— Нет, нет! Это твой собственный бизнес, заработанные деньги оставь себе на приданое. Даже если у второго брата совсем ничего не выйдет в жизни, он не станет отбирать у тебя заработок. Я ведь не такой человек!
Неужели младшая сестра считает его способным на такое? Иначе зачем она вдруг задала этот вопрос? Ян Цзяньго начал тревожиться.
Ян Сяохуэй почувствовала себя очень утешённой: товарищ Ян Цзяньго в данный момент оставался крайне надёжным человеком.
Увидев, как он хмурится и погружается в самобичевание, Сяохуэй поспешила взять его за руку и слегка потрясти:
— Второй брат, я знаю, что ты не такой! Ты никогда не причинишь мне зла. Если кто-то посмеет обидеть меня, ты первым бросишься его бить…
Она принялась сыпать сладкими словами, пока краем глаза не заметила, что брови Ян Цзяньго разгладились, а на губах появилась улыбка. С облегчением вздохнув, она подумала про себя: «В следующий раз буду осторожнее с словами. Кто бы мог подумать, что пара пробных фраз заставит этого простака всерьёз расстроиться».
— Второй брат, от изготовления заколок у меня поясница ноет, голова кружится, глаза болят, кожа на руках облазит и стала грубой, — пожаловалась она, протянув перед ним свои белые ладони.
Ян Цзяньго внимательно осмотрел их. Он честно не видел ни малейшего следа шелушения или огрубевшей кожи на этих безупречных, гладких ладонях без единого мозоля. Если это уже «грубые» руки, то что тогда сказать о руках других девушек — «гнилая капуста»?
Однако если младшая сестра говорит, что кожа облазит и стала шершавой, значит, так и есть. Девчачьи руки действительно нужно беречь: вдруг после свадьбы жених увидит красные, потрескавшиеся ладони и почувствует отвращение?
На самом деле Сяохуэй действительно немного ободрала кожу и слегка огрубила руки, делая заколки, но благодаря тщательному уходу следов уже не осталось.
— С сегодняшнего дня я буду мыть за тебя всю посуду, — пообещал Ян Цзяньго.
Она моргнула:
— Второй брат, разве ты не моешь посуду каждый день?
Ян Цзяньго стиснул зубы:
— Теперь я ещё и стирать за тебя буду! Стирка — женское дело, но ради тебя я готов терпеть насмешки. Пусть девушка хоть немного отдохнёт в родительском доме, ведь потом ей в доме мужа всё равно придётся работать.
— Ты такой добрый ко мне, второй брат, — искренне воскликнула Сяохуэй. — Но всё же стирать буду сама. Мама увидит — ругать начнёт.
— Второй брат, я серьёзно хочу передать тебе свой бизнес. Если ты заработаешь, разве это не будет всё равно что я заработала? Когда мне что-то понадобится, я просто приду и скажу: «Дай денег!» Хорошо?
Она принялась кокетливо его уговаривать.
Ян Цзяньго наконец понял: младшей сестре надоело делать заколки, но она не хочет терять прибыльный бизнес, поэтому решила передать его ему — всё равно «лучше вода в своём колодце».
Он подумал: если уж он будет зарабатывать, то сестра сможет просить у него всё, что захочет. И с готовностью согласился.
Договорившись с Ян Цзяньго, Сяохуэй прикинула, что уже почти время возвращаться на вторую смену, и пошла в цех №2. Заглянув внутрь, она увидела, что несколько коллег уже работают, среди них и Ду Дачжун. Сяохуэй пригнула голову и незаметно проскользнула внутрь.
В последнее время на заводе стало больше заказов, и никто не позволял себе лениться. Рабочие усердно трудились. Сяохуэй огляделась — все были заняты делом, никто не смотрел в её сторону. Она тут же начала резать железные прутья, чтобы показать брату, как это делается. После резки их нужно было тщательно отшлифовать наждачной бумагой, иначе заколки будут цеплять волосы.
На самом деле в её пространстве ещё оставалось множество готовых основ для заколок, но она боялась вызвать подозрения у Ян Цзяньго: откуда у неё такие материалы? Пришлось бы выдумывать объяснения. Гораздо проще сказать, что взяла обрезки на заводе. Чтобы не выдать себя, пришлось действительно использовать заводские отходы.
Давно не занималась этим, руки подзабыли, да ещё и приходилось постоянно оглядываться на Ду Дачжуна — стресс был немалый.
Когда Сяохуэй резала уже пятый прут, она заметила, что Ду Дачжун направляется прямо к ней. В панике она выронила прут на пол и даже пнула его ногой в угол.
Вытерев испарину со лба, она натянуто улыбнулась:
— Мастер, вы чего это ко мне?
Ду Дачжун фыркнул:
— Занимайся своим делом. Я просто посмотрю, не обращай на меня внимания.
Он нахмурился. В первый же день, как она пришла на завод, он чётко сказал: работая за станком, нельзя отвлекаться — это чревато несчастными случаями. Несколько лет назад в первом цеху одна девушка зазевалась, её коса попала в станок, и кожу с головы сорвало вместе с волосами. Было ужасно — кровь, плоть… К счастью, рядом оказался товарищ, который вовремя перерезал косу ножницами. Девушку спасли, но на голове остались уродливые шрамы, где волосы больше не росли. А ведь она ещё не была замужем!
Он не раз ей об этом напоминал, но, судя по всему, она не воспринимала всерьёз и продолжала следить за его выражением лица. «Девчонки вообще не умеют сосредоточиться», — подумал он и снова громко фыркнул.
От этого «фырканья» Сяохуэй вздрогнула. Ду Дачжун всегда был очень ответственным и внимательным наставником. Хотя он и хмурился постоянно, но всякий раз, когда ей было тяжело, он помогал. Ей приходилось работать за станком, резать железные прутья — рулоны весили по сотне цзиней и сдвинуть их было невозможно. Ду Дачжун помогал ей переносить их — иногда по восемь–девять раз за смену. Ей было неловко, и однажды она даже принесла ему два цзиня яичных пирожных, поджидая у подъезда его дома.
Лучшего подарка она не могла придумать: слишком дорогой — неуместен, а Ду Дачжун ни курит, ни пьёт. Яичные пирожные были в самый раз — детишки полакомятся. В те времена их делали из настоящих яиц от кур, выращенных на свободном выгуле, и из пшеницы без ГМО. Пирожные получались ароматными и мягкими — даже такая привереда, как Сяохуэй, покупала их раз в несколько дней, чтобы побаловать себя.
Ду Дачжун широко распахнул глаза и замахал руками:
— Нет, нет! Это недёшево. Забирай домой и ешь сама. Я твой мастер, помогаю тебе по мелочам — разве за это можно брать подарки? Каким же человеком я тогда буду!
С этими словами он развернулся и, заложив руки за спину, ушёл, даже не оглянувшись.
Сяохуэй впервые по-настоящему почувствовала: хоть в этом времени и много недостатков, сердца людей горячи и искренни.
Ду Дачжун относился к ней как к хорошему ученику, но Сяохуэй всё равно инстинктивно его побаивалась.
Наконец, дождавшись конца смены, она медленно дождалась, пока все коллеги уйдут, а затем и сам Ду Дачжун, который всегда проверял станки перед уходом. Только тогда она нагнулась, подняла прут, взяла наждачную бумагу с соседнего станка и стала шлифовать основу заколки до блеска, после чего спрятала её в пространство.
Медленно бредя к столовой, она увидела Е Сюйсюй, которая стояла на пороге и нетерпеливо оглядывалась. Заметив Сяохуэй, та скрестила руки на груди и надула губы.
Подойдя ближе, Сяохуэй рассмеялась:
— Что случилось? Кто обидел нашу Сюйсюй? Скажи — я позову второго брата, он его проучит! Наша Сюйсюй не из тех, кого можно обижать. У неё есть я — я за неё постоять могу!
И она замахала кулачками, изображая боевой пыл.
Е Сюйсюй фыркнула и ткнула её пальцем в лоб:
— Ой, да у тебя и трёх цзиней в теле нет! Такая хрупкая, что даже ведро воды не поднимешь!
Это попало в больное место. Ведь именно такая нежность и хрупкость в её прошлой жизни пользовалась огромной популярностью! Сколько поклонников бегало за ней, стараясь угодить! Ну и что, что она не может поднять ведро воды? Разве из-за этого её должны осуждать и говорить, будто она никогда не выйдет замуж?!
Она и не собиралась качать мышцы! Просто разница поколений — и всё. С тех пор Сяохуэй больше не разговаривала с той работницей из столовой. По словам Е Сюйсюй, та теперь ходит и рассказывает всем, какая Сяохуэй «непослушная» и «не умеет вести себя».
Даже Ян Ишань услышал об этом и намекнул ей, чтобы она «обратила внимание на репутацию».
Увидев, как у Сяохуэй вытянулось лицо, Е Сюйсюй вдруг поняла, что ляпнула лишнее. Она взяла подругу за руку:
— Ладно, не злись. Я тоже больше не злюсь. Считаем, что поровну. Посмотри, я ждала тебя до самой темноты — в столовой уже никого нет.
Действительно, уже стемнело. Наступила ранняя зима, и дни стали короче. Сяохуэй, привыкшая к ночной жизни в прошлом мире, постепенно подстроилась под новый ритм. Но для такой девушки, как Е Сюйсюй, ночь вызывала страх и навевала мрачные мысли. И всё же она дождалась подругу.
Сяохуэй почувствовала себя виноватой.
Она сунула руку в карман и «достала» оттуда конфету (на самом деле из пространства), развернула обёртку и вложила в рот Е Сюйсюй:
— Прости, сегодня я виновата. В следующий раз такого не повторится.
Е Сюйсюй, жуя конфету, улыбнулась:
— Не думай, что твои «конфетные подкупы» сработают. Я не сдамся так легко!
Сяохуэй тоже захихикала:
— Конечно, конечно! Товарищ Е Сюйсюй не из тех, кто поддаётся на такие уловки.
Девушки вышли с завода, держась за руки. У ворот их ждал Ян Цзяньго — он решил проводить сестру домой.
Е Сюйсюй замахала рукой:
— Не надо, мой дом совсем рядом, да и фонари есть — безопасно.
Приняв от неё свой обеденный контейнер, Сяохуэй вдруг вспомнила:
— Сюйсюй, договорись, пожалуйста, со старшей сестрой Мэй. Мне нужно с ней кое-что обсудить. Спроси, когда у неё выходной.
Е Сюйсюй кивнула — она не стала расспрашивать. Скорее всего, дело касалось бизнеса.
Дома Сяохуэй достала заколки из пространства и позвала Ян Цзяньго к себе в комнату. Он вошёл и даже прикрыл за собой дверь. В соседней комнате Ян Цзяньбинь, занимавшийся учёбой, поднял глаза при звуке захлопнувшейся двери, но тут же равнодушно вернулся к книгам.
Комната и так была маленькой, а с таким высоким и широкоплечим Ян Цзяньго стало совсем тесно. Сидя на кровати, Сяохуэй демонстрировала, как делать заколки, и то и дело толкала брата локтем, чтобы он отодвинулся — он загораживал свет.
Ян Цзяньго глуповато улыбнулся, прижался спиной к двери, вытянул шею и не отрываясь следил за каждым её движением.
На этот раз Сяохуэй не стала приклеивать стекляшки — не смогла бы объяснить их происхождение.
Когда-то Е Сюйсюй спросила, где она их берёт, и Сяохуэй отделалась выдумкой:
— У одноклассницы в старшей школе есть родственник, который ездил на юг и привёз немного таких штучек. Она поделилась со мной. Заколки без украшений выглядят скучно, вот я и купила у неё.
Е Сюйсюй поверила и даже позавидовала, что у неё нет таких родственников.
Эта отговорка годилась только для наивной девчонки вроде неё. Мэй Ли такую чушь бы не проглотила — слишком проницательна. К счастью, она не проявила любопытства. То же касалось и Ян Цзяньго: он точно не поверил в эту нелепую историю. Стекляшки выглядели слишком изысканно — вряд ли их могла выпускать какая-нибудь фабрика, да и частному лицу их не достать. Вопросов было бы много.
Зато вместо стекляшек можно использовать лоскутки ткани — в каждом доме найдутся. Сяохуэй порылась в корзинке для тряпок Гэ Хунхуа и нашла крошечный, но ярко-жёлтый лоскуток. Такой редкий цвет Гэ Хунхуа берегла, как сокровище, и так и не использовала. Теперь он достался Сяохуэй.
Она прикинула размер, вырезала подходящий кусочек, нанесла специальный клей, ловко приклеила ткань и поправила уголок. Готово! Заколка из ткани получилась просто идеальной.
Любуясь своим творением, Сяохуэй повернулась к Ян Цзяньго, чтобы спросить, понял ли он, но увидела его «зачарованное» лицо и расхохоталась.
Ян Цзяньго, погружённый в созерцание, услышал смех, опомнился и увидел, как сестра катается по кровати от хохота. Он почесал затылок, не понимая, что смешного, но тоже засмеялся.
Когда смех утих, Сяохуэй села и спросила:
— Второй брат, понял, как это делается?
Ян Цзяньго погладил её по голове:
— Понял. Это же просто! Я не дурак. Кстати, твой клей отличный — гораздо лучше, чем паста с маминой спичечной фабрики.
Гэ Хунхуа иногда брала с фабрики пасту для склеивания подошв. Та была слабой — приходилось наносить десятки слоёв, чтобы обувь держалась.
— Конечно! Это я сама составила. Вот, держи эту бутылочку. Когда закончится — скажи, сделаю ещё.
Сяохуэй протянула ему клей и оставшиеся заготовки для заколок, после чего выгнала брата «закреплять знания».
http://bllate.org/book/4671/469277
Готово:
