Ци Юйян тяжело вздохнула:
— Ах, дедушка… Когда у меня всё в порядке с настроением, я очень сговорчивая. Но сейчас мне не по себе. Я просто скучаю по третьей бабушке и хочу провести у неё лето, а вы не разрешаете.
— Где провести лето — разве не всё равно? Раз Ян хочет, пусть едет, — неохотно уступил старик Юй.
Ци Юйян по-прежнему выглядела озабоченной:
— Третья бабушка ко мне добра, но мне уже за пятнадцать. Не могу же я просто так жить у неё на шее! У неё и так денег в обрез.
Старик Юй понял, что внучка намекает на деньги. Сжав зубы и собравшись с духом, он сказал:
— Юйян, дедушка даст тебе сто юаней.
— Сто юаней? На что они хватят? — возмутилась Ци Юйян.
Старик Юй терпеливо пояснил:
— В деревне сами выращивают зерно и овощи — тратить особо не на что. Сто юаней — это немало.
Ци Юйян вытянула пять пальцев и стала загибать их по одному:
— Мама дала бабушке пятьсот юаней на всё лето. Я прожила у вас пять дней и теперь хочу уехать к третьей бабушке. Дедушка даёт мне сто юаней. Получается, за пять дней у вас я потратила четыреста?
Шэн Цяньфань не выдержал:
— Зарплата моих родителей — оба работают в госучреждении — в среднем девяносто шесть юаней. Юйян, что ты такого ела и пила у дедушки, что за пять дней ушло четыреста?
— Если бы я потратил четыреста за пять дней, отец бы меня до смерти выпорол! — театрально воскликнул Люй Вэньмэн, прижимая ладони к ягодицам.
Родственники из рода Юй загалдели:
— Четыреста! Ха-ха, мне за год и четырёхсот не надо!
— Да и двум людям за год столько не потратить!
Щёки старика Юя и его жены пылали от стыда.
Жена Ху, высокая, крепкая и громкоголосая, добавила масла в огонь:
— Старший брат, старшая сестра, вы в деревне люди уважаемые. Надо по совести поступать. Юйян же Тедан чуть до потери сознания не избил! Неужели не положено хоть немного на питание и восстановление?
Старик Юй и старуха Юй чуть не лопнули от злости.
Выходит, не только отдавать назад полученные деньги, но ещё и доплачивать за «восстановление»? Деньги в доме Юй не с неба падают!
Внутренне они прокляли жену Ху тысячу, нет — десять тысяч раз.
Но родственники тут, тётя Гу присутствует, жена Ху рядом, да и Гу Сыци уже собирается в участок подавать заявление — не заплатить было просто невозможно.
— Заплатим! — проглотил горькую слезу старик Юй.
После долгих переговоров старик Юй вынужден был согласиться вернуть Ци Юйян пятьсот юаней от старухи Юй и триста от Чжан Гуйфэн, плюс добавить ещё сто юаней «на восстановление».
Итого — девятьсот юаней.
Девятьсот юаней! Сердце старика Юя истекало кровью.
На свете, кроме боли от отрезанного мяса, есть ещё боль от отданного кошелька.
Когда всё было улажено, родственники начали расходиться.
Юй Датянь, человек простодушный, на прощание напомнил старику Юю:
— Старший брат, эти девятьсот юаней ты обязательно должен отдать Юйян. Если у тебя сейчас нет такой суммы — одолжи у кого-нибудь, но не задерживай. Не позорь семью перед чужими!
Ци Юйян улыбнулась:
— Ничего страшного. Если у дедушки сейчас нет денег, можно просто выписать мне расписку.
Гнев старика Юя вспыхнул как порох:
— Не надо!
Проклятая девчонка! Хочешь, чтобы родные дед с бабкой писали тебе расписку? Да ты совсем с ума сошла!
Сдерживая ярость, старик Юй тут же приказал старухе Юй и Чжан Гуйфэн принести деньги.
Старуха Юй и Чжан Гуйфэн, обе жадные до копейки, скорее согласились бы умереть, чем отдать обратно уже полученные деньги. Только под гневными окриками старика Юя они неохотно вытащили кошельки.
Старик Юй собрал девятьсот юаней и пересчитал их раз за разом. Ах, эти тяжёлые девятьсот юаней!
Он вручил деньги Ци Юйян, и та без стеснения взяла их:
— Раз дедушка так настаивает, придётся взять. Вежливость не в обиду.
Все в доме Юй чуть не задохнулись от злости.
Кто тут настаивает? Кто из нас, по-твоему, огнём горит?
Ци Юйян и минуты не задержалась. Она быстро собрала вещи во дворе и собралась уходить.
Жена Ху побежала за ней во двор. Ци Юйян тихо сказала ей:
— Когда мои родители вернутся, бабушка Ху, зовите свою семью выбрать одежды. Всё по закупочной цене. Хотите — берите сколько угодно: носите сами, дарите — как угодно.
Лицо жены Ху расплылось в улыбке:
— Спасибо тебе, Юйян!
Одежда, привезённая Юй Сяони с юга, была очень красивой, и все девушки мечтали её купить. А тут — по закупочной цене! Жена Ху могла взять побольше: и своей семье хватит, и родне с друзьями можно перепродать с наценкой — выгодная сделка.
К тому же жена Ху и старуха Юй — заклятые враги. Даже без выгоды она с радостью унизила бы старуху Юй. А тут ещё и прибыль — так что жена Ху ушла домой в приподнятом настроении, прикидывая прибыль.
А Ци Юйян тем временем собрала вещи и отправилась к третьей бабушке.
Тётя Гу, Гу Сыци и остальные тоже пришли в гости к третьей бабушке.
В тот день дом Юй больше не открывался.
В деревне все говорили, что семья Юй стыдится показываться на глаза.
Им и впрямь так и надо.
У третьей бабушки было шумно и весело.
Ци Юйян привела дорогих гостей, и та сияла от радости. Она показывала всем гостям боковую комнату:
— Юйян в детстве была такой тихой! Положишь её на циновку, дашь погремушку — и полдня сама играет, никому не мешает.
Чжоу Сянлань заботливо устроила постель для Ци Юйян:
— Юйян, живи в этой комнате. Она солнечная.
Тётя Гу лично проверила комнату. Хотя дом третьей бабушки был небогатый и старый, всё было чисто прибрано, а для Юйян выделили самую светлую комнату — она немного успокоилась.
Обедали в доме третьей бабушки.
В те времена деревня была бедной, и даже рис с пшеничной мукой считались роскошью. Чжоу Сянлань старалась угостить гостей как можно лучше, но возможности были скромные: на обед подали хуацзюань — булочки, где слои пшеничного теста чередовались со слоями кукурузной муки.
Чжоу Сянлань переживала, что городские гости могут не привыкнуть к такой еде, но Гу Сыци, Люй Вэньмэн и другие ничуть не показывали недовольства — и она облегчённо перевела дух.
Юй Цин разломил булочку, снял кукурузный слой и отдал пшеничный третьей бабушке.
Тётя Гу одобрительно заметила:
— Племянник Юй, вы такой заботливый!
Юй Цин улыбнулся:
— Это у Юйян научился.
Ци Юйян тоже засмеялась:
— В детстве я была прожорливой. Как только бабушка варила хуацзюань, я тут же хватала и сдирала кукурузный слой, оставляя только пшеничный. Бабушка с дядей смеялись надо мной: «Эта девочка с рождения избалованная, с ней не сладишь!»
Ци Юйян прижалась к третьей бабушке, и обе смеялись от души.
Тётя Гу с теплотой в голосе сказала:
— Наша Юйян в детстве тоже жила хорошо.
Люй Вэньмэн, всегда болтливый, добавил:
— С третьей бабушкой Юйян настоящая счастливица. Юйян, в детстве ты была у неё единственной, раз так баловала?
Чжоу Сянлань рассмеялась:
— У меня только два сорванца-сына. Мама всегда мечтала о девочке.
У третьей бабушки был лишь один сын — Юй Цин, а у него родились два мальчика: Юй Лэхуэй и Юй Лэши. Внучек у неё не было, и когда она видела чужих девочек, сердце её таяло. Поэтому, когда Юй Сяони отчаянно искала, кто бы присмотрел за ребёнком, третья бабушка сразу забрала маленькую Юйян к себе.
Ели деревенскую еду, вспоминали детство Юйян — время летело незаметно.
После обеда Ци Юйян вынула двести юаней и протянула третьей бабушке:
— Бабушка, это вам на жизнь.
Третья бабушка, хрупкая и маленькая, но сильная, решительно оттолкнула её руку:
— Юйян, я ведь не ради денег тебя пригласила. Эти деньги я не возьму.
Ци Юйян улыбнулась:
— Бабушка, это не на проживание, это просто мой подарок вам. Да и мало же — всего двести.
Чжоу Сянлань подошла и вернула деньги Юйян:
— Юйян, забирай. Твоя бабушка не может взять. Хочешь делать подарки — подари, когда устроишься на работу и будешь сама зарабатывать. А сейчас ты ещё учишься, тратишь деньги родителей — как можно их же отдавать бабушке?
Ци Юйян, обычно красноречивая, не нашлась что ответить.
Действительно, если хочешь делать подарки — делай из своих денег, а не из родительских.
Тётя Гу вступилась за неё:
— Бабушка Юй, возьмите. Юйян будет у вас жить, есть и пить — как же без денег?
Третья бабушка замахала руками:
— В деревне сами колодец копаем, сами зерно и овощи выращиваем — еда и питьё ничего не стоят. Да и сколько может съесть ребёнок? Она ест, как кошечка — чуть-чуть. Мне даже жалко, что так мало ест.
Юй Цин тоже сказал:
— Эти деньги нельзя брать. Нельзя.
Чжоу Сянлань, любительница пошутить, добавила:
— Да мы не только не можем взять деньги у Юйян — нам самим надо ей платить!
— Почему? — удивились Люй Вэньмэн и Люй Иньинь хором.
Чжоу Сянлань усмехнулась:
— Как только начались каникулы, мама дома всё твердила: «Когда же Юйян вернётся? Надолго ли останется?» Муж её поддразнил: «Ты что, заболела тоской, как в старинных операх?» Мама его отругала: «И правда заболела! И что с того? Если хочешь быть хорошим сыном — плати за лечение!»
Все громко рассмеялись.
Юй Цин подхватил:
— Да, я должен дать Юйян деньги. Как только она приехала, мамину «тоску» как рукой сняло.
Третья бабушка шлёпнула его:
— Что за глупости несёшь? Сам ни одной внучки не родил — и смел такие слова говорить?
Смех стал ещё громче.
Только ближе к половине третьего вернулись домой сыновья Юй Цина — Юй Лэхуэй и Юй Лэши.
Они тянули тележку с насосом, шлангами, лопатами и другим сельхозинвентарём.
Ци Юйян помогла разгрузить вещи:
— Старший брат, младший брат, вы что, на восточном поле поливали? Так поздно вернулись.
Юй Лэхуэй, загорелый и высокий — выше отца на целую голову, — усмехнулся:
— Юйян снова подросла.
Юй Лэши, ещё выше ростом и с детским лицом, растрепал ей волосы:
— В прошлый раз ты звала меня «Эрва», а теперь — «старший брат». Молодец!
— Зачем растрёпываешь ей волосы? — одёрнул его Юй Лэхуэй. — Юйян чистюля. Теперь ей придётся мыть голову — зря воды потратит.
— Её вода, не моя, — упрямо буркнул Юй Лэши.
Ци Юйян засмеялась:
— Скажу дяде: деньги за воду спишем с твоего счёта.
Юй Лэши схватился за голову и завыл:
— Юйян, оставь Эрва хоть кусочек хлеба! Тяжело же зарабатывать!
Юй Лэхуэй и Ци Юйян расхохотались.
Все с улыбкой наблюдали, как трое «братьев и сестёр» тут же начали поддразнивать друг друга.
Тётя Гу подробно расспросила о братьях и узнала, что Юй Лэхуэю двадцать лет, а Юй Лэши — восемнадцать, оба окончили только среднюю школу и вернулись домой работать в поле. Она подумала и спросила Чжоу Сянлань:
— Если в нашей школе появится временная работа, согласитесь ли отправить Лэхуэя и Лэши?
Чжоу Сянлань была поражена и обрадована:
— Конечно, согласимся! Только боимся, что эти два сорванца слишком глупы и не справятся.
Тётя Гу мягко улыбнулась:
— Работа простая — присматривать за спортивным инвентарём.
Чжоу Сянлань в волнении теребила руки — обычно такая живая, а теперь и слов подобрать не могла.
В те времена разрыв между городом и деревней был огромным, и в условиях плановой экономики у деревенских почти не было шансов устроиться в городе, если только не поступить в вуз. Для обычного сельского жителя вся жизнь — это работа в поле, лицом к земле, спиной к небу. Поэтому неудивительно, что Чжоу Сянлань была так взволнована.
Третья бабушка и Юй Цин тоже были ошеломлены.
Голос Чжоу Сянлань дрожал:
— Ну, если вдруг понадобятся работники… Обязательно дайте знать!
Тётя Гу спокойно ответила:
— В школе действительно нужны люди. Лэхуэй и Лэши — трудолюбивые, порядочные, здоровые и с образованием. Думаю, возьмут без проблем. Но это временная работа, прописку не оформят. Вы не против?
Юй Цин и Чжоу Сянлань хором заверили:
— Не против, конечно, не против!
Юй Лэхуэй и Юй Лэши стояли как вкопанные, не веря своим ушам.
Неужели у них уже есть работа?
http://bllate.org/book/4667/468999
Готово:
