— Эй, Юйян, ты явно несправедлив! Вернулся — и сразу к тёте, будто приклеился к ней. Я и не знал, что ты уже дома, — незаметно потер Лу Сяонянь ладони. Отлично: липкости больше нет. Только что он хотел взять салфетку, чтобы вытереть руки, но та, кажется, лежала в доме, а идти за ней показалось слишком далеко. И тут как раз подоспел Юйян — самое время вытереть руки!
Цин Юйян, пойманный на своей маленькой слабости, смущённо почесал затылок.
— Потому что он мой парень, — Хуа Жань наклонилась к Лу Сяоняню и показала ему рожицу.
Лу Сяонянь фыркнул. Все знают: кто слишком выставляет напоказ свою любовь — долго не протянет!
— Господин Чэн тоже здесь по делам? — Цин Юйян перевёл взгляд на Чэн Иньчжоу.
Сок от арбуза на руках Чэн Иньчжоу уже начал его раздражать, а увидев Цин Юйяна, он и вовсе почувствовал себя хуже.
— Да, — ответил Чэн Иньчжоу, оглядываясь в поисках чего-нибудь, чем можно было бы вытереть руки, и слегка нахмурился, так и не найдя ничего подходящего.
Он просто проигнорировал Цин Юйяна, прошёл мимо него и зашёл внутрь, чтобы взять салфетки и вытереть руки, после чего снова вышел наружу.
— Хуа Жань! Начинаем сцену с Пэй Ванчэнем! — крикнул один из работников съёмочной группы.
— Сейчас! Уже иду!
Хуа Жань извиняюще посмотрела на Цин Юйяна и направилась на площадку.
Цин Юйян остался наблюдать со стороны.
— Мотор!
Вся аура Хуа Жань мгновенно изменилась — теперь она словно превратилась в застенчивую школьницу.
Роль Пэй Ванчэня была для него почти натуральной, поэтому особых трудностей не вызывала.
А вот Хуа Жань чувствовала давление: в этой сцене Пэй Ванчэнь должен был поцеловать её в щёку, а рядом стоял Цин Юйян. Как он отреагирует?
Час ночи.
Хуа Жань и Цин Юйян, переодевшись, тайком вернулись домой на машине.
Лу Сяонянь сидел на заднем сиденье и не проронил ни слова. Он заметил, что характер Юйяна немного изменился: раньше тот никогда не сердился на тётю, а теперь мог надуться и игнорировать её, пока та сама не пойдёт его уговаривать.
Вот оно — получили, и ценить перестали.
Дома Цин Юйян сразу же вошёл в спальню и запер дверь, полностью отрезав себя от внешнего мира. Хуа Жань вздохнула с досадой: «Как же всё сложно стало с романом! Теперь приходится думать обо всём подряд».
Цин Юйян провёл в ванной целый час, прежде чем вышел. Едва он появился, Хуа Жань, не раздумывая, проскочила мимо него и захлопнула за собой дверь — ей срочно нужно было в туалет.
Цин Юйян даже не успел опомниться, как дверь захлопнулась. Он закусил губу и сжал кулаки: «Неужели я перегнул палку? Сестрёнке и так тяжело на работе, а я ещё и капризничаю… Ведь это же просто работа! Но почему я всё равно так ревную?»
Когда Хуа Жань вышла, она увидела Цин Юйяна, сидящего на кровати с опущенной головой и играющего пальцами с видом полного уныния.
— Юйян, ты… — начала она, но не договорила: Цин Юйян бросился к ней и крепко обнял.
— Прости меня, сестрёнка… Больше так не буду…
Хуа Жань растерялась. Откуда вдруг извинения?
Она немного пришла в себя, отстранила его и подняла глаза, чтобы заглянуть ему в лицо. Сердце Цин Юйяна забилось от страха.
Но вместо ожидаемого упрёка её губы внезапно ощутили тёплый поцелуй…
Съёмки фильма с Пэй Ванчэнем и другими заняли больше полугода.
После завершения проекта агентство сразу же предложило Хуа Жань участие в зарубежном реалити-шоу — формате «сельская жизнь» с участием четырёх мужчин и четырёх женщин, все из которых были международными звёздами первой величины.
Хуа Жань сообщила эту новость Цин Юйяну. Узнав об этом, он настоял на том, чтобы поехать вместе с ней, но менеджмент уже запланировал для них гастрольный тур, и он не мог её сопровождать.
В день её отлёта Цин Юйян проводил её в аэропорт. Они не могли расстаться, пока громкоговоритель не объявил последний вызов на посадку — только тогда он отпустил её.
Едва Хуа Жань села в самолёт, как тут же расплакалась. Последние несколько месяцев они почти не расставались — большинство рабочих графиков совпадали, и сторонним наблюдателям казалось, будто они дебютировали как пара.
Юэя также отправилась с ней в Америку: на случай непредвиденных ситуаций на съёмках, ведь Хуа Жань будет одна в чужой стране, и ей понадобится поддержка.
В аэропорту США их встретила толпа фанатов. Хуа Жань думала, что за границей её мало знают, и встречать будут немногие или вовсе никто, но реальность превзошла все ожидания.
Она тепло поздоровалась с поклонниками и в конце концов потеряла счёт количеству воздушных поцелуев. Фанаты в восторге совали ей подарки — всего понемногу, — так что в итоге она вышла из аэропорта с полными объятиями презентов.
Представители шоу уже ждали их у выхода. Охранники раздвинули толпу и провели девушек к машине, которая отвезла их в забронированный отель.
В ресторане отеля их уже ждал режиссёр программы.
Хуа Жань подошла и свободно заговорила с ним по-английски.
У режиссёра был переводчик, но тот оказался совершенно не нужен.
— Здравствуйте, Хуа Жань! Меня зовут Джордж. Очень рад, что вы согласились участвовать в моём шоу!
— И я очень рада быть здесь. Спасибо за приглашение, — ответила она, пожав ему руку.
Их беседа прошла на удивление легко и продолжалась до самого ужина.
Джордж пригласил её поужинать, и Хуа Жань согласилась.
Возможно, потому что между ними не было возрастного барьера, разговор быстро вышел за рамки работы: они обсуждали семью, любовь, дружбу и общие увлечения, будто им было о чём говорить бесконечно.
Юэя сидела за соседним столиком и с любопытством прислушивалась, но ничего не понимала…
После ужина Хуа Жань и Юэя вернулись в номер.
— Хуа Жань, о чём вы там болтали? Я ни слова не разобрала.
— Да так, немного о работе и всяких интересных повседневных вещах, — Хуа Жань вместе с Юэей распаковывала одежду для съёмок.
В одном из чемоданов она заметила два вечерних платья.
— Юэя, это ты их положила?
— Ага! За границей все любят устраивать вечеринки. Ты сможешь надеть одно из них, а если с ним что-то случится — всегда есть запасное. Разве я не молодец?
Хуа Жань кивнула:
— Конечно, без тебя мне бы и дня не прожить.
Юэя гордо задрала нос:
— Не волнуйся, я никуда от тебя не денусь. Даже если ты уйдёшь из агентства, я пойду за тобой. Только потом, если я останусь без работы, ты обязана меня содержать!
— Договорились! Главное — не передумай.
— Ни за что!
Через день начались съёмки.
Хуа Жань и Юэю забрали представители Джорджа.
Местом съёмок стал фермерский участок. Американские фермы огромны, и всё возделывание полностью механизировано.
Хуа Жань с нетерпением ждала: она ещё никогда не сажала овощи за границей и интересовалась, какие культуры здесь приживаются.
Ферма находилась далеко от города — ехали несколько часов.
Хуа Жань первой прибыла на место. Все сотрудники с интересом на неё смотрели: возможно, из-за того, что она выглядела иначе — у неё чёрные волосы и глаза, в то время как остальные были светловолосыми и голубоглазыми.
Она осмотрелась: вокруг всё было словно на картинке. За её спиной стоял маленький деревянный домик, а вокруг — бескрайнее зелёное поле, трава на котором колыхалась от ветра, как морские волны.
Даже без учёта съёмок здесь было бы прекрасно отдыхать. После окончания программы у неё будет несколько дней отпуска — можно будет привезти сюда Юйяна и Лу Сяоняня.
Она фотографировала на телефон, когда приехали остальные участники. Они прибыли все вместе, весело болтая, будто давно знакомые друзья.
Подойдя к Хуа Жань, они просто проигнорировали её приветствие и продолжили разговаривать между собой.
Хуа Жань попыталась проявить дружелюбие — и получила холодок в ответ. Она спокойно отошла в сторону и занялась своими делами.
Юэя, стоявшая рядом, чуть не расплакалась от возмущения: «Как такое вообще возможно в наше время?! Кто ещё практикует остракизм?!»
Джордж тоже это заметил. Это была его ошибка — перед началом съёмок следовало устроить ужин, чтобы участники лучше узнали друг друга.
— Добро пожаловать в программу «Сельская жизнь»! Сейчас каждый из вас коротко представится.
Первой выступила Хуа Жань:
— Всем привет! Меня зовут Хуа Жань, я актриса из Китая. Очень рада оказаться здесь с вами. Спасибо!
Она вежливо улыбнулась.
Шоу транслировалось в прямом эфире, и сразу после её слов в комментариях началась бурная дискуссия.
【Кто она такая? Я не смотрел её сериалов.】
【Она очень известна! Вы что, отстали от жизни? Я видел её сериалы — играет потрясающе! И в жизни очень милая. Не ожидал, что она приедет сниматься к нам!】
【Наверное, просто случайная прохожая, которую привели для антуража. Придумали ей фейковую биографию.】
【Не знаю, кто она, но выглядит потрясающе, и характер у неё явно хороший. Остальные участники её проигнорировали, а она даже не смутилась. Мне она сразу понравилась.】
Мнения разделились, но все заинтересовались иностранной гостьей и начали искать информацию о ней в интернете.
Их ждал сюрприз.
С момента дебюта в индустрии развлечений Хуа Жань собрала полный комплект главных наград. У неё отличное происхождение и образование. Среди увлечений значилось… выращивание овощей?! Они, наверное, ошиблись? Это никак не вязалось с её внешностью.
Следующей представилась девушка, стоявшая рядом с Хуа Жань. После её слов остальные участники громко зааплодировали. То же самое повторилось и после каждого последующего выступления.
Хуа Жань мысленно фыркнула: «Ну всё, изоляция налицо!»
— Теперь все идут в комнаты, чтобы разложить вещи, а затем возвращаются сюда. Вы будете жить по двое. Сейчас разыграем жребий, — сказал Джордж, доставая коробку.
Участники собрались вокруг. В толчее кто-то нарочно наступил Хуа Жань на ногу — в каблуках! Она стиснула зубы от боли, но сохранила улыбку и развернула свой листок. Там было написано «4».
— У меня тройка! Кто ещё тройка? — Дора обошла всех участников, проверяя бумажки, и, убедившись, что её соседка по комнате — не Хуа Жань, радостно обняла свою новую подружку.
Большинство уже нашли себе партнёров, кроме Хуа Жань и одного парня. Она смутно помнила его: это был знаменитый американский певец, входящий в мировую пятёрку по числу фанатов.
— Привет, — первым заговорил Касен.
Хуа Жань на секунду замерла, потом ответила:
— Привет.
— Тогда пойдём.
Они направились к дому под номером четыре.
Это был двухкомнатный домик с гостиной. Спальни располагались напротив друг друга. Касен предложил Хуа Жань выбрать комнату первой. Она не стала заглядывать внутрь и наугад указала на одну из дверей.
Затащив чемодан, она аккуратно разложила все вещи. Когда она вышла, Касен уже ждал её у двери, чтобы вместе идти на сбор.
По дороге они не нашли тем для разговора. Хуа Жань чувствовала неловкость и мечтала сбежать: лучше уж её изолируют, чем эта мучительная тишина! Хоть бы дали спокойно поработать в огороде!
На месте сбора уже были все.
— Сегодня мы просто осмотрим территорию. Завтра начнём задания. Прошу следовать за мной, — сказал Джордж и повёл группу в неизвестном направлении.
Хуа Жань внимательно изучала местность: равнина, повсюду поля с культурами и несколько сельхозмашин.
— Перед вами картофельное поле. Завтра мы будем собирать урожай. Кто-нибудь знает что-нибудь о картофеле? — спросил Джордж, оглядывая участников.
Остальные либо покачали головами, либо молчали.
Хуа Жань незаметно подняла руку.
http://bllate.org/book/4661/468511
Готово:
