Тэн Хао внимательно перебрал в памяти каждое слово, сказанное им Ду Чэньчэню с того момента, как он забрал его сегодня, и наконец пришёл к определённому выводу.
— Слушай… насчёт твоей беременности…
— Ты хочешь умереть?! Повторишь ещё раз — и точно умрёшь! — прошипела она, сдерживая голос из-за находившихся вокруг людей в зале капельниц. Но взгляд её уже давно превратился в оружие, которым она убила его десятки тысяч раз.
Она злилась, а он в ответ тихо рассмеялся. Увидев, как она сверлит его глазами, он постарался взять себя в руки:
— Я же грубиян, всю жизнь таким был. Никогда особо не следил за словами. Впредь буду осторожнее. Ладно?
— Ладно. Тогда сначала отдай мне наушники.
— А ты сначала пообещай, что не будешь их надевать и побудешь со мной.
— Хорошо, хорошо.
На самом деле потом они почти ни о чём серьёзном не говорили — просто обменялись бытовыми мелочами. Тэн Хао гораздо больше хотел спросить: насколько близки Гу Шэнлинь и она? И нравится ли он ей очень сильно?..
Но эти вопросы так и остались у него внутри, сгнили в сердце, так и не вырвавшись наружу. Он боялся услышать что-то, что расстроит его.
Впервые в жизни Тэн Хао почувствовал, насколько трудно бывает говорить с человеком: каждое слово он тщательно обдумывал, прежде чем произнести вслух.
Хорошо ещё, что рядом не было его товарищей — иначе те бы валялись на полу от хохота, крича: «Неужели наш Хао-гэ когда-нибудь станет таким трусом?!»
Ду Чэньчэнь вёл себя как настоящий ребёнок: то шалил, то вовремя затихал и спокойно сидел рядом, не мешая Тэн Хао.
*
Летняя погода переменчива: когда они пришли, светило яркое солнце, а выйдя из капельницы, застали ливень.
Су Янь совершенно не ожидала такого поворота и не взяла с собой ничего. Тэн Хао же невозмутимо произнёс:
— О, дождь пошёл.
— Ладно, я пошла, — сказала она и уже собралась броситься под дождь, чтобы поймать такси.
— Ты с ума сошла? У тебя же ещё игла в вене! Подожди здесь, я подгоню машину поближе.
Тэн Хао протянул руку и легко, но уверенно оттащил её обратно.
«Значит, если я пойду под дождь — я сумасшедшая, а если ты — то всё в порядке? Какой же ты эгоист!» — подумала она про себя.
Но ничего не сказала. Отказываться дальше было бы просто мелочно и капризно.
Вроде бы после дневного инцидента они помирились.
*
Су Янь жила на первом этаже, и Тэн Хао заехал прямо во двор — так что, когда его мощные фары осветили окна её квартиры, мама Су Янь уже стояла у окна и наблюдала.
Как только дочь переступила порог, Су Мать тут же потащила её на допрос:
— Кто тебя привёз? Мужчина?
Для семьи Су это было по-настоящему редким событием: кроме Гу Шэнлиня, ни один мужчина никогда не провожал их дочь домой. Мать даже начала сомневаться — может, дочь на самом деле некрасива?
Но, вглядываясь в неё годами, она так и не нашла ни одного изъяна: черты лица правильные, кожа белая и нежная, густые волосы, стройная фигура. Даже самой матери было не к чему придраться. Разве что… Су Янь слишком увлекалась едой и обожала острое и пряное.
Поэтому сейчас, когда такое случилось впервые, Су Мать решила: «Если не спросить сейчас — когда ещё?!» — и тут же позвала мужа из гостиной, где тот смотрел сериал.
Су Янь на секунду задумалась. Конечно, она не могла сказать, что этот мужчина два часа сидел с ней в больнице и потом отвёз домой — иначе мать непременно начнёт строить всякие догадки.
Она сделала глоток воды и спокойно ответила:
— А, это просто одноклассник по средней школе. Мы случайно встретились, когда я ловила такси. Разве это странно?
— А почему раньше ты никогда не позволяла мужчинам тебя провожать?
— Потому что обычно не хочу никого беспокоить. А сегодня особый случай: ливень, да и такси поймать не получалось.
«Да, именно так: в центре города не ловится такси. Что сделаешь — укусишь меня?» — мысленно добавила она.
Су Мать, как обычно, не стала вдумываться в детали и решила, что объяснение звучит логично. Её интерес тут же угас, и она отправилась на кухню разогревать еду.
Су Отец вообще не любил тревожиться за дочь. В голове у него всё ещё кружилась проигранная днём партия в шахматы. К тому же он искренне верил: с такой красотой и талантом (в его понимании) дочь найдёт себе парня без проблем — просто вопрос времени.
*
Су Янь и Ду Чэньчэнь жили в разных концах города, так что Тэн Хао пришлось сделать большой крюк. Когда он наконец доставил ребёнка домой, уже было поздно.
Когда он собрался уходить, его остановила тётя Гу, схватив за руку:
— Сынок, ты поел? Заходи, я велю Ли Маме что-нибудь приготовить.
— Не надо, пусть лучше Чэньчэню дадут…
— Дядя, я хочу поесть с дядей! — вдруг подбежал Ду Чэньчэнь и, прижавшись к тёте, тоненьким голоском добавил: — Пожалуйста!
Обычно Тэн Хао был с ним довольно строг, но мальчик никогда не держал зла. Иногда, правда, обижался, но уже на следующий день снова весело висел у него на шее. Сейчас же он смотрел на дядю с таким ожиданием, что сердце Тэн Хао дрогнуло.
В этот момент по лестнице спустился Гу Отец и, увидев сына, недовольно бросил:
— Всё делаешь плохо! Даже ребёнка забрать не можешь вовремя. Боишься, что он проголодается? Тэн Хао, как ты можешь быть таким эгоистом?
На самом деле Тэн Хао специально зашёл в магазин и купил Чэньчэню хлеб с молоком, чтобы тот перекусил по дороге. Но сейчас он не хотел ничего объяснять — в этом доме всё равно никто не слушал его слов.
Ему вдруг показалось смешным, что он даже колебался. В этом доме для него не было места.
Он резко вырвал руку из ладони матери и ушёл, даже не взглянув на Чэньчэня.
Что он мог сделать? Только так и жить. Он и правда эгоист, человек, которого все ненавидят. Чэньчэнь, тебе, наверное, очень тяжело иметь такого дядю.
— Сын впервые за долгое время пришёл домой, только чтобы отвезти Чэньчэня, — с досадой сказала Тэн Мать, видя, что удержать его не получится. — Не мог бы ты поменьше говорить?
— Не сдержался. Как только вижу его — кровь кипит.
Тэн Отец продолжил ворчать:
— Все нормальные дети идут по стопам отца, а у нас получилось наоборот: бизнес приходится передавать дочери с зятем! Что за жизнь? Он целыми днями шатается где-то, даже не пытается заняться делом по-настоящему. Пусть уходит — меньше будем ссориться!
Тэн Мать в ответ вспылила:
— А теперь, когда я вижу тебя, у меня тоже кровь кипит! Сегодня ночью спи сам!
*
«В школе опять устроил скандал».
«Не ходи сегодня на ужин — стыдно перед друзьями».
«Как ты ходишь и говоришь? Тэн Хао, мы учили тебя быть хулиганом?»
«Думает, что открыл лавку с хот-потом и заработал немного денег — и сразу стал великим? Взрослый человек, а всё ещё не понимает, как надо жить».
«Если выйдешь за этот порог — не смей возвращаться!»
С самого детства он общался с отцом только так: либо молчаливое напряжение, либо отец сразу начинал перечислять все его провалы.
Казалось, в глазах отца он ничего не делал правильно, всегда был «плохим мальчиком».
За все эти годы он уже привык. Раньше пытался что-то изменить, но теперь решил: «Пусть будет так».
Недавний конфликт с отцом, конечно, немного подавил его, но не слишком сильно.
Раньше он думал, что его жизнь обречена на уныние и безысходность. Но в последнее время случилось нечто хорошее.
Это «хорошее» связано с одной девушкой.
Она улыбается сладко, любит носить платья, много ест и обожает острое. Быстро злится, но и быстро остывает. Он вспомнил, как впервые её увидел.
В седьмом классе отец отправил его в приличную частную школу. Тогда у Су Янь ещё было пухлое личико с детской округлостью, и на голове торчало множество мелких косичек.
Он сел рядом с ней. На перемене её линейка упала между ними на пол, и он, заметив, нарочно наступил на неё ногой. Она наклонилась, чтобы поднять, но он упрямо не убирал ногу.
Тогда она сердито бросила:
— Тэн Хао, ты что, изображаешь бандита? Думаешь, я тебя боюсь?
Он на секунду опешил — на самом деле он просто хотел разглядеть её замысловатые косички.
Но в том возрасте, когда он часто пугал кого-нибудь ради развлечения, Су Янь стала первым человеком, который сказал ему: «Я тебя не боюсь».
Автор примечает:
Су Янь ничего не боится.
Первым делом, получив зарплату в конце месяца, Су Янь решила купить подарок на день рождения Цюй Жуй. Раз это подарок для Цюй Жуй, нельзя было звать её саму — а других подруг из детского сада тоже не хотелось беспокоить. Решила просто самой сходить в торговый центр.
Зная вкусы Цюй Жуй, Су Янь должна была сразу подняться на третий этаж и выбрать в одном из спортивных магазинов свежие кроссовки — этого бы хватило, чтобы подруга была в восторге.
Но сейчас она неторопливо бродила по первому этажу среди косметических стендов, думая совсем о другом.
Цюй Жуй, двадцати пяти лет от роду — ровесница Су Янь, но совсем не похожа на своё изящное имя. За все годы знакомства она оставалась типичной «пацанкой»: короткая стрижка, оверсайз-футболки и кроссовки. Пока другие девушки обсуждали макияж, уход за кожей и моду, Цюй Жуй обучала подростков тхэквондо.
«Боже, с такой милой внешностью живёт как настоящий мужик!»
Как лучшая подруга, кто, если не она, должен спасти Цюй Жуй от этой участи?!
«Ради лучшей подруги — выложу все сбережения! Стоит ли это того? Конечно, стоит!»
И Су Янь направилась к стенду Chanel.
— Девушка, пожалуйста, дайте мне самые продаваемые в этом сезоне помаду, кушон, румяна и тушь, — попросила она.
«Вот когда сердце буквально истекает кровью», — подумала она в этот момент.
*
Напротив торгового центра тянулся ряд ресторанов, и как раз напротив одного из них Тэн Хао был на деловом ужине. Ему стало душно в зале, и он вышел покурить.
Только что зажёг сигарету, как вдруг заметил знакомую фигуру у выхода из торгового центра. Странно: людей вокруг было много, расстояние немалое, но он сразу узнал Су Янь с первого взгляда. Что это — особый дар?
Она пришла одна?
Она же не такая замкнутая — почему гуляет по торговому центру без компании? Если бы совсем не с кем было, могла бы позвать его — он бы, может, и согласился.
Увидев, как она направляется к входу, Тэн Хао быстро затушил сигарету о землю и перешёл дорогу, чтобы догнать её.
Она остановилась у лифта, и он подумал, что она поедет наверх. Но вместо этого она сразу свернула в зону косметики на первом этаже.
«Пришла за косметикой для себя? Ну конечно, в её возрасте девушки этим увлекаются». Чаще всего он видел её с ярко-красными, сочными губами, длинными ресницами, будто два веера, и лёгким румянцем на щеках. Но она легко краснела — и тогда румянец становился всё глубже и глубже.
Тэн Хао совершенно открыто шёл за ней на небольшом расстоянии, а она его даже не замечала.
Сначала она походила по разным стендам, примеряя помады, но, видимо, ничего не понравилось — и направилась прямиком к Chanel, где купила целый набор косметики.
«Оказывается, маленькая богачка».
Су Янь довольная улыбнулась, и глаза её изогнулись в две лунки. Неудивительно, что Тэн Хао в последнее время не видел красивой луны по вечерам — оказывается, она тайком пришла сюда.
Су Янь убрала покупки в сумку и, разворачиваясь, вдруг встретилась взглядом с Тэн Хао сквозь несколько голов. Её рот непроизвольно округлился от удивления.
До случая с Ду Чэньчэнем она ни разу не встречала Тэн Хао в городе. А теперь, встретив один раз, он словно всплыл в её жизни снова и снова.
Тэн Хао, увидев, что она его заметила, не стал прятаться. Он спокойно выдержал её взгляд и подошёл ближе.
— Какая неожиданность… Ты тоже пришла за покупками?
— Неожиданность? Я уже некоторое время за тобой слежу.
— …
http://bllate.org/book/4647/467479
Готово:
