Су Жань сделала это движение — и Су Хань, стоявший рядом, тоже его заметил.
Будто что-то вспомнив, он вдруг нахмурился: в его прежде спокойных глазах мелькнула резкая тень.
— Ты…
— А? — Су Жань, не обратив внимания на перемену в выражении лица сына, машинально отозвалась: — Что?
— Вот это… — На лице Су Ханя промелькнуло замешательство, но в итоге он всё же поднял руку и указал на лоб матери: — Как ты это получила?
— Это? — Су Жань инстинктивно потрогала пальцами чётко ощутимый след на лбу.
В оригинале этот шрам был «памятным подарком», оставленным злодейке Су Жань при её уходе из сюжета.
Воспоминания прежней хозяйки тела тоже хранили этот эпизод.
Тогдашнюю Су Жань уже напоили каким-то зельем, но сознание ещё не совсем покинуло её. Её тащили несколько человек, а она отчаянно сопротивлялась, пытаясь вырваться. Разумеется, попытка провалилась — в процессе борьбы один из похитителей грубо толкнул её, и она ударилась головой о угол журнального столика. Этот шрам и остался от того удара.
Для нынешней Су Жань тот эпизод был лишь смутным воспоминанием, и она не придавала ему особого значения.
Однако, когда сын внезапно спросил об этом, она растерялась и не знала, как ответить.
Су Жань не заметила, что её замешательство в глазах Су Ханя приобрело совсем иной смысл.
Губы Су Ханя сжались в тонкую прямую линию — он явно был недоволен.
— Опять из-за того мужчины? — сквозь зубы процедил он, сжимая кулаки так сильно, будто пытался выпустить скопившееся внутри раздражение.
Мужчина? Какого мужчины?
Пальцы Су Жань, занятые ретушью фотографии, на мгновение замерли. Лишь через пару секунд до неё дошло, о ком мог говорить Су Хань.
Главный герой оригинала? Сун Цзэюй?
— Эмм… в общем-то, да, но не совсем, — задумавшись, произнесла она вслух.
Ведь в оригинале злодейка сама накликала беду, но корень проблемы всё равно лежал в её попытках отбить главного героя у героини.
Так что, если сказать, что всё из-за него, — вроде бы и не соврёшь.
Су Жань решила, что сын просто вдруг заинтересовался прошлым матери — в его возрасте любопытство особенно сильно, — и поэтому дала расплывчатый ответ.
Но она не заметила, как в глазах Су Ханя вспыхнула яростная вспышка гнева, едва он услышал её слова.
«Точно! Опять этот мужчина!» — мысленно зарычал Су Хань.
Если бы взгляд мог убивать, то в этот самый момент глава семьи Лу, совершенно ни о чём не подозревающий в своём особняке, давно бы превратился в прах.
«Надо было хорошенько избить этого старика перед уходом!» — с досадой подумал Су Хань.
На самом деле он уже начал обдумывать, как отомстить тому мерзавцу.
Его размышления прервал внезапно возникший перед лицом экран телефона.
— Эй, сынок, о чём задумался? — спросила Су Жань, глядя на бесстрастное лицо Су Ханя. Она помахала ему телефоном прямо перед носом: — Посмотри, как получилось! Разве не отлично?
— А? — Он перевёл взгляд на фотографию, которую протягивала мать.
Су Хань: «Э-э…»
— Да ничего особенного, — нахмурился он.
— Зато мои навыки ретуши на высоте — ты даже не заметил следов обработки!
Су Жань забрала телефон обратно, ещё раз взглянула на отретушированное фото и, довольная, нажала «сохранить».
— Я имел в виду, что вообще ничего не изменилось, — пробурчал Су Хань. — Между «до» и «после» — хоть кол теши.
— Так ведь и не нужно никаких изменений! Просто лёгкая коррекция, — возмутилась Су Жань, чувствуя, что её мастерство подвергается сомнению.
— Тогда зачем вообще ретушировать… — пробормотал Су Хань, получив в ответ презрительный взгляд матери.
— Это называется женская тщеславность. Такой глубокий вопрос тебе, сынуля, не понять, — сочувственно покачала головой Су Жань.
— Тще…слав…ность?
— Именно.
— Это когда покупают дорогую одежду и брендовые сумки? — Су Хань не обращал внимания на такие вещи, но иногда слышал, как девочки в классе обсуждают подобное.
Неужели эта женщина так материальна?
Логично. Если бы она не была такой жадной до роскоши, её бы так легко не обманул тот тип.
— Ну, вроде того… Почему ты спрашиваешь?
Су Жань не успела договорить — Су Хань перебил её, явно с отвращением:
— Да что в этом хорошего?
— И разве хорошо, если кто-то дарит тебе такие вещи?
Су Жань: «Я… а что со мной не так?»
Она растерялась, но тут же услышала:
— Если тебе нравится, я куплю тебе всё, когда подрасту и начну зарабатывать! Куплю много!
Так что не надо больше глядеть на чужих.
Прошлое — прошло. В будущем — ни в коем случае.
— Пффф… ха-ха-ха! — Су Жань не выдержала и расхохоталась.
Хотя она и не поняла, откуда у сына столько слов вдруг вырвалось, его вид — такой серьёзный, будто он действительно собирается «содержать» мать — показался ей до невозможности забавным.
Это напомнило ей случай из её прежней жизни, когда она приезжала с лекциями в университет и видела подростков примерно того же возраста, что и Су Хань.
Два семиклассника тайком встречались, и мальчик, держа за руку девушку, очень серьёзно говорил: «Я буду заботиться о тебе всю жизнь!»
— Что тут смешного? — Су Хань нахмурился, недоумевая, почему мать так смеётся. От её пристального взгляда он даже немного смутился.
— Нет-нет, ха-ха, сынок, послушай… — Су Жань всё ещё хихикала. — Когда будешь встречаться с девочкой, только не говори ей таких фраз, ладно?
А то её сразу завоюешь!
Су Хань: «…»
Каким образом разговор снова свёлся к нему? И почему опять эта тема?
Он же не встречается! И уж точно никому не скажет подобных глупостей.
Су Жань, однако, восприняла его безмолвное раздражение как застенчивость.
Похоже, в его возрасте — между подростковым бунтом и первой влюблённостью — юноши уже начинают мечтать о любви, но стесняются рассказывать об этом родителям.
Жаль только, что сама Су Жань — закоренелая одинокая домоседка без малейшего опыта в романтике, так что советовать сыну особо нечего.
— Но, сынок, — вдруг стала серьёзной Су Жань, глядя на Су Ханя, — если у тебя появятся отношения, обязательно скажи мне!
Пусть у неё будет хотя бы право знать. А там уже можно будет начать готовиться: квартира, машина, выкуп…
Хотя, может, ещё рано.
Ничего, лучше раньше, чем позже. Цены на жильё в Бэйцзине растут как на дрожжах — вдруг потом не хватит денег?
Су Хань смотрел на мать, уже погрузившуюся в радужные мечты о будущем, и мрачно нахмурился.
Хотя он и не знал, о чём именно она думает, но чувствовал: ничего хорошего из этого не выйдет.
«Как мы вообще перешли к этой теме? И как от неё избавиться?» — мучительно размышлял Су Хань.
К счастью, в этот момент раздался звонок в дверь — прибыл заказанный ранее доставкой обед.
— Я пойду возьму! — перебив мать, которая уже открывала рот, чтобы что-то сказать, Су Хань быстро бросился к двери.
…
Видимо, решив больше не разговаривать с этой «скучной женщиной», на этот раз Су Хань принёс еду внутрь, но, в отличие от обычного, не позвал Су Жань, а холодно поставил пакет на стол и начал самостоятельно раскладывать контейнеры.
Через две минуты, увидев, что Су Жань всё ещё сидит на диване, увлечённо тыкая в экран телефона, Су Хань не выдержал:
— Э-э… обед готов.
— Ешь без меня, я сейчас в «вичате» пост выложу, — не отрывая взгляда от экрана, ответила Су Жань.
Разумеется, в посте она собиралась выставить своего красавца-сына.
Ведь Су Хань запретил только публиковать фото в родительском чате, но ничего не говорил про личную ленту.
Су Жань мысленно похвалила себя за находчивость.
— Не понимаю вас, женщин… — пробурчал Су Хань себе под нос.
— Конечно, не понимаешь. Пока сам не станешь родителем, не поймёшь радости делиться фото детей в соцсетях.
Игнорируя недовольство сына, Су Жань с энтузиазмом подбирала текст для поста: «Думаю, моего сыночка надо звать Су Нуань! Ха-ха-ха!»
Опубликовав эту фразу, она добавила несколько фотографий.
Среди них — несколько крупных планов серо-зелёного чая с молоком под разными углами и одно сольное фото Су Ханя.
Ранее Су Жань сделала множество снимков сына — анфас, в профиль, крупным планом — все они были по-настоящему эффектными.
Глядя на эти фотографии в альбоме, она едва сдерживалась, но в итоге выбрала лишь один снимок издалека.
На нём Су Хань стоял у автобусной остановки, прислонившись к указателю. Из-за плохого вечернего освещения и большого расстояния лицо получилось нечётким — по крайней мере, на этом фото совершенно не было видно его привычной мини-гримасы раздражения.
Хотя снимок и был немного размытым, он обладал особой атмосферой, и для Су Жань её сын всё равно оставался невероятно красивым.
Нажав «опубликовать», она отложила телефон и подняла глаза — и увидела, что Су Хань не ест, а сидит за столом, уткнувшись в свой смартфон.
— Почему не ешь?
— Зачем ты выложила именно эту фотографию?
Мать и сын почти одновременно задали друг другу вопросы.
Су Жань: «А?»
Оказывается, сын читал её пост!
— Хе-хе, ну как? Мой вкус всё-таки неплох, правда? Не стала же я выкладывать твои уродливые фотки? — подмигнула она Су Ханю, считая, что он проверял, не опубликовала ли она чего-то странного.
— У меня и нет уродливых фоток, — тихо пробурчал он.
— Кроме того, твой вкус — так себе, — честно заявил Су Хань.
Да уж, у этой женщины явно проблемы со вкусом. Из всех тех замечательных снимков она выбрала именно этот!
И почему, чёрт возьми, среди девяти фотографий его портрет оказался в центре, окружённый со всех сторон этими уродливыми серо-зелёными кадрами чая с молоком под разными углами?!
— По-моему, отлично! — возразила Су Жань. — Так всем сразу станет ясно, что мой сын купил мне чай.
Су Хань: «Хех. Как хочешь.»
— А почему ты не выложила ту, над которой так долго работала? — спустя некоторое время Су Хань пристально посмотрел на мать.
Раз уж уж так хочется — пусть тогда их двоих окружают эти чаи!
— Ту? Нет, она — эксклюзивная коллекционная версия, — торжественно заявила Су Жань.
— Ага, — Су Хань равнодушно кивнул.
Но…
Су Жань показалось, или на лице сына мелькнуло лёгкое разочарование?
В этот момент телефон Су Ханя вибрировал.
Увидев сообщение от Су Жань в «вичате», он удивился.
[Су Жань]: Что делаешь?
[Су Жань]: Только что отправила тебе ту совместную фотографию. Я так старалась её ретушировать — сохрани обязательно!
Услышав слова матери, Су Хань на мгновение замер, затем бросил:
— Обременительно.
Но тут же тихо добавил:
— Ладно.
Голос был таким тихим, будто исходил прямо из горла, и Су Жань расслышала его лишь потому, что они сидели близко.
— Давай ешь, — удовлетворённо улыбнулась Су Жань.
…
Тот же хэфэнь снизу, тот же знакомый вкус.
Позже, заказав ещё несколько раз это блюдо, Су Жань поняла: в первый раз, когда они ели хэфэнь за этим столом, Су Хань не медлил из-за большого количества еды.
Он намеренно ел медленнее, дожидаясь, пока она закончит.
Теперь же во время еды Су Хань больше не ждал её — он спокойно доедал свою порцию и садился напротив, занимаясь в телефоне: учил слова или просматривал чаты.
А когда Су Жань наконец заканчивала трапезу, он, пользуясь её невнимательностью, стремительно убирал со стола все контейнеры.
http://bllate.org/book/4579/462420
Готово:
