— Ленивый, да ещё и драки заводит каждый день.
Линь Шучэн вспомнил тот день, когда встретил Сун Синчэнь: у обочины какой-то хулиган обижал старика-нищего, а она вдруг рванулась вперёд и с размаху пнула его так, что тот растянулся на земле. Её оранжево-розовые кудри развевались на ветру.
Как пламя.
Как ветер.
Она жевала жвачку и рявкнула:
— Ты чё, смерти ищешь?
И ему даже показалось это чертовски мило.
Почему он её полюбил?
Он горько усмехнулся:
— Вот если бы я знал, всё было бы проще.
Чэнь Шэн не был человеком, который любит душевные беседы — между мужчинами такие сладкие разговоры о чувствах выглядят нелепо.
Он лежал и листал телефон.
Линь Шучэну не спалось, и он подполз к кровати, чтобы заглянуть в экран — и с изумлением обнаружил, что тот просматривает женские кроссовки на «Taobao»!
Чэнь Шэн, конечно, коллекционировал кроссовки — в их комнате одна только его обувь занимала целую стойку. Но сегодня он вдруг начал рассматривать женскую обувь…
Взгляд Линь Шучэна стал странным.
Чэнь Шэн выбрал обувь, но вместо удовлетворения почувствовал странную тревогу. Он ворочался почти всю ночь, пока вдруг не вскочил и не резко разбудил Линь Шучэна.
Тот пробормотал сквозь сон:
— Ты чего?!
— Найди мне пару стажёров от твоего отца.
— Зачем?
— Буду продавать обувь.
— …Что?!
— Продавать обувь, — твёрдо повторил Чэнь Шэн.
Инцидент с дракой всё же дошёл до полиции, и те сообщили о нём в учебное заведение.
Однако офицер Чжао рассказал в школе лишь о том, как Чэнь Шэн и Лу Чжиъи заступились за слабого и проявили гражданское мужество, больше ничего не добавив.
Старикан Чжао хорошенько отчитал Чэнь Шэна — впрочем, всё то же самое: никакого индивидуального героизма.
Чэнь Шэн зевал так, будто вот-вот уснёт:
— Долго ещё будете вещать? Если больше получаса — я лучше тут прилягу, а вы меня разбудите, когда закончите.
Старику Чжао хотелось дать ему по шее.
После этого Чэнь Шэн продолжал ежедневно следить за утренней зарядкой первокурсников. Он думал, что Лу Чжиъи из-за травмы не придёт.
Но она сказала:
— Рука повреждена, а не ноги. Почему мне не приходить?
Он посмотрел на неё, махнул рукой:
— Как хочешь. Всё равно больно не мне.
Когда она убежала, он не удержался и улыбнулся.
Однако каждый раз, когда Лу Чжиъи пробегала мимо, он невольно бросал взгляд на её обувь.
Улыбка тут же исчезала.
Раздражало до глубины души.
Хотелось сорвать эти кроссовки и сжечь дотла!
Спустя неделю после истории с Линь Шучэном в университете вдруг воцарилось оживление.
Неизвестно откуда взявшаяся группа людей расставила лотки прямо у общежития, привезя целую тележку кроссовок и устроив распродажу прямо на территории ЦАГА.
Чжао Цюаньцюань вбежала в комнату, возбуждённо крича:
— Эй! Всё «Adidas» и «Nike», по сто юаней пара!
Су Ян фыркнула:
— Так дёшево? Да настоящие ли они вообще?
Люй И спросила:
— А администрация вообще разрешает посторонним торговать внутри кампуса?
— Говорят, это благотворительный аукцион, — объяснила Чжао Цюаньцюань. — Все деньги пойдут на строительство школы для детей в горных районах Тибета.
Большинство студентов ЦАГА презрительно отнеслись к таким дешёвым «фейкам».
Но Лу Чжиъи, которая изначально не интересовалась распродажей, услышав слова Чжао Цюаньцюань о пожертвованиях, всё же подошла к лотку.
На большом красном баннере чётко значилось: «Благотворительная акция „Надежда будущего“».
Девушки за прилавком усердно рекламировали товар:
— Это кроссовки «Adidas» для бега! Модель прошлого года, но амортизация выполнена из новейших международных материалов — лёгкие, эластичные...
— Дети в горах так страдают! Мы продаём обувь по сниженной цене, чтобы хоть немного помочь...
— Дети — это надежда завтрашнего дня! Вместе мы поддержим солнце будущего Китая!
— Купите! Купите хотя бы одну пару!
Лоток стоял прямо напротив восьмого мужского корпуса.
В окне первого этажа Чэнь Шэн неторопливо наблюдал за происходящим и набрал на телефоне одно короткое слово:
«Подними цену».
Как только владелец отправил это сообщение, стажёрка за прилавком, увидев текст, расплылась в счастливой улыбке и стала ещё настойчивее уговаривать Лу Чжиъи.
Лу Чжиъи улыбнулась и указала на белые кроссовки:
— У вас есть тридцать седьмой размер?
— Есть, есть, есть! — закивала та, словно заикаясь от радости.
В итоге Лу Чжиъи примерила обувь, убедилась, что удобно, отдала сто юаней и ушла с довольным видом.
Она не видела, как только её фигура скрылась за дверью общежития, стажёры мгновенно свернули весь товар и начали торопливо запихивать кроссовки в багажник стоявшей рядом машины.
Один прохожий подошёл узнать цену:
— Почем берёте?
Старшая из стажёрок даже не обернулась:
— Не продаём. Больше не продаём.
Прохожий недоумённо уставился на неё:
— ???
Почему, как только он подошёл, сразу перестали продавать???
В тот же вечер Чэнь Шэн с двумя большими контейнерами свиных ножек в бульоне весело зашагал к квартире, которую Линь Шучэн недавно снял за пределами кампуса.
Тот не мог вернуться в общежитие — слишком трудно было забраться на свою койку, да и домой идти не хотелось, чтобы не выдать себя.
Линь Шучэн жевал ножку и спросил:
— Ну что, «румянец нагорья» клюнула?
Чэнь Шэн сузил глаза:
— Кого «румянец нагорья»? Неужели тебе не знакомо понятие уважения к людям?
— Ладно, ладно... Значит, наша милашка клюнула?
— ...
Чэнь Шэн:
— Клюнула.
— Купила обувь?
— Купила.
— За сколько продал?
— За сто.
Линь Шучэн поперхнулся и выплюнул бульон:
— Ты что?! «Adidas» за восемь-девять сотен — и ты отдал ей за сто?
— И не только. Чтобы раскрутить акцию и привлечь её внимание, до её прихода я уже продал восемь пар по сто юаней.
— ...
В конце концов Линь Шучэн поднял большой палец:
— Брат, ты мне пример! Вот она — настоящая школа ухаживания: без упорного труда не добиться ни цветов, ни аромата!
Чэнь Шэн шлёпнул его по руке:
— Кто вообще за ней ухаживает? Ты совсем голову потерял?
Линь Шучэн хмыкнул:
— Тогда зачем ты затеял весь этот цирк? Потратил кучу денег, чтобы продать ей пару кроссовок по смешной цене? Ради чего?
Чэнь Шэн замолчал, потом сказал:
— Просто не выносил её старые кроссовки.
— Да ладно! По всему миру миллионы людей ходят в потрёпанной обуви, но именно её ты не можешь видеть? И ради этого устроил целое представление, чтобы никто не догадался?
— Я не Будда, чтобы спасать всех. Она передо мной — я помог, и всё. Разве твои родители не учили тебя быть добрым и помогать другим?
— То есть ты избирательно милосерден?
— Я...
— Ну? Что молчишь? Попался, да?
— ...
— Эй, остолбенел?
Линь Шучэн не умолкал, пока вдруг Чэнь Шэн не вырвал у него оба контейнера с бульоном.
— Эй! Ты чего мою еду забираешь! — испугался Линь Шучэн.
Чэнь Шэн невозмутимо держал контейнеры:
— Те, кто языком чешут, не заслуживают супа.
We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.
Мы все живём в канаве, но некоторые из нас смотрят на звёзды.
— Оскар Уайльд
На следующее утро Чэнь Шэн встал с зарядом энергии, какого раньше не бывало.
В холодную погоду всем было трудно вылезать из постели, и он не был исключением. Но в этот день, едва прозвенел будильник, он мгновенно вскочил.
Оделся, умылся, вышел на зарядку — будто в него влили адреналин.
Зарядка начиналась в семь, а он пришёл на площадку в шесть сорок пять, встал на своё обычное место и начал поглядывать на часы.
В воздухе висел лёгкий туман. Только спустя долгое время начали появляться студенты, спешащие в последний момент.
Лу Чжиъи пришла в шесть пятьдесят семь.
Она шла сквозь туман в белом спортивном костюме. Короткие волосы по-прежнему выделялись, но, кажется, немного отросли с тех пор, как она приехала в университет.
Рядом с ней шла Су Ян.
Чэнь Шэн машинально посмотрел на её ноги — и замер.
Она по-прежнему была в чёрных парусиновых туфлях...
???
А новые кроссовки?!
Его прекрасное настроение мгновенно испарилось.
Разве она не купила новую пару?
Почему не носит?
Хочет, чтобы они пролежали до Нового года?
У него возникло десять тысяч вопросов, и он едва сдерживался, чтобы не подскочить к ней и не затрясти за плечи с криком: «Почему?!»
Но нельзя. Он ведь не дурак. Ради чего он устроил целое представление с кучей людей? Чтобы сохранить её драгоценное чувство собственного достоинства!
Если сейчас подойти и спросить — всё пойдёт насмарку.
Чэнь Шэн нахмурился, настроение испортилось окончательно.
Студенты медленно подходили и выстраивались перед ним, дрожа от холода.
У Чэнъюй простонал:
— Старший брат, зимой делать зарядку — это жестоко!
Ли Жуй добавил:
— Говорят, даже в соседнем институте физкультуры не так строго. А у нас — семь дней в неделю, без выходных! Зачем нам бегать, если мы будем управлять самолётами? В случае аварии, что ли, с трёх тысяч метров высоты бежать?
Ли Жуй был жалок.
Но ещё жальче было то, что он не знал: его старший брат сегодня в плохом настроении — и сам же лез под горячую руку.
Чэнь Шэн, одетый в чёрный спортивный костюм, молча уставился на него.
— Во-первых, гражданские самолёты летают на высоте от семи до двенадцати километров. Если ты хочешь проложить свой маршрут на трёх километрах, спроси сначала у птиц, согласны ли они.
— ...
— Во-вторых, без хорошей физической подготовки невозможно управлять самолётом долгое время. Перелёт из Пекина в Лос-Анджелес длится двенадцать часов. Ты собираешься лежать всё это время?
Ли Жуй натянуто улыбнулся:
— Старший брат, забудь, я просто так сказал...
У Чэнъюй дрожащим голосом прошептал Лу Чжиъи:
— Старший брат страшный сегодня.
Лу Чжиъи тоже заметила, что Чэнь Шэн явно не в духе, и сказала У Чэнъюю:
— Чэнь-сяогэ — зануда. Сегодня постарайся хорошо потренироваться, а то он заставит тебя делать приседания.
У Чэнъюй, который плохо справлялся с физкультурой и постоянно ленился, от этих слов похолодело внутри. Его часто ловили на прогулах и наказывали приседаниями.
Он кивнул, всё понимая.
Чэнь Шэн чуть не взорвался от злости.
Разве эта «румянец нагорья» думает, что он не слышит их шёпота???
Он сдержался и холодно бросил ей взгляд.
— Начинайте разминку.
Студенты один за другим пробегали мимо него.
Когда подошла очередь Лу Чжиъи, он не выдержал и спросил:
— На улице такой холод. В этой обуви не мёрзнут ноги?
Лу Чжиъи:
— Нормально.
И побежала дальше, даже не обернувшись.
Чэнь Шэн снова сдержался. Когда она пробегала мимо во второй круг, он снова спросил:
— Подошва почти стёрлась. Хочешь, чтобы все увидели, как она развалится у тебя на глазах?
Лу Чжиъи нахмурилась и бросила на него взгляд:
— И что с того?
В третьем круге, ещё издалека увидев его готовность что-то сказать, она приготовилась.
Действительно, когда она подбежала, он снова подошёл:
— Лу Чжиъи, почему ты так привязана к старому? Обувь покупают ради комфорта! Подошва уже стёрлась до дыр, ты...
Почему ты всё ещё не носишь новые кроссовки?
Он проглотил эти слова и вместо них сказал:
— Почему бы тебе не купить новую пару?
Лу Чжиъи остановилась и посмотрела ему прямо в глаза:
— Ты вообще закончишь когда-нибудь?
Чэнь Шэн:
— ...
Он и сам хотел бы закончить!
Стоило бы ей надеть новые кроссовки — и всё бы закончилось!
Он чуть не лопнул от внутреннего напряжения и уже хотел задушить её.
Столько усилий — и она всё равно упряма, как осёл! Что в этих туфлях такого? Хочется ночью проникнуть в женское общежитие и разрезать их на куски!
Скрежеща зубами, он махнул рукой:
— Беги. С меня хватит. Я дурак. Сам виноват!
Лу Чжиъи:
— ...
Она посмотрела на него пару секунд, бросила «чокнутый» и побежала дальше.
Через целую неделю Лу Чжиъи наконец надела новые кроссовки.
Настроение Чэнь Шэна мгновенно улучшилось. Глядя, как она бежит в белых кроссовках, ему даже показалось, что её походка стала легче и веселее.
Он даже заговорил с другими студентами мягко и доброжелательно.
У Чэнъюй пожаловался на холодную погоду — и, заметив это, замер от страха, ожидая очередной порции приседаний.
http://bllate.org/book/4554/460327
Готово:
