— Вы видели таких малолеток? Они тоже довольно заводные. Может, возьмём её с собой?
— Звучит заманчиво. Малышка неплохо выглядит. Братец поиграет с тобой, хочешь?
Цзо Лин улыбнулась и направилась к ним:
— Хорошо.
— Умница. Братец купит тебе конфетку… Чёрт! Да у этой дряни нож! Блядь, рука в крови!
Остальные выругались и тут же бросились отбирать оружие. Против четверых взрослых мужчин Цзо Лин, конечно, не устояла, но и пальцы с рукояти не разжала. Её ударили в живот и по ногам — каждый удар жёг болью. Девушка рядом вскочила, чтобы помочь, но это лишь раззадорило юнцов и пробудило в них жестокость.
Потасовка длилась всего несколько минут, но вскоре подростки окружили Цзо Лин и девушку и начали избивать их. Сознание Цзо Лин помутилось. Она уже почти решила, что пора покидать этот мир, как вдруг юнцы в панике разбежались. Девушка, растрёпанная и с растрёпанными волосами, смотрела на Цзо Лин и рыдала — пронзительно и безутешно.
«Разве нам не стоит радоваться, раз они ушли?» — подумала Цзо Лин. Она не понимала, почему та всё ещё плачет. От обиды? От страха?
Таков уж мир: у счастливчиков каждый день — праздник, а несчастным хватает и того, чтобы просто пройтись по улице — и тут же получить по голове. Цзо Лин захотелось утешить девушку, но она не знала, что сказать. «Лучше помогу ей одеться», — решила она. Но стоило коснуться одежды девушки, как руки задрожали.
Тогда Цзо Лин поняла, почему та плачет. Нож, исчезнувший в самый неподходящий момент, теперь торчал у неё в груди. Неудивительно, что рубашка мокрая и всё тело болит.
Голос дрожал, когда она заговорила:
— Здесь нет камер… Если я умру, тебя могут обвинить в убийстве. Тебе… тебе надо быть осторожнее. Мои знания права слабоваты, но тебе стоит подумать, как решить эту ситуацию… Нужно что-то делать. Иначе они… они будут издеваться над тобой ещё жесточе.
Вот такова судьба слабых: твоя беспомощность не вызывает сочувствия — напротив, провоцирует новых ударов.
Девушка зарыдала ещё громче. Цзо Лин хотела сказать ей: «Перестань плакать. Если не уйдёшь сама, отвези меня в больницу. Может, успею позвонить бабушке, чтобы она пришла за моим телом». Но слова не шли — всё тело стало ледяным и дрожало от холода. «Пусть лучше умру», — подумала она.
Девушка собрала одежду, потом подняла Цзо Лин и, хромая, потащила прочь. Было темно, дорога скользкая — девушка споткнулась и выронила Цзо Лин. Та упала лицом вниз, и нож вошёл глубже. Кровь хлынула с новой силой, и запах стал почти опьяняющим. Девушка снова подняла её и ускорила шаг.
Сознание Цзо Лин начало угасать. Она уже не чувствовала, куда её несут. Было ли у неё последнее желание? Нет. Она пришла в этот мир тихо — и уходила так же. И в этом она находила покой.
Последнее, что она услышала перед тем, как всё погасло:
— Прости, что опоздал.
«Наверное, это родственник девушки», — подумала Цзо Лин. «Не опоздал. В самый раз — как раз вовремя, чтобы я испустила дух. Жаль, что если бы я знала, как сильно она хочет унести меня с собой, я бы ещё при жизни написала несколько слов: „Это не она меня убила“».
...
Цзо Лин открыла глаза. Вокруг — двухместная палата. «Неужели я не умерла?» — недоумевала она.
— Цзо Лин, ты очнулась! — раздался голос.
Она повернула голову. Перед ней стояла элегантная, благородная женщина средних лет. Цзо Лин смотрела на неё с недоумением.
Женщина подошла ближе, глаза её покраснели:
— Я мама Цзян Баобэй. Спасибо тебе, что спасла мою дочь! Правда, огромное спасибо!
Услышав это, Цзо Лин внезапно почувствовала усталость до костей и тут же потеряла сознание. Последнее, что она уловила, — крик женщины: «Доктор! Доктор!»
Она провалялась без сознания несколько дней. Когда снова открыла глаза, в палате оказались Цзо Чживоу, семья Чэн, та самая девушка и её мать, даже классный руководитель Сун Хуэй и ещё несколько незнакомцев, которые смотрели на неё, будто на обезьянку в зоопарке.
Цзо Лин никогда не думала, что столько людей будет переживать из-за её жизни и смерти. Постепенно она узнала правду из разговоров между Цзян Баобэй и её отцом.
Девушку, которую она спасла, звали Цзян Баобэй — дочь самого богатого человека в городе А. Хотя она была немой, для отца она оставалась бесценной. Не зря же имя такое — «Баобэй» («Драгоценность»). Как именно решили вопрос с теми юнцами, Цзо Лин не знала. Но Сун Хуэй пришла потому, что отец Цзян лично явился в школу, чтобы похвалить Цзо Лин за героизм. Он пожертвовал библиотеку и даже преподнёс школе небольшой красный флаг. Директор велел Сун Хуэй навестить больную ученицу.
А семья Чэн? Оказалось, отец Цзян заключил для Цзо Чживоу несколько крупных контрактов, поэтому тот и сидел рядом с дочерью, изображая заботливого отца.
Цзо Лин никак не могла поверить: «Неужели я случайно спасла дочь миллиардера?» Но почему семья Цзян отвечает добром на добро?
Ранения у Цзо Лин были серьёзными: нож попал в лёгкое. Ещё пара сантиметров — и она бы давно превратилась в пепел. Плюс несколько переломов от ударов. Пришлось лечь в больницу надолго.
Цзян Баобэй каждый день навещала её. Приходила, молча садилась рядом, не мешала. Только кормила — и всё. Цзо Лин нравилось такое общение. Хотя иногда она чувствовала себя обузой.
В палате также лежал юноша по имени Цзянь И. Очень красивый, немногословный, но постоянно крутившийся рядом с Цзо Лин, будто искал повод проявить себя.
Однажды Цзо Лин не выдержала:
— Ты же не колешься и не пьёшь таблетки. Зачем в пижаме целыми днями шатаешься вокруг меня? Какая у тебя болезнь?
Цзянь И ослепительно улыбнулся и тихо произнёс два слова:
— Неизлечимая болезнь.
Цзо Лин внутри даже не дрогнула. Наоборот — почувствовала лёгкую зависть. Всё. Больше ничего.
Иногда, когда настроение позволяло, она отвечала на его вопросы. Людям, полным надежд на жизнь, неизлечимая болезнь — настоящая трагедия.
Однажды Цзян Баобэй снова пришла. Цзо Лин сказала ей:
— Я скоро поправлюсь. Не чувствуй вины. Не нужно каждый день навещать меня.
Обременять других — значит создавать им груз. А Цзо Лин этого не хотела.
Девушка замерла, потом протянула записку:
[Ты — не обуза! Завтра я уезжаю за границу. После этого нас будет трудно увидеться. Если бы не ты, меня, возможно, уже не было бы в этом мире. Спасибо тебе от всего сердца, мой маленький ангел ^_^]
Цзо Лин прочитала записку спокойно и ничего не ответила.
Через минуту Цзян Баобэй передала ещё одну:
[Обещай мне: больше не ходи по пустынным тропинкам.]
Затем ещё:
[Я не знаю, что сказать. Я не умею говорить и плохо общаюсь с людьми. Но я всегда буду помнить тебя. Именно ты заставила меня полюбить этот мир. Спасибо тебе огромное ^_^]
И последнюю:
[Пусть каждый твой день будет счастливым. Тебе ведь всего тринадцать ^_^]
В день выписки пришёл только Цзо Чживоу. Остальные из семьи Чэн не осмелились явиться: несколько дней назад в больнице Цзо Лин устроила им разнос. Поводом стала Чэн Бай, которая прямо и косвенно жаловалась, что лечение дочери обошлось слишком дорого. «Тратить на Цзо Лин хоть цент — пустая трата», — заявила она.
Цзо Лин, хоть и не могла двигаться, язык у неё работал отлично. Она так отругала Чэн Бай, что та с позором сбежала. Сама Цзо Лин потребовала выписать её немедленно. Цзо Чживоу в панике стал умолять, совал деньги, подавал чай — лишь бы дочь осталась в больнице. Так и продержали её до сегодняшнего дня.
Вот вам и сила денег: несколько крупных контрактов от отца Цзян Баобэй заставили Цзо Чживоу терпеть любые капризы дочери. Особенно учитывая, что сам господин Цзян регулярно навещал Цзо Лин.
Едва Цзо Лин и Цзо Чживоу вышли из больницы и направились к машине, как столкнулись с отцом Цзян Баобэй. Он протянул Цзо Лин букет цветов и мягко сказал:
— Это тебе от Баобэй. Надеюсь, понравится.
Цзо Лин задумчиво посмотрела на цветы.
Цзо Чживоу заторопился:
— Ну же, поблагодари дядю Цзяна!
— Ничего страшного, — улыбнулся господин Цзян. — Главное, чтобы ей понравилось.
— Простите, — заторопился Цзо Чживоу, — девочка немногословна. Мы плохо её воспитали.
— Напротив, — ответил господин Цзян, погладив Цзо Лин по голове, — вы воспитали прекрасного ребёнка. Ты многое перенесла.
Он недолго задержался — заметил, что Цзо Лин не хочет разговаривать, пару слов перекинулся с Цзо Чживоу и уехал.
В машине Цзо Чживоу всю дорогу ворчал, что дочь невоспитанная и неблагодарная. Замолчал только дома.
Дома всё покрылось пылью — больше месяца никто не убирался. Цзо Чживоу велел Цзо Лин сесть на диван и смотреть телевизор, а сам принялся за уборку. Сбегал вниз, вернулся с кучей покупок, за ним следовали двое рабочих с новой стиральной машиной и ещё двое — с холодильником. Когда всю технику установили, он постирал постельное бельё, высушил, тщательно вымыл новый холодильник, заполнил его молоком, витаминами и мясом, а затем приготовил ужин. После еды даже посуду вымыл. Для Цзо Лин это было почти чудом — такой послушный отец.
Уходя, он не забыл сунуть ей в карман несколько сотен юаней и напомнить: «Одевайся теплее, пей лекарства, не забывай молоко».
Цзо Лин вымыла голову, приняла душ, долго сидела у телефона, сверяясь со временем, и наконец набрала номер соседа Ли. Ей ответили, что дедушка и бабушка Цзо уехали в городок и дома нет.
Посмотрев немного телевизор, она решила, что лучший способ убить время — математика.
На следующий день Цзо Лин пришла в школу в самый последний момент. Сун Хуэй вручила ей стопку тетрадей — все учителя подготовили конспекты, чтобы она не отстала. Цзо Лин сразу же открыла математику.
Директор тоже заглянул, недовольно отчитал Сун Хуэй за то, что посадила Цзо Лин на такое место, а потом даже на линейке расхвалил её героизм, чуть ли не до небес вознёс. Вот уж действительно: деньги — отличная вещь.
Даже на уроках учителя стали особенно внимательны к ней, одноклассники сами предлагали объяснить задачи. Но Цзо Лин это раздражало. Ей не нужны были эти знаки внимания. Почему то, чего она так жаждала в прошлой жизни, теперь вызывало отвращение?
Она прогуляла занятия, отправилась в интернет-кафе, запустила старую любимую игру — но интерес был утерян. Вернулась домой. На второй день снова не пошла в школу. И на третий тоже. Ей не хотелось быть в центре внимания. Взгляды давили, ожидания — тяготили. Что с ней происходило? Она сама не знала.
На четвёртый день позвонил Цзо Чживоу. Цзо Лин просто сказала, что простудилась. Отец велел купить лекарство и положил трубку.
На пятый день пришла Сун Хуэй. Приготовила еду, много говорила. Цзо Лин ничего не слушала. В конце концов учительница ушла.
На восьмой день Цзо Чживоу забрал дочь в школу, сунул ей в карман несколько сотен юаней и, наговорив всяких утешительных фраз, уехал.
В классе её встретили с энтузиазмом: все наперебой сообщали, что её место поменяли — теперь она сидит в третьем ряду. А заодно и соседа по парте — нового ученика.
Цзо Лин подошла, села и уткнулась лицом в парту. Она не ела два дня. Сил не было. «Каково это — умереть от голода? Каково чувство крайнего голода?» — думала она.
— Тук-тук.
Ей было лень поднимать голову — слишком утомительно. Она просто повернула лицо на другой бок.
Перед глазами предстал юноша необычайной красоты. Выше большинства мальчиков в классе, с аурой изысканности и благородства — явно ребёнок состоятельных родителей. Как описать такую красоту? Цзо Лин, бедная на слова, лишь подумала: «От него весь класс стал выглядеть уродливо».
Цзянь И с нежной улыбкой посмотрел на неё:
— Какая встреча! Хочешь сэндвич?
Внутри Цзо Лин пронеслось: «Пошёл ты!»
Она тут же отвернулась, показав ему затылок. Слишком идеально. Даже смотреть больно. И какого чёрта этот юноша с неизлечимой болезнью вообще в школе? Да ещё и в её классе? Но ей было всё равно. Он — просто прохожий в её жизни.
Однако Цзо Лин не дождалась экстремального голода: Цзянь И постоянно что-то ел, и аромат еды был чересчур соблазнительным.
Она отправилась в школьный магазинчик, купила хлеб и молоко, села есть рядом. Случайно взгляд упал на Сун Хуэй — та жевала палочку острого чипса «Кактус» за пять мао.
Цзо Лин: …
Подумав, она купила учительнице бутылку молока. Та без стеснения взяла и растроганно сказала:
— Я всегда знала, что ты добрая девочка!
http://bllate.org/book/4431/452618
Готово:
