Судя по сегодняшнему странному поведению хозяйки, наверняка этот маленький выродок наговорил ей лишнего. В конце концов, он же сын Шэнь Яня! Неужели хозяйка сжалилась?
Шэнь Янь! Опять Шэнь Янь!
Лань Цзя сжал кулаки так сильно, что ногти впились в ладони, но даже не почувствовал боли. Он прищурился и оценивающе уставился на ребёнка перед собой. Тому было всего семь или восемь лет, а уже явно проступала схожесть с Шэнь Янем. Что будет, когда мальчишка вырастет? Не станет ли он окончательной преградой на его пути?
Ради того чтобы остаться рядом с Юй Дианьцю, он заплатил слишком высокую цену — отдал всё, что имел. Неужели теперь из-за этого выродка все его многолетние планы рухнут?
В глазах Лань Цзя вспыхнула убийственная решимость. Он сделал вид, что уходит, но внезапно, воспользовавшись моментом, схватил Юй Цюйяня за шею.
Юй Цюйянь судорожно забился в воздухе, хватаясь руками за руку Лань Цзя, и из последних сил пнул ногой стол. Чашка с чаем опрокинулась под толчком упавших книг и с грохотом разбилась на полу.
Этот звук активировал механизм — стена медленно отъехала в сторону.
Из тайной комнаты вышла Фан Годжи и с изумлением уставилась на Лань Цзя.
— Тебя же я только что оглушила!
Лань Цзя тоже вздрогнул от неожиданности. Рука его дрогнула, и маленький Цюйянь рухнул на пол, судорожно хватая ртом воздух и кашляя.
Увидев, как её «щенок» страдает, Фан Годжи вспыхнула от ярости. Она подошла, подняла мальчика и холодно, с ледяной жестокостью уставилась на Лань Цзя.
Тот немедленно упал на колени. Ещё до того, как Фан Годжи успела произнести хоть слово, он уже рыдал, обхватив её ноги и вытирая слёзы — настоящий театральный виртуоз.
Если бы она вышла чуть позже, с Цюйянем могло бы случиться непоправимое. Фан Годжи одной рукой нежно погладила спину ребёнка, другой отстранила Лань Цзя и ледяным тоном произнесла:
— Неужели ты теперь считаешь, что можешь игнорировать даже меня? Или, может, тебе самому хочется занять место хозяйки?
Лань Цзя больше не осмеливался держать её за ноги. Он распростёрся на полу, прижав лоб к земле, и стал умолять:
— Лань Цзя провинился! Прошу, помилуйте!
— Помиловать? — голос Фан Годжи резко повысился. Она фыркнула: — Как именно? Ведь даже тот слуга, которого ты убил одним ударом, наверняка не обретёт покоя в загробном мире!
Голос Лань Цзя задрожал:
— Хозяйка… Вы же никогда раньше не делали мне замечаний за то, что я расправляюсь со слугами. Почему же теперь… Неужели вы начали считать, что я состарился и утратил былую привлекательность?
Этот Лань Цзя! Как он вообще может постоянно повторять это «состарился и утратил привлекательность»?! Мужчина в тридцать восемь лет — и такое! Стыд и позор!
Юй Цюйянь, прильнув к уху Фан Годжи, шепнул объяснение:
— Дядюшке-женщине уже тридцать восемь, кхе-кхе.
Фан Годжи: «...»
Ничего себе! Уважаю! Восхищаюсь! Тридцать восемь лет, а выглядит так… так прекрасно и обворожительно. Настоящий мастер ухода за собой.
— Именно потому, что я всегда тебя потакала, сегодня и случилось такое. Если бы я вышла чуть позже, нам с сыном пришлось бы расстаться навеки.
Лань Цзя поднял голову и с недоверием посмотрел прямо в глаза Фан Годжи. Он кусал губу, явно сдерживая обиду:
— Хозяйка, вы забыли… Этот выродок — сын Шэнь Яня…
— Довольно! Вон отсюда!
Фан Годжи не хотела, чтобы Юй Цюйянь слышал никаких грязных сплетен. Он ещё слишком мал для такого.
— Хозяйка… — в глазах Лань Цзя, чёрных, как нефрит, читались обида и растерянность. Он поклонился и вышел.
Фан Годжи проводила его взглядом, качая головой. Вини не в ней, а в том, что теперь она — Фан Годжи, а не Юй Дианьцю.
— Отпусти меня, — попросил Юй Цюйянь.
Он спустился на пол. Лицо его оставалось бледным, на шее уже проступили багровые синяки. Глаза покраснели, но он упрямо не давал слезам упасть — отчего становилось ещё жальче.
— Вот видишь, без меня ты бы сегодня здесь и остался, — всё ещё злилась Фан Годжи, вспомнив, как он только что запер её в тайной комнате. Чем больше она думала об этом, тем злее становилось.
Цюйянь надул щёки, надулся, как разъярённый речной еж, и выглядел при этом чертовски мило.
Злость Фан Годжи почти сошла на нет. Она ткнула пальцем ему в лоб.
Цюйянь нахмурился и упрямо отвернулся, подошёл к кровати, взял чашку с чайного столика и поставил её обратно на письменный стол. Стена снова задвинулась.
Теперь эта тайная комната стала ненадёжной — о ней знают она, Цюйянь и Лань Цзя. Когда вернётся настоящая Юй Дианьцю, наверное, рассвирепеет.
Но какое ей до этого дело?
На улице уже стемнело. Фан Годжи позвала слуг, чтобы те убрали осколки, и поинтересовалась, где сейчас Лань Цзя. Ей ответили, что он всё ещё не выходил из своих покоев.
Отпустив слуг, Фан Годжи ущипнула Цюйяня за щёку:
— Слышишь? Как страшно. Даже если бы ты сегодня здесь и умер, никто бы не узнал, кто тебя убил.
Цюйянь возразил:
— Но ведь ты была рядом! К тому же ты обещала сводить меня вкусно поесть и весело погулять. Не смей нарушать обещание!
Фан Годжи зевнула:
— Сегодня уже поздно. Завтра! Иди спать, завтра рано вставать.
Цюйянь стоял на месте, упрямо не двигаясь, и бурчал себе под нос:
— Я не хочу спать с тобой!
Фан Годжи потеряла терпение:
— Да с кем же ты тогда спать собрался?!
— Я хочу спать со своей женой!
Лицо Фан Годжи вспыхнуло:
— Ай!
Автор говорит:
Фан Годжи не обладает всевидящим взором и пропустила важный звонок.
Позже она выйдет из себя.
Вторая правка — и я тоже вышла из себя. Эта проверка на Цзиньцзяне просто убивает.
Фан Годжи, хоть и смутилась, всё же выполнила желание Юй Цюйяня.
Она приказала перенести пурпурное сандальное ложе из юго-западного угла комнаты к самой кровати, постелила на него белое тонкое одеяло, расставила четыре продолговатых подушки и накрыла всё комплектом бежевого постельного белья.
Фан Годжи лично проверила мягкость ложа, одобрительно кивнула — в самый раз.
Юй Цюйянь с трудом выдавил:
— Я… буду спать здесь?
— Очень даже неплохо. Сегодня уж потерпишь.
Цюйянь взял одну из подушек и спросил:
— Зачем их так много?
Фан Годжи загнула пальцы, начав перечислять:
— Одну под голову, одну обнимать, две рядом — чтобы ночью не свалился.
— Я не валяюсь во сне! — упрямо заявил Цюйянь и потребовал убрать лишние подушки, иначе не ляжет.
Фан Годжи сдалась и сама убрала их, бросив на кровать.
У двери уже дожидалась управляющая. Увидев, что Фан Годжи начинает клевать носом, она знаком подозвала служанок.
Те вошли, неся тазы с водой и принадлежности для умывания.
Фан Годжи взяла чашку с чаем и сделала глоток. Служанка стояла перед ней с плевательницей и просто смотрела. Фан Годжи удивилась, сделала ещё глоток и заметила, что та вот-вот расплачется. Это окончательно сбило её с толку.
— Кхе-кхе, — кашлянул Цюйянь, давая ей понять: — Мама, мне тоже пора полоскать рот и ложиться спать.
Фан Годжи махнула рукой:
— Ладно, спать так спать.
Цюйянь: «???»
Служанка боялась, что хозяйка сейчас разгневается, и тряслась всем телом, держа плевательницу.
Фан Годжи пила горячую воду и недоумевала: почему эта служанка такая непрофессиональная? Руки дрожат, а всё равно держит таз. И вообще, зачем он ей? Уже целую вечность стоит, протягивая его прямо в лицо.
— Мне не нужно мочиться.
Служанка, находясь в состоянии крайнего напряжения, вздрогнула от неожиданного голоса, мозг на секунду опустел, и она машинально выдала:
— А?
Через мгновение она опомнилась, упала на колени и начала кланяться.
Остальные служанки тоже затаили дыхание, ожидая приговора.
Фан Годжи же была совершенно растеряна. При чём тут она? Разве плохо, что она не хочет мочиться? Зачем вообще держать ночной горшок перед хозяйкой? Эти люди из мира боевых искусств такие деревенские!
— Вставай. Если устала, возьми пару дней отдыха.
Служанка дрожала, ещё дважды поклонилась и, опустив голову, ушла с плевательницей. Фан Годжи не знала, что та тут же слегла с высокой температурой и несколько дней пролежала в постели, похудев до неузнаваемости.
Две ловкие служанки подошли, сняли с Фан Годжи украшения, расчесали волосы и отступили.
Фан Годжи зевнула, умылась над тазом, взяла полотенце и вытерла лицо. Не дожидаясь, пока слуги помогут ей раздеться, она грубо стянула одежду, оставшись в одном нижнем белье, и плюхнулась на кровать, укутавшись одеялом. Старшая служанка подошла и задернула полог.
Тем временем Юй Цюйянь тоже закончил умываться, и служанки тихо вышли из комнаты.
Цюйянь неспешно забрался на ложе, укрылся одеялом и уже собирался засыпать, как вдруг из-под полога выглянула Фан Годжи. Она приказала с закрытыми глазами:
— Потуши свет. И не вздумай ночью обмочиться и лезть ко мне в кровать!
— Я не стану! — зубовно процедил Цюйянь.
Когда Цюйянь задул свечу и забрался под одеяло, Фан Годжи снова отдернула полог, высунулась наполовину и пристально уставилась на него.
— Да что тебе нужно?! — не выдержал Цюйянь, скрестив руки и садясь прямо на ложе.
Фан Годжи каталась по кровати:
— Вдруг не спится. Давай поболтаем! Например, кто тебя учил боевым искусствам? Что тебе нравится? Какие мечты? Кем хочешь стать, когда вырастешь?
— Во-первых, зачем мне тебе это рассказывать? Во-вторых, ты ведь даже не сказала, кто ты такая. В-третьих, не могла бы ты перестать улыбаться мне этой физиономией моей матери?
Фан Годжи помолчала и ответила:
— Тебе не нужно знать, кто я. Я — фея с небес, сошедшая на землю, чтобы спасти тебя.
— Фея? — Цюйянь фыркнул, будто услышал анекдот: — Какая ещё фея? Ты совсем не похожа на фею, да и уж точно не благовоспитанная.
Фан Годжи, еле держа глаза открытыми, парировала:
— Кто сказал, что все феи благовоспитанны? Бывают и такие, как я — свободолюбивые. Это называется… искренность!
Цюйянь пробурчал:
— Где тут искренность? Просто нахалка.
Долгое молчание. Цюйянь спустил ноги на пол, подошёл к кровати и заглянул под полог. Как и ожидалось, женщина уже спала. Он аккуратно поправил ей одеяло и вернулся в своё ложе.
Ночь прошла спокойно.
Первым проснулся Цюйянь — ложе оказалось слишком жёстким, и он почти не спал. А Фан Годжи всё ещё каталась по кровати, и половина её тела уже свисала с края, грозя вот-вот рухнуть на пол.
Цюйянь вздохнул, слез с ложа и направился к кровати. Но прежде чем он успел подойти, Фан Годжи резко открыла глаза и грохнулась на пол. Она сидела, растрёпанная и ошеломлённая, некоторое время не понимая, где находится.
Она встряхнула головой, чтобы прийти в себя, подхватила одеяло и бросила его обратно на кровать. Босиком подбежала к зеркалу, взглянула — всё ещё лицо Юй Дианьцю — и тяжело вздохнула.
За дверью послышался голос управляющей:
— Поднялись?
Цюйянь ответил за неё:
— Да, уже встали.
Управляющая открыла дверь, и служанки одна за другой вошли в комнату.
Фан Годжи позволила им делать своё дело. Когда ей подали одежду, она сразу поморщилась:
— Какой ужасный вкус! У вас что, только чёрные наряды? Нельзя ли выбрать что-нибудь повеселее?
Служанки принесли несколько комплектов ярко-красных и фиолетовых одежд.
Фан Годжи: «???»
Девушки, я имела в виду не ЭТО!
Измученная, Фан Годжи всё же надела прежнюю чёрную шелковую тунику с тёмно-красным поясом — строго и элегантно. Она никогда не любила, когда голова перегружена украшениями, поэтому выбрала лишь одну шпильку и велела служанке вставить её в густые чёрные волосы. Остальные волосы собрали в хвост и перевязали лентой.
Оделась — и сразу же вызвала управляющую, чтобы та выдала ей денег. Фан Годжи набила кошелёк до отказа и спрятала под одеждой банковский вексель на тысячу лянов.
Вчера Цюйянь украл у неё тысячу лянов, так что теперь пусть его мать всё вернёт. Хотя… вспомнив, как на улице мальчик отдал двадцать лянов, чтобы возместить ущерб за сломанную заколку, она решила отплатить добром за добро и купить ему вещи на двадцать один лян.
Управляющая, женщина внимательная, уже сообразила, что в последние два дня хозяйка вдруг проявила интерес к Юй Цюйяню. Ещё ночью она распорядилась подготовить для маленького господина комплект белоснежной шелковой одежды, чтобы тот не появлялся перед хозяйкой в старом тряпье.
Одетый с иголочки, Цюйянь выглядел как настоящий наследник знатного рода. А если ещё добавить красную родинку на переносицу — готов идеальный образ для поклонниц всех возрастов.
Пора на сцену! Начинаем карьеру!
http://bllate.org/book/4406/450729
Готово:
