Линь Лия даже не удосужилась заговорить с ней специально, и Цзян Ваньвань решила, что та просто бездельничает. Однако спустя некоторое время она вдруг осознала: как такое вообще возможно — чтобы Линь Лия, человек вроде неё, могла быть без дела?
Её лента в соцсетях оказалась полностью заспамлена постами Линь Лии.
Цзян Ваньвань уже набралась смелости листать ленту — у неё выработался определённый иммунитет. Но даже так она получила десять тысяч единиц урона.
Повсюду — одни и те же фотографии: Линь Лия и Цзян Суй, демонстрирующие миру свою любовь. Ладно, пусть целуются сколько влезет, но зачем таскать с собой чужого ребёнка и делать общее семейное фото?!
Какое место это оставляет Цзян Ваньвань? Какое вообще место?!
Цзян Ваньвань в ярости забила ногами по дивану и в бешенстве удалила приложение WeChat.
Именно в этот момент на её телефон пришло сообщение от Гао Яна.
Обычно Цзян Ваньвань не включала уведомления о сообщениях, но на этот раз изменила настройки, чтобы избежать повторения прошлой недели. Поэтому, увидев содержимое сообщения от Гао Яна, она буквально остолбенела.
Судьба, похоже, обожает подшучивать над ней, Цзян Ваньвань.
Только что она была в бешенстве, а теперь — словно вручили подарок мечты.
Гао Ян написал: «Русалка Ваньвань, немедленно появись! Сейчас иди на собеседование в штаб-квартиру CR Property, на самый верхний этаж! Если пропустишь ещё раз — можешь вообще не просыпаться!»
Цзян Ваньвань: (⊙o⊙) Ааа!
Что вообще такое CR Property? Если считать, что девелоперский сектор — король китайского бизнеса, то CR Property — король среди девелоперов. А самый верхний этаж штаб-квартиры — это святая святых, резиденция самого главного босса. Сколько людей ломают голову, лишь бы попасть туда! Даже Цзян Ваньвань с её происхождением, даже если бы она тщательно составила резюме и подала его официально, вряд ли получила бы хоть один взгляд.
Неужели… она вот-вот взлетит карьерно? Цзян Ваньвань уставилась на экран, и её пальцы задрожали от волнения.
Всего вчера она видела в ленте пост одного очень известного выпускника их вуза: он написал, что проиграл в отборе на позицию в CR Property, и приложил фото впечатляющего здания штаб-квартиры. Но даже несмотря на неудачу, под постом посыпались восторженные комментарии:
«Вау, старший брат, ты молодец!»
«Бог, дай совет!»
«Бог, позволь обнять твою ногу!»
…
Видно, насколько высок авторитет CR Property в деловом мире.
Цзян Ваньвань подумала: она не знает, на какую именно должность её зовут — да и вообще никогда не знает заранее, чем займётся в следующей работе. Но даже если это будет просто должность копировальщицы — разве не круто будет написать в статусе: „Цзян Ваньвань работает в штаб-квартире CR Property, на самом верхнем этаже“?
Ццц… Тогда никто не посмеет сказать, что она, бывшая отличница, теперь просто лузер!
Бах! Прямо по лицу!
Цзян Ваньвань, которую в последние дни так жестоко мучили, уже от одной мысли об этом не смогла сдержать радости: она прикрыла рот ладонью и начала кататься по дивану от восторга.
Гао Ян добавил: «Таинственный председатель правления CR Property возвращается в страну. В офисе президента сейчас идёт набор личного помощника с функциями переводчика. Хотя это временная специальная позиция, твой непосредственный босс — сам председатель. Возможностей море, поняла?»
Цзян Ваньвань в это время была слишком занята радостными кувырками и не видела сообщения.
Гао Ян, конечно, предвидел подобную реакцию, и решил заранее облить её холодной водой.
Гао Ян: «Не думай, что всё просто. Председателя никто никогда не видел, поэтому в офисе президента сейчас особенно настороже. Уже отобрали трёх кандидатов на собеседование. Вчера президент лично провёл интервью — и всех троих отсеял без исключения. Двое из них твои выпускники вуза, один — выпускник Лиги Плюща, все — профессионалы с опытом. Не расслабляйся.»
Цзян Ваньвань: «o（n＿n）o～～ Да-да! Я не расслаблюсь, сделаю всё возможное! Гао Ян, спасибо, спасибо, спасибо, спасибо, спасибо, спасибо!»
Цзян Ваньвань отправила целую вереницу благодарностей.
Она почувствовала, что скоро сможет гордо поднять голову в соцсетях. Поэтому перед выходом из дома она сначала восстановила приложение WeChat.
☆
Цзян Ваньвань нанесла лёгкий макияж, но, взглянув в зеркало минуту, смыла его.
«Косметика лишь портит естественную красоту», — подумала она.
У Цзян Ваньвань от природы прекрасная кожа. Ей уже за двадцать, но кожа всё ещё белоснежная, нежная, чистая и прозрачная. Даже вблизи не видно ни единого недостатка — даже поры неразличимы. В прошлый раз, когда она красилась, Чжао Сяои долго смотрела на неё, а потом вздохнула и процитировала: «Косметика лишь портит естественную красоту».
— Ваньвань, я так тебе завидую, — сказала тогда Чжао Сяои.
На самом деле, за такую кожу Цзян Ваньвань действительно должна благодарить своих биологических родителей. И у Цзян Суя, и у её родной матери была прекрасная кожа. Цзян Сую уже за пятьдесят, но на лице ни единой морщинки (кроме межбровных), и его кожа способна затмить даже накрашенную Линь Лию. Поэтому кожа Цзян Ваньвань — ещё одна причина, из-за которой Линь Лия её ненавидит.
Цзян Ваньвань умылась. Но всё же не могла явиться на собеседование совсем без макияжа. Подумав, она взяла карандаш и аккуратно подвела брови, слегка подкрасила ресницы, а затем долго колебалась между помадами и выбрала блеск для губ.
Она посмотрела на своё отражение: не совсем без макияжа, но при этом естественная красота явно видна.
Цзян Ваньвань осталась довольна. И тут ей в голову пришла идея — она улыбнулась своему отражению.
Да, точно, приложение WeChat было восстановлено не зря.
Когда Цзян Ваньвань приехала в штаб-квартиру CR Property, в холле первого этажа стоял мужчина в строгом костюме и оглядывался по сторонам. Он был статен, симпатичен и излучал уверенность. Цзян Ваньвань сразу узнала в нём того самого человека.
В тот же миг он заметил её. Оба невольно улыбнулись.
Цзян Ваньвань быстро подошла и окликнула:
— Гао Ян?
Мужчина кивнул:
— Русалка Ваньвань?
Цзян Ваньвань уверенно протянула руку:
— Цзян Ваньвань.
— Лин Тянь.
Настоящее имя Гао Яна — Лин Тянь. От прикосновения её руки он почувствовал невероятную мягкость и нежность, будто она проникала прямо в сердце. «Сегодняшний день обещает быть удивительным», — подумал он.
Цзян Ваньвань весело убрала руку:
— Лин Тянь… „Сияющий, как солнце“ — разве не то же самое, что „солнце высоко в небе“?
Лин Тянь пристально посмотрел на неё и улыбнулся:
— Быстрее, идём наверх. Президент вот-вот приедет.
Лин Тянь, судя по всему, занимал в CR Property непростую должность — его карта давала прямой доступ на верхний этаж. Цзян Ваньвань удивилась. Лин Тянь представился:
— Лин Тянь, 29 лет, не женат, помощник вице-президента.
Цзян Ваньвань очень тактично выразила восхищение — подняла оба больших пальца и дважды одобрительно кивнула.
Однако обстоятельства изменились.
Как только они вышли из лифта, женщина в чёрном деловом костюме и с безупречно собранным пучком поднялась со своего места и указала Лин Тяню на закрытую дверь кабинета президента.
— Там сейчас идёт собеседование.
Лин Тянь удивился. Ведь именно он лично рекомендовал Цзян Ваньвань президенту, и тот дал согласие. Очевидно, его рекомендацию не восприняли всерьёз.
Это было немного обидно.
Тем не менее он спокойно поблагодарил:
— Спасибо, А.
А ответила:
— Подождите немного, я сейчас зайду и проверю.
После её ухода Цзян Ваньвань тут же заняла её место и, высоко подняв телефон, сделала два селфи подряд.
За спиной А — панорамное окно. С этого ракурса весь город А казался игрушечным, будто его можно было сжать в ладони. Это было по-настоящему впечатляюще — весь город у твоих ног, будто ты смотришь сверху вниз на весь мир.
Цзян Ваньвань осталась довольна. Сфотографировавшись, она спокойно вернулась на место.
Лин Тянь был поражён её стремительными и решительными действиями.
Раньше Цзян Ваньвань вовсе не была такой тщеславной. Просто сегодня Линь Лия довела её до предела, и теперь она тоже захотела отомстить.
Цзян Ваньвань редко нападала на чужие больные места напрямую, но это не значит, что она не знала, где они находятся. Она прекрасно понимала, что болит у Линь Лии. Линь Лия родом из бедной семьи, в восемнадцать лет ушла к Цзян Сую, у неё нет ни образования, ни внутреннего содержания — она держится исключительно за счёт молодости и красоты. Перед Цзян Ваньвань она всегда чувствует глубокую неуверенность.
Цзян Ваньвань выложила своё селфи в WeChat без текста, указав только геолокацию.
Её лицо, прекрасное от природы, выглядело так, будто прошло через фильтр, но Цзян Ваньвань знала: Линь Лия отлично понимает, что она не пользуется ретушью. В любом случае, этот пост был адресован только Линь Лии. При этой мысли Цзян Ваньвань не смогла сдержать улыбки.
Ты молодая и красивая? Извини, но у меня этого тоже хватает — даже больше, чем у тебя. А того, чего у тебя нет… у меня полно.
Хи-хи-хи-хи!
Лин Тянь увидел это и чуть не скривил губы.
Но… ладно. Красивым можно позволить капризы. Он мысленно простил Цзян Ваньвань.
Однако Цзян Ваньвань была слишком чуткой. Закончив хихикать, она тут же приняла слегка грустное выражение лица и даже добавила в глаза немного смущения.
— Прости, что ты видел это… Просто я никак не могу найти работу, и моя семья из-за меня переживает ужасно. Я всего лишь хотела их порадовать.
Да уж, переживают! Ведь Цзян Ваньвань превратилась из богини в никчёмную, и Линь Лия этим активно пользуется, чтобы очернить её перед Цзян Суем.
Лин Тяню стало жаль её. За пять лет общения он высоко ценил талант Цзян Ваньвань — несмотря на то, что она даже не специалист по языкам.
Он спросил её WeChat ID:
— Дай свой WeChat, я добавлюсь.
Цзян Ваньвань подумала: раньше она не добавляла друзей из „реального мира“, чтобы не смешивать вторую и третью реальности. Но теперь они уже стали друзьями в реальности, так что она продиктовала свой ID.
В этот момент вернулась А, и выражение её лица было странным.
Лин Тянь тут же подошёл:
— Можно уже заходить?
А с сожалением покачала головой:
— Извини, Лин Тянь, кандидат уже выбран.
Что?! Уже выбран?!
Цзян Ваньвань словно окаменела. От стыда по телу пробежал холодок.
Надо срочно удалить пост… ещё не поздно?
Телефон слегка вибрировал — очевидно, уже поздно. Цзян Ваньвань незаметно перевела его в беззвучный режим.
«О боже… Я же знала, что удача не может так легко улыбнуться мне!»
Лин Тянь посмотрел на Цзян Ваньвань, вспомнил её недавний пост и её объяснение, и нахмурился:
— Я поговорю с президентом.
А остановила его:
— Президента нет. Там сейчас вице-президент.
Вице-президент? Понятно.
Теперь Лин Тянь всё понял.
Вице-президент — младший сын президента, известный своим ветреным характером. Похоже, на этот раз он опять выбрал одну из своих подружек. Подумав о таланте Цзян Ваньвань и её судьбе, а потом о женщинах, окружающих вице-президента, Лин Тяню стало по-настоящему больно за неё.
А Цзян Ваньвань? Если бы она не выложила тот пост, она могла бы спокойно уйти — ведь ей не так уж критично нужна эта работа. Но она уже опубликовала его…
Раньше, когда она сама себя подставляла, об этом знала только она. А теперь ей предстоит публично опозориться в соцсетях? От одной мысли об этом ей стало невыносимо.
Цзян Ваньвань шагнула вперёд и обратилась к А:
— Не могли бы вы попросить вице-президента дать мне шанс? Я понимаю, что, возможно, не имею права так просить, но я так долго готовилась…
…На самом деле, вовсе нет.
А смутилась. Все знали: президент смотрит на способности, а вице-президент — на внешность. Хотя Цзян Ваньвань и красива, но кто виноват, что ей не повезло первой не познакомиться с вице-президентом?
Пока трое стояли в неловком молчании, позади раздался голос:
— Цзян Ваньвань?
Знакомый?
Цзян Ваньвань обернулась. Перед ней стоял мужчина лет пятидесяти в чёрной куртке, в очках с панцирной оправой и с портфелем в руке. Он больше походил на учёного, чем на сотрудника CR Property.
— Ты меня не узнаёшь? — спросил он, заметив её растерянность. — Я преподаватель английского факультета университета А, профессор Сунь.
Цзян Ваньвань вспомнила.
Профессор Сунь представился как „преподаватель Сунь“, потому что считал Цзян Ваньвань своей студенткой. На самом деле, профессор Сунь занимал высокое положение в академических кругах — он был профессором, учёным и когда-то возглавлял университет А. Неизвестно, повысили ли его за эти годы.
http://bllate.org/book/4342/445576
Готово:
