Сначала он думал, что нарушил собственное обещание — стать отцом, который уважает сына. А теперь ему было стыдно за то, что он, взрослый человек, ещё не так прозорлив, как ребёнок.
Попустительство Пань Цзымэй, позволившей разорвать связи Ни Юя с Большим двором, само по себе выражало пренебрежение.
И на каком основании он вообще позволял себе пренебрегать собственным прошлым? Ведь он сам вырос в том самом месте.
В душе Ни Цзяо Сина прокатилась горькая усмешка.
Мир взрослых и вправду слишком сложен — настолько, что даже ребёнок видит яснее.
Двадцать, тридцать, сорок лет — в любом возрасте человек продолжает расти, пока живёт. Но сколько людей теряются по пути и в итоге превращаются в тех, кого сами же ненавидят?
Ни Юй снова украдкой взглянул на отца и тоже подумал, что мир взрослых невероятно запутан. А выражение лица папы — ещё запутаннее: не поймёшь, снова ли он злится или уже нет.
Ни Цзяо Син поднял большую ладонь и крепко потрепал сына по волосам, смело признав свою вину:
— Карасик, прости. Папа не должен был запрещать тебе ходить во Двор. Теперь, хочешь навестить На-На или поиграть с Сан Ци и Сан Лэ — папа больше не будет мешать.
Глаза Ни Юя засияли. Это ощущение было не хуже, чем если бы император склонил свою высокомерную голову.
Когда дети пытаются объяснить взрослым что-то разумное, обычно слышат одно и то же: «Ты ещё мал, чего ты понимаешь?», «Дети должны слушаться взрослых», «Родители никогда не ошибаются». Такие шаблонные и бессмысленные фразы не только подавляют инициативу ребёнка, но и вызывают у него сопротивление, заставляя впредь не делиться с родителями своими истинными мыслями.
Но Ни Цзяо Син извинился. Он признал справедливость упрёков сына и тем самым признал собственную ошибку. Для Ни Юя это стало беспрецедентной победой — победой ребёнка над взрослым.
От этого он стал ещё больше любить своего папу.
Он взволнованно и великодушно заявил:
— Я прощаю тебя. Но, пап, впредь не слушай больше маму.
Ни Цзяо Син кивнул:
— Если она говорит неправильно, папа, конечно, не будет слушать. А если правильно — тогда послушаю.
Ни Юй скривился. Бывало ли у его мамы хоть что-то правильное? Он деликатно заметил:
— Пап, лучше тебе вообще ничего не слушать у неё.
Ни Цзяо Син не согласился. Он сменил тему и серьёзно спросил:
— Раз папа признал свою ошибку, а ты сам осознал ли свою вину?
Ни Юй: «?? Я, Ни Укунь, в чём провинился?»
Отношения между Пань Цзымэй и Ни Юем, которые поддерживались лишь подкупом игрушками и карманными деньгами, вызывали у Ни Цзяо Сина головную боль.
— Папа не отрицает, что у мамы есть недостатки, но в ней гораздо больше достоинств, верно?
«В маме есть достоинства?» — задумался Ни Юй и после долгих размышлений неуверенно ответил:
— …Наверное?
Ни Цзяо Син: «…»
Он попытался приукрасить образ жены, сочиняя на ходу сказку:
— Представь, сынок, что мама раньше была принцессой, жившей во дворце. Но однажды случилось несчастье, и принцесса оказалась в народе, попав в бедный квартал, где едва хватало на пропитание. Вся её жизнь перевернулась с ног на голову. Принцесса, воспитанная в роскоши, в душе сохранила врождённую гордость. Она не могла смириться с грубостью простолюдинов, а те, в свою очередь, не принимали её изнеженность. Между ними возникло множество конфликтов, и о принцессе пошли дурные слухи. В конце концов, она покинула этот квартал и решила больше не иметь с ним ничего общего.
Ни Цзяо Син сделал паузу и спросил:
— Как ты думаешь, поступила ли принцесса неправильно?
Ни Юй не колеблясь, чётко ответил:
— Неправильно!
Ни Цзяо Син: «… Почему?»
Ни Юй:
— Даже Белоснежка, оказавшись в изгнании, не презирала семерых гномов за их грубость. А она-то чем лучше?
Иногда Ни Цзяо Сину и вправду не хотелось, чтобы сын был таким сообразительным и остроумным — от этого папе становилось неловко и растерянно.
Ни Укунь, однако, заметил ещё один важный момент:
— Мама совсем не похожа на Белоснежку. Когда она смотрит на На-На, у неё взгляд злой королевы.
Ни Цзяо Син: «…»
Попытка приукрасить провалилась.
В итоге Пань Цзымэй и Ни Цзяо Син устроили грандиозную ссору, но Ни Юй всё же попал в детский сад «Подсолнух».
Тот факт, что её сын добровольно отказался от престижного садика «Звёздочка» и вместо этого пошёл в «Подсолнух» с ужасающе безвкусным рюкзачком в цветочек, привёл «принцессу», изгнанную из бедного квартала, в ярость. Ещё больше её разозлило то, что её «простолюдин» Ни Цзяо Син перестал её слушаться.
Однако, как бы она ни злилась, это уже ничего не меняло: её сын твёрдо решил идти в «Подсолнух».
Наступил новый учебный семестр, и в детский сад «Подсолнух» пришла новая группа малышей.
У ворот разыгрывалась целая драма: одни дети громко рыдали, другие — цеплялись за родителей, не желая расставаться.
Ни Юй, гордо неся за спиной рюкзачок, помахал рукой Ни Цзяо Сину, который всё ещё стоял у входа и не мог уйти, и бодро зашагал в здание.
Он прошёл мимо старшей группы, заглянул в среднюю, а затем направился в младшую.
В коридоре у двери младшей группы висели сотни журавликов из бумаги, на стенах сияли радужные наклейки, а внутри рядами сидели маленькие карапузы.
Ни Юй остановился в дверях и сразу увидел На-На в первом ряду.
На-На была в белом платьице, на голове — два аккуратных хвостика, и она сидела прямо, слушая свою соседку по парте.
Глаза Ни Юя тут же засияли. Он радостно бросился к ней и хлопнул ладонью по её парте:
— Эй!
На-На вздрогнула, увидела его и широко раскрыла глаза.
Ни Юй тоже уставился на неё.
Они смотрели друг на друга, чувствуя одновременно и знакомство, и чуждость.
Если считать по-настоящему, то с тех пор, как Ни Юй «похитил» На-На, они больше не встречались.
Дети растут очень быстро. За полгода, что они не виделись, у них хватило времени, чтобы измениться.
На-На стала ещё белее и милее, а Ни Юй — ещё красивее и дерзче. Оба уже не были похожи на тех, кого помнили.
Первой отвела взгляд На-На. Она опустила голову и стала ковырять пальцем парту.
Ни Юю стало обидно. Он сердито обернулся к соседке На-На и велел:
— Уступи место. Это моё место.
Малышка с красными глазами прошептала:
— Но я пришла первой…
Ни Юй нахмурился:
— При чём тут первая или вторая? В садике не в «КФС» очередь стоять!
Малышка робко возразила:
— Но всё равно я первая.
Ни Юй властно объявил:
— Тогда я встану вперёд.
Малышка: «…» Как он так самоуверенно заявляет? Зли-и-ись!
Неожиданно Ни Юй перешёл в режим соревнования:
— А ты знаешь, как её зовут?
Поскольку урок самопредставления ещё не начался, малышка честно покачала головой:
— Не знаю.
Ни Юй самодовольно улыбнулся:
— А я знаю. Её зовут На-На.
Малышка: «…»
Ни Юй торжествующе заявил:
— Ты не знаешь — ты проиграла. Уступай место!
Бывшая соседка На-На была вынуждена участвовать в соревновании, вынужденно проиграла и, в итоге, вынужденно переселась на вторую парту.
Ни Юй снял с головы кепку и бросил её на парту, потом повернулся к На-На.
На-На стала чуть выше, глаза у неё стали ещё больше, лицо — ещё белее, и она стала ещё красивее.
Единственное, что стало хуже — она, кажется, перестала с ним улыбаться и даже делала вид, что не узнаёт его.
Ах, как же зли-и-ись!
Сердце маленького Ни Укуня было глубоко ранено. Он усиленно намекал взглядом: «Назови меня! Назови, я жду!»
На-На чуть отодвинулась в сторону.
Намёк провалился. Ни Укуня это задело, и он вспылил:
— На-На, разве ты меня не узнаёшь?
На-На смотрела на доску, а не на него, и тихим детским голоском ответила:
— Ты Ни Юй.
Выражение лица Ни Юя изменилось:
— Я знаю, что меня зовут Ни Юй! Не надо мне это напоминать!
На-На: «…»
Ни Юй сердито продолжил:
— Это ты! Именно ты! Я сразу узнал тебя в парке по большим глазам! Ты тоже меня видела?
На-На продолжала ковырять парту, но через мгновение тихо кивнула.
Ни Юй, обидчивый и капризный, вдруг заговорил, как Чжао Чуньхуа, и начал придираться без причины:
— Почему ты кивнула не сразу? Ты что, думала, как соврать?
На-На подняла на него глаза и возмутилась:
— Я не думала врать!
Ни Юй не верил:
— Думала! Иначе почему не позвала меня?
На-На немного рассердилась:
— Не думала врать! Ты был со своими папой и мамой.
Как только она рассердилась, Ни Юй сразу перестал злиться. Он положил голову на парту и открыто стал любоваться её большими круглыми глазами:
— Значит, ты не специально не звала меня, а потому что видела, что я с папой и мамой?
На-На слегка коснулась губами друг друга и тихо кивнула:
— Ага.
Гнев Ни Юя мгновенно утих. Более того, из-за сказки папы о принцессе он даже почувствовал лёгкую вину за то, что его мама ведёт себя как злая королева, и больше не осмеливался злиться.
А вдруг На-На узнает, что его мама её не любит? Не перестанет ли она тогда любить его?
Ни Юю стало тревожно.
Он не решался спрашивать дальше, но теперь уже На-На заинтересовалась.
В прошлый раз, когда Ни Юй спрятал её у себя дома, тётя Пань пришла и сказала, чтобы та держалась от него подальше. Она не хотела, чтобы Ни Юй играл с ней, ведь она не любит бабушку На-На и боится, что их семья испортит её сына.
На-На не смела искать Ни Юя, а он обещал прийти сам, но так и не появился.
Когда она увидела его в парке, то инстинктивно спряталась и даже не сказала об этом родителям.
Мама говорила, что семья Ни Юя изменилась, и теперь у него появятся другие хорошие друзья, а у неё — свои. И они больше не будут такими близкими, как раньше.
Она спросила маму, пойдут ли они с Ни Юем в один садик. В первый раз мама ничего не ответила, а во второй раз грустно сказала, что нет: Ни Юй пойдёт в «Звёздочку», а она туда не попадёт.
Но Ни Юй не пошёл в «Звёздочку». Он пришёл в «Подсолнух».
Мама ошиблась.
На-На была ещё слишком мала, чтобы скрыть радость, бурлившую внутри.
Она отбросила в сторону предостережение тёти Пань и мягко спросила:
— Карасик, как ты здесь оказался?
Настроение Ни Юя взлетело. Он важно заявил:
— Ну как, удивлена?
На-На кивнула:
— Мама говорила, что ты пойдёшь в «Звёздочку».
Ни Юй поднял подбородок и надменно ответил:
— Сначала действительно собирались, но потом я передумал. Знаешь, почему?
На-На покачала головой и достала из рюкзачка конфету.
Ни Юй подождал немного, но, видя, что она не собирается спрашивать, а только разворачивает фантик, разозлился, выхватил конфету и сказал:
— Я пришёл сюда, чтобы играть с Сан Лэ. Ты уж не думай лишнего — это совсем не из-за тебя.
На-На послушно кивнула:
— Хорошо, я не буду думать лишнего.
Ни Юй: «…»
Спустя полгода два малыша снова стали такими же близкими, как прежде.
Хотя между ними и не было настоящей ссоры, некое тонкое отчуждение всё же существовало.
Но эта незаметная преграда исчезла в тот же миг, как только после каждого дневного сна На-На находила рядом с собой Ни Юя.
Казалось, время вернулось назад — к тем дням, когда семья Ни ещё не переехала, и каждое утро, просыпаясь, На-На видела рядом с собой мальчика, занимающего половину её кровати.
Это краткое расставание словно приснилось.
В детском саду кровати расставляли по порядку мест за партами. Поскольку Ни Юй и На-На сидели за одной партой, их кровати тоже стояли рядом.
Чтобы дети не упали во сне, у каждой кровати был бортик. Но по какой-то причине, несмотря на то что воспитательница каждый раз всё проверяла, Ни Юй во сне неизменно перелезал через бортик и забирался на кровать На-На.
Прошло всего полмесяца с начала учебного года, а уже все воспитатели знали, что в младшей группе есть маленький задира по имени Ни Юй: он не только заправляет мальчишками в группе, но и каждую тихую часину перебирается на девичью кровать.
Воспитатели изо всех сил пытались это предотвратить, но безрезультатно.
В этот раз Ни Юя снова поймали с поличным.
Молодая воспитательница была в шоке и злилась: вдруг из-под её надзора вырастет будущий герой криминальных сводок? Она уже не раз беседовала с Ни Юем, но всё было бесполезно — как будто ветер в уши дул.
Ведь всего десять минут назад она проверяла — и он спокойно спал на своей кровати!
Она подошла и подняла его, посадив обратно на своё место, сердито сказав:
— Ни Юй, почему ты опять спишь на кровати На-На?
Ни Юй потер глаза, сел по-турецки и зевнул:
— Я не знаю.
Воспитательница строго спросила:
— Ты что, тайком перебрался, пока воспитательницы не было?
http://bllate.org/book/4327/444317
Готово:
