Признаться, стыдно даже говорить: она, при росте сто шестьдесят сантиметров, не смогла одолеть девчонку ростом сто сорок. Видимо, Датяньтянь была права — её полнота чисто «воздушная». Все эти сто с лишним цзинь (более пятидесяти килограммов) оказались напрасными.
Цинь Сяо, услышав эти слова, вдруг вспомнил, что говорил тот полицейский, и наконец понял: эта девушка действительно отправилась защищать справедливость.
— Значит, тебя избила та пара?
Ан Жань сначала кивнула, но тут же энергично замотала головой:
— Точнее, избил именно мужчина. Я часто слышала по ночам шум в квартире над нами, но никогда он не был таким страшным, как вчера. Я забеспокоилась и пошла наверх.
Теперь, вспоминая случившееся, Ан Жань понимала: полицейский был совершенно прав. В подобной ситуации разумнее всего сразу вызвать полицию. Её собственное «геройство» — это не что иное, как глупость, которая принесла лишь неприятности.
— Твои травмы серьёзные?
— Нет, всё лёгкое. В больнице уже обработали, — ответила Ан Жань совершенно беззаботно, но синяки на лице придавали её виду нелепую комичность.
Цинь Сяо не мог улыбнуться. Он нахмурился и посмотрел на её забинтованные руки:
— Лёгкие травмы требуют наложения шины?
Ан Жань проследила за его взглядом к собственной левой руке, плотно обёрнутой бинтами, и смущённо улыбнулась:
— Хе-хе… Перелом, наверное, не так уж и страшен.
Цинь Сяо чуть не рассмеялся. Перелом — и несерьёзно? У этой девушки явно грубые нервы.
Он злился на неё за безрассудство: в такой ситуации нужно было сразу звонить в полицию, а не подвергать себя опасности. Но, глядя на избитое лицо Ан Жань, он проглотил все упрёки.
В конце концов, у него нет права её осуждать.
Наконец он спросил:
— Как ты собираешься решать этот вопрос?
Ан Жань недоуменно посмотрела на него — ей было непонятно, что он имеет в виду.
— Я имею в виду того, кто тебя избил. Ты хочешь подать на него в суд или пойти на примирение?
Этот вопрос уже задавали ей уходящие полицейские. Такие дела относятся к частным обвинениям, и власти обычно поощряют примирение. Ан Жань ещё не решила, что делать.
После того как её избил этот мерзавец, любой на её месте захотел бы отомстить. Первым порывом было подать в суд и постараться посадить его за решётку. Но потом она подумала о юристах, судах и всей этой волоките — и стало лень.
Главное — жена этого мужчины, когда приехала полиция, намекнула, что Ан Жань лезет не в своё дело. От этого у неё возникло ощущение, будто её укусила собака, а она ещё и должна благодарить. Если она подаст в суд на мужа, женщина, скорее всего, начнёт преследовать её как настоящая фурия.
К тому же в участке полицейский так чётко объяснил: лучше не лезть в чужие дела. Ан Жань уже сдалась и склонялась к примирению за компенсацию.
— Я ещё не решила… Наверное, пойду на примирение.
Цинь Сяо заметил её подавленное настроение и примерно понял, что происходит.
— Тебе кажется, что подавать в суд — слишком хлопотно?
Ан Жань кивнула:
— Не только из-за хлопот… Просто… — Она не знала, как объяснить это странное чувство. — Не могу подобрать слов. Просто мне кажется, что я ненавижу его жену даже больше, чем его самого.
Поведение той женщины вызвало у Ан Жань отвращение. В глубине души у неё даже мелькнула жуткая мысль: «Сама виновата, что её бьют».
— Ненавидишь его жену? — Цинь Сяо всё ещё не понимал, что произошло.
Ан Жань кивнула:
— Не могу объяснить это чувство. Наверное, мне жаль её, но в то же время злюсь, что она ничего не делает.
Когда она говорила об этой женщине, настроение у неё портилось. Цинь Сяо решил, что дальше расспрашивать неуместно, и перевёл тему:
— Если тебе не хочется возиться с этим, у меня есть друг детства, который работает в довольно известной юридической фирме. Ты можешь полностью передать ему это дело.
Ан Жань мысленно восхитилась: этот курьер не только добрый, но и полезные связи имеет. Вот бы ей такого друга-адвоката!
Но, как бы он ни был хорош, нельзя же злоупотреблять его добротой. К тому же этот парень уже трижды выдавал себя за её парня. Если так пойдёт дальше, Ан Жань боится, что не удержится и снова начнёт страдать от своей склонности к красивым лицам.
— Нет, спасибо, неудобно вас беспокоить, — сказала она, хотя сама понимала, насколько фальшиво это звучит. Ах уж эти женщины — всегда говорят одно, а думают другое!
— Ничего страшного. Он только начинает карьеру и как раз может потренироваться. Да и ты ведь не хочешь, чтобы тебя избили зря?
— Конечно, не хочу!
Ан Жань до сих пор с ужасом вспоминала ту ночь. Пьяный человек бьёт без счёта и меры. Если бы не полиция, кто знает, во что бы это вылилось. Страх и беспомощность до сих пор давили на неё. И этот мерзавец хочет отделаться двадцатью тысячами? Да разве она из-за денег?
— Ну так как, решила? — спросил Цинь Сяо.
Чем больше она думала, тем злее становилась. Она пристально посмотрела на Цинь Сяо:
— Я подам на него в суд! Этого мерзавца нельзя оставлять безнаказанным!
Цинь Сяо посмотрел на её горящие глаза и вдруг улыбнулся, обнажив два острых клычка. Он сказал всего одно слово:
— Хорошо!
Голос был твёрдым и тёплым, а улыбка такой обаятельной, что Ан Жань мысленно закричала: «Ай-яй-яй! Как же он мил и обаятелен! Если будет так улыбаться дальше, моё сердце сейчас выскочит из груди!»
Они шли и разговаривали, уже подходя к седьмому корпусу. Внезапно Цинь Сяо спросил:
— Кстати, с такой травмой ты, наверное, не сможешь готовить ужин?
Ан Жань снова посмотрела на свою левую руку и беззаботно ответила:
— Ничего, съем лапшу быстрого приготовления. А если совсем не получится — закажу доставку.
— Лапша и доставка — не очень полезно. Если не возражаешь, я принесу тебе ужин.
— Как же так можно! — мысленно воскликнула Ан Жань. Этот парень ещё и готовит? От него всё больше и больше исходит опасность для её сердца!
— Ничего, я всё равно один…
— Отлично, спасибо! — не дожидаясь окончания фразы, поспешно согласилась Ан Жань. Этот идеальный парень уже крутится у неё в голове как кандидат на «содержание».
---
Автор говорит:
2-го числа день рождения моей дочери, поэтому обновление выйдет вечером в восемь часов.
Кроме того, история с домашним насилием — реальная. Она произошла прямо над нами. Муж — заместитель главного врача в больнице, жена не работает, но у семьи, судя по всему, много денег: её мать купила ей квартиру в Пекине, а сами они приобрели двухуровневую квартиру в нашем жилом комплексе.
Они постоянно дерутся. Я часто слышу это внизу и даже звонила в управляющую компанию с жалобами, но на деле управляющие такие дела игнорируют.
Однажды глубокой ночью я снова услышала плач ребёнка — такой отчаянный, что потом приехали и полиция, и скорая помощь. Позже бабушка ребёнка рассказала, что мужчина, будучи пьяным, избил жену, а когда сын попытался вмешаться, отец пнул его в стену и оторвал ухо — пришлось накладывать несколько швов.
Бабушка оказалась очень решительной: она специально вызвала скорую из той самой больницы, где работает этот мужчина. Позже она рассказывала моей свекрови, что сделала это, чтобы коллеги узнали, какой он человек. Ещё она сказала, что внук заявил: «Когда вырасту, обязательно буду защищать маму и убью папу».
Потом, как я слышала, они развелись. Муж отказался от сына и выбрал дочь. Квартиру, по словам бабушки, суд присудил мужчине, а обычную однокомнатную — дочери.
Сейчас жена подаёт апелляцию, но муж уже живёт с другой женщиной, которая, к тому же, беременна.
Всё это я услышала от бабушки ребёнка, и, конечно, не всё можно проверить. Однако я сама видела, как он бил жену и ребёнка. Считаю, таких мужчин следует подвергать химической кастрации. А его машина стоит прямо рядом с нашей — иногда, когда мы встречаемся у парковки, он выглядит таким интеллигентным в очках, что мне становится особенно тошно.
Проводив Ан Жань домой, Цинь Сяо не стал заходить к себе, а сразу отправился в ближайший супермаркет за продуктами для ужина. Он специально купил свиные рёбрышки, чтобы сварить ей костный бульон. Всё происходило так естественно, что он даже не заметил ничего странного в собственном поведении.
Вернувшись домой, он первым делом поставил варить бульон. Только он поставил кастрюлю на плиту, как зазвонил телефон. На экране высветилось: «Мама».
Он вздохнул и ответил:
— Мам?
— Сяо-сяо, как тебе Янь Янь из семьи Цюй? Помнишь, в детстве она была такой красивой? Сейчас у неё своя галерея в арт-квартале 798, всё отлично идёт. Мне кажется, вы отлично подойдёте друг другу. Что думаешь?
— Нам не подходит, — ответил Цинь Сяо прямо.
— Как это «не подходит»? — голос Лян Бин в трубке стал громче. — Сяо-сяо, я твоя мать, но даже я не могу сказать ничего плохого про Янь Янь. Её условия — более чем достойные для тебя. Да и семьи соседние, всё друг о друге знаем. Это же идеально!
— Не подходим по характеру.
— Люди всегда учатся приспосабливаться! Посмотри на меня и твоего отца — сначала тоже было непросто, а сейчас всё замечательно.
— Мам! — Цинь Сяо устало вздохнул. — Дедушка тоже считает, что нам не подходит.
— О… — В доме дедушка был главным, и его слово было законом. Лян Бин сразу стихла. — Ну ладно… Хотя мне всё равно кажется, что вы отлично подходите. Подумай ещё раз. Сейчас таких девушек, как Янь Янь, раз-два и обчёлся.
Цинь Сяо уже сдался. Это же не базар, где товар «раскупается»!
— Хорошо, мам, я подумаю.
— Ты уже не мальчик. В моём отделении все, кто младше меня, уже стали бабушками. Каждый день они обсуждают внуков и внучек, и я чувствую себя изгоем. Когда же ты, сынок, подарите мне малыша?
У него ещё даже девушки нет, а мать уже мечтает о внуках. Цинь Сяо почувствовал давление.
— Это не то, что можно форсировать. Нужно найти подходящего человека.
— Так иди и ищи! Сам не ищешь, а тех, кого я и твоя тётя знакомим, отвергаешь. Сынок, ты ведь не…
— Не что?
— Ну, знаешь… Сейчас ведь много парней, которые не любят девушек… Ты ведь не из таких?
— Нет! — Цинь Сяо уже не знал, что делать.
— Если и правда так, мы с отцом поймём!
Цинь Сяо: «…Но ведь я не такой!»
Повесив трубку, он посмотрел на груду рёбрышек и горько усмехнулся. Он уже предчувствовал своё мрачное будущее.
Как же он скучает по тем временам, когда мать была полностью поглощена работой и забывала о его существовании!
Пока Цинь Сяо готовил ужин, Ан Жань, вернувшись домой, даже не стала переодеваться — с повреждённой рукой она лихорадочно перебирала вещи в шкафу. Но ничего подходящего не находилось. Её нынешнее состояние прекрасно подтверждало древнюю мудрость: «Лишний вес всё портит!»
Отчаянно глядя на разбросанные по кровати наряды, она чувствовала себя побеждённой.
В конце концов она выбрала длинную футболку до колен — так будет выглядеть более домашне и естественно, без излишней наигранности.
Решив, во что одеться, Ан Жань отправилась в ванную. После всего, что случилось в участке и больнице, ей срочно нужен был горячий душ и хороший сон.
Из-за повреждённой руки душ занял целый час, и она чуть не упала в обморок в ванной. Наконец выйдя, вытерев волосы и едва держась на ногах от усталости, она всё равно не могла уснуть. В голове крутились обрывки мыслей: то лицо того мерзкого мужчины, то дрожащий ребёнок, то слёзы женщины…
http://bllate.org/book/4324/444082
Готово:
