У неё выступил холодный пот. К счастью, она не подвела: была и сообразительна, и внимательна — всё время усердно слушала. Иначе было бы уже поздно сожалеть.
Рядом снова кто-то заговорил:
— Господин Хань, слышали ли вы? У «Дунъяна» в отделе ортопедических имплантов вышла новая разработка. Говорят, она в какой-то мере решает прежнюю проблему низкой степени приживаемости?
— Пока ещё на стадии клинических испытаний. Да и шансов на массовое производство мало — слишком высока себестоимость. Даже представителям среднего класса будет трудно себе это позволить. Кстати, — он положил палочки и вовремя добавил, — забыл всех представить: Цзи Син.
Цзи Син неожиданно услышала своё имя, поспешно вытерла рот салфеткой и выпрямила спину.
Хань Тин улыбнулся:
— Руководитель компании «Стартех», занимается разработкой медицинского оборудования с применением 3D-печати. Окончила механико-технологический факультет университета XX — и бакалавриат, и магистратуру.
— Факультет технологий в XX считается одним из лучших! — восхитились собеседники.
— Главное, что она — любимая ученица профессора Лян Вэньдао с механического факультета. Недавно я заходил к профессору, хотел переманить к себе талантливых специалистов. А он мне и говорит: у него целая группа лучших студентов как раз работает над 3D-печатью. Так я и вложился в их проект. Ничего не поделаешь — у них сила в знаниях, отказались идти ко мне в «Дунъян».
Он произнёс всё это спокойно, без малейшего колебания, даже не моргнув, будто врал с рождения, и в завершение издал неопределённый смешок:
— Вот уж поистине — сила даёт дерзость.
Он бросил на Цзи Син лёгкий взгляд, в котором было девять частей насмешки и одна — дразнилки.
Цзи Син: «…»
Под внезапно уважительными взглядами присутствующих она почувствовала себя неловко и смутилась до покраснения:
— Господин Хань слишком хвалит меня. На самом деле…
— Нынешняя молодёжь действительно полна идей и смелости!
— Я редко слышу, чтобы господин Хань кого-то хвалил. Значит, вы, несомненно, обладаете выдающимися способностями, — сказал сидевший напротив бизнесмен. — Кстати, я учился в соседнем с вами университете, так что мы с вами почти земляки.
— Очень приятно, очень приятно, — поспешно закивала Цзи Син, чувствуя себя как на иголках.
Хань Тин, словно между делом, добавил:
— Кстати, о проблеме остеоинтеграции, которую вы упомянули — как раз над этим сейчас работает компания «Стартех».
Интерес гостей сразу возрос:
— О да? Правда?
— Да, — тут же откликнулась Цзи Син. — Сейчас мы разрабатываем первую партию имплантов для лечения заболеваний поясничного отдела позвоночника. Традиционные методы производства не только расточительны и трудоёмки, но и не позволяют свободно комбинировать разные материалы или создавать более сложные и тонкие структуры. Из-за этого эффективность изделий остаётся низкой, и есть огромный потенциал для улучшения. А 3D-печать решает все эти проблемы. Наши импланты для спондилодеза имеют наружный слой из титанового сплава, а под ним — сетчатую пластиковую основу. Многослойная конструкция позволяет решить сразу две задачи: с одной стороны, металл способствует регенерации костной ткани, а с другой — пластиковая прослойка смягчает нагрузку, предотвращая износ и повреждение кости. Кроме того, расход материалов минимален, и после доработки технологии изделие можно будет массово выпускать.
Она говорила без остановки, быстро и страстно, и от волнения даже лицо покраснело.
Хань Тин откинулся на спинку стула, положив руку на стол, и внимательно слушал, не перебивая. Лишь изредка его указательный палец слегка постукивал по поверхности.
Когда она закончила, он не проронил ни слова оценки.
Он уже сделал вступление и подал ей сигнал — теперь она выступила, а аплодисменты или критика — дело публики.
Кто-то с живым интересом спросил:
— На каком сейчас этапе находится проект?
— Продолжаем дорабатывать технологический процесс, параллельно проводим испытания материалов и конструкций.
— Верно, нужно тщательно отрабатывать детали. В конечном счёте именно технологии, производственные процессы и дизайн определяют, станет ли продукт по-настоящему выдающимся. Надеюсь, у нас будет возможность посетить вашу лабораторию и всё увидеть своими глазами.
Цзи Син была растрогана:
— Не смею говорить о «посещении» — скорее, я буду рада любым вашим советам и замечаниям.
Хань Тин посмотрел на неё и вовремя напомнил:
— А ваши визитки?
Цзи Син хлопнула себя по лбу и поспешно вытащила визитки из сумочки, раздав их всем за столом. Получив взамен небольшую стопку карточек, она бегло взглянула на них и мысленно ахнула: да тут одни крупные фигуры!
Когда она снова села, Хань Тин улыбнулся:
— Компания «Стартех» только начинает свой путь. Надеюсь, вы не откажете ей в поддержке и наставничестве.
Цзи Син на мгновение опешила. Эти слова от Хань Тина весили больше, чем любой самый дорогой подарок.
— Что вы! Напротив, молодые специалисты внушают уважение. Мы сами надеемся на сотрудничество.
Хань Тин по-прежнему сохранял сдержанную улыбку и обратился к Цзи Син:
— В будущем почаще общайся со старшими коллегами.
Цзи Син могла только послушно кивнуть:
— Хорошо.
Поскольку Хань Тин не пил алкоголь, за столом никто не настаивал на тостах. Лишь несколько человек позволили себе немного вина, поэтому ужин продлился недолго и вскоре завершился.
Он также не курил, и все, похоже, знали об этой привычке — никто не закурил за столом.
Цзи Син вышла из кабинки свежей и бодрой: на одежде не осталось ни запаха табака, ни перегара — только лёгкий аромат сосны.
Гости немного пообщались и разошлись.
Водитель уже подогнал машину к двери ресторана. Цзи Син села в салон, и её настроение теперь кардинально отличалось от того, с каким она приехала.
Когда автомобиль тронулся, она теребила пальцы, размышляя, как бы поблагодарить его,
как вдруг он спокойно произнёс, с лёгкой, едва уловимой усмешкой:
— Блюда пришлись вам по вкусу?
— … — Уши Цзи Син мгновенно вспыхнули. Неужели он подшучивает над тем, что она слишком много ела? За всё время застолья разговоры вели все, а больше всех ела именно она.
— Всё… очень вкусно, — с трудом выдавила она.
— Утка по-пекински, наверное, особенно хороша, — медленно проговорил он.
У Цзи Син снова мурашки побежали по коже головы. Она смутно чувствовала, что за этим замечанием кроется что-то большее.
Сегодняшняя утка действительно выделялась: на маленькой прямоугольной лепёшке лежал ломтик огурца, сверху — кусочек утиного мяса с хрустящей корочкой, всё это украшено каплей соуса из боярышника и тонкой соломкой зелёного лука. Один укус — и готово. Каждый раз, когда блюдо оказывалось перед ней, она не удерживалась и брала одну порцию. Наверное, половину утки съела сама.
Неужели это было так заметно, что он всё подметил?
Она неопределённо промычала «мм», а через несколько секунд сказала:
— Господин Хань, спасибо вам сегодня.
Хань Тин повернулся к ней и с подчёркнутой серьёзностью спросил:
— За что именно?
— … — Она на мгновение потерялась.
За окном царила глубокая ночь, и свет уличных фонарей мягко ложился на его тёмные волосы, делая его немного мягче, чем днём. Но это была лишь иллюзия: на лице не было ни тени эмоций, а взгляд оставался пронзительно острым, ожидая ответа.
Цзи Син ответила:
— Спасибо, что познакомили меня с этими людьми.
Хань Тин коротко рассмеялся:
— Знакомство ничего не даёт. Скажи-ка, сколько человек за этим столом действительно восприняли тебя всерьёз?
Его слова мгновенно вывели её из радужных грез и вернули в суровую реальность. Она не могла вымолвить ни слова, и снова почувствовала, как лицо горит от стыда. В ней боролись и унижение, и растерянность: разве он привёл её сюда не для того, чтобы познакомить?
— Ты будто гонишься за этим, жаждешь знакомств, — сказал Хань Тин. — Я и привёл тебя посмотреть. Ты хочешь «контактов», но, похоже, не понимаешь их сути: контакты возможны только у тех, кто обладает реальной силой. А у того, кто бесполезен и слаб, хоть тысячу раз ходи на такие ужины — никто не станет тебя замечать.
— Как и сегодня в больнице: люди вежливо отмахиваются от тебя, но когда тебе действительно понадобится помощь, протянут ли они руку? Вряд ли. Впредь не трать время попусту, бегая по кабинетам. Если ты сама бежишь за людьми, даже измотавшись до изнеможения, это не принесёт результата. В лучшем случае ты сама себя растрогаешь. Лучше заставь людей искать тебя саму.
Его слова ударили её так сильно, что она едва могла поднять голову. Он говорил жёстко, не зная, какие трудности и страдания стоят за её действиями. Она тихо возразила:
— Сейчас ко мне никто не придёт. Я слишком слаба, ещё не достигла такого уровня.
— Твоя слабость — твоя проблема. Никто не будет тебя жалеть, — холодно отрезал Хань Тин. — Не корчись так, будто нищенствуешь.
Её самоуважение было растоптано в прах, и от стыда снова выступил пот.
Хань Тин заметил, как она покраснела до корней волос и чуть ли не ломает себе пальцы. Он помолчал некоторое время.
Взглянув в окно на мелькающие деревья, он чуть смягчил тон:
— Время и силы человека ограничены. Трать их на то, что действительно важно. Разъезжать по встречам и договариваться о сделках — работа, за которую можно платить зарплату любому сотруднику. Разве ты для этого создавала компанию?
Цзи Син подняла на него глаза, и он тоже посмотрел на неё:
— В чём заключается конкурентное преимущество твоей компании? В стратегии, позиционировании, ключевых технологиях, управленческих решениях — вот в чём твоя ценность как лидера. Этим может заниматься не каждый.
Она замерла, прокручивая его слова в голове, и постепенно в душе стало расти тревожное предчувствие: неужели все эти дни её суетливая активность была лишь бессмысленным блужданием в тумане без чёткого направления и плана?
Его слова прозвучали как гром среди ясного неба. В её сознании зазвенел тревожный звонок. Хотя она ещё не до конца поняла суть сказанного, интуиция подсказывала: в её действиях действительно что-то не так, и ей срочно нужно переосмыслить всё заново.
Она покраснела и прошептала:
— Спасибо…
Он не ответил — возможно, ему было не до этого или просто не хотелось.
Пока они разговаривали, машина уже подъехала к её дому. Цзи Син вышла, но перед тем как захлопнуть дверцу, ещё раз поклонилась внутрь салона и сказала «спасибо», только потом ушла.
Автомобиль тронулся.
Хань Тин откинулся на спинку сиденья, слегка повернул шею и ослабил галстук.
Обучать первоклассника с нуля — утомительное занятие.
Хотя, надо признать, терпения ему никогда не занимать.
— У Бинь, генеральный директор компании «Сяньчжуан Медикал Информейшн Текнолоджи», Ли Чжимин из «Чжимин Медикал Дата Сервис»… — Цзи Син сидела на ковре, поджав ноги, и, склонившись над плетёным столиком, перебирала стопку визиток, будто ребёнок, обнимающий любимые игрушки.
Хотя пока эти люди не были её «контактами», она всё равно радовалась, что получила их карточки.
— Генеральный директор «Сыюань Текнолоджи»… Боже мой, «Сыюань Текнолоджи»?! Тот самый гигант в области больших данных — «Сыюань Текнолоджи»! — она схватила руку Шао Ичэня и радостно затрясла её.
Шао Ичэнь искал фильм на iPad и, пошатываясь от её толчков, взглянул на визитку:
— Круто.
— Не просто круто, а очень круто! — воскликнула Цзи Син, но тут же почувствовала что-то неладное и наклонила голову: — А ты почему такой спокойный?
— Получить визитку — ещё ничего не значит, — ответил Шао Ичэнь.
— Я знаю, — улыбка Цзи Син немного померкла, вспомнив слова Хань Тина. Она понимала это, но всё же добавила: — Я же с ними поужинала, познакомилась лично, обсудила много профессиональных вопросов и многому научилась. Пусть сейчас это и просто случайная встреча без дальнейших связей, но кто знает, что будет через год, два или три? Ведь так?
— Верно, — кивнул Шао Ичэнь и притянул её к себе: — Можно теперь смотреть фильм?
— О, конечно! — Цзи Син перебралась к нему на колени и устроилась у него в объятиях. Через несколько секунд она тихонько проворчала: — Ты совсем не радуешься за меня.
— За последние месяцы твоя компания постепенно развивается, и у тебя постоянно происходят приятные события. Я уже привык. Я и так знал, что всё будет только лучше, поэтому не удивляюсь, — сказал Шао Ичэнь.
Цзи Син задумалась — действительно, так и есть.
Когда они только заключили инвестиционную сделку, Шао Ичэнь был даже радостнее её самой — она до сих пор помнила его сияющие глаза. Сейчас каждый новый успех — это закономерный результат, поэтому и не вызывает особого восторга.
Она удобнее устроилась у него на плече.
Из iPad звучала мелодичная музыка, а на экране раскрывались виды итальянского городка: тихие булыжные улочки летом, живописные пейзажи сельской местности…
Цзи Син подняла голову:
— Ичэнь, как развить способность принимать решения? Как выработать стратегию для компании?
Фильм продолжал идти, но Шао Ичэнь помолчал несколько секунд:
— Этот вопрос слишком общий и абстрактный. Наверное, лучше разбирать такие вещи на конкретных примерах. Но ты можешь поискать лекции и книги по этой теме.
— Поняла, — снова прижалась она к нему и уставилась в экран.
Менее чем через три минуты она вскочила и потянулась за телефоном:
— Сейчас поищу и закажу несколько книг.
Она сосредоточенно листала экран, находя нужные издания и оформляя заказ. Когда вернулась к реальности, в комнате воцарилась тишина. iPad был выключен, Шао Ичэня рядом не было. Из ванной доносился звук воды.
В комнате стояла полная тишина.
Цзи Син смутно почувствовала: он, кажется, обиделся. Ведь этот фильм она сама так настаивала посмотреть, и он даже специально зарегистрировался и купил подписку.
Она отложила телефон, включила iPad и запустила фильм.
Когда Шао Ичэнь вышел из ванной, его лицо было спокойным. Цзи Син тут же подбежала и обняла его:
— Давай смотреть фильм!
— Устал. Пойду спать, — он осторожно освободился от её рук и лёг на кровать.
Она последовала за ним, схватила его руку и начала качать, смягчая голос:
— Что с тобой? Я просто немного занята.
— Просто немного? — переспросил Шао Ичэнь.
Цзи Син замерла.
Увидев её растерянное выражение, он отвёл взгляд, помолчал несколько секунд и тихо сказал:
— Подумай, чем мы вообще занимались всё это время, пока живём вместе?
Ничем.
http://bllate.org/book/4311/443169
Готово:
