— У неё же есть парень, так что, конечно, она с ним, а не с нами — стайкой одиноких псов, — сказала коллега А. — У Цзи Син парень не только красавец, но и невероятно талантлив.
— Правда? — удивилась Хуан Вэйвэй. — Я до сих пор не видела, как он выглядит. А есть фото? Дай посмотреть!
Цзи Син достала из телефона снимок и протянула ей.
— Боже мой, он и правда потрясающе красив! А как вы познакомились?
— Учились вместе в университете.
— Студенческая любовь… Завидую. У меня в университете всё было не очень, да и хороших парней там не водилось, — с грустью вздохнула Хуан Вэйвэй.
Линь Чжэнь усмехнулся:
— Всё дело в том, что ты не такая красивая, как Цзи Син.
— Не надо так жестоко! — возмутилась Хуан Вэйвэй.
Все расхохотались.
Коллега Б вдруг спросил:
— Эй, а как думаете — в следующем году зарплаты повысят?
Цзи Син отхлебнула супа и ответила:
— По политике компании — на пять процентов с учётом инфляции.
— Но вы знаете что? — загадочно понизил голос коллега. — Недавно я зашёл в офис HR и случайно увидел условия приёма выпускников на следующий год. Их зарплата почти не отличается от нашей — тех, кто работает год-два. Вы же знаете: в нашей отрасли всё быстро развивается, и стартовые оклады для выпускников растут с каждым годом.
Все замолчали и продолжили есть.
Коллега С, проработавший уже три-четыре года, недовольно буркнул:
— А вот повышения для старых сотрудников такие скромные.
Цзи Син сказала:
— Так уж устроены компании. Они охотнее платят больше новичкам или тем, кто переходит из других фирм, чем повышают зарплаты текущим сотрудникам — разве что при повышении по должности. Это совершенно нормально.
Все вздохнули.
Хуан Вэйвэй произнесла:
— Я уже не надеюсь на повышение. Сейчас только мечтаю, чтобы поскорее выдали премию за год.
Никто не ответил.
В разных отделах компании премии выплачивались по-разному: в отделе продаж — в зависимости от комиссионных, а в их отделе разработки продуктов — исходя из проекта, условий, оговорённых при трудоустройстве с HR, рекомендаций руководства и прочих факторов. Размер премии у каждого был свой и строго конфиденциальный, поэтому о ней никогда не говорили вслух.
Но Хуан Вэйвэй не удержалась:
— Мне дадут премию в размере четырёхмесячной зарплаты — хватит, чтобы хорошо отпраздновать Новый год дома. Ах, скорее бы уже начались праздничные каникулы!
Все промолчали. У Цзи Син сердце ёкнуло.
Четыре месяца зарплаты.
Её премия тоже составляла четыре месячных оклада.
Она думала, что независимо от производительности и прочих показателей её вознаграждение будет выше, чем у коллег. Ведь даже по условиям приёма на работу её академический бэкграунд был на высоте — как так получилось, что она получает столько же, сколько Хуан Вэйвэй?
Цзи Син опустила глаза на еду, но вдруг почувствовала, что сегодняшняя чжуаньчжу юй почему-то особенно воняет рыбой, и есть не хотелось.
«Возможно, у Хуан Вэйвэй оклад ниже, — подумала она, заставляя себя не зацикливаться на этом. — Главное — хорошо работать».
Ведь после завершения проекта DR. Сяо Бай первого этапа она получит не только щедрый бонус за проект, но и блестящую строчку в своём резюме.
За время обеда ей удалось взять себя в руки, и после еды она снова засела за работу до поздней ночи.
Но из-за потерь днём до полуночи всё равно не успеть.
Цзи Син хотела остаться до утра, переночевать в офисе и закончить всё, чтобы выходные остались свободными. Однако несколько коллег не хотели засиживаться и предлагали прийти в субботу.
Доктор Ван сказал:
— Может, сегодня закончим на этом? Лучше пойти домой и отдохнуть, завтра продолжим.
Коллега А добавила:
— Мы все одинокие псы, для нас без разницы работать в выходные. А у Цзи Син… в субботу, наверное, планы?
Все уставшие взгляды устремились на Цзи Син.
Хуан Вэйвэй умоляюще воскликнула:
— Давайте завтра! У меня совсем нет сил, мозг онемел.
Несколько коллег уже стали выключать компьютеры.
Цзи Син лишь улыбнулась:
— Ладно. Завтра придём.
Работа — точильный камень: день за днём она стачивала её прямолинейный, упрямый характер.
Коллеги быстро разошлись.
Цзи Син рухнула в кресло и вдруг почувствовала, как все силы покинули её. Только сейчас она осознала, насколько устала. Она сидела, уставившись в пустоту, пока один из коллег не окликнул:
— Пока!
Она очнулась. В офисе уже никого не было. Яркие огни, словно дневной свет, заливали огромное пространство, делая его безжизненно белым. За панорамным окном в центре делового района мерцали огни бесчисленных небоскрёбов — каждое окно в каждом здании светилось, как звезда. Ночная панорама напоминала звёздное небо.
Казалось, его можно коснуться рукой, но на самом деле оно было далеко-далеко.
За стеклом царила неестественная тишина, в которой текла странная, зловещая пустота.
Цзи Син устало собрала вещи и встала. Внизу, на третьем кольце, машины неслись нескончаемым потоком; красные и белые фары, словно река из света, текли молча, отгороженные от неё и далёкие.
Спустившись вниз и выйдя на улицу, она сразу же задрожала от зимнего холода.
Войдя в метро, она услышала объявление:
— Последний поезд в направлении станции Багоу прибудет на эту станцию через три минуты. Просим пассажиров…
Она побежала вниз по эскалатору. Воздух в подземке был холодным, и стужа поднималась снизу, от ног.
Пассажиров на перроне было немного. У стены сидела девушка в дорогой одежде, тихо рыдая в телефон:
— Просто мне так тяжело!
Цзи Син наблюдала за ней, готовая вмешаться, если та вдруг сделает что-то необдуманное. Но когда подошёл поезд, девушка быстро вытерла слёзы, встала и, совершенно спокойная, направилась к дверям вагона.
Цзи Син, чтобы не вторгаться в её личное пространство, вошла в соседний вагон. Остальные ночные пассажиры поступили так же.
Ночной поезд был почти пуст. Цзи Син сидела на сиденье, покачиваясь вместе с вагоном, который несся под землёй сквозь город.
В салоне было тепло, но иногда из тоннелей врывались порывы ледяного ветра.
Она безучастно смотрела в тёмное окно напротив. В чёрном стекле отражалось её лицо: молодая девушка с пустым, оцепеневшим выражением. Утренний лёгкий макияж, вероятно, уже стёрся, оставив бледные щёки, тусклые глаза и тёмные круги под ними.
Лицо выглядело сухим, увядшим, безжизненным.
Она смотрела на это незнакомое, но родное лицо… и вдруг почувствовала невыносимую усталость и злость. Такую сильную, что без всякой причины захотелось расплакаться.
Она стиснула зубы, сдерживая слёзы, но нос становился всё более горячим и кислым.
Ведь сегодня никто её не обижал, ничего катастрофического не случилось — а она чувствовала, что вот-вот сломается.
Как же устала! Хотя, казалось бы, ничего особенного не делала — откуда эта изнуряющая усталость?
Вдруг из соседнего вагона донёсся плач — та самая девушка тихо всхлипывала, и звук эхом разносился по вагону.
У Цзи Син слёзы мгновенно исчезли. Она посмотрела в ту сторону: девушка продолжала вытирать слёзы и сопли тыльной стороной ладони.
Поезд прибыл на станцию.
Цзи Син подошла и протянула ей салфетку.
— Спасибо, — прошептала та сквозь рыдания.
Цзи Син покачала головой и вышла из вагона.
На улице её снова обдало зимним ветром.
Она плотнее запахнула пальто и, дрожа от холода, пошла домой.
В переулке не было ни души. Ветер гнал по земле сухие листья и полиэтиленовые пакеты прямо у неё под ногами.
Она почти бегом добежала до подъезда. Вдоль дорожки тянулись голые деревья, клумбы выглядели уныло и пустынно.
Датчики движения включали фонари у подъездов один за другим, освещая её тонкую, вытягивающуюся и сжимающуюся тень.
Посреди пути зазвонил телефон — мама. Как раз не вовремя. Раздражённая, она всё же ответила.
— Синь, ещё не дома?
— Уже дома, — коротко ответила она, не желая разговаривать.
— Слышу ветер, ты на улице? — вмешался папа.
— Во дворе.
— Сегодня задержалась на работе?
— Ага, — буркнула она.
Мама почувствовала её настроение:
— Ты чем-то расстроена?
Цзи Син нахмурилась, раздражение нарастало:
— Нет!
— Может, на работе что-то не так? Расскажи маме.
— Я же сказала — нет! — резко выкрикнула она, нервно теребя волосы. Весь накопленный за день гнев вот-вот прорвётся.
Там, на другом конце провода, продолжали мягко уговаривать:
— Синь, если тебе грустно, просто поговори с мамой. Может, с коллегами…
— Ты можешь, наконец, перестать расспрашивать?! — взвизгнула Цзи Син. — При чём тут работа? Ты же ничего не понимаешь, так не лезь никуда!
Мама растерянно пробормотала:
— Я просто спросила…
— Что спрашивать?! Ты вообще ничего не знаешь, зачем тогда лезешь со своими вопросами! Каждый раз звонишь — и каждый раз одно и то же! Надоело!
Выпустив пар, она замолчала. На том конце пауза, потом снова ласково:
— Ладно-ладно, не буду спрашивать. Не злись, пожалуйста. Иди скорее наверх отдыхать. Кстати, поужинала?
— Да!
— Хорошо-хорошо, тогда я повешу трубку.
Разговор закончился. Цзи Син смотрела на потухший экран, тяжело дыша. Секунду назад она была в ярости, но теперь, думая о родителях на другом конце провода, почувствовала вину и боль. Она с силой провела ладонью по лбу, считая себя последней мерзавкой: вымещать на родителях то, что накопилось на работе.
Открыв WeChat, чтобы отправить маме голосовое сообщение, она увидела непрочитанные уведомления от днём: «Синь, как вернёшься с работы, позвони маме».
Она видела их, но забыла ответить в суете.
Сдерживая слёзы, она набрала: «Прости».
Мама медленно печатала. Через некоторое время пришёл ответ: «Ничего страшного. Ты устала. Иди спать. (улыбка) Спокойной ночи».
Глаза Цзи Син тут же наполнились слезами. Она глубоко вдыхала холодный воздух, чтобы подавить подступающую боль.
Она шла дальше, опустив голову, по холодному ветру, вошла в подъезд своего дома и тяжело ступала по ступеням, будто каждая ступенька давалась с трудом.
Фонари на лестничных площадках вспыхивали один за другим.
Её квартира находилась на шестом, последнем этаже.
Если бы не дешёвая арендная плата, она бы никогда не выбрала такой высокий этаж. Каждый день, возвращаясь с работы измученной, ей приходилось взбираться по этой «лестнице на небеса»…
На шестом этаже включился свет, и появилась тень.
Шао Ичэнь стоял у её двери, засунув руки в карманы. Свет падал на его длинные ресницы, отражаясь в глазах, как звёзды.
Цзи Син оцепенела:
— Ты когда пришёл?
Он не ответил, лишь улыбнулся и протянул к ней руки.
Она быстро поднялась по лестнице и бросилась ему в объятия, прижавшись к его телу, всё ещё пропитанному зимним холодом.
— Я думала, ты завтра придёшь! — прошептала она с дрожью в голосе.
Шао Ичэнь поцеловал её в волосы:
— Захотел увидеть тебя пораньше.
Она прижималась к нему, и ресницы её тут же намокли от слёз.
Сегодня всё-таки было прекрасно. Действительно.
Комната Ту Сяомэн была пуста — она уехала к своему парню Чжан Хэну.
Едва войдя в квартиру, Цзи Син увидела груду коробок от посылок, сваленных в гостиной. И без того тесное пространство стало ещё теснее, особенно когда вошёл Шао Ичэнь.
Цзи Син жила в основной спальне — там было относительно просторно.
Комната была уютной и аккуратной: книжный шкаф из светлого дерева, гардероб бежевого цвета, большая розовая кровать. На жёлтом диванчике лежали плюшевые игрушки, на белом туалетном столике стоял букетик зелёных листьев, всё было аккуратно расставлено. Посреди комнаты лежал белый ковёр, а у окна развевались бледно-голубые занавески. За окном располагался небольшой балкон с несколькими горшками с эпипремнумом.
Самым расслабляющим моментом дня всегда было включение света дома.
Но сегодня она вошла, опустив голову, без сил, сбросила туфли и надела тапочки. Шао Ичэнь сразу заметил, что с ней что-то не так. Он развернул её к себе, приподнял подбородок и увидел её влажные глаза.
— Что случилось? — удивился он.
— Ничего, — отвела она взгляд, вытирая глаза. — Не хочу больше ходить на работу.
Он слегка присел, чтобы смотреть ей прямо в глаза:
— С кем-то поссорилась? Или кто-то обидел?
Она не знала, как объяснить, и даже засомневалась — может, проблема в ней самой?
Слёзы хлынули из глаз, она покачала головой:
— Ничего особенного не случилось… Просто чувствую, что схожу с ума. Не хочу на работу! Не хочу!
Она говорила с возбуждением. Шао Ичэнь обнял её и начал мягко гладить по спине, как утешают ребёнка, не желающего идти в садик:
— Хорошо-хорошо, не пойдёшь, не пойдёшь.
Постепенно она успокоилась, перестала плакать, лишь изредка всхлипывала.
Шао Ичэнь сказал:
— Если не хочешь работать — не работай. Всё равно тебя содержать некому?
Цзи Син фыркнула, случайно оставив сопли на его рубашке:
— Меня очень дорого содержать! Мне нужно хорошее еда, качественные вещи… Ты ведь не знаешь, как всё дорого сейчас для девушек!
— Тогда я постараюсь ещё больше. Пока можешь покупать YSL, а потом посмотрим на TF.
— Ты наконец-то научился различать YSL и TF? — рассмеялась Цзи Син, хотя в глазах ещё блестели слёзы. После этого выплеска ей стало легче. Она вытерла глаза и сказала: — Всё равно я сама себя обеспечу.
Сняв пальто и аккуратно повесив его, она вдруг спросила:
— Ичэнь, ты никогда не думал заняться своим делом?
http://bllate.org/book/4311/443151
Готово:
