А колориметр как раз сейчас изготавливают знакомые специалисты, но работа ещё не завершена. Всё, что можно было сделать, уже сделано — остаётся только ждать.
Терпение их, впрочем, иссякло, и обе, еле держа глаза открытыми, провалились в сон. На следующее утро Жуань Юй проснулась и сразу потянулась под одеялом за телефоном. Разблокировав экран, она с удивлением увидела личное сообщение от «Сишэжэнь».
Время отправки — два часа ночи.
Сишэжэнь: «Здравствуйте! Очень извиняюсь за доставленные вам неудобства. Текст „Её глаза умеют смеяться“ не является моей собственной задумкой — я написала его на основе сюжетного плана, купленного моим другом у одной студии. Если это нарушило ваши авторские права, я готова публично пояснить ситуацию, принести вам извинения и удалить статью, а также отказаться от своего литературного псевдонима. Ниже прилагаю проект заявления — пожалуйста, ознакомьтесь и скажите, подходит ли вам такой вариант. Надеюсь, это хоть немного компенсирует причинённый вам ущерб. Ещё раз приношу свои извинения».
Жуань Юй мгновенно проснулась и толкнула Шэнь Минъин, показывая ей сообщение на экране.
— Неужели правда утёк план? — спросила Шэнь Минъин, прочитав и потирая глаза.
Такая ситуация естественным образом наводила на мысль об утечке сюжетного плана. Но проблема была в том, что кроме Шэнь Минъин Жуань Юй передавала свой план только одному издательству, с которым сотрудничала много лет. И только на основе этого плана невозможно было добиться такой степени совпадения деталей.
Именно поэтому они до сих пор не делали окончательных выводов.
Жуань Юй нахмурилась:
— Может, мой компьютер заразился вирусом?
Шэнь Минъин, наконец проснувшись, вдруг ахнула и сжала её плечо:
— Флешка! Ты тогда в кофейне забрала флешку?
У Жуань Юй дрогнули веки. Она вскочила с кровати и начала лихорадочно всё перерыть. Через полчаса, стоя на коленях на постели, она была готова расплакаться:
— Нет...
В тот день неожиданно приехала мама, и она в спешке вернулась в квартиру — не помнит, взяла ли флешку. А Шэнь Минъин ушла вскоре после неё и унесла с собой только свой ноутбук.
Обе в отчаянии закрыли лица руками.
Обычная утечка плана не могла привести к таким последствиям. Только флешка, на которой хранились почти все детали из дневника Жуань Юй, могла стать причиной такого точного плагиата.
Через минуту Шэнь Минъин подняла голову:
— Я схожу в кофейню. А ты на этот раз не будь «булочкой» — попробуй договориться с той авторкой.
Жуань Юй кивнула, понимая её намёк.
Хотя предложенное решение было максимально выгодным для неё в сложившейся ситуации, нельзя было просто так оставить без разбирательства возмутительный факт продажи студией чужого плана.
Она отправила сообщение: [Здравствуйте, не могли бы вы уточнить, из какой именно студии ваш друг приобрёл сюжетный план?]
На другом конце экрана Сюй Хуайши, с тёмными кругами под глазами и растрёпанными волосами, набрала номер Чжао И:
— Что делать? Что ей ответить? Я же говорила, что твоя затея никуда не годится...
— Ну так скажи ей правду.
— Нельзя!
Если Жуань Юй узнает всю подноготную, её брат точно всё поймёт. А он ужасно строгий...
— Он ведь юрист? Неужели посмеет нарушить закон и убить тебя?
— Он может отрезать мне карманные деньги! А разве это не то же самое, что убить?!
— Ладно, тогда скажи, что твой друг, из уважения к условиям конфиденциальности сделки, не может назвать студию. У неё нет «серых связей», так что она временно не сможет выйти на твои данные.
— Но разве это не слишком нечестно по отношению к старшей сестре Жуань?
— Ты уже публично извинилась, удалила статью и отказываешься от псевдонима — для неё это лучший возможный исход. Если же вылезет на свет вся эта нелепая правда, мало кто поверит!
Сюй Хуайши всё ещё колебалась:
— А вдруг мой брат до сих пор влюблён в старшую сестру Жуань и решит, что я совершила доброе дело? Может, не накажет, а наоборот — похвалит?
— Да ладно тебе! Прошло уже восемь лет — неужели он всё ещё живёт одной белой луной и обходится без секса?
— Тоже верно...
— Короче, если хочешь — скажи, но в будущем забудь про сладкую жизнь и фанатство.
Сюй Хуайши вздрогнула и всё же послушалась Чжао И.
Как он и предсказал, её молчание временно поставило Жуань Юй в тупик.
Сюй Хуайши не знала, насколько та поверила, но после нескольких обменов сообщениями в чате появилось: [Пожалуйста, опубликуйте заявление как можно скорее].
По тону было ясно: Жуань Юй, вероятно, не собиралась отказываться от расследования, но ради скорейшего урегулирования конфликта и минимизации ущерба решила сначала опубликовать опровержение.
Сюй Хуайши чувствовала вину и, извинившись ещё раз, опубликовала на «Вэйбо» заявление, отредактированное и стилистически улучшенное Жуань Юй. Через несколько минут она увидела, что «Вэнь Сян» перепостила это заявление, приложив часть их переписки.
Но облегчения это не принесло.
Один раз солгав из страха, пришлось плести сотни новых лжи, чтобы прикрыть первую. Хотя внешне всё было исправлено наилучшим образом, внутри она чувствовала лишь нарастающее беспокойство.
Вздохнув, она, как страус, зарылась лицом в подушку.
Жуань Юй тоже не почувствовала облегчения после репоста. Утаивание правды со стороны авторки вызывало подозрения, и она решила дождаться результатов расследования Шэнь Минъин.
Но та вернулась с неутешительными новостями: персонал кофейни заявил, что в тот день не замечал чужих вещей. Они даже вызвали полицию, чтобы запросить записи с камер наблюдения поблизости, но предмет был слишком маленьким — на видео невозможно было разглядеть подозрительных лиц. В лучшем случае удалось лишь завести дело. Прошёл уже месяц, и шансов что-то найти почти не осталось.
Таким образом, хотя её невиновность и была восстановлена, в душе Жуань Юй осталась заноза.
Однако вскоре ей стало некогда думать об этой занозе.
После публикации заявления в её «Вэйбо» хлынули подозрительно организованные тролли, обвиняя её в том, что она подкупила «Сишэжэнь», чтобы та выдала фальшивые извинения.
Эти люди, не имея никаких доказательств, сочиняли фантастические истории, которые выглядели правдоподобно. Они вступили в жаркие споры с теми, кто поддерживал Жуань Юй после заявления.
Комментарии под её постом превратились в поле боя, где брызгала слюна.
А в воскресенье утром один из авторов, поддерживающих Жуань Юй, опубликовал длинный пост. Хотя он никого прямо не называл, каждое слово явно намекало, что она не только плагиатор, но и давит на новичков, заставляя «незаметную серость» уходить из литературы — постыдное поведение для любого, кто уважает оригинальность.
Этот пост мгновенно нашёл отклик и начал стремительно распространяться. К вечеру он даже попал в топ-тренды.
Сюй Хуайши тоже следила за развитием событий и только теперь осознала всю серьёзность положения.
Любой здравомыслящий человек давно должен был поверить Жуань Юй, но, как говорится, «если хотят обвинить — найдут повод». Несколько человек явно намеренно поливали её грязью и манипулировали общественным мнением.
Оглядываясь назад, становилось ясно: Сюй Хуайши была новичком без читательской базы, её тексты почти никто не читал. Всё началось не случайно — кто-то целенаправленно спланировал эту провокацию с самого начала.
Она и Чжао И слишком наивно смотрели на мир.
Сюй Хуайши испугалась. Она долго подбирала слова, собираясь снова связаться с Жуань Юй.
Но не успела отправить сообщение, как увидела новый пост той самой: [Временно отключаю комментарии и личные сообщения].
Под постом была приложена скриншот-фотография — присланное «Вэнь Сян» личное сообщение. ID и аватар отправителя были замазаны, но содержимое шокировало: изображение с перевёрнутыми банками красок и несколькими кроваво-красными отпечатками ладоней. Подпись гласила: [Плагиаторка, сдохни!]
Сюй Хуайши, даже глядя на миниатюру, чуть не выронила телефон от ужаса.
Её руки задрожали, звонок на вечернее занятие стал неслышен. Она бросилась в женский туалет учебного корпуса, заперлась в кабинке и набрала номер Сюй Хуайсуна.
В Сан-Франциско было уже за полночь, но ситуация требовала немедленного решения.
Телефон ответил. Сюй Хуайсун, судя по всему, не спал — на заднем плане слышалась английская речь, будто он листал какие-то документы. Ответил он рассеянно:
— Что случилось? Через пять минут у меня срочная встреча, если не очень важно...
— Очень важно! — перебила Сюй Хуайши и тут же добавила дрожащим, почти плачущим голосом: — Брат... я натворила беду!
На том конце повисла пауза. Потом он спросил:
— Кто?
— Жуань Юй, старшая сестра Жуань... Ты разве не помнишь?
Теперь молчание затянулось ещё дольше.
Сюй Хуайши уже собралась что-то сказать, но в коридоре за дверью раздались шаги. Боясь, что её застукают за пользованием телефоном во время занятий, она затаила дыхание и замолчала.
Прошло секунд пятнадцать. Шум в трубке стих.
Сюй Хуайсун, видимо, вышел в тихое место, и сказал:
— Чего ревёшь? Говори толком.
Но Сюй Хуайши не могла — девушки в туалете ещё не ушли. Она молчала, только тяжело дышала.
— Где ты? — спросил он, и в голосе уже слышалась тревога.
Она не выдержала, бросила вызов и быстро написала в «Вичат»: [Я в школьном туалете, сюда кто-то зашёл. Сейчас напишу. Сначала посмотри фото].
Она отправила снимок стены в музыкальной комнате и добавила: [Позавчера вечером я обнаружила это в аудитории 301 художественной галереи].
На другом конце экрана Сюй Хуайсун, одетый в безупречный тёмно-синий костюм, стоял в просторном коридоре за пределами конференц-зала. Он нахмурился и открыл чат.
К нему подошла высокая женщина в туфлях на шпильках и протянула стопку бумаг — сотни страниц, собранных в небрежный ворох.
— Хансон, — сказала она по-английски и добавила: — Вот те документы, которые вы просили.
Он машинально потянулся за ними, не отрывая взгляда от экрана. Но как только открыл фото и разглядел английские буквы на стене, его пальцы разжались.
Стопка бумаг рухнула на пол, разлетевшись, словно снежная буря.
В тихом коридоре Сюй Хуайсун услышал, как громко стучит его сердце — так громко, будто оно вот-вот вырвется из груди.
Автор говорит: Чжао И: «Неужели он всё ещё живёт одной белой луной и обходится без секса?»
Сюй Хуайсун: «Да, именно так...»
На следующее утро Шэнь Минъин снова пришла в квартиру Жуань Юй. Проявив настоящую «мужскую решимость», она отобрала у неё телефон и уложила в постель — та не спала всю ночь. Сама же вышла в гостиную и начала звонить знакомым юристам.
Ситуация вышла из-под контроля. Теперь конфликт уже не имел отношения к «Сишэжэнь» — настоящей проблемой стала авторка по имени «Су Чэн», опубликовавшая тот самый длинный пост.
Эта женщина пару лет назад уже конфликтовала с Жуань Юй, и теперь явно воспользовалась случаем, чтобы раздуть скандал. Ночью они договорились решать вопрос через суд.
Жуань Юй проспала три часа, потом встала и приготовила завтрак: спагетти с овощным супом. Когда она вынесла блюда в гостиную, Шэнь Минъин радостно сообщила:
— Нашла! Юридическая фирма «Чжикун», прямо в Ханчжоу. Электронную визитку адвоката отправила тебе на почту.
— Хорошо, — сказала Жуань Юй, но, взглянув на экран, тут же изменилась в лице: — Неужели мир так мал?
Или Ханчжоу слишком мал?
— Что случилось? — спросила Шэнь Минъин.
Жуань Юй поморщилась, показывая телефон:
— Это мой бывший свидание по знакомству.
Ещё позавчера Лю Мао писал ей в «Вичат», спрашивал, решилась ли проблема. Она не собиралась продолжать общение и не хотела его беспокоить, поэтому соврала, что «всё уладилось».
Шэнь Минъин присвистнула:
— И что теперь делать? Мы же уже отправили ему описание ситуации.
Что делать? Через столько знакомых связались с лучшим юристом — разве можно теперь отказаться, не обидев посредников?
К тому же, как сказала подруга Шэнь Минъин, «Чжикун» — лучшая юридическая фирма в Ханчжоу, а специализация Лю Мао идеально подходит под её запросы. Неужели из-за глупой лжи отказываться от наилучшего варианта?
Жуань Юй втянула носом воздух:
— Ладно, я сама с ним свяжусь.
Когда Лю Мао ответил на звонок, он явно удивился. Но, похоже, был тактичен — не стал разоблачать её ложь и естественно перевёл разговор на деловую основу.
Побеседовав немного, он сказал:
— Когда вам удобно, госпожа Жуань? Давайте встретимся лично.
Независимо от того, преследовал ли он личные цели, по телефону действительно было невозможно обсудить все детали. Жуань Юй согласилась и сказала, что свободна в любое время.
Лю Мао, видимо, сверялся с расписанием, и после паузы предложил:
— Сегодня у меня судебное заседание. Завтра в десять утра в офисе подойдёт?
— Без проблем. А что я могу сделать сегодня?
— Вы можете сохранить ключевые записи с сетевых платформ, где вас оскорбляют и клевещут, в нотариальной конторе как электронные доказательства. Я удалённо помогу вам с оформлением. Кроме того, пока не сообщайте публично о намерении подавать в суд — не стоит будить змею раньше времени. Остальные неопубликованные доказательства тоже держите при себе. Раз уж мы идём в суд, нельзя раскрывать все карты заранее.
Говоря о работе, он был уверен, чёток и предусмотрителен. Особенно фраза «мы» вселяла в Жуань Юй настоящее чувство безопасности.
http://bllate.org/book/4305/442759
Готово:
