Сюй Хуайши застыла на месте, не в силах опомниться. Только спустя долгое время она пришла в себя, мгновенно отыскала роман той самой авторки, пробежала глазами и тут же перешла к её странице в микроблоге. В ярости она уже собиралась потребовать объяснений.
На главной странице «Вэнь Сян» висела закреплённая запись:
— Никакого слияния сюжетов и уж тем более плагиата. Что касается совпадений между «Как же хочется укусить тебя за ушко» и «Её глаза умеют улыбаться», я уже связалась с автором @ОдинокийПоэт, чтобы прояснить ситуацию. Жду её ответа и как можно скорее дам всем разъяснения. (Клянусь, эта история о безответной любви — подлинные события из моей школьной юности… 😅)
Разумеется, фраза в скобках не убедила скептиков, поэтому под записью был приложен видеоролик: на нём чётко видно дату последнего редактирования файла с планом романа — она стояла ещё до публикации «Её глаза умеют улыбаться».
Видео показывало не только дату изменения документа, но и его содержимое — всё шло подряд, без разрывов. По сравнению с обычными скриншотами, это было куда более убедительное доказательство.
И действительно, под этой записью комментарии стали гораздо спокойнее.
Сюй Хуайши на мгновение замерла и открыла личные сообщения.
«Вэнь Сян» прислала ей краткое пояснение в первых двух абзацах, а в конце написала:
— Роман «Как же хочется укусить тебя за ушко» основан на моих собственных идеях. Я абсолютно не имела в виду ничего оскорбительного по отношению к вашему произведению. Однако я не могу отрицать объективного наличия совпадений между двумя текстами. Поэтому обращаюсь к вам с просьбой прояснить ситуацию и надеюсь на ваш ответ.
Вспомнив фразу с её страницы — «личный опыт» — Сюй Хуайши усомнилась и снова перечитала роман «Вэнь Сян». И тут заметила нечто странное.
Когда она адаптировала текст из смс-сообщений в роман, она сознательно убрала несколько эпизодов. Но именно эти сцены теперь вдруг оказались в тексте «Вэнь Сян».
Что это могло значить?
В начале лета по её спине внезапно пробежал холодок, и мурашки покрыли всё тело.
Её размышления прервал мужской голос:
— Сюй Хуайши, ты тут столбом стоишь? Три автобуса девятнадцатого маршрута уже проехали — не заметила?
Она подняла глаза и увидела, как с противоположной стороны дороги к ней подходит одноклассник Чжао И. На голове — короткая стрижка, во рту — леденец, который он держал так, будто это сигарета. Выглядел он как настоящий хулиган.
Сюй Хуайши и так была в плохом настроении, но тут в голове мелькнула идея, и она притворно улыбнулась:
— О, да Чжао Да! Какая неожиданность!
— Ого, — удивился Чжао И, услышав это обращение, и быстро перешёл на её сторону. — Солнце что ли с запада взошло? Без причины так мило улыбаться — либо обман, либо кража!
Она хихикнула и, прикрыв рот ладонью, тихо спросила:
— У тебя же, говорят, связи на все случаи жизни. Подскажи, есть ли у тебя какие-нибудь «чёрные технологии»? Вот если я знаю чей-то аккаунт в микроблоге, можно ли узнать её настоящее имя? Ничего незаконного — просто имя.
Чжао И с серьёзным видом ответил:
— Девочка, узнать имя — тоже незаконно.
Она поперхнулась и уже собралась уходить, но он наклонился ближе и прошептал:
— Хотя… за деньги можно.
Сюй Хуайши помедлила, потом решительно сжала зубы:
— Сколько?
Он показал жест «ОК»:
— Тридцать тысяч юаней.
— …
Она развернулась, чтобы уйти, но Чжао И схватил её за руку. Обернувшись, она увидела, как он оскалил белоснежные зубы:
— Дружеская цена — один стаканчик чая с молоком.
Через час, в кафе на углу, Чжао И ответил на звонок, кивнул несколько раз и в конце сказал:
— Спасибо, дядя! В следующий раз угощаю вас креветками!
Положив телефон, он щёлкнул пальцами, схватил первый попавшийся листок меню и каракульками написал два иероглифа, которые протянул Сюй Хуайши.
— Жуань Юй? — повторила она дважды, задумалась и сказала: — Чжао Да, раз уж ты добрый, сходи со мной в школу?
— Зачем?
Она ткнула пальцем в меню:
— Пойдём в школьный музей, посмотрим, не наша ли это старшекурсница.
Сюй Хуайши помнила, что последнее сообщение в черновиках было отправлено за день до отъезда её брата. Там было написано: «Последний взгляд — на твою фотографию в школьном музее. Прощай».
Поэтому она думала: если в мире действительно существует такое почти чудесное совпадение, если фраза «Вэнь Сян» о «личном опыте» — не ложь, тогда в музее обязательно должна быть фотография Жуань Юй.
Они соврали, будто забыли домашку, и побежали к музею в лучах закатного солнца.
В это время музей уже был закрыт, но Чжао И, воспользовавшись своей нахальностью, стал так упорно приставать к смотрителю, разыгрывая целые сцены, что Сюй Хуайши наконец улучила момент и незаметно юркнула внутрь, сразу направившись на второй этаж.
Внутри было пусто. Закатный свет проникал сквозь окна, окрашивая коридор в золотистые тона, а тени от листьев на улице рисовали узоры на полу. Она ступала осторожно, задерживая дыхание, и, извиваясь между стеллажами, добралась до стены с фотографиями выдающихся выпускников.
Школа существовала почти пятьдесят лет, а музею уже двадцать. Стена была буквально увешана снимками.
Сюй Хуайши сосредоточила взгляд на выпуске 2007 года и медленно провела пальцем по рядам фотографий. Сердце её начало биться всё быстрее.
Напряжение, запретность и волнение.
Семнадцатилетняя девушка, вместо того чтобы верить в гнусное обвинение в плагиате, инстинктивно хотела поверить в тайну, скрытую десятилетиями.
Но в следующее мгновение за её спиной раздались шаги, и раздался разгневанный голос мужчины средних лет:
— Из какого вы класса? Почему после уроков не ушли, а пришли сюда? А?
Сюй Хуайши вскрикнула, не успев рассмотреть фото, и бросилась бежать, спотыкаясь на лестнице. За ней гнался смотритель, и, добежав до первого этажа, она увидела, что выход тоже перекрыт. Пришлось разворачиваться и бежать обратно. В отчаянии она услышала знакомый голос из женского туалета:
— Сюда!
Она влетела внутрь, увидела в окне Чжао И, швырнула ему через подоконник свой рюкзак, уперлась руками в край и выпрыгнула наружу.
Чжао И крепко поймал её, закинул рюкзак на плечо и потащил за руку в сторону рощицы за музеем.
Они мгновенно исчезли из виду, оставив за собой ругающегося смотрителя.
Убедившись, что их не преследуют, Чжао И остановился, бросил её сумку и растянулся на траве, тяжело дыша:
— Сюй Хуайши… В музее что, твоя давно пропавшая родственница? Надо было именно сейчас туда лезть? Подай заявку в понедельник — разве твоя родственница убежит?
Сюй Хуайши тоже тяжело дышала и только через некоторое время смогла ответить:
— Если не разберусь с этим сейчас, всё выходные не смогу уснуть!
С этими словами она тоже рухнула на траву, в отчаянии воскликнув:
— Так близко было!
— Больше не буду участвовать в твоих безумствах!
Сюй Хуайши прекрасно понимала, что нельзя давать повода для подозрений. Теперь в музей точно не попасть. А если прямо спросить брата — он узнает, что она тайком опубликовала его личную «любовную историю» в интернете. Это было страшнее любой выговора или дежурства!
Значит, придётся мучиться всё выходные?
Она не сдавалась, пару раз яростно пнула ногами и вдруг вспомнила:
— Подожди…
Подтвердить личность Жуань Юй можно не только через смс, но и через роман «Вэнь Сян».
Она вспомнила отрывок, который читала на остановке: в романе герой «Хэ Шичянь» в свободное время играл на пианино в школьной художественной галерее, а героиня «Линь Сишэн» однажды написала на стене его любимой музыкальной комнаты английские буквы — LXSXHHSQ.
Это означало: «Линь Сишэн любит Хэ Шичяня».
То есть…
Солнце уже скрылось за горизонтом. Сюй Хуайши поднялась и посмотрела на купол художественной галереи, растворяющийся в ночи:
— Чжао Да, красили ли в последние годы стены нашей художественной галереи?
Чжао И не понял, к чему она клонит, и ответил:
— Школа такая скупая — вряд ли.
— Тогда рискнём ещё раз?
— …
Через пятнадцать минут они уже крались по винтовой лестнице галереи. Сюй Хуайши, пригнувшись, листала телефон:
— Нашла! В романе написано — комната 401, стена за роялем!
Она толкнула Чжао И, указывая ему идти первым:
— 401, 401!
Чжао И нахмурился и тихо сказал:
— 401 — это художественная мастерская. Там нет рояля.
— А? — удивилась Сюй Хуайши.
Неужели автор изменил номер комнаты, чтобы не быть слишком правдоподобной? Тогда придётся проверять все комнаты по очереди?
— Быстрее думай! — торопил Чжао И.
Думай, думай…
Сюй Хуайши схватилась за голову, пытаясь вспомнить, и вдруг вспыхнула:
— Ты знаешь, из какой музыкальной комнаты видно второе окно на четвёртом этаже учебного корпуса?
Она помнила, как брат писал в смс: из его музыкальной комнаты было видно, как та девушка лежала на перилах у двери класса и грелась на солнце.
— Самая западная — 301! — быстро сообразил Чжао И.
— Точно! Пойдём!
Они пригнулись и подкрались к концу третьего этажа.
Дверь 301 была заперта. Чжао И вздохнул:
— У тебя есть тонкая заколка для волос?
Сюй Хуайши выдернула заколку и включила фонарик на телефоне, чтобы осветить ему путь.
Через пять минут дверь щёлкнула. Сюй Хуайши в восторге ворвалась внутрь и бросилась к роялю.
Она была худенькой и легко протиснулась за инструмент. Луч фонарика осветил перед ней старую, пожелтевшую стену. Несмотря на местами облупившуюся штукатурку, прямо по центру чётко выделялась надпись белым корректором — английские буквы:
— RYXHXHS.
Чжао И, стоявший снаружи, прочитал вслух:
— Ры-ы… Ха-ха… Шшш… Что за фигня?
— …
Сюй Хуайши обернулась и сердито на него посмотрела, а потом снова повернулась к стене, и на глаза навернулись слёзы.
Она осторожно провела пальцем по шершавой поверхности, будто боясь разрушить что-то хрупкое, и тихо прошептала:
— Это… Жуань Юй любит Сюй Хуайсуня.
Поскольку Жуань Юй любила Сюй Хуайсуня, теперь всё становилось на свои места.
Когда он писал в черновиках: «Ты такая маленькая, почему выбрала баскетбол на физкультуре?», или: «За что тебя послали стоять на трибуне?», — достаточно было заглянуть за этот рояль, чтобы найти ответ.
Но он этого не сделал.
Поэтому он так и не узнал, что все эти, казалось бы, случайные совпадения были тщательно спланированы ею; что в те самые ночи, когда он не мог уснуть, она тоже думала о нём.
Сюй Хуайши включила вспышку и сделала два снимка стены, а потом вдруг завопила:
— Уаааа! Чжао И, это же так трогательно!
Чжао И вздрогнул и попытался зажать ей рот, но опоздал. Охранник, патрулировавший коридор внизу, услышал шум и немедленно бросился наверх с фонарём.
Он сердито прошипел:
— У тебя, наверное, такой же высокий IQ, как и эмоции!
Сюй Хуайши поникла и с виноватым видом последовала за охранником в кабинет воспитательной работы.
Заведующий отделом Чжу Фэн решил, что они встречаются, и, несмотря на все их оправдания, настаивал на вызове родителей.
Чжао И был завсегдатаем таких ситуаций, поэтому Чжу Фэн махнул на него рукой, мол, с тобой разберусь позже, и повернулся к Сюй Хуайши:
— Твоя очередь. Давай номер родителей! — Он взял трубку стационарного телефона.
— Учитель Чжу, я виновата…
— Не хочешь давать? Тогда спрошу у твоего классного руководителя.
В классном журнале был записан номер Тао Жун. Сюй Хуайши запаниковала и быстро выпалила:
— 209-***-****! — и тут же добавила, опередив вопросительный взгляд Чжу Фэна: — Это номер в Америке! Мои родители там!
Думала, что американский номер спасёт? Чжу Фэн раздражённо набрал «001» и соединился с номером, произнося с акцентом:
— Хэллоу, ай эм…
Мужской голос на том конце прервал его:
— Алло.
Чжу Фэн кашлянул и представился, объяснив «грубое поведение» Сюй Хуайши.
Сюй Хуайши напряжённо прислушивалась, пытаясь уловить слова из трубки.
Ранее в кафе она солгала маме, сказав, что задержится из-за ужина с подругой. Сейчас звонок ни в коем случае не должен попасть туда. Она молилась, чтобы брат её прикрыл.
Но в следующую секунду безжалостный голос Сюй Хуайсуня прозвучал чётко:
— Сейчас я не могу заняться этим вопросом. Пожалуйста, позвоните по этому номеру и свяжитесь с…
Она поняла, что он собирается назвать номер Тао Жун, и бросилась вырывать трубку. Чжу Фэн строго на неё посмотрел, и она, топая ногами, закричала в телефон:
— Брат, ты ужасен!
Такому человеку и вправду не суждено было влюбиться! Пусть уж лучше так и не узнает, что старшекурсница Жуань любила его!
*
В час ночи Жуань Юй и Шэнь Минъин лежали под одним одеялом, и Жуань Юй, сжимая в руке телефон, смотрела в потолок.
Прошло уже больше суток с момента инцидента, слухи в сети бушевали, и, несмотря на её разъяснения, злопыхатели продолжали строить догадки. Шэнь Минъин, боясь, что подруга останется одна в квартире в таком состоянии, пришла к ней.
Днём они заметили, что автор-оппонент прочитала их личное сообщение, и надеялись на скорый ответ. Но до сих пор в чате царила тишина.
http://bllate.org/book/4305/442758
Готово:
