Он хотел спросить — за что? — но слова застряли в горле. Хотел попросить новый номер — тоже не вышло. Хотел узнать, куда она исчезла, — но никто не знал.
Выходит, Му Цзинь, эта неблагодарная, просто сбежала, даже не попрощавшись.
Фан Мохуай злился на неё, но ещё сильнее — тревожился.
Полгода она ни разу не рассказала ему о своей семье, но он смутно чувствовал: что-то здесь не так.
Её родители говорили грубо, и каждый их звонок неизменно сводился к одному — к деньгам.
У неё наверняка были свои причины, которые она не хотела раскрывать. И теперь, уйдя, она тоже не сказала ни слова.
— Алло? — Фан Мохуай всё ещё был в полудрёме: несколько дней не спал, только что задремал.
— Мохуай… — голос Му Цзинь сразу дрогнул.
— Куда ты пропала? Му Цзинь, ты вообще понимаешь, что творишь? Исчезаешь без предупреждения, уезжаешь за границу — и даже не можешь объясниться со мной? А? — Фан Мохуай мгновенно проснулся и закричал в трубку.
— Прости, Мохуай… — прошептала Му Цзинь сквозь слёзы.
— Почему, Му Цзинь? — Фан Мохуай почувствовал бессилие: злость куда-то испарилась.
— Меня увезли насильно. Они знают, что ты рядом со мной. Придут и за тобой. Мне пришлось уехать, — сказала она.
— Кто тебя увёз? Куда? — спросил Фан Мохуай.
— Значит, ты просто ушла, не сказав ни слова, не оставив адреса… Ты хочешь расстаться? — сердце Фан Мохуая облилось ледяной водой.
— Я… — Му Цзинь запнулась, голос сорвался.
Да, ей не вернуться — по крайней мере, не в ближайшие годы. Она не заслуживает этого. С самого начала она была в долгу перед Фан Мохуаем, и теперь — снова.
— Да, давай расстанемся, — тихо произнесла она.
Фан Мохуай услышал это отчётливо.
Она не могла тянуть его за собой, не могла втягивать в свои беды. Лучше разойтись.
Но долг перед ним… Она уже никогда не сможет его вернуть.
Му Цзинь была на грани срыва. Она боялась вернуться в ту деревню, жить вновь в этом аду без света. Но ещё больше боялась потерять Фан Мохуая. И всё же, зная, что причиняет ему боль, она вынуждена была разорвать отношения.
В той деревне царило настоящее зло. А за ней стоял господин Лян — он был страшнее всего на свете.
— Му Цзинь, неужели ты не можешь мне всё объяснить? Что ты всё это время скрывала? — в голосе Фан Мохуая дрожала боль, как только он услышал слово «расстаться».
Му Цзинь покачала головой. Нельзя говорить.
Однажды она пыталась рассказать журналистам об этом. Одни материалы замяли, других репортёров больше никто не видел.
А однажды она поведала об этом человеку — на следующий день его не стало. Неизвестно, сбежал ли он или его убрали.
Господин Лян знал обо всех уловках Ли Да, но позволял ему действовать. Он редко вмешивался напрямую. Эти «предупреждения» были посланы ей: если ещё раз заговорит — все, кто узнает правду, умрут.
С тех пор она больше не осмеливалась. Ей казалось, что господин Лян следит за ней постоянно. Фань Ай кое-что понимала, но тоже не до конца и не могла внятно объяснить.
— Ты всё равно молчишь, — вдруг усмехнулся Фан Мохуай, в уголках глаз блестели слёзы. — Ты ничего мне не говоришь, уходишь молча, бросаешь меня… Му Цзинь, ты слишком жестока.
— Раз уж ушла — не возвращайся. Если встретимся снова, будем чужими.
С той стороны раздался короткий гудок — она повесила трубку.
Фан Мохуай закрыл глаза, и слёзы хлынули сами собой.
Му Цзинь сидела на полу, рыдая беззвучно.
*
Му Цзинь резко села, покрытая холодным потом. Снова тот кошмар.
Тот период стал её личным адом.
Последние слова Фан Мохуая звучали как проклятие: с тех пор она больше не могла с ним связаться.
Она встала, выпила стакан воды и глубоко выдохнула.
— Алло? — Му Цзинь нахмурилась, увидев на экране незнакомый номер.
— Му Цзинь? — спросил мужской голос.
— Да, это я, — ответила она, всё ещё удивлённая.
— Ли Да должен нам двести тысяч. Прошёл уже месяц с лишним, а он не платит. Он отдал нам твоего брата и сказал, что если позвонить тебе — ты обязательно переведёшь деньги.
Му Цзинь опустилась на стул и глубоко вдохнула:
— Пусть мой брат сам со мной поговорит.
Мужчина поднёс трубку к уху Му Линя:
— Говори.
Му Линь мотал головой. Нельзя. Ни в коем случае нельзя говорить. Иначе сестра точно сдастся этим мерзавцам. Нельзя, нельзя!
Мужчина несколько раз прикрикнул на него, но тот упорно молчал. Тогда он выругался и со всей силы ударил Му Линя стальным прутом по спине.
— Да чтоб тебя! — заорал он. — Говори, сука!
Он схватил Му Линя за волосы.
Тот покраснел до шеи, на лице вздулись вены, но ни звука не издал.
Такое упрямство окончательно вывело мужчину из себя. Он начал избивать Му Линя без остановки.
— Прекратите! Прекратите немедленно! — закричала Му Цзинь в трубку.
— Ладно, ладно… Я поняла. Не бейте его больше, — прошептала она, будто выжатая.
Мужчина плюнул на пол и бросил прут:
— Самое позднее через три дня переведёшь деньги. Тогда я верну тебе брата целым и невредимым. Не переведёшь — жаль будет такого красивого парня. Останется калекой.
И он повесил трубку.
Му Цзинь встала, сжав кулаки до побелевших костяшек. Ни разу в жизни она так не хотела убить этих подонков.
Они разрушили её жизнь, жизнь Му Линя, разрушили всё, что было между ней и Фан Мохуаем. И сколько ещё таких, как они, похищенных мужчин и женщин? Все они заслуживают смерти!
Но она не могла с ними справиться.
Му Цзинь отправилась в офис и нашла свою начальницу.
— Диана, скажи, есть ли способ быстро заработать сто тридцать тысяч?
— Му, с тобой что-то случилось? — спросила Диана.
Му Цзинь кивнула:
— Есть такой способ?
— Только тот, о котором мы раньше говорили. Ты же знаешь, Му, многие китайские компании хотят с тобой подписать контракт. Но ты сказала, что не хочешь возвращаться в Китай, так что… — Диана развела руками.
— Сколько они предлагают? — спросила Му Цзинь, красные от слёз глаза.
— Сумма зависит от условий и срока.
— Мне нужно максимум.
— Пять лет — пять миллионов семьсот тысяч, — ответила Диана.
— В течение этих пяти лет все твои работы будут принадлежать компании. Ты будешь пользоваться только агентами и помощниками, которых назначит компания. Если потребуется участвовать в скандалах или создавать медийные поводы — возражать нельзя. И ещё много условий… Мне кажется, это тебе не подходит, — сказала Диана.
— Честно говоря, при твоём текущем положении пять миллионов за пять лет — это явно невыгодно. Подумай хорошенько, — добавила она.
— Спасибо, Диана. Дай мне контракт, я его изучу и сама свяжусь с ними, — сказала Му Цзинь, стараясь улыбнуться, хотя лицо её побледнело.
— Надеюсь, ты решишь свою проблему, — Диана обняла её.
Му Цзинь ответила на объятие:
— Спасибо.
— Желаю тебе счастья, — улыбнулась Диана.
— И тебе, — кивнула Му Цзинь и вышла, держа контракт.
Компания, которая хотела её подписать, была новой, но уже набирала обороты. Всего за короткое время она достигла серьёзных масштабов.
Причина интереса к Му Цзинь была проста: она не только имела вес в мире дубляжа, но и пользовалась большой популярностью среди китайских фанатов.
Му Цзинь не хотела возвращаться в Китай. Там слишком много боли, слишком много мест, где ей было больно и страшно.
Но теперь её загнали в угол. Она перечитала контракт много раз. Некоторые пункты ей не нравились, но это было неважно — она могла терпеть. В конце концов, взяв ручку, она долго колебалась и поставила подпись.
Другого выхода не было. Кто мог одолжить ей сто тридцать тысяч за три дня?
Бред. Только этот путь оставался. К тому же компания находилась не в том городе, где она училась. Там она недавно встретила Фан Мохуая — наверное, он всё ещё там. Значит, они не встретятся?
Через три дня Му Цзинь перевела деньги и села на рейс в Китай.
Она вздохнула. Неужели это судьба?
— Мистер Фан, мы наконец заполучили большую рыбу — известную зарубежную актрису дубляжа уже подписали. Эта актриса… — помощник не договорил: его перебил Фан Мохуай.
— С каких пор подписание дубляжа требует моего одобрения?
— Завтра возвращаемся в город Ф. Мы уже больше года здесь, все проблемы филиала решены. Если не вернёмся, в штаб-квартире снова начнут шуметь.
— Хорошо, — кивнул помощник.
Фан Мохуай вошёл в лифт, двери закрылись, и он отправился в аэропорт, чтобы вернуться в город Ф.
Держаться подальше от места боли — вот его принцип все эти годы.
Этот город был кладбищем всей его любви. Он не хотел там оставаться.
После окончания университета отец Фан Мохуая вышел на пенсию и хотел, чтобы сын сразу возглавил семейный бизнес. Но Фан Мохуай решил сначала набраться опыта и открыл собственную развлекательную компанию. За эти годы его фирма выросла до уровня «Фэнъюнь энтертейнмент» — одного из лидеров индустрии.
Сейчас в деловых кругах ходит легенда: отец и сын Фаны фактически захватили весь шоу-бизнес.
Правда, штаб-квартиры их компаний находятся в разных городах: одна — в городе С, другая — в городе Ф.
Команда Фан Мохуая всегда отличалась умением замечать перспективных звёзд.
Му Цзинь была одной из них.
Но подписание новых артистов обычно проходило без его участия, поэтому он не знал, что Му Цзинь подписали именно в его компанию.
Как и хотели оба, после возвращения Му Цзинь некоторое время они не встречались: она сразу уехала на сессию дубляжа и не появлялась в офисе.
Но спустя полторы недели компании нужно было назначить ей персонального агента и помощников — с этого момента она теряла право самостоятельно выбирать заказы.
— Мистер Фан, у нас не хватает агентов. Нужно вызвать кого-то из филиала. Кого выбрать? — помощник вошёл с таблицей.
Фан Мохуай нахмурился:
— Почему не хватает?
— Эта актриса — уже почти звезда третьего эшелона в Китае. Ей нужен отдельный агент, — пояснил помощник.
— Дай мне её досье, — потребовал Фан Мохуай.
— Хорошо, — помощник вышел и вернулся с папкой.
— Мистер Фан.
Фан Мохуай взял документ и открыл. Его тело напряглось:
— Му Цзинь?
— Да, Му Цзинь. Она очень популярна в мире дубляжа, у неё огромная фанбаза. Компания планирует постепенно продвигать её в киноиндустрию, — кивнул помощник.
Фан Мохуай провёл пальцем по фотографии в анкете и тихо пробормотал:
— Разве я не говорил тебе: раз ушла — не возвращайся.
— Что вы сказали? — не расслышал помощник.
— Ничего. Этим человеком займусь я лично. Я буду её агентом, — сказал Фан Мохуай, закрывая папку.
— Мистер Фан, вы же никогда не были агентом! Да и вообще… это странно, — растерялся помощник.
— Ты думаешь, я не справлюсь даже с ролью агента? — Фан Мохуай посмотрел на него.
— Нет, конечно.
— Тогда молчи. Никаких «подходящих» или «неподходящих». Так и будет. Не говори ей, кто её агент. Я сам с ней свяжусь. А помощников назначь трёх, — распорядился Фан Мохуай.
— Понял, — кивнул помощник.
Он, кажется, кое-что понял.
Эта Му Цзинь — явно не простая артистка. Между ней и мистером Фаном точно есть история.
— Ладно, выходи, — сказал Фан Мохуай.
Когда помощник ушёл, он снова открыл досье Му Цзинь.
— Раз тебе сказали не возвращаться, а ты всё равно лезешь — не думай уйти снова.
— Ты должна вернуть мне всё, что должна.
Она вернёт ему долг — жизнью.
— Мисс Му, ваш агент уже назначен, помощники тоже. Агент сам с вами свяжется, а помощники уже ждут вас в малом зале №12, — сказали ей по телефону.
Му Цзинь кивнула и направилась в зал №12.
Фан Мохуай стоял на самом верхнем этаже и смотрел вниз, наблюдая, как Му Цзинь торопливо идёт по коридору.
http://bllate.org/book/4286/441459
Готово:
