— Как отдышитесь — выпейте воды, — сказал Фан Мохуай, протягивая ей стаканчик. — Могли бы просто написать в вичате, что уже в пути. Не обязательно так мчаться. Опоздать на пять-шесть минут — разве я из-за этого стану вас ругать?
— Нет, нельзя, — покачала головой Му Цзинь. — Договорились на определённое время — значит, надо быть вовремя.
Она уже почти не задыхалась и теперь сделала глоток из бумажного стаканчика.
— Сегодня только мы двое ведём эфир?
Фан Мохуай кивнул:
— Да.
— Во сколько начинаем?
— В семь двадцать.
Му Цзинь кивнула, допила воду и стала выравнивать дыхание. Когда усталость немного отступила, она села рядом с Фан Мохуаем.
Он протянул ей наушник-микрофон. Му Цзинь машинально взяла его. Оба даже не заметили, как между ними незаметно зародилась лёгкая синхронность.
— Время, — сказал Фан Мохуай, поворачиваясь к девушке, которая всё ещё быстро пробегала глазами текст.
Му Цзинь облегчённо выдохнула и кивнула. Ей было страшновато: ведь это её первый эфир.
Фан Мохуай, увидев её напряжённое лицо, улыбнулся, мягко похлопал по спине — без слов, лишь чтобы успокоить — и включил передачу.
— Добрый вечер, дорогие слушатели! Вы в эфире студенческого радио «Голос кампуса». Сегодня вас ведут Фан Мохуай и Му Цзинь. Ответственный редактор — Ли Шэн, корреспондент — Ян Мяо.
Голос Фан Мохуая звучал чётко и приятно. Закончив вступление, он лёгким прикосновением по руке подал знак: теперь её очередь.
Му Цзинь кивнула:
— Начнём с новостей внутри страны…
Эфир длился около получаса. В самом конце Му Цзинь произнесла заключительную фразу:
— Спасибо за внимание! До встречи завтра!
Фан Мохуай снял наушник и выключил передачу.
Му Цзинь тревожно взглянула на него — ведь это был её дебют, и она не знала, как всё прошло:
— Сюй-гэ, нормально получилось?
Фан Мохуай, увидев её ожидательный взгляд, вдруг захотел подразнить. Он покачал головой.
Лицо Му Цзинь мгновенно омрачилось:
— А… Извините…
— Неплохо, — не выдержал он, и уголки его губ сами собой дрогнули в улыбке. Он встал, собираясь налить себе воды, и машинально потрепал её по макушке.
Оба замерли. Му Цзинь ощутила на голове тёплое прикосновение его ладони и изумлённо замерла. Фан Мохуай тоже смутился, быстро отвёл руку и, делая вид, что ничего не произошло, вышел из студии.
«Что со мной? — думал он, глядя на свою руку. — Наверное, бес попутал».
Но «бог эфира», как его называли в студии, быстро взял себя в руки. Вернувшись с двумя стаканчиками воды, он подал ей один, как ни в чём не бывало:
— Надо ещё немного поработать с материалами. Уйдём не скоро.
Му Цзинь поспешно взяла стаканчик, энергично закивала и, сделав глоток, украдкой посмотрела на него, потом на его руку — и почувствовала, как лицо залилось румянцем.
Фан Мохуай нарочно делал вид, что забыл о только что случившемся, и сразу погрузился в работу.
Му Цзинь последовала его примеру: принялась систематизировать тексты и писать заметки.
Она так увлеклась, что прошёл целый час, прежде чем она подняла голову:
— Сюй-гэ, я…
Она не договорила. Фан Мохуай спал, склонившись над столом.
Видимо, прошлой ночью он допоздна занимался чем-то другим.
Му Цзинь заметила тёмные круги под его глазами.
Она тихонько взяла его куртку, лежавшую на спинке стула, и накрыла им спящего. Потом отвела руку… но взгляд оторвать не смогла.
Он… действительно красив.
Раньше Му Цзинь почти не обращала внимания на внешность людей — её всегда привлекали только руки. Но сейчас впервые в жизни она поймала себя на мысли, что кто-то ей кажется по-настоящему красивым.
Её взгляд медленно переместился на его руки.
Она осторожно глянула на Фан Мохуая — тот крепко спал. Тогда она тихонько взяла его ладонь и положила себе на ладонь, слегка сжала.
Снова бросила взгляд на него — всё ещё спит. Тогда её пальцы, словно сами собой, проскользнули между его пальцами, и она на мгновение сцепила их в замок. Затем, не отрывая глаз, стала внимательно изучать каждый его палец, снова и снова проводя по ним кончиками своих. Наконец, с сожалением вынула свою руку, но продолжала смотреть на его ладонь с неподдельным восхищением. Будь не так страшно, что он проснётся, она бы ещё долго гладила эти руки.
Кожа у него была гладкая и нежная, пальцы — длинные и изящные, ногти — аккуратные и блестящие. Просто совершенство.
Му Цзинь уперлась подбородком в ладонь и, улыбаясь, смотрела на него. Потом осторожно дотронулась указательным пальцем до тыльной стороны его руки — и улыбка стала ещё шире.
Фан Мохуай, уставший после бессонной ночи, спал крепко. Во сне ему почудилось, будто в ладони у него что-то мягкое и скользкое — так приятно, что он не мог удержать, но так и не хотел отпускать.
Му Цзинь аккуратно сложила все бумаги и, взяв телефон, тихо вышла из студии. Хотела немного послушать музыку на улице, чтобы дать ему ещё отдохнуть, а потом разбудить.
Но едва она вышла, как зазвонил телефон.
— Переведи ещё две тысячи, — раздался грубый голос, едва она ответила.
На заднем фоне шумели голоса и звенела музыка. Му Цзинь нахмурилась:
— Я только что перевела три тысячи! Вам что, грабить меня проще, чем работать?!
Если она переведёт ещё две тысячи, ей самой есть будет не на что. Да и денег таких у неё сейчас нет.
— Быстро! Переводишь или нет? — нетерпеливо рыкнул Ли Да.
Он вышел из душной комнаты, где толпой сидели люди за азартными играми, и зашёл в соседнюю халупу.
— Нет, — прямо ответила Му Цзинь.
— Не дашь? — Он резко распахнул дверь и схватил спящего Му Линя за плечо. Вырвав изо рта сигарету, он тут же прижал её к руке мальчика.
Му Линь, только что дремавший, вдруг вскрикнул от боли и попытался увернуться, но Ли Да настойчиво жёг ему кожу.
Му Цзинь моментально сломалась. Она опустилась на колени и зарыдала:
— Не трогай его, пожалуйста…
— Переводишь деньги или нет?! — Ли Да бросил потухшую сигарету на пол и злобно уставился на неё.
Му Линь, дрожа, прижимал обожжённую руку и тихо всхлипывал.
— Переведу… переведу… — сквозь слёзы кивнула Му Цзинь.
— Чёртова сука! Только силой тебя и можно заставить слушаться! — бросил Ли Да и вышел.
— Думаешь, почему тебе вообще разрешили уехать учиться? Если б не я, добрый такой, ты бы и шагу отсюда не сделала, шлюха! — доносилось его бормотание.
Действительно, в этой деревне никто не уезжал. Но здесь царили крайние формы мужского превосходства.
Девочек почти никто не покупал — разве что взрослых женщин, способных рожать. А вот мальчиков брали охотно — либо в сыновья, либо в рабочую силу.
Му Линя купили именно как сына. Му Цзинь же досталась «в нагрузку» — просто потому, что девочка была хороша собой, и жена Ли Да, Ли Фан, решила: «Пусть будет, хоть как осла использовать».
Но никто не ожидал, что эта «ослятница» сама поступит в школу и уедет. Однажды, из жалости, ей разрешили окончить среднюю школу — и с тех пор она не возвращалась. Жители деревни даже хотели собраться и силой вернуть её обратно.
Тогда Ли Да и придумал план.
Их семья жила впроголодь, а азартные игры съедали последние деньги. Выходить из деревни было нельзя. Но они знали: Му Цзинь и Му Линь очень привязаны друг к другу.
Так что они пошли ва-банк. Если она не будет платить — её вернут силой. Если будет — отлично.
План сработал. Му Цзинь много лет исправно переводила деньги. Му Линю приходилось туго, и раз она выбралась, не могла бросить его на произвол судьбы.
Полицию вызывать бесполезно — не только не помогут, но и усугубят положение остальных похищенных детей, особенно Му Линя.
Поэтому приходилось терпеть и искать долгосрочное решение.
Му Линь тем временем пришёл в себя, встал, закрыл дверь и включил свет.
Замка на двери не было — он и не мог запереться. Всегда боялся, что они ворвутся. Не столько за себя — сколько за то, что из-за него сестра снова пойдёт на уступки.
Он был никчёмным.
В его комнате всегда лежали простые лекарства. Он обрабатывал ожог и тихо плакал.
Едва он закончил, как зазвонил телефон.
— Алло, сестрёнка.
— Малыш Линь, где тебя ударили?
— Да нигде… просто ущипнул немного, — ответил он, глядя на огромный волдырь на руке и сдерживая слёзы.
Му Цзинь немного успокоилась:
— А телефон? Они не отобрали?
— Нет, он у меня, — улыбнулся Му Линь.
Недавно она приезжала и через старика у въезда в деревню передала ему телефон. Сама она боялась заходить — знала: если войдёт, уже не выйдет. Старик на воротах был подкуплен, и когда она приезжала, он звал Му Линя на встречу. Но такие встречи случались крайне редко.
— Хорошо… Береги себя, малыш, — с трудом выдавила Му Цзинь.
— Не волнуйся обо мне. Учись хорошо. Лучше уезжай за границу — чтобы они тебя не нашли, — сказал он с улыбкой.
— Малыш… — Му Цзинь прикрыла рот ладонью, и слёзы потекли по щекам.
— Ладно, всё. Вешаю трубку. Не звони мне без дела, — сказал он. Каждый их разговор заканчивался её слезами.
Ему ведь правда не больно. Это всё из-за него она в ловушке. Может…
Он посмотрел на дверь.
А не лучше ли ему просто умереть?
Жизнь хуже смерти, а он ещё и тянет за собой сестру.
Слёзы капали на подушку. Он забрался под одеяло, оставив обожжённую руку снаружи, чтобы не задеть, и уснул.
Му Цзинь, держа телефон, долго сидела на корточках и плакала. Наконец, с трудом взяв себя в руки, она набрала номер Фань Ай.
Но та не отвечала — звонок шёл, но никто не брал. Му Цзинь спрятала лицо в локоть и тихо всхлипывала.
Фан Мохуай проснулся, пошевелился — куртка соскользнула с плеч. Он надел её, огляделся и заметил, что сумка Му Цзинь на месте, а самой её нет.
Он вышел из студии и окликнул:
— Му Цзинь!
И тут же увидел её — сидящую на корточках и плачущую.
Услышав его голос, Му Цзинь поспешно вытерла слёзы и спрятала лицо, не поднимая головы.
Фан Мохуай нахмурился и присел рядом:
— Что случилось? Почему плачешь?
Она молчала, только покачала головой.
Фан Мохуай понял, что она не хочет говорить, и не настаивал. Лёгким движением он потрепал её по голове:
— Не плачь.
— Сюй-гэ… можно… — Му Цзинь долго молчала, потом дрожащим голосом произнесла: — Одолжить мне две тысячи?
Она подняла на него глаза — красные от слёз, лицо тоже пылало. Выглядела так жалобно, что сердце сжалось.
Фан Мохуай нахмурился — почему-то стало больно за неё. Он кивнул:
— Конечно. Только не плачь.
Он вытащил салфетку, аккуратно вытер ей подбородок, а потом прикрыл ей лицо салфеткой.
— Наличными или вичатом?
— Вичатом, — прошептала она хриплым, прерывающимся голосом.
Деньги нужны срочно, а Фань Ай не отвечает. Другого выхода нет.
— Прости, сюй-гэ… — сказала она, и слёзы снова потекли.
Она не хотела плакать. Но не могла сдержаться. И не хотела.
Фан Мохуай уже достал телефон, но, увидев новые слёзы, вздохнул и снова вытер их пальцем, не задумываясь об интимности жеста:
— Ну что ты… перестань.
Му Цзинь кивнула.
Он перевёл деньги и убрал телефон:
— Случилось что-то серьёзное?
Му Цзинь получила перевод и тут же отправила деньги Ли Да.
Потом посмотрела на Фан Мохуая. В её глазах столько боли и отчаяния, что он почувствовал, будто её сердце сейчас разорвётся:
— Да.
Фан Мохуай вздохнул. Видно было, что она не хочет рассказывать. Он не был любопытным — раз не говорит, значит, не надо.
— Ладно, не плачь, — сказал он и лёгкой дружеской ладонью похлопал её по плечу.
— Сюй-гэ, завтра же верну тебе деньги.
— Не спеши. Отдашь, когда будет возможность, — он встал.
— Сможешь встать? — спросил он, глядя на неё сверху вниз.
Му Цзинь оперлась на стену и попыталась подняться, но ноги её подвели — она снова села на пол.
Ноги онемели и болели так, будто их пронзали иглами.
Фан Мохуай, убедившись, что она перестала плакать, усмехнулся. Потом наклонился и, подхватив её под колени и спину, легко поднял на руки.
http://bllate.org/book/4286/441451
Готово:
