Ань И уютно устроилась под тёплым одеялом и тайком открыла вичат Нин Синхэ. Сначала заглянула в его ленту — ту, что он не обновлял, кажется, целую вечность, — и лишь потом перешла в окно переписки.
«На улице так холодно…»
Набрав эти пять слов, Ань И уже собралась отправить сообщение, но вдруг сочла его глуповатым и поспешила стереть.
Обычно она изо всех сил сдерживалась и никогда первой не писала ему — боялась надоесть. Но в эти выходные обещали снег, и ей до боли захотелось погулять под первым снегом вместе с Нин Синхэ.
Она пересмотрела немало корейских дорам, где говорилось: те, кто вместе смотрят на первый снег, будут вечно вместе.
Ань И никогда не верила в приметы, но ради Нин Синхэ готова была поверить хоть во что.
Поколебавшись целых пять минут, она наконец набрала новое сообщение:
«В воскресенье, кажется, будет снег! Ты знал?»
Несколько раз перечитав фразу и убедившись, что всё в порядке, она нажала «Отправить».
Сразу же после этого прикрепила милый смайлик — чтобы разговор не выглядел слишком неловко и навязчиво.
Нин Синхэ, видимо, был чем-то занят: ответ пришёл только через полчаса. Ань И уже начала отчаиваться и решила, что он не ответит.
С трепетом открыв уведомление, она увидела всего два слова:
«Знал.»
Сердце Ань И мгновенно упало. Из этой сухой, почти резкой фразы она почувствовала отчуждение — будто он нарочно дал понять, что не хочет с ней разговаривать, чтобы она прекратила надоедать и завершила разговор.
Пока она раздумывала, что ответить, Нин Синхэ прислал ещё одно сообщение — фотографию.
Когда Ань И открыла изображение, перед ней предстал фирменный пакетик той самой кондитерской, о которой она мечтала в последнее время. Всего два дня назад она написала в вичате: «Хоть бы не пришлось стоять в очереди! Обязательно куплю, если получится».
Зачем он прислал ей это?
Ань И недоумевала, но тут же пришло ещё одно сообщение:
«Мимо проходил, зашёл купить. Очереди не было. Завтра передам.»
Опять «мимо проходил»?
Впервые она услышала эту фразу без сомнений, но теперь, во второй раз, вдруг засомневалась.
Это же сверхпопулярная кондитерская! Сюда даже туристы из других городов приезжают специально. Как можно не стоять в очереди?
Хотя… это не главное. Главное — он следит за её лентой, замечает, что ей нравится, и покупает для неё! Неужели бывают такие добрые люди?!
Она была до слёз растрогана.
Ань И смотрела на экран и не знала, как выразить свои чувства.
Прошло немало времени, прежде чем она, наконец, медленно потыкала пальцем по экрану и написала:
«Спасибо, что неустанно кормишь меня до тех пор, пока я не превращусь в маленькую пухлую свинку.»
Просто поблагодарить было бы слишком официально и отстранённо, поэтому Ань И специально пошутила.
Нин Синхэ ответил лишь одним словом:
«Ага.»
Но даже этого единственного слова хватило, чтобы Ань И, прижав телефон к груди, расплылась в счастливой улыбке.
На следующее утро, едва выйдя из дома, Ань И увидела Нин Синхэ у машины — в руке он держал пакетик из той самой кондитерской.
Она радостно побежала к нему, но в метре от него остановилась.
— А дядя Нин? — тихо спросила она.
— В машине, — ответил Нин Синхэ и протянул ей пакет.
Ань И поспешно взяла его и поблагодарила:
— Спасибо.
Он не выказал никаких эмоций, лишь слегка кивнул и сразу же развернулся.
Ань И смотрела ему вслед, и на её губах заиграла сладкая улыбка.
Когда она села в машину, Нин Сихай сказал:
— Этот парень и правда внимательный. Раз знает, что тебе это нравится, специально сходил купить.
Уловив слово «специально», Ань И потупилась и тайком улыбнулась.
Нин Сихай продолжил:
— Я ещё не видел, чтобы он так хорошо относился к кому-то. Видимо, именно ваша доброта, госпожа, тронула его сердце.
Ань И не поняла, что он имеет в виду. Неужели он что-то заподозрил между ней и Нин Синхэ?
— Он… просто хотел поблагодарить меня за то, что я в тот день была с вами на дне рождения, — с лёгкой виноватостью придумала она оправдание.
— Он мне то же самое сказал, — ответил Нин Сихай. — Госпожа, надеюсь, вы не сочтёте нас слишком чужими.
— Конечно, нет, — поспешила заверить Ань И, подумав про себя, что у неё с Нин Синхэ отличное взаимопонимание.
Нин Сихай завёл двигатель и выехал за ворота особняка.
Хэ Юньци стояла у панорамного окна и смотрела, как автомобиль исчезает вдали. Её охватили тревожные размышления.
Разве у её дочери настолько тёплые отношения с сыном шофёра? Почему он специально ждал её у двери?
И что он ей передал? Неужели он пытается ухаживать за её дочерью?
Вопрос за вопросом возникал в голове Хэ Юньци, и чем больше она думала, тем сильнее становилось беспокойство.
…
В воскресенье Ань И рано утром вскочила с постели и бросилась к окну.
Накануне вечером она специально проверила прогноз погоды — там было сказано, что снег начнётся около четырёх часов ночи. И действительно, когда она открыла шторы, перед ней предстало сказочное зимнее царство, укрытое белоснежным покрывалом.
Ань И поспешила сделать несколько фотографий, но не успела сделать и пяти снимков, как Нин Синхэ прислал ей сообщение:
«Идёт снег.»
За этим коротким сообщением последовало фото снегопада.
Ань И пригляделась — это же её собственный сад!
Значит, Нин Синхэ сейчас на улице?
Она обрадовалась и тут же написала ему:
«Ты сейчас любуешься снегом на улице?»
«Ага.»
Увидев ответ, Ань И быстро накинула пальто и побежала вниз, не в силах дождаться, чтобы разделить с ним эту волшебную снежную картину.
Но едва она собралась выйти из дома, как Хэ Юньци подошла и строго спросила:
— Куда ты собралась так рано?
— На улице снег! Хочу посмотреть.
— Что в нём такого особенного? Ты же не впервые видишь снег, — нахмурилась Хэ Юньци и потянула её назад. — Сейчас слишком холодно, легко простудиться. До экзаменов рукой подать — не порти себе настрой.
— Я так тепло одета, как могу заболеть?!
— Чем громче ты это говоришь, тем вероятнее заболеешь. Не хвастайся.
Ань И стало совсем неловко. Она попыталась освободиться, но мать крепко держала её за рукав и не отпускала.
Иметь такую властную маму — настоящее испытание.
Она не могла устроить скандал из-за того, что её не пускают на улицу полюбоваться снегом — мама наверняка заподозрит неладное.
— Ладно, я не пойду, — с досадой сказала Ань И. — Отпусти меня уже.
Она развернулась и пошла обратно.
Хэ Юньци наконец разжала пальцы, но предупредила:
— Сиди спокойно в своей комнате. Если осмелишься выйти, я пойду за тобой.
Услышав почти угрожающий тон, Ань И удивилась.
Что с мамой? Почему она так себя ведёт?
…
Весь день Хэ Юньци не выходила из дома, и Ань И, находясь у неё на виду, тоже не могла уйти.
План прогуляться под снегом с Нин Синхэ пришлось отменить.
Ань И смутно чувствовала, что что-то не так, но не могла понять что. Ведь мама всегда так строго её контролировала.
Весь день Ань И просидела в своей комнате за учёбой. Ближе к ужину Хэ Юньци постучала в дверь:
— К тебе приехали двоюродный брат и сестра. Спускайся в гостиную.
Ань И встала и открыла дверь.
— Зачем они приехали?
— Какой у тебя тон? Это же родственники — разве странно, что они захотели навестить нас?
Ань И злилась на мать и не хотела с ней спорить. Молча пройдя мимо, она спустилась вниз.
В гостиной Чжоу Цижань и Чжоу Лэшань сидели на диване, каждый погружённый в свой телефон.
— Кхм-кхм, — кашлянула Ань И и уселась в кресло.
Брат с сестрой одновременно подняли глаза.
Чжоу Лэшань, увидев растрёпанные волосы Ань И, презрительно скривилась:
— Двоюродная сестра, тебе уже не девочка — как можно так неряшливо выглядеть?
Ань И смутилась. Она совсем забыла, что весь день, решая задачи, нервно теребила волосы. Жаль, что не причесалась перед тем, как спускаться — теперь Чжоу Лэшань точно радуется.
— Я же дома, среди своих. Зачем мне специально наряжаться? — хотя и чувствуя вину, Ань И ответила уверенно.
Чжоу Лэшань скривила губы и подумала: «Неудивительно, что у тебя нет парня».
Чжоу Цижань в это время улыбнулся и, пытаясь сменить тему, спросил:
— Сегодня же снег пошёл. Не гуляла?
— Ха-ха, — Ань И натянуто рассмеялась.
— Что случилось?
— Спроси у моей мамы — она вообще позволила мне выйти?
В её голосе явно слышалась обида. Чжоу Цижань почувствовал, что затронул запретную тему.
Он помолчал несколько секунд и перевёл разговор:
— Кстати, когда я учился за границей, в нашей школе перед Рождеством всегда устраивали праздники. Там, конечно, атмосфера куда свободнее, чем у нас…
— Двоюродный брат, — не выдержала Ань И, — тебе не кажется, что ты слишком явно лезешь не в своё дело? Ты уж слишком прозрачно играешь роль посредника.
Чжоу Цижань снова замолчал.
Ему и самому не хотелось быть глашатаем. Современные дети такие упрямые — зачем ему влезать в чужие дела и рисковать отношениями?
Чжоу Лэшань, видя, что брат замолчал, подхватила:
— Двоюродная сестра, я не понимаю тебя. Я бы с радостью училась за границей — вернусь оттуда, и вся моя аура будет совсем другой, чем у тех, кто сидел дома.
Ань И посмотрела на Чжоу Цижаня и с иронией спросила:
— А чем твой брат отличается?
Чжоу Лэшань бросила взгляд на брата, помолчала и с досадой призналась:
— Ладно, признаю — он исключение.
— Эй! Вы там болтаете, но не трогайте меня, ладно? — Чжоу Цижань был и растерян, и раздосадован.
Две сорванки совсем обнаглели — осмелились подшучивать над старшим братом!
Хэ Юньци вошла в гостиную с тарелкой фруктов и поставила её на журнальный столик:
— Скоро ужин. Если хотите болтать — продолжайте после еды.
Ань И резко вскочила.
Затем прямо посмотрела на мать и сказала:
— Ты такая образованная — должна понимать, что труднее всего изменить чьи-то убеждения. Так что сколько бы людей ты ни наняла в качестве посредников, моё решение не изменится.
С этими словами она быстро покинула гостиную и поднялась наверх.
Хэ Юньци осталась стоять на месте с мрачным лицом.
Чжоу Лэшань почувствовала неловкость и робко окликнула:
— Тётя…
— Не обращайте на неё внимания. Пойдёмте есть, — сказала Хэ Юньци и направилась в столовую.
Брат с сестрой переглянулись — оба были в растерянности.
…
Экзамены были уже на носу, и Ань И временно отложила все свои романтические мысли, полностью погрузившись в учёбу, чтобы на этот раз не провалиться.
Тун Кэцзин заметила, что Ань И в последнее время стала гораздо серьёзнее. Пока другие ученики болтали на переменах, она упорно решала задачи. Такая целеустремлённость даже вдохновила Тун Кэцзин.
Усилия не прошли даром. Благодаря упорной работе Ань И на этот раз значительно улучшила свои результаты и вернулась на прежнее место — заняла сорок девятое место в рейтинге школы.
Этот результат почти не отличался от её обычного уровня. Ань И подумала, что, возможно, её интеллект просто не позволяет достичь большего, сколько бы она ни старалась.
После экзаменов наступили зимние каникулы.
У старшеклассников каникулы очень короткие — как раз к началу Китайского Нового года.
Ань И вспомнила, что родители говорили о поездке за границу на праздники, и особого энтузиазма по поводу каникул не испытывала. Скорее всего, им снова придётся устроить ссору.
Первые два дня каникул прошли спокойно — родители не упоминали ничего необычного. Ань И даже начала надеяться, что они передумали.
Но на второй день Ань Чэнминь внезапно нашёл её и прямо сказал:
— Папа уже забронировал билеты и распланировал всё. Завтра в три часа дня вылетаем.
http://bllate.org/book/4279/440987
Готово:
