Цзян Чжо только что припарковал машину у аспирантского общежития, как вдруг сердце его резко сжалось. Он бросил взгляд на восьмой корпус напротив — но за окнами ничего не было видно.
Распахнув дверцу, он бросился к тому зданию и коротко бросил в телефон:
— Никто её не трогает. Я уже здесь.
***
В женском общежитии поднялась паника. Цзинь Сяомэн, положив трубку, стояла ошеломлённая: ей почудилось, будто голос в телефоне прозвучал до боли знакомо.
Но сейчас было не до размышлений — Жань И лежала на полу, истекая кровью.
Цзинь Сяомэн и Чжоу Юэ склонились над ней, лихорадочно массируя точку между носом и верхней губой и обмахивая её, пытаясь любыми способами привести в чувство.
Эйлин же осталась совершенно спокойна. Падение Жань И не вызвало у неё и тени волнения. Аккуратно поправив растрёпанные волосы, она невозмутимо взяла сумочку и собралась уходить. У неё за городом была своя квартира, но с начала семестра приходилось временно жить в общежитии — из-за повышенного внимания прессы.
Проходя мимо распростёртой на полу Жань И, Эйлин брезгливо взглянула на неё сверху вниз, и на её лице явно читалась насмешка.
— Не умрёт, — презрительно бросила она. — Кому это представление устраиваешь?
— Ты!.. — Цзинь Сяомэн вспыхнула от злости, но не осмелилась перечить.
Именно в этот момент за дверью раздался возбуждённый гул — будто что-то случилось в коридоре. Эйлин и так была на взводе и не собиралась дальше терпеть эту сцену. Обойдя всех подруг, она направилась к двери, но едва дотянулась до ручки, как дверь с силой распахнулась ей навстречу.
От удара Эйлин отшатнулась на пару шагов и пошатнулась на каблуках. Её раздражение вспыхнуло ярче прежнего.
Она уже открыла рот, чтобы обрушить поток ругани на наглеца, но, подняв глаза, застыла на полуслове.
— Ты… как… — выдохнула она, широко раскрыв глаза.
Не только Эйлин остолбенела. Цзинь Сяомэн и Чжоу Юэ тоже опешили, увидев ворвавшегося в комнату человека.
Цзян Чжо двумя прыжками оказался рядом с Жань И, быстро осмотрел её рану и повернулся к Цзинь Сяомэн:
— У вас есть бинт?
Цзинь Сяомэн, оглушённая внезапным появлением Цзян Чжо, машинально ответила:
— Нет… А ватные диски подойдут?
— Давай.
Цзян Чжо аккуратно промокнул кровь на виске Жань И ватным диском и увидел под волосами тонкую, но глубокую рану, из которой всё ещё сочилась кровь.
Он подхватил Жань И под бёдра и, не раздумывая, направился к выходу. За дверью уже собралась толпа любопытных девушек, которые шептались, переглядывались и смотрели то с завистью, то с недоумением.
Цзян Чжо не обращал на них внимания. Когда он поднимался наверх, его даже остановила дежурная по этажу, но в этот момент ему было всё равно — даже целый отряд вооружённых солдат не удержал бы его.
У самой двери, проходя мимо Эйлин, он вдруг вспомнил о чём-то важном. Резко обернувшись, он холодно окинул взглядом Цзинь Сяомэн и Чжоу Юэ.
Девушки словно прочитали в его глазах ярость и тут же подняли руки:
— Это не мы!
Их ответ лишь подтвердил его подозрения. Медленно повернув голову к Эйлин, Цзян Чжо ледяным тоном произнёс:
— Значит, это сделала ты?
Эйлин хотела что-то сказать в своё оправдание, но голос предательски дрогнул. Она выпрямила спину, стараясь сохранить видимость превосходства:
— Она первой напала!
Тут же Цзинь Сяомэн тихо добавила:
— Потому что ты сначала обозвала Цзян Чжо. Жань И и вступилась за него.
Сегодняшний инцидент выглядел совершенно нелепо. Цзинь Сяомэн и сама не могла понять, почему Жань И так бурно отреагировала на обычную грубость в адрес Цзян Чжо.
Но теперь, глядя на то, как он тревожно склонился над Жань И, все поняли: между ними явно что-то есть.
Цзян Чжо сделал шаг вперёд. Его глаза были тёмными, бездонными, и от одного лишь взгляда Эйлин почувствовала, будто на неё нацелили лезвие. Она непроизвольно отступила и промолчала.
После нескольких секунд напряжённого молчания Цзян Чжо отвёл взгляд и спокойно сказал:
— Ты заплатишь за то, что сегодня ударила её бутылкой.
Толпа ахнула. Эйлин, не выдержав унижения, вспылила:
— Пугаешь? У меня нет того, что есть у тебя? Я тебя не боюсь!
Цзян Чжо даже не обернулся. Лишь бросил через плечо три слова:
— Так проверим.
***
Жань И Цзян Чжо отвёз в одну из самых закрытых лечебниц Северного Города.
Здесь, хоть и называлось заведение «лечебницей», работали лучшие специалисты Северного Города, самые квалифицированные врачи и стояло самое современное оборудование.
Всё потому, что здесь проживали те, кто ещё в прошлом веке сражался за страну, проливал кровь и закладывал основы новой эпохи.
Цзян Чжо происходил из военной семьи. Его деду, Цзян Лао, было уже под восемьдесят; он участвовал и в войне с Японией, и в Корейской войне. В доме хранились десятки боевых наград. Отец Цзян Чжо тоже был военным, а мать ныне занимала пост генерала в ансамбле Северного Города.
Таким образом, Цзян Чжо был настоящим «красным третьим поколением» — потомком революционеров.
Однако он всегда держался скромно. Даже в индустрии развлечений добивался всего собственными силами. Лишь несколько крупных режиссёров знали о его влиятельном происхождении; остальные считали, что у него просто богатые родители, но ничего особенного.
Именно поэтому Эйлин так бесцеремонно позволяла себе оскорблять его.
Врач в лечебнице знал Цзян Чжо. По пути сюда тот уже позвонил, и потому, едва машина подъехала к воротам, у входа уже стояла бригада с каталкой.
Главврач окликнул его:
— Сяо Цзян, быстрее сюда!
Жань И сразу же увезли в хирургический кабинет. Когда медсёстры задёрнули штору, Цзян Чжо резко отодвинул её обратно.
— Молодой господин Цзян, вам нужно подождать за пределами кабинета, — тут же сказала одна из сестричек.
Цзян Чжо проигнорировал её и встал прямо рядом с Жань И.
— Делайте своё дело. Я постою.
— …
Врач молча кивнул, и медсёстры больше не настаивали.
Специалист осмотрел рану: стеклянная бутылка ударила точно в левый висок. Рана была около двух сантиметров, но, к счастью, скрывалась под волосами.
— Придётся наложить два–три шва, — сказал врач. — Нам нужно будет сбрить небольшой участок волос.
— … — лицо Цзян Чжо потемнело. — Обязательно брить?
— Да, обязательно.
Жань И в это время уже начала приходить в себя. Взгляд её был ещё мутным, но первое, что она увидела, — это Цзян Чжо. Она потянулась к нему рукой.
Цзян Чжо тут же подал ей ладонь.
— Сюэ… Сюэ, — прошептала она слабо. — Помоги встать… Я пойду и врежу той… Ааа! Что ты делаешь?!
Она вдруг взвизгнула.
Прямо перед её глазами прошла бритва, и тут же послышался шорох — её волосы начали срезать.
От шока Жань И мгновенно пришла в себя. Она поняла, что происходит, и потянулась, чтобы потрогать голову, но Цзян Чжо мягко остановил её:
— Не двигайся. Врачу нужно зашить рану.
— ???
Жань И, как заяц, готова была вскочить с кушетки.
— Нет! Я же лицом зарабатываю! Если меня зашьют, как я дальше буду работать?!
— Девушка, без швов не обойтись, — уговаривал врач. — Рана слишком глубокая.
Лицо Цзян Чжо стало ледяным. Он одной рукой крепко сжал край кушетки, сдерживая бушующую внутри ярость, но всё же постарался говорить спокойно:
— Всего два шва. Очень быстро. — Он указал на область за ухом: — Смотри, у меня несколько лет назад на съёмках была рана здесь — тоже зашивали. Видно?
Жань И прищурилась и внимательно посмотрела. Потом уныло вздохнула:
— Но мне же больно будет.
— Сделают местную анестезию.
— Я…
Жань И поняла, что её судьба решена. Она — рыба на разделочной доске.
Закрыв глаза, она решительно выдохнула:
— Ладно, давайте.
Врач взял шприц с анестетиком, но едва игла приблизилась к коже, как Жань И резко распахнула глаза и грозно заявила:
— Если у меня останется шрам, я выбью Эйлин все передние зубы!
Все присутствующие врачи и медсёстры: «…»
Швы наложили быстро.
Жань И оставили в палате. Лечебница славилась своей чистотой и комфортом: одноместная палата была просторной, уютной и оборудована всем необходимым.
Когда всё закончилось, на улице уже стемнело — было около восьми вечера.
Запланированное посещение караоке пришлось отменить, как и празднование восемнадцатилетия Жань И. Лёжа на кровати с повязкой на голове, она ворчала:
— Эйлин вообще зверь! Бутылкой по голове! Я же просто припугнула её, даже не собиралась бить по-настоящему!
Цзян Чжо сидел рядом и, казалось, писал кому-то сообщение. Через паузу он спросил:
— Больно?
Жань И покачала головой:
— Нормально.
Она грустно смотрела в окно:
— Никогда не думала, что мой восемнадцатый день рождения окажется таким драматичным.
В животе громко заурчало, и она обиженно уставилась на Цзян Чжо:
— Сюэ-гэ, я голодная. Пойдём поедим?
Цзян Чжо взглянул на часы:
— Спрошу у врача, можно ли тебе выходить.
— Конечно можно! — Жань И тут же спрыгнула с кровати и задорно замахала руками. — Видишь, я в полном порядке! Сейчас съем трёх Цзян Сюэ!
Цзян Чжо: «…»
Не выдержав её настойчивых уговоров и капризов, Цзян Чжо наконец согласился отвезти её перекусить, но с условием: после еды они обязательно вернутся — врачу ещё нужно провести дополнительные обследования.
Лечебница находилась на севере города, в тихом и спокойном районе. В восемь вечера на улицах было много магазинов, но Цзян Чжо долго не мог найти место, которое бы понравилось Жань И.
Он уже собирался свернуть на другую улицу, как вдруг Жань И указала вдаль:
— Смотри, там так ярко!
Цзян Чжо проследил за её взглядом. Неподалёку находился туристический комплекс, над которым в этот момент взрывались фейерверки — зрелище было поистине великолепное.
— Пойдём туда! — глаза Жань И засияли от восторга.
Глядя на повязку у неё на виске, Цзян Чжо понял, что сегодня не сможет ей ничего отказать. Вздохнув, он развернул машину.
На месте оказалось, что сегодня здесь проходит фестиваль туристической культуры. Всё было оформлено в старинном стиле: повсюду стояли лотки с сувенирами и угощениями. Правда, из-за позднего времени туристов почти не осталось.
Жань И радостно побежала вперёд: то заглядывала к лотку с теневым театром, то к продавцу сахарной ваты. Вскоре она что-то заметила и обернулась к Цзян Чжо:
— Сюэ-сюэ, скорее иди сюда!
Она подняла фигурку из карамели в виде поросёнка и спросила:
— Похоже на тебя, правда?!
— … — Цзян Чжо не стал отвечать. — Ты вообще в своём ли уме?
— Ха-ха-ха! — Жань И не обиделась, вернула поросёнка на прилавок и взяла фигурку «Воительницы-ангела». — Вот это — я!
— … Наглец.
Жань И купила карамельную «Воительницу», но есть не стала — несла её с гордостью. Прогуливаясь дальше, она набрала ещё кучу всяких безделушек. Внезапно у одного из лотков она замерла, и её глаза засветились от восторга:
— Там продают блинчики с начинкой!!!
Она была так взволнована, что тут же забыла обо всём. Всё, что держала в руках, она сунула Цзян Чжо и бросилась к лотку.
Было уже поздно, свет был тусклым. Цзян Чжо надел только кепку и стоял посреди улицы в чёрном плаще — фигура стройная, осанка гордая, взгляд холодный.
В левой руке он держал карамельную «Воительницу» и сахарную вату.
В правой — розовый воздушный шарик в виде Пеппы.
Образ совершенно не вязался с его внешним видом. Прохожие, мимо которых он проходил, бросали на него многозначительные взгляды.
Цзян Чжо глубоко вздохнул и мысленно повторил себе: «У неё же голова в бандаже. Пусть побалуется. Всего на один вечер».
Жань И вернулась с двумя блинчиками.
— Сюэ! Держи! — протянула она ему плотный свёрток, а сама принялась с аппетитом есть свой.
Цзян Чжо переложил «Воительницу» и сахарную вату в одну руку и взял блинчик.
Его порция выглядела явно больше и тяжелее. Он посмотрел на блинчик Жань И и спросил:
— Что ты заказала?
— У меня овощной — не толстею от него, — ответила она.
— А у меня?
— У тебя «Четыре радости» — с мясной стружкой, беконом, куриными палочками и треской, — объяснила Жань И, глотая слюнки. — Это был последний! Я тебе отдала.
— … — Цзян Чжо был приятно удивлён. Впервые за всё время она так щедро поделилась едой — обычно всё съедала сама.
С момента, как они покинули университет и доехали до лечебницы, он ничего не ел и действительно проголодался.
http://bllate.org/book/4273/440564
Готово:
