× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Mutual Consent / По обоюдному согласию: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзинь Чэнь сидел неподвижно, как статуя, и с вызовом смотрел на неё — ясно давая понять, что хочет, чтобы она сама его высушивала. Ци Си, вздохнув с досадой, взяла фен и принялась обслуживать этого «барина».

Видимо, её покладистость и добросовестное отношение к делу пришлись ему по душе: он выглядел весьма довольным, и они так и остались в этой позе, не шевелясь.

Когда волосы почти высохли, Ци Си протянула ему фен:

— Держи. Я пойду в душ.

Цзинь Чэнь взял прибор и с улыбкой проводил взглядом, как она, словно рыбка, юркнула в ванную. Он тихонько усмехнулся, глядя на закрытую дверь, — увы, Ци Си не увидела этой обворожительной улыбки.

Вымывшись и почувствовав себя обновлённой, Ци Си вышла из ванной как раз в тот момент, когда Цзинь Чэнь, стоя спиной к ней, разговаривал по телефону. Она замерла, наблюдая за его силуэтом, пока он наконец не обернулся.

— Опять задумалась? — подошёл он, усадил её себе на колени и приобнял. — Хм, похудела.

Ци Си закатила глаза:

— Сейчас в моде худоба.

Она с вызовом посмотрела на него, хотя на самом деле её фигура была вполне пропорциональной: там, где должно быть, — пышные формы, а там, где нужно, — ни грамма лишнего.

— Но с небольшой округлостью прикосновение куда приятнее, — прошептал он ей на ухо, щекоча кожу и заставляя её уши покраснеть.

Ци Си сразу поняла: чем дальше, тем откровеннее он станет. Она попыталась встать с его колен — последние дни аппетит был никудышный, и теперь её внезапно одолел голод.

Цзинь Чэнь почувствовал, как она извивается у него на коленях, и сам начал терять самообладание:

— Ты чего вертишься? Сиди смирно.

— Я голодная, — ответила Ци Си, глядя ему прямо в глаза. Она прекрасно понимала, что её движения только разожгли в нём желание.

— И я голоден, — признался Цзинь Чэнь и, подхватив её, направился к спальне.

— Я правда голодна! — воскликнула Ци Си, ведь она имела в виду именно еду, а не то, что он, похоже, решил понять по-своему.

— Хорошо, сейчас накормлю, — с хищной ухмылкой пообещал он, похожий в этот момент на озорного мальчишку.

Ци Си пришлось оставить желудок пустым — но вскоре она перестала чувствовать голод, потому что оказалась заполненной до краёв.

Пока она наслаждалась его массажем, раздался звонок. Ни один из них не собирался отвечать, но телефон упорно звонил снова и снова.

Цзинь Чэнь взял аппарат, увидел имя на экране, нахмурился — и тут же выражение его лица смягчилось. Он нажал кнопку ответа и поднёс трубку к уху Ци Си, продолжая массировать её другой рукой.

Ци Си, с закрытыми глазами предававшаяся удовольствию, лишь когда услышала голос в трубке, распахнула глаза, полные томления.

— Сяо Си! Сяо Си! — Ци Жуйчэнь, только что приземлившийся в аэропорту, с нетерпением звонил ей, но, не получая ответа так долго, начал волноваться.

Ци Си глубоко вдохнула, стараясь говорить обычным тоном:

— Сань-гэ.

— Сяо Си, я вернулся! Всё прошло отлично!

Ци Си сжала губы: Цзинь Чэнь тем временем не прекращал своих ласк, и она, уже возбуждённая, теперь извивалась под его руками. Она знала: стоит ей заговорить — брат сразу поймёт по голосу, в каком она состоянии.

Она бросила Цзинь Чэню предостерегающий взгляд, прося его прекратить. Тот чмокнул её в губы — Ци Си подумала, что он послушался, но вдруг больно укусил её за нижнюю губу. От неожиданности она тихо вскрикнула и сердито уставилась на него.

Наконец, собравшись с духом, она ответила:

— Сань-гэ, со мной всё в порядке. Завтра в офисе поговорим. Я устала.

Ци Си, конечно, не знала, что в аэропорту кто-то с грустью смотрел на экран, где высветилось «звонок завершён». Цзинь Чэнь, едва она положила трубку, сразу выключил телефон.

Ци Си покачала головой с улыбкой: иногда мужчины ведут себя как неразумные дети, несмотря на всю свою внешнюю серьёзность. Она сама чмокнула его в губы — но он не ответил, лишь пристально смотрел на неё, не собираясь продолжать. А внутри у неё уже пылал огонь, и пустота становилась невыносимой.

— Ты… — она поняла по его довольной ухмылке, что он специально её дразнит. — Малыш!

— Малыш? — Цзинь Чэнь приблизился, и их груди плотно прижались друг к другу.

Грудь Ци Си тяжело вздымалась, терясь о его грудь, а губы надулись в обиде. Он щёлкнул её по носу:

— Скажи, чего хочешь. Скажи — и получишь.

Ци Си фыркнула, но всё же, потеряв гордость, прошептала:

— Пожалуйста… дай мне…

— Так несерьёзно, — проворчал он, будто не впечатлённый, но руки его не переставали ласкать её.

— Ты… — она слабо стукнула его кулачком, надула щёки и уставилась на него. Щёки её пылали, а вид был до невозможности соблазнителен.

Цзинь Чэнь знал: она всё ещё стеснительна, особенно в такие моменты. Он лёгонько поцеловал её в губы и прошептал на ухо:

— Ладно, сейчас накормлю.

Сказав это, он рассмеялся, заставив её ухо защекотать. Из-за долгих прелюдий и внезапного звонка она уже давно была готова. В момент проникновения Ци Си ощутила полное удовлетворение и тихо застонала.

И он, тоже долго сдерживавшийся, начал отдаваться ей без остатка. Ритм его движений становился всё интенсивнее, и Ци Си едва выдерживала.

— Потише… потише… — выдыхала она прерывисто, перемешивая слова со стонами. — Аккуратнее… больно…

Цзинь Чэнь месил её груди, одновременно целуя и покусывая розовые соски.

Ци Си резко втянула воздух, и тело её задрожало ещё сильнее. Она обвила руками его шею, отдаваясь ему, а ноги крепко обвились вокруг его талии. Её внутренности раскрылись ещё шире, полностью поглощая его.

Белая влага сочилась из их соединения, и Ци Си, измученная его движениями, уже не могла держать ноги на его талии — они безжизненно свисали. Руки, прежде крепко обнимавшие его, теперь еле держались и вот-вот должны были упасть.

Цзинь Чэнь заметил, что она совсем обессилела, и уложил её на спину:

— Похоже, нам нужно чаще заниматься спортом.

Ци Си, услышав эту двусмысленную фразу, поняла, что он имеет в виду совсем не фитнес. Она бросила на него кокетливый взгляд и про себя подумала: «Негодяй!»

Сил у неё больше не было, и она позволила ему делать, что угодно. К счастью, выносливости ему было не занимать. После всего он отнёс её в душ — иначе ей пришлось бы спать липкой и несвежей. Вскоре сон одолел её окончательно.

Утром её разбудил звонок его телефона, но впервые за всё время она проснулась раньше него. Взяв аппарат, она увидела SMS, не стала вчитываться, кто прислал, перевела в беззвучный режим и отложила в сторону.

Он всё ещё обнимал её одной рукой. Ци Си прижалась ближе к нему, вдыхая его запах, и снова задремала. Проснувшись во второй раз, она пожалела, что упустила возможность полюбоваться на его спящее лицо.

Когда она открыла глаза в третий раз, было уже больше восьми, а Цзинь Чэнь, стоя спиной к ней, одевался. Ци Си окликнула его.

Он обернулся, застёгивая манжеты, подошёл к кровати и поцеловал её в лоб. Когда он попытался поцеловать в губы, она отвернулась:

— Не чистила зубы.

Цзинь Чэнь усмехнулся:

— Мне пора в офис. Вставай и ты, а то опоздаешь.

Только после того, как Цзинь Чэнь ушёл, Ци Си вспомнила про свой выключенный телефон. Взглянув на время, она вскочила с постели:

— Проклятый мерзавец! — ведь он не потрудился разбудить её, и если бы она сама не проснулась, сегодня бы опять прогуляла работу.

В тот самый момент Цзинь Чэнь в лифте чихнул, удивлённо нахмурившись.

Ци Си молниеносно приняла душ, нанесла лёгкий макияж и, сев в машину, наконец смогла позвонить Ци Жуйчэню.

— Сань-гэ.

— Уже в пути? — спросил он. Он уже был в офисе и специально заглянул к ней, но её там не оказалось.

— Да, ещё десять минут.

Ци Жуйчэнь вздохнул:

— Не гони так. Лучше не разговаривай за рулём. Приедешь — сразу заходи ко мне.

Он боялся, что она попадёт в аварию, но сказать это прямо было выше его сил.

Ци Си ворвалась в офис в самый последний момент, запыхавшись:

— Уф, чуть не умерла!

Ци Жуйчэнь протянул ей чашку чая. Ци Си, не глядя, сразу сделала глоток:

— Сань-гэ, как там дела?

— Всё отлично. Вчера там уже подписали контракт.

Но радости, с которой он хотел поделиться вчера, в его голосе уже не было.

— Тогда отец ничего не скажет.

Ци Си подошла к его столу:

— А дедушка знает?

В семье Ци слово старого Ци имело огромный вес, несмотря на то, что он давно отошёл от дел.

— Да, вчера зашёл к нему в кабинет. Отец тоже был там.

— Понятно, — Ци Си подумала, что он просто устал после командировки. — Тогда я пойду.

— Сяо Си… ты и Цзинь Чэнь… вы… — он всё это время не спрашивал, слишком много было дел, да и она лежала в больнице.

Ци Си опустила глаза — скрывать бесполезно:

— Ну, как мужчина и женщина.

Уголки губ Ци Жуйчэня дёрнулись. Вчера Цзинь Чэнь сказал ему то же самое, и сегодня она повторила те же слова.

— Сяо Си, почему?

— Сань-гэ, потом как-нибудь объясню. Через десять минут совещание. Пойду в кабинет.

Она повернулась к двери:

— Надеюсь, ты сохранишь это в тайне.

Ци Жуйчэнь остался сидеть, глядя в пустоту. Он не понимал, где опоздал. Все эти годы он оберегал её в семье Ци, мечтая, что, как только достигнет успеха, сможет признаться ей. Но он опоздал.

Раньше он думал: ещё слишком рано, не испугает ли он её? А тогда он не мог дать ей того, о чём она мечтала. Теперь же, когда у него есть всё, оказалось, что он опоздал: его девочка выросла, и в её сердце уже поселился другой.

— Что мне с тобой делать, Сяо Си…

Вернувшись в свой кабинет, Ци Си увидела пропущенный звонок от Цзинь Чэня.

— Алло.

— Приехала? — спросил он, сидя в машине. Даже его помощник Лян Чжэ заметил, что у босса сегодня прекрасное настроение.

— Да.

— Мне нужно уехать на несколько дней. Будь хорошей девочкой и жди меня.

Он, едва узнав о командировке, сразу позвонил ей.

На другом конце повисла тишина. Цзинь Чэнь несколько раз окликнул её:

— Всего на три дня. Очень быстро.

— Поняла, — ответила Ци Си. Больше ей нечего было сказать — разве что просить не уезжать, но это было бы глупо.

— Встречай меня в аэропорту в пятницу.

Он сам удивился своей просьбе — похоже, вёл себя как влюблённый подросток.

— Хорошо.

— В пятницу в пять часов вечера.

Положив трубку, Ци Си увидела, как в дверь постучала её секретарша:

— Мисс Ци, пора на совещание.

— Сегодня у нас два важных вопроса, — начал Ци Цзиньшань, глава компании. — Первое: Ци Жуйчэнь назначается генеральным директором отдела международных рынков. Его достижения очевидны для всех, и мы надеемся, что он продолжит приносить компании успех.

В зале раздались аплодисменты — одни искренне радовались, другие — злились. Особенно недовольны были Ци Жуйпэн из отдела разработок и Тан Линлин.

Ци Цзиньшань дал знак успокоиться:

— Второе: компания Ци заключает партнёрство с группой Цзинь по совместному проекту и создаёт благотворительный фонд.

Присутствующие одобрительно закивали. Семьи Ци и Цзинь были родственниками, и этот союз сулил Юйчэну настоящий фурор.

— Ответственной за проект назначается Ци Си, — объявил Ци Цзиньшань.

Ци Си даже растерялась — она не ожидала, что столь важное дело поручат ей.

— Ци Си слишком молода и неопытна для такой роли, — не удержалась Тан Линлин. Она и так злилась из-за повышения Ци Жуйчэня, а теперь этот проект и фонд достались «незаконнорождённой дочери».

http://bllate.org/book/4265/440102

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода