— Ни за что, — вдруг улыбнулся ей Шань Чжифэй. — Чжан Цзиньвэй, на самом деле я видел тебя ещё очень давно.
Она опешила, растерялась и на миг отвлеклась от своих переживаний, но почти сразу в глазах её мелькнуло смущённое понимание:
— У меня плохие оценки, я всегда в конце списка.
Школьные рейтинги — вещь довольно глупая: впереди и в хвосте почти всегда одни и те же лица.
— В первый день десятого класса ты чинила велосипед одной ученице из средней школы, — сказал Шань Чжифэй, наблюдая, как она убрала руки. Незаметно он развернулся и прислонился спиной к перилам, вытянул длинные ноги и слегка ссутулился, чтобы смотреть на неё в упор.
— А? — Чжан Цзиньвэй явно забыла этот эпизод и напряжённо пыталась вспомнить. Наконец в её глазах мелькнуло узнавание, и она тихо выдохнула:
— Вспомнила! У той девочки из средней школы спала цепь с обычного велосипеда, а я умею ставить цепь на место — так и починила.
Она стояла на корточках, пальцы испачкались, но в конце, придерживая юбку школьной формы одной рукой и упираясь другой в землю, сосредоточенно крутила педали. Этот момент запечатлелся в памяти Шань Чжифэя, словно кадр из фильма: маленькая чёрная заколка в её волосах сверкала на солнце, но не так ярко, как её глаза — чистые и сияющие.
Он проезжал мимо на своём велосипеде, но даже удалившись далеко, всё ещё оглядывался, пытаясь отыскать её взглядом в толпе.
Учеников становилось всё больше, и наконец она, школьница и велосипед растворились в людском потоке.
— Ты молодец. Тогда ни один парень не подошёл помочь — наверное, просто не умели. Чжан Цзиньвэй, — вдруг захотелось ему подразнить её, — на самом деле ты умеешь управлять экскаватором, верно?
— А? — Чжан Цзиньвэй слегка приоткрыла рот, но тут же сообразила, что выглядит глупо, и застенчиво улыбнулась:
— Я не умею управлять экскаватором, правда. Я никогда этому не училась.
Когда ей было неловко, она опускала голову, пряча своё смущение.
Неожиданно что-то щёлкнуло в ней, и на лице её мелькнула живая, озорная улыбка. Она слегка наклонила голову:
— Зато я умею водить деревенскую трёхколёску — электрическую. А ещё ту, что на бензине. Ещё в средней школе я возила на ней бабушку на базар.
Сказав это, она тут же смутилась и замолчала: зачем она вообще об этом заговорила? Шань Чжифэй наверняка понятия не имеет, что бензиновые трёхколёски мощнее, и если неосторожно — можно легко опрокинуться в кювет.
«О чём это я ему рассказываю?» — с досадой подумала Чжан Цзиньвэй. Кто вообще хочет слушать про какие-то трёхколёски? Ни одноклассники, ни кто-либо вокруг никогда не обсуждают такие старомодные и нелепые темы.
— А тебе для этого нужны права? — спросил Шань Чжифэй с полной серьёзностью.
Чжан Цзиньвэй прикусила губу и снова улыбнулась. Свет был приглушённым, но он всё равно уловил ту особенную, сладковато-застенчивую улыбку, что была только у неё.
— Нет, — ответила она, и её голос на миг вырвался из тени подавленного настроения — звонкий и чистый.
— Значит, ты без прав — настоящий убийца на дорогах? — не удержался Шань Чжифэй, и разговор сам собой пошёл дальше.
Чжан Цзиньвэй бросила на него укоризненный взгляд. Его улыбка была едва заметной, лёгкой, словно утренний туман в лучах заката.
— Вовсе нет, я отлично управляю!
— Насколько отлично? Отважишься прокатить меня?
Тон его был спокойным и расслабленным.
— Конечно, отважусь! — быстро ответила Чжан Цзиньвэй и снова бросила на него взгляд.
Но тут же отвела глаза — ей стало неловко от собственного выражения лица, в котором, казалось, прозвучало что-то вроде кокетства. «Что со мной происходит?» — растерялась она.
Она была словно улитка: снаружи всё сияло солнцем и дождём, и на миг хотелось раствориться в этой красоте, но вдруг вспоминалось — гроза близко, и мир может рухнуть в любой момент. Лучше уж в своей раковине, пусть даже другим она кажется смешной — для неё это самое надёжное убежище.
— Мне пора в общежитие, — чуть не заикаясь, сказала она. — У тебя есть ключ, верно?
Шань Чжифэй заметил всю гамму перемен в её настроении. Он выпрямился:
— Да, есть.
Ноги у Чжан Цзиньвэй онемели от холода — всё это время она болтала, не замечая этого. Теперь она незаметно пошевелила пальцами ног в туфлях и тихо спросила:
— Ты не мог бы включить фонарик на телефоне?
Шань Чжифэй сделал, как она просила. Чжан Цзиньвэй, пользуясь светом, нашла тонкую купюру и протянула ему:
— Я не могу взять деньги. Пусть они пойдут за твои материалы.
— Это твоя законная доля. Не волнуйся, — легко сказал Шань Чжифэй. — Я чётко считаю. Просто я очень люблю деньги и не дошёл ещё до того, чтобы раздавать их направо и налево.
Чжан Цзиньвэй изумлённо посмотрела на него.
Так прямо говорить о любви к деньгам среди старшеклассников казалось… ну, по крайней мере, чересчур по-простому. Возможно, это и правда жизненная истина взрослых, но обычно её не озвучивают столь откровенно. Чжан Цзиньвэй с трудом могла понять Шань Чжифэя. Ей казалось, что образ «божественного ученика» в её глазах начал трескаться.
Какой там гордый «божественный ученик», рекомендованный без экзаменов, будущий учёный… Как он может заявлять, что очень любит деньги?
— Ты знаешь, что в этом мире никогда не спит? — спросил Шань Чжифэй, понимая, о чём она думает, и вернул ей деньги. — Деньги никогда не спят.
«Странный тип», — подумала Чжан Цзиньвэй, вспомнив, как другие отзывались о нём. Она сжала в руке купюру, всё ещё растерянная. Время шло быстро, и Шань Чжифэй уже вёл её вниз по лестнице, освещая путь фонариком, а потом открыл раздвижную дверь и пропустил её вперёд.
Снег всё ещё не прекратился. В свете фонарей он кружился, словно ранние весенние цветы сакуры.
От холода Чжан Цзиньвэй вздрогнула. И вдруг поняла, почему ей было так некомфортно: казалось, будто Шань Чжифэй пытается загладить вину деньгами.
Холод природы мгновенно прояснил сознание, но лицо Чжан Цзиньвэй пылало, будто в лихорадке. С детской обидой она снова сунула деньги Шань Чжифэю и резко бросила:
— Я не хочу!
Она так быстро убрала руку, что он даже не успел поймать купюру. Оба одновременно наклонились, чтобы поднять её, но, увидев его движение, Чжан Цзиньвэй замерла и выпрямилась.
На этот раз Шань Чжифэй не стал настаивать. Он спрятал деньги и сказал:
— Я понимаю. То, что я причинил тебе, нельзя стереть простым «прости». И я не люблю быть кому-то должен. Раз ты не берёшь деньги, я приду в выходные и буду заниматься с тобой.
Он слегка поддразнил её:
— Поверь, я хотя бы помогу тебе поступить в вуз. С моими занятиями ты станешь той самой свиньёй, которую подхватывает ветер удачи.
Это было её слабое место. Чжан Цзиньвэй не могла не почувствовать волнения, но одновременно обиделась, что он сравнил её со свиньёй. Сложные чувства боролись в ней, и она уставилась в кончики своих туфель. Времени на раздумья не оставалось — скоро гасили свет. Она быстро и тихо спросила:
— Но где мы будем заниматься?
— Учитель Чэнь скажет тебе время и место.
Чжан Цзиньвэй снова удивилась. Классный руководитель? Её лицо залилось краской, и она почувствовала себя крайне неловко:
— Как ты вообще поговорил с нашим классным руководителем?
— Ты скоро всё узнаешь. Другого выхода нет. Если бы я сказал, что поведу тебя в гостиницу заниматься, ты бы пошла? — Шань Чжифэй слегка сглотнул.
Лицо Чжан Цзиньвэй стало ещё краснее. «Гостиница» — звучало как нечто, чем занимаются только плохие дети. Она решила, что Шань Чжифэй сделал это нарочно.
— Раз ты молчишь, я сочту это за согласие? — взгляд юноши, лёгкий, как снежинка, опустился ей на плечо. — Я всё организую.
Чжан Цзиньвэй неуклюже кивнула и тихо сказала:
— Хотя… я всё ещё не простила тебя.
— Ничего страшного. Впереди ещё много времени, — спокойно ответил Шань Чжифэй.
Они попрощались, и она снова побежала, но на повороте поскользнулась и села прямо на задницу.
Миска отлетела далеко в сторону. Вставая, первым делом она проверила — не выпали ли материалы.
В общежитии Дин Минцин не было — у её мамы был день рождения, и она ушла на урок раньше. Без Дин Минцин Чжан Цзиньвэй почувствовала робость: Дин Минцин была единственным человеком, к которому она привыкла в этом маленьком мире. Она понимала, почему та держится холодно в обществе — ведь никто не хочет становиться изгоем.
Она не настолько хороша, чтобы Дин Минцин ради неё пошла против всего мира. Это слишком наивно — такое бывает разве что в юношеских комиксах или фильмах. На самом деле отношения между девочками всегда сложны и напряжены.
Чжан Цзиньвэй сложила листы формата А4 до минимума и спрятала в карман брюк. Глубоко вдохнув, она тихо открыла дверь.
К счастью, дверь не была заперта, и она с облегчением выдохнула.
Но едва войдя, она увидела свой свёрток с постельным бельём на полу.
Он лежал, словно куча хлама, а вещи были разбросаны повсюду.
Шкафчики в комнате стояли в ряд, но такой большой свёрток туда не поместить. Когда Чжан Цзиньвэй приносила его, она изо всех сил подпрыгивала, чтобы закинуть его на верх шкафчика, и, конечно, он немного выступал за пределы её собственного шкафчика, занимая место у соседей.
— Чжан Цзиньвэй, кто разрешил тебе класть эту тряпку рядом с моим шкафчиком? — Ли Сяонин ждала её весь вечер и, увидев, как та вошла, сразу набросилась.
— Прости, я… — Чжан Цзиньвэй поспешила присесть, но вдруг осознала и подняла глаза: — Это ты выкинула мои вещи на пол?
Ли Сяонин, укутанная в пушистый пижамный халат, холодно ответила:
— Откуда мне знать, чистые ли они? Кто дал тебе право класть их туда?
Чжан Цзиньвэй проглотила извинения. Она вытащила несколько вещей, снова завязала свёрток и положила его на верх шкафчиков — над своим и над шкафчиком Дин Минцин.
— Люди с совестью давно бы съехали, — буркнула Ли Сяонин, повернулась и, сняв тапочки, полезла по лестнице на верхнюю койку. Она встряхнула одеяло и раздражённо бросила: — Невыносимо!
Чжан Цзиньвэй заплатила за проживание в этом семестре столько же, сколько и все остальные. Она постояла немного, словно окаменев, быстро умылась и, услышав, как остальные девочки начали тихо переговариваться, молча залезла на свою койку.
В общежитии девочек разговоры, помимо учёбы, крутились вокруг новых песен и сериалов с любимыми айдолами или обсуждения парней.
Чжан Цзиньвэй вспомнила стройную фигуру. Наверное, во всех комнатах с балконов виден снег. Снег — это справедливо, подумала она. Он падает и на тебя, и на меня.
От этой безличной справедливости ей захотелось плакать. И снова слёзы намочили подушку: «Я обязательно поступлю в университет. Уеду отсюда. Навсегда».
Вскоре настал выходной. На последнем уроке китайского языка Чжан Цзиньвэй то и дело поглядывала на классного руководителя, пытаясь прочесть в его глазах хоть что-нибудь.
Действительно, после урока учитель Чэнь подошёл к ней, сначала поинтересовался, как у неё дела. Чжан Цзиньвэй почувствовала лёгкое напряжение — будто прятала какой-то постыдный секрет. Она знала: сейчас учитель, возможно, скажет ей нечто важное.
Пройдя через школьные ворота, совсем недалеко находится небольшая роща, рядом с ней — лаборатория. Ещё дальше — крошечный дворик с двумя комнатами и маленькой кухней напротив. Бетонный пол во дворе покрыт трещинами от времени, и весной из них иногда прорастает одинокий цветок рапса, который тихо колышется на ветру.
Именно здесь они договорились заниматься.
Раньше здесь жил школьный электрик с семьёй из четырёх человек, но потом они переехали, и дворик опустел. В доме осталась простая мебель: деревянная кровать, школьная парта, списанная из класса, и несколько табуретов.
Правда, от всего веяло пылью. Шань Чжифэй попросил учителя Чэня разрешения использовать это место и немного прибрался.
В комнате было сыро и холодно, поэтому Шань Чжифэй купил обогреватель.
Он заранее передал учителю Чэню немного денег за электричество — всё-таки использовали школьную сеть.
Когда Чжан Цзиньвэй пришла в этот дворик, ей стало любопытно — она даже не знала, что за лабораторией есть такое место.
После оттепели стало ещё холоднее. На ней было два свитера, шарф, но шерсть вся покрылась катышками и наэлектризовалась, так что волосы торчали во все стороны.
— Принесла тетрадь с ошибками? — Шань Чжифэй сразу перешёл к делу и придвинул табурет, чтобы она села поближе к обогревателю.
Чжан Цзиньвэй потерла руки и достала тетрадь с ошибками, черновики и ручку.
Они сидели очень близко. Чжан Цзиньвэй держалась скромно и аккуратно, как самая послушная ученица, сомкнув колени. Шань Чжифэй же, неизвестно — ради удобства или просто так, широко расставил ноги и, слегка повернувшись, уставился в её тетрадь.
Чжан Цзиньвэй чувствовала от него какое-то необъяснимое давление — будто он её окружил.
Но сам Шань Чжифэй, казалось, ничего не замечал. Он без выражения лица просматривал её сборник ошибок по математике и быстро понял её стиль — Чжан Цзиньвэй действительно выглядела не слишком сообразительной.
Пальцы юноши были длинными, белыми и красивыми. Он бегло пролистал стопку её контрольных:
— Твоя первая проблема — в задачах, которые ты умеешь решать, ты постоянно пропускаешь шаги и пишешь небрежно. Ты должна знать, что на экзамене по математике за каждый шаг снимают баллы безжалостно. Смотри: не построила систему координат в полярных координатах — минус балл; не переписала все условия задачи — минус балл. Думать, что длинные условия можно не переписывать, — неправильно. Одним словом, ты не приучаешь себя строго соблюдать оформление решения.
http://bllate.org/book/4247/438922
Готово:
