Лян Юэ взглянула на туфли в руках ассистентки и спросила:
— Что случилось?
Эти туфли Сюйянь привезла специально из Франции в подарок для неё. В прошлом году Лян Юэ надела их всего один раз — сразу после получения премии. Она так их берегла, что не решалась носить.
— Простите, Лян Лаоши, это целиком моя вина. Этот малыш случайно задел чашку с кофе…
Лян Юэ перевела взгляд на Сяо Дуяя.
— Чей это ребёнок? Как можно пускать детей в гримёрную без спроса?
Она всегда была требовательна ко всему, и сейчас её лицо заметно похолодело.
Ся Лань, будучи младше по возрасту, не посмела вмешиваться, но внимательно оглядела малыша и мягко улыбнулась ему.
— Может, он с каких-то съёмок?
Сяо Дуяй прикусил губу.
— Простите, это моя вина.
Мама учила: если ошибся — сразу признавай, так поступают хорошие дети.
Лян Юэ сдержанно махнула рукой.
— Пусть кто-нибудь уведёт этого ребёнка.
Глаза Сяо Дуяя покраснели, но он изо всех сил сдерживал слёзы.
Цзян Сяо как раз разговаривала с заместителем режиссёра, когда к ней взволнованно подбежала ассистентка:
— Ребёнок испортил туфли Лян Лаоши!
Пока она отлучилась за одной вещью, произошла эта неприятность — теперь она угодила впросак и перед Лян Юэ, и перед Цзян Сяо.
Лицо Цзян Сяо напряглось. Она быстро извинилась перед заместителем режиссёра:
— Прошу прощения, мне нужно срочно сходить.
Ей было не до объяснений — она торопилась как можно скорее. Ворвавшись в гримёрную, она увидела Сяо Дуяя, стоящего посреди комнаты в полном одиночестве. В этот миг её сердце будто сдавили железной хваткой.
Лян Юэ, Ся Лань и две ассистентки молча стояли рядом, все смотрели на малыша.
Атмосфера была тяжёлой и подавляющей.
Цзян Сяо быстро подошла, присела на корточки и, дрожащим голосом, взяла его руки в свои, внимательно осматривая:
— Тебя не обожгло?
Сяо Дуяй всхлипнул:
— Сяо Сяо, я сделал плохо, но не нарочно!
Сердце Цзян Сяо сжалось. Она обняла его:
— Если признал ошибку и исправишься — всё равно хороший ребёнок.
Сдерживаемые слёзы хлынули потоком:
— Ууу…
Цзян Сяо прижала его к себе и тихо утешала:
— Всё хорошо, всё хорошо.
Малыш спрятал лицо у неё на плече и больше не хотел поднимать голову.
Цзян Сяо постепенно успокоилась и увидела туфли в руках ассистентки — брендовые, пара стоила несколько десятков тысяч юаней, да ещё и лимитированная серия.
Младшая ассистентка, заметив её взгляд, робко проговорила:
— Это подарок госпожи Цзинь Лян Лаоши на день рождения. Она обычно даже не достаёт их из коробки.
Горло Цзян Сяо сжалось. Всего лишь пара туфель… Она встретила взгляд Лян Юэ и спокойно, словно озеро тысячелетней глубины, произнесла:
— Лян Лаоши, мне очень жаль. Это моя невнимательность. Я возмещу стоимость ваших туфель в полном объёме.
Она глубоко вдохнула и, держа Сяо Дуяя на руках, слегка поклонилась:
— Искренне извиняюсь.
Никто не ожидал, что Сяо Дуяй — родственник Цзян Сяо. Цзян Сяо уже давно не была той юной ассистенткой — теперь она главный менеджер компании «Хуася», и никто не осмеливался её недооценивать.
Ся Лань, видя неловкую обстановку, поспешила сгладить углы:
— Цзян Сяо, Лян Цзе как раз собиралась послать кого-нибудь найти родных этого красавчика, а оказалось — это твой!
Выражение лица Лян Юэ уже не было таким холодным; уголки губ слегка дрогнули:
— Дети ведь шалят. Ничего страшного.
Цзян Сяо лизнула губы и тихо спросила Сяо Дуяя:
— Как ты опрокинул кофе?
Сяо Дуяй всхлипнул несколько раз:
— Сестричка уронила вещь, я хотел помочь, но нечаянно задел чашку. Я не нарочно!
Сердце Цзян Сяо снова заныло. Она погладила его по плечу:
— Ничего, ничего. Видишь, Лян Лаоши не злится на Сяо Дуяя.
Сяо Дуяй обиженно надулся:
— Я хочу позвонить папе! Хочу папу!
Цзян Сяо мягко улыбнулась:
— Хорошо, сейчас позвоним папе. Му Му, ты ведь нечаянно сделал плохо, хотя хотел помочь. Понимаешь?
Сяо Дуяй покрутил глазами:
— Понимаю.
— А что теперь нужно сделать?
— Надо извиниться! — звонко ответил он, но тут же тихо добавил: — Но я уже извинился.
Цзян Сяо погладила его по голове с нежностью:
— Му Му молодец!
Все присутствующие теперь поняли, в чём дело. Младшая ассистентка смутилась:
— Это моя вина, я не убрала туфли.
Сяо Дуяй робко взглянул на Лян Юэ, глаза его были влажными, но тут же отвёл взгляд.
Лян Юэ едва заметно улыбнулась и оценивающе посмотрела на малыша:
— У этого ребёнка отличные речевые навыки. Ладно, уберите всё. Нам пора идти. Цзян Сяо, не переживай из-за туфель.
Цзян Сяо слегка дернула губами:
— Хорошо, Лян Лаоши.
Хотя Лян Юэ так сказала, Цзян Сяо всё равно собиралась возместить ущерб — а потом спишет эту сумму с папы Дуяя.
После ухода Лян Юэ Ся Лань ещё немного поговорила с ней.
— Просто недоразумение, не думай об этом.
— Спасибо, Лань Цзе.
— За что? Я ведь ничего не сделала, — Ся Лань смотрела на неё с лёгкой грустью. — Говорят, ты похожа на меня. Теперь, глядя внимательнее, и правда есть сходство.
Цзян Сяо улыбнулась:
— Действительно похожи, только фигура у меня не такая, как у Лань Цзе.
Ся Лань тоже рассмеялась:
— Наша великая менеджерка Цзян умеет говорить комплименты. Мне пора — улетаю вечером на съёмки в Северо-Западный регион.
Цзян Сяо понимающе кивнула — Ся Лань получила роль в фильме знаменитого гонконгского режиссёра, съёмки продлятся восемь-девять месяцев.
— Лань Цзе, удачи на съёмках!
— Спасибо!
Ся Лань погладила Сяо Дуяя по голове:
— Красавчик, приходи как-нибудь сниматься!
Сяо Дуяй захлопал глазами:
— Хорошо, сестричка! Я спрошу у папы.
Ся Лань на мгновение опешила — даже такой звезде, как она, было приятно, когда такой милый малыш зовёт её «сестричкой». Она весело рассмеялась:
— Хитрый мальчишка! В следующий раз привезу тебе подарок. Пока!
Сяо Дуяй послал ей воздушный поцелуй:
— Сестричка, пока! Береги себя в дороге!
Цзян Сяо: «…»
Вечером Цзян Сяо повела Сяо Дуяя поесть уличной еды поблизости, чтобы утешить его после сегодняшнего стресса. Ей хотелось принести домой всё, что он любит, но сил не хватило бы.
— Хорошо бы папа был рядом.
— Нет-нет, хочу провести вечер только с мамой!
Цзян Сяо: «… Ты вообще понимаешь, что такое „вечер вдвоём“?»
Сяо Дуяй фыркнул:
— Папа сказал, что хочет провести вечер вдвоём с тобой — без меня! И ещё целовал тебя тайком. Я всё видел!
Цзян Сяо замолчала.
На улице было множество уличных лотков: жареный картофель, кальмары на гриле, рыбные шарики… Всё сверкало разнообразием и источало аппетитные ароматы.
Малыш наелся до отвала и в конце концов не мог идти дальше — стал просить Цзян Сяо взять его на руки.
Но Цзян Сяо не могла его поднять, поэтому предложила условия:
— Ты идёшь десять минут, потом я несу тебя одну минуту.
Малыш покачал головой и настаивал:
— Пять минут идти, одну нести!
Цзян Сяо уставилась на него:
— Восемь минут идти, одна — нести.
Они смотрели друг на друга, и в итоге Сяо Дуяй согласился. Он пожал плечами:
— Ладно. Хорошо бы папа был тут — он силач! Даже тебя, мама, он может поднять, а ты ведь тяжелее меня!
Цзян Сяо: «… Чжоу Сыму, ты маленький проказник!»
Сяо Дуяй обнял её:
— Мама, ты самая лучшая!
Именно на такие слова Цзян Сяо и «попадалась». Так, то идя, то на руках, они добрались до отеля.
Цзян Сяо сначала искупала его. Обычно купал его Чжоу Сюйлинь, поэтому сейчас малыш прикрывал ладошкой самое важное место.
Цзян Сяо не знала, смеяться ей или плакать: «Ты ведь вылез из моего живота — разве я не видела тебя?»
Чжоу Сыму прищурился:
— Мама, мою птичку тебе больше нельзя смотреть — ведь ты девочка!
Цзян Сяо: «…» Она как раз намыливала ему спину.
Чжоу Сыму запел:
— Я маленький зелёный дракончик, у меня есть тайны, тайны, не скажу тебе, не скажу тебе!
Цзян Сяо шлёпнула его по пухлой попке:
— Маленький певун, сам себя намыливай!
Наконец купание закончилось. Цзян Сяо уложила его на кровать и надела пижаму. Потом дала ему телефон, и он сам нашёл вичат, чтобы побеспокоить папу.
У Чжоу Сюйлинья сегодня был банкет. Он выпил немало, лицо слегка порозовело.
За столом все были в компании красавиц, только он сидел один.
Вэй Ян из «Дунду» сказал:
— Юйтун, не пора ли тебе выпить за господина Чжоу? Ведь «Лифэй чжуань» — его проект.
Цзоу Юйтун была актрисой из «Дунду Фильмс». В прошлом году она стала популярной благодаря роли второго плана в исторической дораме. Она выглядела юной, черты лица изящные, с налётом студенческой свежести.
— Господин Чжоу, мне очень нравится «Лифэй чжуань». Позвольте выпить за вас!
Лицо Чжоу Сюйлинья оставалось безучастным. Он поднял бокал:
— Госпожа Цзоу, не стоит.
И опрокинул содержимое одним глотком.
Несколько боссов обсуждали следующий фильм для инвестиций — во второй половине года планировали снять детектив. Чжоу Сюйлиню идея понравилась, он тоже подумывал вложиться.
Цзоу Юйтун незаметно разглядывала Чжоу Сюйлинья. Она давно слышала, что этот господин Чжоу не интересуется женщинами, но причины не знала. Она встала с бутылкой вина:
— Господин Чжоу, налью вам ещё.
Наклоняясь, она всё ближе подвигалась к нему, её длинные волосы коснулись его плеча.
Чжоу Сюйлинь нахмурился:
— Госпожа Цзоу, не нужно.
Если сначала он был вежлив, то теперь в голосе явно прозвучал холод.
Цзоу Юйтун мягко улыбнулась, но рука её дрогнула — вино пролилось прямо на рубашку Чжоу Сюйлинья.
— Господин Чжоу… — её лицо выражало искреннее раскаяние и тревогу, взгляд был таким жалобным, что вызывал сочувствие.
Чжоу Сюйлинь встал. Его красивое лицо в свете ламп казалось особенно холодным.
— Я зайду в туалет.
Вэй Ян, обнимая талию своей спутницы, посмотрел на Цзоу Юйтун:
— Юйтун, жадность до добра не доведёт.
Все рассмеялись.
Цзоу Юйтун сделала вид, что ничего не понимает:
— Неужели господин Чжоу рассердился?
— Всего лишь рубашка.
Цзоу Юйтун встала:
— Пойду посмотрю.
Чжоу Сюйлинь уже привёл себя в порядок — и рубашка, и брюки были слегка влажными. Он вышел в коридор, чтобы проветриться.
Цзоу Юйтун спросила у официанта и нашла его. На каблуках она осторожно подошла.
— Господин Чжоу, простите за то, что случилось.
Чжоу Сюйлинь медленно обернулся. Его взгляд был ледяным.
— Госпожа Цзоу, не тратьте на меня время.
Цзоу Юйтун не ожидала такой прямолинейности, уголки губ дёрнулись.
— Господин Чжоу, вы, наверное, что-то напутали.
Чжоу Сюйлинь холодно бросил:
— Этот приём лучше оставить для вашего господина Вэя.
Цзоу Юйтун отступила в сторону и, глядя ему в спину, улыбнулась.
Со стороны казалось, будто они парочка, тихо перешёптывающаяся в коридоре.
— Господин Чжоу, я просто поспорила с господином Вэем: если я сближусь с вами, он даст мне главную роль в следующем проекте. Похоже, моя главная роль канула в Лету.
На лице Чжоу Сюйлинья не дрогнул ни один мускул. С женщинами он всегда был вежлив, но если они преследовали корыстные цели — всё менялось.
Он рано покинул банкет и, вернувшись домой, получил видеозвонок от сына.
На экране появилось крупное лицо малыша:
— Папа!
Чжоу Сюйлинь спросил:
— А мама где?
Чжоу Сыму ответил:
— Мама принимает душ.
Чжоу Сюйлинь: Что делали сегодня?
Чжоу Сыму подробно рассказал, особенно подчеркнув, сколько вкусного ему купила Цзян Сяо. Он повторил трижды, что было очень вкусно, и добавил: «Папа, приезжай в следующий раз!»
Чжоу Сюйлинь кивнул, подумав, что сын его не забыл. Но тут Чжоу Сыму добавил:
— Тогда я смогу снова всё это съесть!
Чжоу Сюйлинь потер переносицу:
— Когда мама работает, будь послушным.
Чжоу Сыму: Я очень послушный!
Затем он вспомнил про туфли и снова стало грустно.
Чжоу Сюйлинь сразу это заметил и немного приласкал его. Тогда Чжоу Сыму выложил всё:
Чжоу Сыму всхлипнул: Папа, туфли, наверное, очень дорогие. У мамы нет столько денег.
Чжоу Сюйлинь приподнял бровь: Что делать будем?
Чжоу Сыму: Папа, лучше ты заплати. Мама очень бедная.
Иногда Чжоу Сюйлинь не знал, как реагировать на слова сына. Он и не понимал, откуда у малыша такое впечатление, что его жена «очень бедная».
http://bllate.org/book/4241/438519
Готово:
