— Очень даже ничего! Неудивительно, что ты молча выскочила замуж. Такого парня, если не придержать, мигом уведут другие.
Цзян Сяо смотрела на телефон и тайком улыбалась.
Чжоу Сюйлинь невольно приподнял уголки губ:
— Что сказала тётя?
Цзян Сяо сдержала улыбку:
— Она сказала, что ты красив.
Чжоу Сюйлинь кивнул:
— Можешь передать тёте, что я хорош не только внешне, но и внутренне.
Цзян Сяо задрала голову:
— Тебе не стыдно?
В этот самый момент в «Вичате» пришло новое сообщение — голосовое от двоюродного брата. Она тут же нажала на него.
Голос Джеймса звучал глубоко и сочно:
— Сестрёнка, это что, какой-то ваш местный актёр? Ты его менеджер и соблазнила его? Ай-яй-яй! Сестрёнка, скажи мне правду! Обещаю — маме ни слова!
Цзян Сяо посмотрела на Чжоу Сюйлиня с растерянным видом, глаза её округлились от возмущения:
— Мой двоюродный брат в детстве слишком много романов начитался.
Чжоу Сюйлинь ласково потрепал её по голове:
— У твоего брата задатки сценариста.
Цзян Сяо покраснела. Ведь именно так всё и произошло: она действительно воспользовалась его пьяным состоянием и сама его соблазнила. Это была её вина — чистое и простое злоупотребление доверием.
Джеймс прислал ещё одно голосовое сообщение.
Чжоу Сюйлинь смотрел на Цзян Сяо, а та, полностью расслабившись, нажала на воспроизведение.
— Сестрёнка, в любом случае поздравляю! И человек, и деньги — всё твоё! У зятя фигура просто огонь! Длинные ноги — тебе придётся бегать быстро, чтобы за ним поспевать. В общем, тебе повезло!
Лицо Цзян Сяо потемнело.
Чжоу Сюйлинь добавил:
— Твой брат очень… милый.
Он долго подбирал слово и остановился именно на этом.
Цзян Сяо скривилась:
— Настоящий Сакурагава Ханамити в реальной жизни — такой же ребёнок.
Чжоу Сюйлинь понял: между ними крепкие, доверительные отношения, иначе брат не говорил бы с ней так откровенно.
Ей стало неловко:
— Пойдём домой.
Чжоу Сюйлинь спросил:
— Прошли уже десять тысяч шагов?
— После ужина можно ещё выйти прогуляться.
На тихой улице их тени то и дело отражались на асфальте.
— Цзян Сяо…
— Мм?
— Пришли мне тоже фотографию — наш совместный снимок.
— Хорошо.
Вечером Цзян Сяо, выйдя из ванны, в прекрасном настроении снова взялась за рисование.
Когда пришёл Чжоу Сюйлинь, она уже наполовину закончила рисунок. На нём была изображена их вечерняя прогулка.
【Дневник роста маленького Сяо Дуяя: 110-й день. Папа и мама Сяо Дуяя гуляют вместе и делают фото на память.】
— Тебе нравится рисовать?
— Так себе.
— Почему ты не поступила в художественный институт?
Цзян Сяо спокойно ответила:
— Просто не хотела быть тенью отца. Папа потом слишком увлёкся живописью, и его эмоциональное состояние стало нестабильным.
Чжоу Сюйлинь слегка задумался:
— Когда это случилось?
— В девятом классе. — Взгляд Цзян Сяо потемнел. — Папа вдруг сошёл с ума. В тот вечер приехали тётя с дядей.
— Поэтому ты переехала в Цзиньчэн учиться в старшей школе?
— Да. Папа попросил тётю присмотреть за мной.
Она навсегда запомнила ту ночь: отец схватил её за руку так сильно, что ей казалось, будто рука вот-вот сломается.
Цзян И с красными от слёз глазами умолял «её»:
— Не уходи, Ваньвань, не уходи!
За окном лил дождь, сверкали молнии.
В той маленькой комнате мужчина кричал, не в силах себя контролировать:
— Не уходи, Ваньвань, не уходи!
Чжоу Сюйлинь стал серьёзным.
Цзян Сяо, однако, слегка улыбнулась:
— Наши отношения с отцом странные: будто мы чужие, но я знаю, что он меня очень любит.
Она тихо вздохнула:
— Интересно, рассердится ли папа, узнав, в каком я сейчас положении?
Чжоу Сюйлинь тоже немного волновался:
— Он, скорее всего, будет в восторге — стал дедушкой! Гнев тут же забудется.
Цзян Сяо посмотрела на него, чувствуя лёгкое волнение:
— Папа вернулся. Как только я договорюсь с ним о встрече, мы пойдём к нему вместе, хорошо?
Чжоу Сюйлинь растрогался — он понимал, как много для неё значит этот шаг.
— Хорошо, — мягко ответил он.
Она улыбнулась так сладко.
Чжоу Сюйлинь обхватил её лицо ладонями:
— Цзян Сяо, если ты будешь так на меня улыбаться, мне очень-очень захочется… поцеловать тебя.
Цзян Сяо быстро отстранилась:
— Господин Чжоу, подумайте о воспитании ребёнка!
Чжоу Сюйлинь тихо рассмеялся:
— Маленький Сяо Дуяй, твоя мама стесняется.
Цзян Сяо: «…»
На следующий день Чжоу Сюйлинь был в офисе, когда к нему зашёл Лю Си.
— Завтра в три часа дня, кофейня на улице Вэймин. Всё устроено.
Лю Си развалился на диване.
— Спасибо.
— Зачем тебе вообще понадобился Цзян И?
— Хочу поговорить с учителем Цзяном… о будущем.
— Если хочешь послушать поучительную притчу, лучше ко мне обращайся.
Лю Си не верил ни слову. Он огляделся: — А твоя красавица-ассистентка Тина где?
— Перевела в отдел по связям с общественностью.
Лю Си был ошеломлён:
— Ты жесток! Тина столько лет с тобой работает, а ты так просто её отправил прочь!
Чжоу Сюйлинь остался невозмутим и перелистал резюме. Это были кандидаты, которых компания «Хуася» собиралась подписать в этом году, включая двух выпускников ведущих киношкол страны.
Сун Ивэнь, рост 182 см, 22 года, юноша с типичной внешностью «свежего» актёра и лёгкой интеллигентной аурой.
Чжоу Цзэ, рост 184 см, 22 года, уроженец севера, с жёсткими чертами лица и брутальной харизмой.
Именно Цзян Сяо выбрала этих двоих из множества резюме, подробно проанализировав их потенциал и карьерные перспективы. Компания «Хуася» намеревалась вложить в них все силы, назначив каждому опытного менеджера. Дальнейшая судьба зависела от них самих.
Лю Си стал ещё любопытнее:
— Сюйлинь, скажи честно… ты вообще когда-нибудь был с женщиной?
Чжоу Сюйлинь медленно поднял глаза, и его взгляд, острый как лезвие, заставил Лю Си вздрогнуть.
— Вспомнил! У меня сегодня свидание с девушкой — в новом ресторане. Пойду, не задерживай.
Чжоу Сюйлинь потер виски. Не волнуйся, скоро он лично представит маленького Сяо Дуяя гостям.
У вас может быть много подруг, но среди вас лишь один — отец.
Есть такое выражение: «Поздний пришёл — да уж ушёл вперёд».
На следующий день днём Чжоу Сюйлинь прибыл в кофейню за двадцать минут до встречи. Оглядев зал, он заметил Цзян И у окна.
Цзян И был в поношенной куртке, в чёрных очках и с бородой. Внешне он выглядел довольно необычно, но за эти годы почти не изменился.
Чжоу Сюйлинь подошёл к столику:
— Учитель Цзян, здравствуйте. Я — Чжоу Сюйлинь.
Цзян И обернулся и пристально посмотрел на него:
— Господин Чжоу, садитесь.
Это была их вторая встреча.
Без пуль, без паники, под ярким солнцем, в спокойной и умиротворяющей атмосфере.
Чжоу Сюйлинь сел напротив.
В послеобеденное время в кофейне было мало посетителей, царила тишина, нарушаемая лишь редкими разговорами гостей.
Цзян И любил спокойную обстановку, поэтому и выбрал это место — здесь было оживлённо, но не шумно, и одиночество не так давило.
— Учитель Цзян, извините, что побеспокоил вас без предупреждения. Надеюсь, не помешал работе?
Выражение лица Цзян И не изменилось:
— Зачем вы меня искали?
Он отлично помнил этого молодого человека. Они пережили вместе смертельную опасность в Америке, когда тому было чуть за двадцать. За эти годы Чжоу Сюйлинь регулярно скупал его картины, но они больше не встречались. Поэтому эта встреча стала для него неожиданностью.
Цзян И знал, что Чжоу Сюйлинь давно хотел купить его картину «Рассвет», но ту он не продавал — она была приданым для дочери. Он мало что мог дать Цзян Сяо, и чувство вины перед ней преследовало его всю жизнь.
— Ничего страшного, господин Чжоу. Говорите прямо.
Чжоу Сюйлинь несколько дней обдумывал этот разговор. Обычно такой уверенный в себе, сейчас он чувствовал лёгкое волнение.
Официант принёс только что заказанный им латте, и аромат кофе заполнил воздух.
Чжоу Сюйлинь выпрямился:
— Учитель Цзян, то, что я хочу сказать, прозвучит неожиданно.
Цзян И по-прежнему спокоен:
— Говорите.
Чжоу Сюйлинь слегка прикусил губу и перешёл сразу к делу:
— Я и Сяо уже зарегистрировали брак.
Цзян И мгновенно изменился в лице, в глазах вспыхнуло изумление:
— Что вы сказали?
— Это случилось внезапно, но поверьте, я буду хорошо обращаться с Сяо.
— Господин Чжоу, когда вы познакомились с Сяо?
В глазах Цзян И росло тревожное недоумение. Сяо только что окончила университет.
— Я узнал её со второго её приезда в «Хуася».
Он никогда никому не рассказывал, что всё это время незаметно заботился о ней.
— «Хуася»? — медленно произнёс Цзян И. — Расскажите подробнее о работе Сяо.
— Сначала она была ассистенткой артистов компании, теперь — моей личной ассистенткой.
Цзян И слегка нахмурился и сделал глоток кофе — явно был недоволен.
— Сколько вам лет?
— Двадцать восемь, — в уголках губ Чжоу Сюйлиня мелькнула горькая усмешка.
— В мае этого года Сяо исполнилось двадцать два, — с болью в горле сказал Цзян И. — Я был плохим отцом. За все эти годы я не выполнил своих обязанностей.
— Отец… — В такой ситуации он не решался сразу называть его «тёстем». Боялся, что этот холодный художник не выдержит шока. — Сяо никогда не винила вас.
Цзян И слегка дрогнул губами:
— Я знаю. Сяо добрая. Она ведь моя дочь, разве я не знаю? Просто у неё упрямый характер. Я как раз собирался навестить её через пару дней.
Чжоу Сюйлинь собрался с духом:
— Отец, Сяо беременна уже четыре месяца.
Цзян И снова был потрясён. Его лицо менялось снова и снова, даже дыхание сбилось. Он сжал кулаки так, что на руках выступили жилы, и его взгляд стал пронзительным:
— Значит, вы поженились из-за ребёнка?
Чжоу Сюйлинь не ожидал такого вопроса, но твёрдо ответил:
— Нет. Даже без ребёнка я всё равно женился бы на Сяо.
Цзян И глубоко вздохнул и постепенно успокоился:
— У меня ещё кое-какие дела. После праздников обязательно встречусь с Сяо.
Чжоу Сюйлинь:
— Хорошо.
Цзян И сделал ещё один большой глоток кофе — чёрного, горького и терпкого, но он его даже не почувствовал. Этот молодой человек перед ним… приходилось признать, что во всём он идеален. Но как они вообще оказались вместе?
— Отец, как ваше здоровье в последние годы?
В том американском инциденте с перестрелкой Цзян И, спасая Чжоу Сюйлиня, получил пулю в плечо. Хотя рана не была смертельной, она оставила последствия.
— Уже всё в порядке, — ответил Цзян И, глядя на него. Вдруг в его глазах мелькнула ирония: — Господин Чжоу, вы так поступаете с Сяо… из благодарности?
Чжоу Сюйлинь усмехнулся:
— Отец, вы слишком недооцениваете обаяние своей дочери.
Наконец на лице Цзян И появилась улыбка:
— Моя дочь, конечно, лучшая девушка на свете.
Чжоу Сюйлинь улыбнулся в ответ:
— С этим я полностью согласен.
Иногда он сам удивлялся, как всё это произошло, но в то же время всё казалось вполне логичным.
Тогда, в Америке, получив ранение, Цзян И, боясь за свою жизнь, достал из внутреннего кармана фотографию:
— Это моя дочь. Если со мной что-то случится, найдите её в Китае и передайте. Пусть развеет мой прах над рекой Янцзы. Её зовут Цзян Сяо, она учится в университете Цзяннаня.
— С вами ничего не случится. Я найду вашу дочь и позабочусь о ней.
Чжоу Сюйлинь сдержал своё обещание — и даже женился на Цзян Сяо.
Вечером Чжоу Сюйлинь вернулся домой. Цзян Сяо была полностью погружена в просмотр сериала. Он бросил взгляд — это был старый дорамный сериал пятнадцатилетней давности.
Она смотрела так увлечённо, что даже не подняла головы. Глаза её покраснели, в руке она сжимала салфетку.
Чжоу Сюйлинь расстегнул несколько пуговиц на рубашке и сел рядом:
— Что это за сериал?
Цзян Сяо вздрогнула:
— Ты вернулся? Это дорама.
— О чём?
Цзян Сяо моргнула:
— Ну, типа «Малыш ищет маму».
http://bllate.org/book/4241/438504
Готово:
