— Ты… — Цин Чэн смягчился, услышав, как Цин Ижань упомянул брата, но тут же снова нахмурился: — Мы же всё делаем ради тебя! Разве ты этого не понимаешь?
— Понимаю, — уголки губ Цин Ижаня дрогнули, будто он пытался улыбнуться, но в этой улыбке чувствовалась горечь.
Он поставил одну ногу на ступеньку, а другую оставил внизу и посмотрел на Цин Чэна:
— Именно потому, что понимаю, я и отказываюсь.
Медленно, словно выбирая каждое слово, он продолжил:
— Если бы он был здесь, я бы не поступал так. Я мог бы делать то, что хочу. Папа, я — Цин Жань. С самого рождения меня звали именно так. Это вы, чтобы почтить память брата, добавили к моему имени «И». Но Цин И — это Цин И, а я — это я. Вы не превратите меня в него, просто добавив одну черту к имени. Я не приму ваши решения за меня. У меня есть собственные мысли, своя жизнь, которую я хочу прожить, и человек, которого я люблю. Так что лучше сразу откажитесь от своих планов.
Цин Ижань договорил, глаза его слегка покраснели, и, не оборачиваясь, он направился на третий этаж.
Цин Чэн нахмурился, услышав эти слова.
А Бай Мэй наконец не выдержала и расплакалась.
Лэ Синь вернулась домой вскоре после того, как Чэнчэн села в машину.
Дома Вэй Лань и Лэ Синьнянь сидели на диване и смотрели телевизор.
Увидев, что дочь вошла, Вэй Лань протянула руки, и Лэ Синь бросилась к ней.
С самого порога Вэй Лань почувствовала, что-то не так.
Лэ Синь — её родная дочь, выросшая у неё на руках. Даже самая малая перемена в настроении дочери не ускользала от её внимания.
Лэ Синьнянь же был типичным китайским отцом: в вопросах воспитания дочери он почти не вмешивался, особенно после того, как она повзрослела. Он сознательно избегал разговоров с ней, ограничиваясь лишь самыми необходимыми фразами. Любые вопросы он предпочитал передавать через Вэй Лань и никогда не решал их напрямую.
Лэ Синь прижалась к матери, и слёзы хлынули рекой.
Вэй Лань бросила взгляд на Лэ Синьняня, и тот с изумлением покачал головой.
Дождавшись, пока дочь немного успокоится, Вэй Лань погладила её по волосам и спросила, что случилось.
— Ничего, — ответила Лэ Синь. — Просто соскучилась по вам.
Вэй Лань снова посмотрела на мужа. Лэ Синьнянь поднёс к губам чашку с чаем, и рука его дрогнула.
Хотя Лэ Синьнянь был молчалив и прост в общении, он отличался наблюдательностью. Оба — и он, и Вэй Лань — заметили перемены в дочери. Обменявшись взглядами, они решили, что, вероятно, она расстроилась за ужином.
Вэй Лань тихо вздохнула и погладила длинные волосы Лэ Синь:
— Прости, что заставили тебя страдать, доченька. В следующий раз мы тебя никуда не повезём. Мы с папой просто подумали, что это хороший повод познакомиться с новыми людьми. Больше такого не повторится, хорошо?
Лэ Синь уловила главное — «не поеду» — и кивнула, всё ещё прижавшись к матери.
Лэ Синьнянь наконец заговорил:
— Раз уж каникулы, завтра съездите с мамой в родной город. Твоя тётя тоже по тебе скучает.
Лэ Синь вспомнила тётю, маленьких двоюродных брата и сестру, а также друзей из родного города и кивнула.
— Кстати, в прошлый раз, когда мы были дома, слышали, что сын старого Ци учится в Первой школе. Ты его знаешь, Синь?
— Какого старого Ци? — спросила Вэй Лань.
— Того, кто всегда занимает первое место в школе, — ответил Лэ Синьнянь, делая глоток чая.
— Ци Фэна? — Лэ Синь обернулась к отцу.
— Да, точно, такое имя. Говорят, поступил вторым в школе. Раньше вы учились вместе.
— Ага, — кивнула Лэ Синь. Да, если вернуться домой, можно будет увидеть Ци Фэна.
— Значит, решено, — сказал Лэ Синьнянь. — Завтра у меня выходной, я сам вас отвезу и заодно навещу твою тётю.
Он протянул Лэ Синь пульт от телевизора:
— Переключай на то, что хочешь смотреть. Не засиживайся только за учёбой. Главное для меня — чтобы ты была здорова и счастлива.
— Хорошо, — Лэ Синь взяла пульт и улыбнулась отцу.
Вэй Лань тут же встала и сказала, что пойдёт собирать вещи.
Лэ Синь немного посмотрела развлекательное шоу, а Вэй Лань уже успела собрать чемоданы. Втроём они ещё немного поговорили о здоровье тёти, после чего разошлись по спальням.
Ранним утром, едва начало светать, Лэ Синьнянь завёл машину и повёз Лэ Синь с Вэй Лань в родной город.
Цин Ижань проснулся от звука мотора.
Накануне за ужином Цин Чэн упомянул, что завтра свободен и собирается как следует выспаться.
Почему же тогда, едва забрезжил рассвет, во дворе завелась машина?
Цин Ижань вскочил с кровати и бросился к окну. Машина уже выезжала за ворота.
Он узнал её — это был подержанный автомобиль, который Лэ Синьнянь купил, когда семья только переехала, чтобы Вэй Лань научилась водить и возила Лэ Синь в школу.
Прошло два года, но Вэй Лань так и не освоила вождение, и машина простаивала в гараже, выезжая лишь по праздникам, когда семья ездила в родной город.
Цин Ижань даже не стал переобуваться — натянул тапочки и помчался вниз.
На улице ещё не рассвело окончательно, небо по краям было бледно-голубым.
Цин Ижань добежал до дома Лэ Синь, но дверь была заперта.
Он постучал — никто не откликнулся.
Тогда он стремглав вернулся в свою комнату, схватил телефон и нашёл номер Лэ Синь.
Имя было аккуратно вписано в список контактов. Цин Ижань нажал на него и отправил сообщение:
«Тебя нет дома?»
Через несколько секунд пришёл ответ:
«Я еду в родной город.»
«Когда вернёшься?»
«К началу учёбы.»
Цин Ижань, прочитав эти три слова, чуть не взорвался от злости и тут же набрал:
«А как же занятия?»
Лэ Синь смотрела на экран телефона, за окном машины мелькали деревья и прохожие. Она долго смотрела на сообщение, прежде чем ответить:
«Ничего страшного, я найду другого репетитора.»
Подумав немного, она добавила:
«Спасибо тебе.»
Цин Ижань получил ответ, прочитал и швырнул телефон на кровать. Сам же упал лицом в подушку и натянул одеяло на голову.
*
Гуань Сюсюй увидела сообщения лишь на следующее утро.
Накануне она случайно встретила Ду Суэя в кинотеатре и, ошеломлённая, досмотрела фильм до конца, совершенно забыв о своём телефоне и сумочке, которые оставила в камере хранения. Лишь вернувшись домой, она вспомнила об этом. Позвонив в кинотеатр, она узнала, что её вещи благополучно сохранены.
Рано утром Гуань Сюсюй вернулась в кинотеатр за сумкой.
Включив телефон, она увидела два непрочитанных сообщения.
Одно было от Лэ Синь — отправлено глубокой ночью, всего четыре слова:
«Мне очень грустно.»
Второе — от «бога»:
«Привет.»
Гуань Сюсюй села в холле кинотеатра. Залы ещё не открылись, лишь несколько сотрудников готовились к началу смены.
Она ответила Лэ Синь:
«Синьсинь, что случилось? Я забыла телефон в кинотеатре, только сейчас увидела.»
Вскоре пришёл ответ:
«Я в пути домой. Как доеду — напишу.»
После этого Гуань Сюсюй задумалась.
Она посмотрела на время получения сообщения от Ду Суэя — оно пришло вчера, во время просмотра фильма.
Фильм назывался «Твоё имя». К счастью, Ду Суэй знал, как её зовут.
Но, очевидно, он не вспомнил, что девушка, сидевшая рядом с ним в зале, — это та самая Гуань Сюсюй из его контактов.
Гуань Сюсюй открыла сообщение и добавила его в избранное.
Затем ответила:
«Привет.»
Ду Суэй обычно просыпался поздно. Все «три красавца из Первой школы», казалось, страдали от одной и той же болезни — нелюбви к ранним подъёмам.
Телефон зазвенел, и Ду Суэй перевернулся на другой бок, снова засыпая.
Через мгновение звонок повторился. Ду Суэй, не открывая глаз, нащупал телефон, прищурился, не выдержал яркого света экрана и просто сбросил вызов.
Засунув телефон под подушку, он уткнулся лицом в неё и продолжил спать.
Но телефон упрямо зазвонил в третий раз.
Ду Суэй понял: Цин Ижань будет звонить без остановки, пока не дозвонится — а если не ответить, он явится лично.
Он снял трубку и тут же заорал:
— Да ты что, с ума сошёл?! Каникулы же! Не можешь дать человеку поспать?! Который час вообще?!
На другом конце провода воцарилась необычная тишина. Ду Суэй мгновенно протрезвел.
— Цин Ижань? Эй, ты чего молчишь?
Прошло несколько секунд, прежде чем в трубке раздался тихий, подавленный голос:
— Пошли сыграем в баскетбол. Встречаемся на старом месте.
Сказав это, Цин Ижань положил трубку.
Ду Суэй полностью проснулся и тут же набрал Янь Чэнси.
Тот ответил сразу же, и в трубке раздался взъерошенный голос Ду Суэя:
— Слушай, Си, Цин Ижань зовёт нас на баскетбол!
— Знаю, он уже мне звонил.
— Ты заметил, какой он подавленный?
— Ну, вроде да.
— Чёрт, сегодня будет жарко! Это же не баскетбол — это битьё мячом по людям!
Ду Суэй всё ещё ворчал, как вдруг в телефоне раздался звук входящего сообщения.
— Кажется, мне пришло СМС. Ладно, бросаю. Встретимся на площадке.
Он положил трубку и начал одеваться.
Едва натянув штаны, вспомнил про сообщение.
Ду Суэй остановился у кровати, одной рукой схватил телефон и бросил взгляд на экран. Его взгляд застыл.
«Жёлтое платье»: Привет.
Ду Суэй стоял у кровати в одних штанах и чёрной майке, свободно свисающей с плеч и скрывающей его подтянутый торс и широкие плечи.
Его волосы, от природы вьющиеся и пышные, после сна торчали во все стороны. Он схватился за голову и нервно взъерошил их.
Глядя на эти три слова, Ду Суэй почувствовал, как по коже пробежал лёгкий зуд.
Этот цвет резал глаза. Он сглотнул и пробормотал:
— Чёрт.
Перед его мысленным взором возникла девушка, сидевшая рядом с ним вчера в кинозале. Она держала в руках ведро попкорна, а в финале тихо плакала, стараясь не издавать звуков.
Он запомнил её глаза — необычайно красивые. Ду Суэй видел множество глаз, но такие узкие, с миндалевидным разрезом, встречались редко.
Неужели раньше он этого не замечал?
Ду Суэй снова взъерошил волосы, швырнул телефон на кровать и подошёл к шкафу за футболкой.
Пока он переодевался, в комнату проник солнечный луч и упал на экран телефона. Тот тут же издал звук уведомления.
«Жёлтое платье»: Я Гуань Сюсюй.
Ду Суэй быстро натянул одежду и выскочил на улицу.
Сев на велосипед, он добрался до площадки примерно за десять минут.
Привязав велосипед, он подошёл к корту. Янь Чэнси и Цин Ижань уже были там.
— Вы что, на реактивной тяге прилетели? — крикнул Ду Суэй, увидев их.
Янь Чэнси и Цин Ижань давно заметили его приближение, но не подняли глаз. Услышав его крик, они тоже не отреагировали и продолжили сидеть на земле, о чём-то беседуя.
Ду Суэй подбежал:
— Вы что, не слышите, как я вас зову?
— Слышим, — Янь Чэнси взглянул на него и вдруг расхохотался: — Кудряшка!
Ду Суэй потрогал волосы — не успел помыть, да ещё и ветер за время езды окончательно растрепал их.
Он усмехнулся, но, заметив подавленное настроение Цин Ижаня, пнул его ногой:
— Эй, я пришёл.
— Знаю, — Цин Ижань перекатывал баскетбольный мяч из руки в руку, не отрывая взгляда от земли.
Ду Суэй скривился.
Он присел перед Цин Ижанем и заглянул ему в глаза:
— Что с тобой? Почему такой угрюмый с самого утра?
Янь Чэнси с сарказмом произнёс:
— Да расстроился, видимо.
— О, да ладно! Рассказывай скорее, а то я умру от любопытства! — Ду Суэй вырвал у него мяч.
Цин Ижань поднял на него взгляд, полный ярости.
— Ладно, не трогай его, — Янь Чэнси потянул Ду Суэя за рукав.
Тот встал и, обращаясь к Янь Чэнси, сказал:
— Кстати, у меня есть, что вам рассказать. Вы знаете Гуань Сюсюй?
— Ага, а что? — спросил Янь Чэнси.
— Вчера я пошёл в кино и встретил её там, — ухмыльнулся Ду Суэй.
— И? — Янь Чэнси закатил глаза, но тут же наклонился ближе: — Не говори мне, что вы были там одни!
— БИНГО! — Ду Суэй щёлкнул пальцами. — Зал был пуст!
— И что? Решил, что девчонка симпатичная?
— Эй, ты тоже заметил? — Ду Суэй настороженно приподнял брови.
http://bllate.org/book/4238/438312
Готово:
