Готовый перевод After Being Captured by Monsters, I Became Their Pet / Пленник монстров: Мой милый зверь: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чик-чирик, чирик-чирик.

Птичка влетела через окно в гостиную, опустилась на обеденный стол и принялась клевать яблоки в тарелке. Поключив здесь и заглянув туда, она в итоге оставила каждый плод надкусанным, лишив их целостности.

Сяо Вэнь на цыпочках выскользнул из комнаты и, глядя на превратившуюся в руины гостиную, с огорченным лицом опустил голову:

— И когда только это всё удастся убрать?

— Не спеши, потихоньку разгребем.

Юй Цзинь вышел из спальни, протирая сонные глаза, взмахом руки прогнал воришку, укравшего фрукт, и приложил ладонь ко лбу Сяо Вэня, проверяя температуру:

— Жар спал. Еще где-нибудь болит?

Сяо Вэнь покачал головой, перехватил руку Юй Цзиня и прижался к ней лбом, глядя на него большими влажными глазами:

— Так приятно, когда ты держишь руку на лбу.

Превозмогая жар, Юй Цзинь позволил ему так касаться себя, погладил мягкие волосы Сяо Вэня и спросил:

— Что вчера произошло? Как тебя угораздило заснуть в ванной?

— Там был Монстр!

Сяо Вэнь взмахнул руками, изображая чудовище, а его лицо исказилось от ужаса:

— Прошлой ночью поднялся сильный ветер и распахнул окно. Я хотел его закрыть и увидел под уличным фонарем монстра, который ел людей.

Зловещий смех Монстра проникал сквозь окно и звучал в ушах Сяо Вэня, пока то в правой руке заглатывало какую-то бесформенную плоть.

— Мне было страшно, и я заперся в ванной...

Закончив говорить, Сяо Вэнь в испуге забился в объятия Юй Цзиня, но на его лице не было и следа страха. Он крепко вцепился в рубашку Юй Цзиня, жадно втягивая носом исходивший от того запах. Жаждущее выражение лица и робкие слова совершенно не вязались друг с другом.

Как же вкусно.

От него везде пахнет им самим.

— Монстр?

Юй Цзинь не заметил странных перемен в мальчике и лишь крепче обнял его, пытаясь успокоить.

Когда на школу нападали монстры, всегда помогало Управление по Убийству Монстров, готовое прийти на помощь при малейшей угрозе вторжения. Но если бы монстр ворвался в дом во время его занятий и утащил Сяо Вэня...

От этой мысли по спине невольно пробежал холодок.

Юй Цзинь принял решение и, улыбнувшись, склонил голову, спрашивая о мнении мальчика:

— Хочешь... переехать со мной в университетский кампус?

— В школу?

Сяо Вэнь в недоумении склонил голову набок:

— Если жить в школе, я смогу видеть тебя даже днем?Конечно можно. Юй Цзинь погладил мальчика по голове. — Как только появится свободное время, я всегда буду возвращаться в общежитие, чтобы побыть с Сяо Вэнем.

Хорошо. Сяо Вэнь согласился без малейших колебаний, и на его лице появилась до предела счастливая улыбка.

Здорово.

Здорово.

Здорово.

Здорово.

Наконец-то можно открыто и законно увиваться за братом.

Лишь бы иметь возможность быть рядом с братом, а пойти можно куда угодно. Он незаметно обнял Юй Цзиня за талию, и его невинное выражение сменилось жадностью, которую больше не получалось скрывать.

Прятавшиеся в темноте щупальца взволновато извивались во все стороны, едва не прорывая путы, чтобы прильнуть к телу Юй Цзиня. Они радостно и ликующе буйствовали внутри тела Сяо Вэня, чувство возбуждения заставляло трепетать каждую клетку его существа, и даже кровь безумствовала от этого.

Потерпи.

Потерпи.

Потерпи ещё немного.

Скоро брата можно будет заполучить всецело.

Глава 10. Метод изнурения плоти

Быстрее посмотрите, у школьных ворот ребёнок!

О боже, какой милашка!

Хочется погладить!После оттепели стояли на редкость суровые морозы. С ветки соскользнул ком слежавшегося снега и упал мальчику на плечо; снежинки забились за воротник, коснулись шеи и растаяв от горячего тепла тела.

Лицо Сяо Вэня из-за пробирающего до костей холода раскраснелось, выдыхаемый им горячий воздух превращался в крошечные облачка белого пара. Он был закутан с ног до головы, а яркая красная верхняя одежда придавала ему нарядный и праздничный вид.

Сяо Вэнь остановился у школьных ворот и принялся озираться по сторонам. Проходящие мимо ученики загораживали ему обзор, и он, встав на цыпочки, изо всех сил попытался заглянуть вдаль, туда, откуда пришел.

Малыш, какой ты милый!

Все проходящие мимо ученики невольно осыпали его комплиментами. Сяо Вэнь с улыбкой продемонстрировал два безупречно белых клыка:

— Спасибо.

Его очаровательный вид привлекал множество взглядов. Сяо Вэнь опустил голову и принялся небрежно пинать ногами снег под ногами, как вдруг услышал впереди торопливый топот бегущих шагов. Полный надежды, он тут же вскинул голову:

— Бра… тцу…

Но когда он разглядел, что источником звука была незнакомая девчонка, его голова поникла, словно сдувшийся мяч.

Это не брат.

Как обидно.Девушка-студентка, прибежавшая к школьным воротцам, запыхавшись, остановилась и протянула руку, собираясь ущипнуть за мягкую щечку: Малыш, можно я тебя потрогаю?

Рука девушки только вытянулась, как Сяо Вэнь проворно увернулся: Нельзя.

Он отступил на полшага, напустив на себя по-детски невинный вид, и с улыбкой отказался: Никому, кроме брата, нельзя.

Брат? — девушка проигнорировала предупреждение мальчика и снова потянулась к нему, подшучивая: Вы что, потерялись? Как тебя тут одного бросили?

Доброжелательное предупреждение не остановило девушку, и Сяо Вэнь, уставившись на приближающуюся руку, начал постепенно терять терпение.

Нельзя. — он сбросил маску фальшивой улыбки и с силой схватил руку девушки, уже почти добравшуюся до его лица, и с холодным выражением лица произнес: Не понимаешь по-русски?

В запястье, схваченном Сяо Вэнем, вспыхнула острая боль. Девушка испуганно попыталась выдернуть руку, но с удивлением обнаружила, что вырваться совершенно невозможно — мальчик обладал невообразимой, превосходящей все ожидания силой.Невидимое и липкое щупальце выползло из рукава Сяо Вэнь и, цепляясь за точки соприкосновения, забралось на девушку, а затем бесшумно поползло по ее шее. Лицо ее постепенно бледнело, воздух в легких медленно вытягивался, а жизненные силы капля за каплей испивались досуха.

Прежние восторженные возгласы полностью стихли, и хотя у школьных ворот то и дело толпились ученики, никто из них так и не заметил этой жуткой картины.Пальцы на шее сжались ещё сильнее, воздух в груди стал медленно иссякать. Девушка покраснела от нехватки кислорода, и Сяо Вэнь, решив, что запугивание уже возымело должное действие, собрался было разжать руку, как вдруг вокруг повеяло холодом.Холодный ветер сдул с деревьев снежные хлопья, заслонив мальчику обзор, а спустя мгновение появилась ещё одна рука, которая мёртвой хваткой вцепилась в запястье Сяо Вэнь. Их взгляды пересеклись, и мальчик нетерпеливо нахмурился.

— Назойливый прилипала.

Неожиданно появившийся Вэнь Ин проигнорировал колкость и принялся один за другим разгибать пальцы, которыми Сяо Вэнь судорожно вцепилась в девушку. С улыбкой, в которой сквозило легкое нравоучение, он произнес:

— Ты же ей всю руку до красноты сжала.

Пальцы Сяо Вэнь насильно разжали, и девушка, лишившись опоры, с глухим стуком рухнула на колени, бессильно оседая на землю, словно совершенно обессилев.Боль перекинулась с запястья девушки на тело мальчика. Вэнь Ин вцепилась мертвой хваткой, отчего в месте захвата заныло так, будто кости крошились в пыль. Сяо Вэнь же, казалось, вовсе не чувствовал боли: на его лице застыла невинная улыбка, и он детским, звонким голоском переспросил:

— Сестрица? Какая еще сестрица? У меня есть только брат.

— О? — Вэнь Ин подняла голову, делая вид, что выискивает глазами упомянутого брата, а когда никого не нашла, намеренно поинтересовалась: — И где же твой брат? С чего бы тебе стоять здесь в полном одиночестве?

— Ты мне делаешь больно.

Встретившись взглядом с этим мрачным, зловещим выражением лица, Вэнь Ин решила, что Сяо Вэнь просто растерялся и пытается скрыть смущение, а в ее глазах мелькнуло презрение:

— Неужели... тебя бросили?

Сяо Вэнь задрал голову и свирепо уставился на Вэнь Ин. Температура вокруг них стремительно упала — пронизывающий до костей холод пропитал кожу и впился прямо в костный мозг, а в ушах загрохотал оглушительный удар, смешанный с хрустом ломающихся костей.

Бах!

Сяо Вэнь с молниеносной, немыслимой быстротой бросился Вэнь Ин на грудь. Со стороны это выглядело как нежные объятия, и лишь сама Вэнь Ин знала, что там, где их тела соприкасались, скрытое от посторонних глаз, в ее животе зияла огромная дыра.

Кровавый проем пропитал одежду на талии, и воздух наполнился густым, тяжелым западом крови.

Рука Сяо Вэня проникла внутрь ее тела, превращаясь в бесчисленные шипастые щупальца, которые терзали каждую клетку в организме Вэнь Ин. Болевой порог взлетел до небес, и даже на ее вечно невозмутимом лице проступило выражение боли.

Мрачно глядя на нее, Сяо Вэнь прорычал:

— Подарок при встрече. Нравится?

Хлюп!

Щупальца, вырываясь наружу, унесли с собой немало клочьев плоти. Вэнь Ин резко качнуло, она едва не рухнула на землю, а брызги крови падали в снег, смешиваясь с ним.

— Немного больно, — прижав руки к животу и пытаясь остановить непрекращающийся поток крови, она по-прежнему смотрела на мальчика с улыбкой.

Подросток хотел было еще что-то сказать, но боковым зрение заметил знакомый силуэт, неспешно приближающийся неподалеку. Его безмятежная улыбка мгновенно сменилась гримасой боли от полученных ран, а тело внезапно согнулось пополам.

Вэнь Ин повернулась к Юй Цзиню:

— Учитель...

http://bllate.org/book/42019/5370902

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода