Кейси машинально опустил взгляд на себя и, смущенно почесав затылок, пробормотал:
— Это… это я объясню позже, когда вернемся.
В наушниках Джерри и Глории внезапно раздался голос Эммы:
— Я с самого начала не вижу Дино и Лийсмана!
Глория нахмурилась и вполголоса передала это Кейси. Тот отмахнулся:
— Они ушли в спальню. Думаю, Лийсман больше не будет меня подозревать.
Глория лукаво сощурила глаза:
— До сих пор гадаю, как тебе это удалось.
Кейси сделал вид, что не расслышал.
…
Внутри номера.
Дино протянул руку и отодвинул пистолет Лийсмана, направленный ему в грудь:
— Теперь ты можешь убрать оружие?
Лийсман медленно спрятал пистолет, растянув губы в притворной улыбке:
— Приношу глубочайшие извинения, но в нашем деле приходится быть осторожным до крайности.
Дино прошел мимо него, залпом выпил вино, которое ранее пригубил Кейси, и холодно произронил:
— Не буду предлагать тебе выпить. Раз уж в вашем деле такая осторожность, наверняка боишься, что я подмешаю чего-нибудь в бокал.
Лийсман не разозлился. Он прекрасно понимал, что его деловой партнер — человек влиятельный и с положением, и то, что Дино не отменил сделку после такого оскорбления, уже было проявлением любезности.
Пока вино стекало по пищеводу, сердце Дино всё еще бешено колотилось. Это было его первое задание под прикрытием, а противостоял ему демон, чьи руки были по локоть в крови. Стоило оступиться — и опасность грозила не только ему, но и Кейси. Такого мощного прилива адреналина он не испытывал уже давно.
Лийсман не стал задерживаться — возможно, потому что Дино слишком явно давал понять, что пора уходить. Он пожал плечами и напоследок бросил:
— Через семь дней, в то же самое время. О конкретном месте я сообщу позже.
Дино развернулся к нему, нахмурившись:
— Насколько я помню, ты говорил, что новая партия придет через пять дней.
Лийсман слегка изогнул уголок губ:
— Мне нужно оставлять пути к отступлению. Как я и сказал: в нашем деле осторожность превыше всего.
Дино почувствовал, как рубашка на спине намокла от пота. Смысл слов Лийсмана был предельно ясен: с самого начала в машине он ни на грош не доверял Дино. Упоминание пяти дней было лишь дымовой завесой. Если бы через пять дней они встретились и Дино попытался бы арестовать его силами полиции, спецназа или оперативников, это не принесло бы никакой пользы. Девушки, которых держал Лийсман, еще не прибыли бы, улик не было. Итог очевиден: его бы задержали, но вынуждены были бы отпустить. А продолжать работу под прикрытием стало бы в разы сложнее — Лийсман стал бы в сто раз подозрительнее.
В этот момент Дино внезапно подумал, что сегодняшний инцидент, возможно, даже пошел им на пользу. Если смотреть глазами Лийсмана: он ворвался, угрожал пистолетом, принял его за легавого, а оказалось — нет, к тому же еще и сорвал партнеру «приятный вечер». Раз он хочет продолжать сделку, ему придется пойти на уступки. Поэтому Лийсман решил закончить эту проверку раньше и назвать окончательную дату.
Дино проводил Лийсмана взглядом, плотно сжав губы.
…
Кейси, Джерри и Глория, прятавшиеся на лестничной клетке, вышли лишь через полчаса после ухода Лийсмана. Вместе с Эммой, которая прибежала следом с чемоданом, они постучали в номер Дино.
Дино открыл дверь, и, только он хотел заговорить, как увидел, что Эмма приложила палец к губам. Он тут же умолк. Эмма достала из чемодана прибор размером с голову, взвалила его на плечо и начала расхаживать по комнате. Спустя некоторое время она выключила аппарат:
— Можно говорить. В номере нет ни камер, ни прослушивающих устройств.
Первым заговорил Дино:
— То, что случилось сегодня вечером — моя вина…
— Нет-нет, — перебил его Кейси, — это я был недостаточно бдителен, когда поднимался сюда, и не заметил слежки.
Дино нахмурился:
— Это я дал тебе ключ-карту, мне следовало просто отправить тебя домой…
— Хватит, замолчите оба, — Глория закатила глаза. — Нет смысла спорить из-за этой ерунды. Сейчас главное — решить, что делать дальше.
Дино кивнул:
— Верно. Вечерние события, хоть и стали неожиданностью, имеют свои плюсы. Лийсман назвал реальный срок — семь дней, а не пять.
Все присутствующие осознали истинную причину такой перемены. Джерри немного подумал и сказал:
— Дино, в ближайшие дни не ходи в полицейский участок. Лучше вообще сиди в отеле, не выходи из номера.
Дино кивнул.
— Если что-то понадобится, мы пришлем сообщение. Если возникнет что-то срочное — передадим через человека, переодетого в уборщика или сотрудника отеля, — продолжил Джерри. — Мы свяжемся с отрядом специального назначения, чтобы обеспечить безупречное проведение операции.
Близился рассвет. Джерри, Глория и Эмма ушли в участок. Кейси же всё еще переживал за Карла, хотелось вернуться домой, обнять его, и только потом ехать на работу. Он уже собрался попрощаться с Дино, но тот остановил его. Дино смотрел на Кейси с явным замешательством, и в глубине его карих глаз словно кружились водовороты:
— Я все же хочу извиниться перед тобой.
Кейси повернулся к нему и серьезно ответил:
— Повторяю еще раз: тебе не за что извиняться. Со мной случались куда более опасные задания, это еще цветочки. К тому же ты не провалил миссию, а наоборот — добыл дополнительную информацию. Разве не здорово?
Дино шагнул вперед, сокращая дистанцию. Его взгляд по-прежнему был прикован к Кейси, но теперь он сосредоточился не на лице, а на его ярко-зеленых глазах:
— С тем извинением мы покончили. Теперь я хочу принести извинения за то, что оскорбил тебя раньше.
Оскорбил?
Кейси замер. Потребовалось полминуты, чтобы осознать, о чем говорит Дино. Он невольно усмехнулся:
— Это не было оскорблением. Это была необходимость, я всё понимаю. Тем более, я сам решил, что так будет лучше. Чувак, правда, не бери в голову, не дави на себя так сильно.
Дино криво улыбнулся:
— Кажется, всё перевернулось: ты — опытный старый волк, а я — новичок, который только пришел в профессию.
— Это потому, что я работал в Интерполе, — сказал Кейси. — В делах под прикрытием я кое-что смыслю. — Он хитро прищурился. — В любом случае, Лийсман теперь знает меня в лицо, так что если нужно будет связаться с тобой, скорее всего, это буду я. Не волнуйся, операция обязательно пройдет успешно, и Лийсман сядет в тюрьму до конца своих дней — это к бабке не ходи.
Дино смотрел на золотистую макушку Кейси и слушал его бесконечные утешения. Нежность в его глазах могла бы покорить любого.
…
На следующее утро Остон пришел на работу и застал троих измотанных коллег.
— Что с вами? — Остон протянул им завтрак. — Вчера ночью что-то пошло не так?
— Не то чтобы проблема, — Глория прикрыла рот рукой, — просто небольшая накладка. Уже разобрались, не бери в голову.
— Ну и славно, — хмыкнул Остон, но не удержался от вопроса: — На каком этапе всё сейчас?
— Дино придется еще шесть дней спать в люксе и есть фуа-гра, — в голосе Джерри сквозила нескрываемая зависть, — в то время как у нас только… — он открыл пакет с завтраком, — сэндвичи из фастфуда.
Остон погрозил ему пальцем:
— Будешь ныть — останешься и без сэндвича.
Джерри замолчал. Сдаюсь, сдаюсь.
Кейси дал более полезный ответ:
— Прошлой ночью мы связались со спецслужбами, они предоставят поддержку. Лийсман пока не сказал Дино место, но лично я думаю, — он откусил сэндвич и поморщился, вкус кетчупа был, мягко говоря, странным, — что вряд ли это будет тот же склад у реки Гудзон. Все-таки место засвечено, сейчас там усиленная охрана.
Остон почесал подбородок, заметив, что из-за утренней спешки не успел побриться — щетина неприятно кололась:
— Наша задача — постараться заранее определить место встречи. Если Лийсман сообщит координаты за пару часов до сделки, мы не успеем ничего подготовить, что внесет огромную неопределенность в операцию.
— Весьма вероятно, — Кейси отложил сэндвич, вкус кетчупа в этой закусочной явно бросал вызов его вкусовым рецепторам. — Лийсман крайне осторожен, даже хитер. Скорее всего, он назовет адрес лишь за час-два, и мы окажемся в крайне невыгодном положении.
Остон кивнул:
— Тогда ваша задача — проверить активы Лийсмана, имущество его семьи, а также объекты, которые он часто посещает или арендует. Попробуем выстроить цепочку и вычислить места, где он может устроить встречу, чтобы подготовить засаду.
Все трое кивнули. Джерри напоследок вздохнул:
— А мне всё-таки чертовски хочется фуа-гра.
Глава 11. Операция под прикрытием: замыкаем кольцо 01
Распределив задачи, все разошлись. Джерри отправился к Эмме, чтобы начать проверку собственности Лийсмана и ключевых лиц «Плутона». Кейси и Глория занялись полевой работой — выездом на подозрительные объекты для проверки.
В офисе Эммы Джерри придвинул стул поближе, чтобы вместе изучать потенциальные места, подходящие под профиль сделки.
Джерри потер подбородок:
— Людей, которых Дино должен купить, много, так что помещение должно быть просторным. Во-вторых — оно должно быть в глуши, иначе крики и мольбы о помощи могут привлечь внимание соседей.
Эмма, не отрываясь от монитора, быстро застучала по клавишам. Меньше чем за минуту она отфильтровала объекты, подходящие под критерии, но их все равно оставалось больше десяти.
http://bllate.org/book/41946/5359358
Готово: