— Ну что, чего позавтракать хочешь? — Чжоу Мэймэй вытерла слёзы, снова повеселела и зашлёпала тапочками на кухню. — Лапшу или кашу? Ах да, в холодильнике, кажется, ещё остались пельмени и вонтоны.
— Всё равно, — Чжу Линлин тоже невольно улыбнулась.
Вскоре на столе появились две миски прозрачной бульонной лапши с яичницей, обжаренной до золотистой корочки, и полностью застывшим желтком. Чжу Линлин откусила кусочек и расплылась в довольной улыбке — она терпеть не могла яйца с жидким желтком.
Мать и дочь продолжили болтать за завтраком.
В прошлом году у Ань Гофу на стороне родился сын от какой-то женщины. Он был вне себя от радости и даже захотел привести мальчика домой на воспитание. Чжоу Мэймэй устроила ему грандиозную сцену, и с тех пор он почти не появлялся дома последние полгода.
«Чёрт, так и есть — типичный мерзавец», — подумала Чжу Линлин, с хрустом перекусив лапшу, и раздражённо бросила: — Так что теперь? Мам, ты просто будешь это терпеть?
— Пусть будет так. Что ещё остаётся делать? — вздохнула Чжоу Мэймэй.
— Разведись! — вырвалось у Чжу Линлин. — И отсуди у него половину всего имущества!
Чжоу Мэймэй будто остолбенела от её слов, долго молчала, а потом растерянно спросила:
— Как ты можешь такое говорить?
Чжу Линлин не знала, какое отношение к Ань Гофу было у прежней хозяйки этого тела, и потому осторожно попыталась исправиться:
— Ну, ведь папа сам виноват.
Она поспешила перевести разговор в другое русло:
— Да и вообще, если бы ты раньше не закрывала глаза на его измены, он бы не разошёлся так нагло! Надо было сразу рубить с плеча — и не было бы сейчас всей этой ерунды!
Чжоу Мэймэй не нашлась что ответить. Помолчав, она нахмурилась:
— Не говори так. Твой отец — не злодей.
«Да, не злодей, просто похотливый козёл», — мысленно добавила Чжу Линлин.
Чжоу Мэймэй и Ань Гофу учились вместе в средней школе. В юности Чжоу Мэймэй была необычайно красива и считалась королевой класса. Ань Гофу ухаживал за ней упорно и настойчиво целых семь-восемь лет. Сначала она его не замечала, но потом, неизвестно почему, смягчилась — и они быстро расписались.
Кто бы мог подумать, что после нескольких лет сладкой жизни, когда бизнес Ань Гофу начал процветать и в карманах появились деньги, его мысли тоже начали блуждать.
Вот так оно и бывает: большинство любовей начинаются в бедности, а заканчиваются при достатке.
Мужчины, в конце концов, не на что положиться.
Чжоу Мэймэй тяжело вздохнула и устало сказала:
— Не лезь в дела взрослых. Подумай лучше о себе. После Нового года пусть отец устроит тебя в компанию?
— Я сама найду работу, — покачала головой Чжу Линлин. Компания Ань Гофу занималась продажей мебели — это было совершенно не её поле.
— Ерунда! Устроят на должность менеджера, будешь рядом с Жунжун, друг другу поддержку окажете, — сказала Чжоу Мэймэй.
Чжу Линлин промолчала.
Работать вместе с Ань Маньжун? Боже упаси! Это же превратится в настоящую интриганскую драму! Ни за что туда не пойдёт!
Лучше уж сначала найти подходящую работу, а потом уже сообщить матери. Чжу Линлин поспешно опустила голову и сделала глоток бульона, чтобы успокоиться.
Тем временем на повороте лестницы на втором этаже Ань Маньжун крепко сжала в руке телефон и медленно растянула губы в зловещей усмешке.
4.004 Собеседование
Мать была права: Чжу Линлин провела дома целую неделю — да ещё и в первые дни Нового года, — а мерзавец-отец так ни разу и не заглянул. Зато благодаря его отсутствию почти никто из родни не пришёл с визитами.
В огромном доме Ань жили всего четверо, и многие комнаты стояли пустыми. Чжу Линлин давно приглядела себе третий этаж и уже на второй день после возвращения перебралась туда вместе с Ханьханем.
Пока она не решила, стоит ли снимать отдельную квартиру, привезла с собой лишь самое необходимое — основные вещи остались в Нью-Йорке. Придётся просить хозяйку квартиры выслать их почтой.
Значит, срочно нужно найти работу.
В оригинальном сюжете прежняя хозяйка этого тела тоже искала работу после возвращения в Китай — и, конечно же, устроилась в компанию главного героя, да ещё и в качестве его ассистентки… От этой мысли Чжу Линлин передёрнуло. Она поклялась быть бдительной: каждое резюме отправляла только после тщательной проверки компании — даже светские слухи изучала, лишь бы убедиться, что фирма не имеет ни малейшего отношения к семейству Е.
В итоге весь день ушёл на поиски, и лишь две компании попали в её короткий список.
Чжу Линлин смотрела на блокнот: одна — 65 сотрудников, другая — всего 20.
«Да ладно вам, это же журнал? В моём прежнем офисе одних стажёров было больше шестидесяти пяти!» — Чжу Линлин чуть не расплакалась от отчаяния, но всё же открыла сайт компании с 65 сотрудниками и быстро нажала «Подать заявку».
Затем с громким хлопком захлопнула ноутбук.
Откинувшись на спинку кресла, она горестно воззрилась в потолок. Едва в голове начали всплывать избитые фразы вроде «небо высоко — птице раздолье», «простор океана — для рыбы без границ» или «кто же узнает стремлений сокола, видя лишь воробья?», как за дверью послышались детские шаги.
Она повернула голову — это был Ханьхань.
Он осторожно нес стакан молока, обернув его полотенцем — видимо, боялся обжечься — и медленно подошёл к ней, на цыпочках поставив стакан на стол.
— Мамочка, пей, — великодушно разрешил он.
Вся досада и раздражение Чжу Линлин мгновенно испарились.
Как можно чему-то сетовать, если у тебя есть такой заботливый сыночек? За это стоило благодарить небеса!
.
На следующий день Чжу Линлин действительно получила приглашение на собеседование.
Встреча назначалась на два часа дня. В час пятьдесят она уже стояла у дверей приёмной компании.
Журнал назывался «Vogue Frontiers», сокращённо — V.F. Поиски показали, что издание существует уже больше десяти лет, пользуется определённым уважением в индустрии, но тиражи его невелики и последние годы он еле держится на плаву.
Два ряда диванов в приёмной были заполнены людьми. Чжу Линлин не удивилась: многие девушки мечтают попасть в модную индустрию, но ведущие журналы почти всегда берут сотрудников по рекомендациям. Поэтому такие небольшие издания становятся отличным трамплином — сначала набраться опыта и связей, а потом уже двигаться выше.
Она сдала резюме и, купив за десять юаней в газетном киоске свежий номер V.F., устроилась на последнее освободившееся место.
Едва она начала просматривать оглавление, как справа раздался приятный голос:
— Это их журнал?
Чжу Линлин подняла глаза. Рядом сидела девушка с безупречным макияжем и идеальными чертами лица, улыбаясь ей.
Чжу Линлин закрыла журнал и показала обложку:
— Последний номер.
— Ого, ты отлично подготовилась! — восхитилась девушка. — Я даже не подумала об этом.
Чжу Линлин лишь слегка улыбнулась в ответ.
Девушка снова заговорила:
— Ты уже прочитала? Как тебе журнал? — Она придвинулась ближе и понизила голос: — Надёжная фирма? Я уж думала, это контора-однодневка.
— Вроде ничего, — Чжу Линлин небрежно перевернула страницу к оглавлению. — Качество журнала частично видно уже по содержанию. У этого четыре тематических блока, заголовки лаконичные, всё очень точно отражает текущие мировые и местные модные тренды. Правда, — она слегка нахмурилась, — в нынешней ситуации в индустрии моды главное — это звёзды. Сколько бы ни было качественного контента, без знаменитости на обложке журналу не выжить.
Девушка задумалась, а потом спросила:
— Ты раньше работала в журнале?
— Была на стажировке, — кратко ответила Чжу Линлин.
— Понятно, — кивнула та.
Обе снова замолчали: одна читала, другая смотрела в телефон.
Пролистав пару статей, Чжу Линлин уже составила чёткое мнение о профессиональном уровне издания, как вдруг соседка снова заговорила:
— Эй, а твой сегодняшний образ — он с какой-то особой целью?
«Образ?» — Чжу Линлин окинула взглядом себя: тонкий длинный пуховик, под ним — строгая белая рубашка, чёрные брюки и плоские туфли. Ничего особенного — просто базовый деловой наряд.
Она внимательнее посмотрела на наряд девушки: платье с вышивкой и бахромой от TADASHI, поверх — пальто с широкими рукавами, на ногах — чёрные ретро туфли-мэриджейн на каблуке, волосы собраны в небрежный полуконский хвост, в ушах — длинные серебряные серьги-подвески. Выглядело очень стильно.
Тут же до неё дошло: девушка пытается у неё перенять лайфхаки.
— Ты отлично одета. А я так оделась… просто потому, что других вещей нет, — честно призналась Чжу Линлин. Её гардероб всё ещё находился в Нью-Йорке.
— А, понятно! — девушка игриво высунула язык. — Спасибо! Я уж боялась, что переборщила.
Чжу Линлин слабо улыбнулась и снова углубилась в чтение.
Ожидание затянулось больше чем на час. Когда её, наконец, вызвали, в приёмной уже никого не осталось.
За дверью оказалась большая конференц-зал. Она села на предложенное место, а напротив за длинным столом расположились четверо интервьюеров — трое женщин и один мужчина, все выглядели уставшими.
Самая левая женщина пробежалась глазами по списку:
— Линна? Расскажите, пожалуйста, немного о себе.
Чжу Линлин положила сумочку на колени, выпрямилась и спокойно начала:
— Здравствуйте. Меня зовут Линна. Я окончила Нью-Йоркскую школу моды, специализация — дизайн одежды. Проходила стажировку в журнале «Fantastic» в отделе одежды. Также во время учёбы участвовала в нескольких конкурсах и добивалась хороших результатов.
— А почему вы, будучи дизайнером одежды, пошли на стажировку в журнал? — уточнила другая женщина.
Чжу Линлин заранее ожидала этот вопрос:
— Я изучаю дизайн одежды, чтобы лучше понимать модные тренды. Кроме того, самостоятельно освоила издательское дело и хорошо знакома с этой сферой.
Это, конечно, была откровенная ложь — с ребёнком на руках времени на самообразование почти не оставалось.
Но все поверили. Наконец заговорил единственный мужчина:
— Вы говорите, что разбираетесь в издательском деле? А что знаете о нашем журнале?
Чжу Линлин кивнула:
— Да.
— Какие есть замечания или предложения?
— У журнала V.F. четыре содержательных раздела, заголовки лаконичны и точно отражают текущие модные тенденции как в мире, так и у нас. Единственное, чего, возможно, не хватает — это связей в шоу-бизнесе и партнёрств с брендами.
Четверо переглянулись, и мужчина, откинувшись на спинку кресла, усмехнулся:
— Ваше мнение полностью совпадает с мнением предыдущей кандидатки.
Чжу Линлин на мгновение опешила — и сразу вспомнила ту самую девушку, сидевшую рядом.
«Чёрт! — мысленно выругалась она. — Я же десять лет проработала главредом и до сих пор не научилась держать язык за зубами! Как так можно — болтать о профессиональных вещах с новичком?»
Ей стало жарко от стыда, но мужчина уже продолжил:
— В резюме указано, что вы владеете английским и французским?
Чжу Линлин: — …Да.
Мужчина захлопнул папку:
— Хорошо, на сегодня всё. Результат сообщим через пару дней.
Чжу Линлин встала, взяла сумочку и слегка поклонилась:
— Спасибо.
.
По дороге домой Чжу Линлин всё больше злилась на себя и готова была оторвать себе голову и пару раз пнуть:
«Чжу Линлин! Ты же матёрый профессионал с десятилетним стажем — и так легко дала себя развести новичку! Когда же ты, наконец, очнёшься?!»
Всё, эта компания точно откажет. Остаётся только попробовать вторую — с двадцатью сотрудниками…
С досады она уже достала телефон, чтобы пожаловаться себе в утешение, как вдруг поступил звонок от Чжоу Мэймэй.
— Алло, мам?
— Собеседование прошло? Как оно?
Чжу Линлин зло бросила:
— Провалилось.
Чжоу Мэймэй беззаботно рассмеялась:
— Я же говорила — иди в компанию отца! Зачем самой бегать? Думаешь, сейчас легко работу найти?
Чжу Линлин скривилась:
— Завтра попробую другую.
Чжоу Мэймэй:
— Ладно, с работой потом разберёшься. Сегодня вечером у семьи Мэн банкет. Отец пошёл туда с Жунжун. Загляни и ты.
http://bllate.org/book/4180/433854
Готово:
