Красавица с буддистским настроем [Попаданка в книгу]
Автор: Юнь Уцин
Аннотация:
В старомодных романах есть один излюбленный сюжетный ход. Главная героиня непременно должна быть несчастной наследницей, ослепительно прекрасной, похищённой богатым тираном и вынужденной бежать, спасая ребёнка…
Однажды утром Цзян Жао проснулась — и с ужасом осознала, что попала в знаменитый роман «Любимая ша», в образе той самой замужней замены, которую главный герой мучил и телом, и душой, а она отчаянно пыталась сбежать.
Увы, оригинальная героиня была хрупкой, как фарфор, и слабовольной: чем грандиознее были её мечты, тем меньше она делала для их осуществления!
До попадания:
— Ты можешь завладеть моим телом, но никогда не завладеешь моим сердцем!
После попадания Цзян Жао лишь философски улыбнулась:
— Есть деньги, есть вилла, нет причин тревожиться и бродить по свету без пристанища. Зачем мне снова убегать? Следовать оригинальному сюжету — слишком утомительно и страшно. Лучше я буду спокойно жить, пока не умру и не перерожусь.
Она думала, что если не следовать канону, то через год настоящая героиня вернётся и безболезненно займёт её место.
Но однажды ночью в её ухо прошелестел низкий голос:
— Моя душенька…
Цзян Жао: ???
Теги: избранная любовь, путешествие во времени, индустрия развлечений, попаданка в книгу
В феврале в городе А погода ещё не устоялась: то пригреет солнце, то вновь налетит холод.
Цзян Жао резко проснулась от кошмара и, оставшись в одном лишь молочно-белом шифоновом платье, подошла к огромному зеркалу, покрывавшему всю стену, чтобы полюбоваться своей несравненной красотой.
Честно говоря, хоть она уже неделю привыкала к новому облику, каждое утро, умываясь, всё равно не могла удержаться от восхищения внешностью оригинальной героини. Та была по-настоящему ослепительна.
Да, именно оригинальной героини.
Цзян Жао уже около недели находилась в этом старомодном романе о всесильном генеральном директоре под названием «Любимая ша». Название звучало обыденно, но она не раз видела рекомендации этого романа в комментариях под статьями о «новых медиа-романах». Самый популярный отзыв гласил:
【Сочетание замужества-замены и образа двойника, побег жены и тираническая любовь, драма и острые ощущения — хоть и немного наивно, глуповато и перегружено, но чертовски захватывающе!】
Поверив этой рекомендации, Цзян Жао немедленно купила лицензионную версию. Прочитав несколько глав, она согласилась с отзывом: всего за шестнадцать бесплатных глав автор умудрился описать особняки площадью две тысячи квадратных метров и спальни в триста квадратов с европейским интерьером. Хотя такие описания и были чрезмерно вычурными, роман оказался не хуже современных «медиа-романов».
Из-за совпадения имён и привлекательного начального образа героини Цзян Жао легко вжилась в роль и скупила все платные главы.
Однако, проведя неделю без сна и сократив время отдыха до четырёх часов в сутки, чтобы дочитать роман до конца, она чуть не выплюнула кровь от возмущения.
Впрочем, кровь она не выплюнула, но… попала в книгу.
Теперь она стала той самой героиней, которая сначала казалась сильной, но потом потеряла разум: подписала контракт на пять миллионов, но нарушила его условия, пытаясь сбежать от мужа-генерального директора, чтобы вернуть ему место законной супруги. В итоге главный герой всё раскрыл, сошёл с ума от ярости и устроил ей череду мучений — и телесных, и душевных. Но героиня всё равно не смогла расстаться с ним, и история завершилась счастливым концом.
В этот момент в её комнате зазвонил стационарный телефон. Она сняла трубку:
— Алло?
— Милая моя, — донёсся голос с другого конца провода, — я ведь даже не ругала тебя за то, что ты полгода не снимаешься! Но твой дорамный проект, где ты играла главную роль, сейчас невероятно популярен! Ты не пришла ни на презентацию, ни на промотур, а сериал уже почти закончился. Прошу тебя, хоть раз появись на банкете в честь окончания съёмок! Это приказ сверху, и если ты снова откажешься, я просто не смогу тебя прикрыть!
Цзян Жао сразу захотела отказаться.
Это же явная ложь! Экономический контракт «невесты генерального директора» был подписан именно с дочерней развлекательной компанией его семьи. Свадьбу отпраздновали в узком кругу, но разве руководство компании не знало об их отношениях? Неужели они осмелились бы назначать задания супруге главы концерна без его ведома?
Едва эта мысль промелькнула в голове, как всё тело Цзян Жао пронзила острая боль, будто тысячи иголок вонзались в кожу. Особенно сильно заболела голова.
За эти дни она уже поняла причину таких болей.
Быстро изменив ход мыслей, она сказала в трубку:
— Хорошо, я приду.
Как только слова сорвались с губ, боль мгновенно утихла.
Значит, в оригинальном сюжете героиня действительно посещала этот банкет.
Роман «Любимая ша» насчитывал миллион иероглифов, и Цзян Жао помнила лишь основные повороты сюжета, но не детали. Особенно когда автор бегло упоминал второстепенные эпизоды — она просто не знала, как оригинальная героиня себя вела. Поэтому первые два дня после попадания она жила совершенно свободно, нарушая канон на каждом шагу.
Однако из-за статуса замужней замены оригинальная героиня всегда держала дистанцию с прислугой и управляющими особняка на полгоре. Поэтому никто не заметил перемен в поведении Цзян Жао.
Пока однажды, приняв решение, она внезапно не почувствовала резкую боль. Проведя несколько экспериментов, она пришла к выводу: ей не обязательно копировать каждое действие оригинальной героини, но в тех сценах и местах, где та появлялась в романе, Цзян Жао обязана была присутствовать.
Договорившись с агентом о встрече во второй половине дня, Цзян Жао устроилась дома на трёхчасовую косметическую процедуру.
Поочерёдно использовав все приборы и средства из линейки La Mer, она сняла маску и, проведя пальцами по гладкой коже щёк, собралась наносить макияж. В этот момент со стороны двери послышался лёгкий стук.
— Пора обедать?
— К вам приехала мама. Пригласить её наверх?
— Пусть подождёт внизу. Я сейчас спущусь.
«Сейчас» растянулось почти на полчаса.
Внешность оригинальной героини была нежной и чистой, тогда как настоящая невеста генерального директора, Цзян Тан, отличалась яркой, выразительной красотой.
Без макияжа они были похожи лишь на пять баллов из десяти. С лёгким «натуральным» макияжем сходство возрастало до семи баллов, а с плотным — достигало девяти.
Поэтому, хоть оригинальная героиня и сидела дома с замужества, каждый день она наносила яркий макияж.
Единственный раз, когда она вышла без него, был день первого побега. Главный герой мгновенно заметил её среди прислуги.
А потом…
Вспомнив, что трагическая любовная линия началась именно из-за отсутствия макияжа, Цзян Жао взяла кисти и, словно одержимая, превратила себя в роскошную красавицу: волнистые локоны и ярко-алые губы.
Спускаясь по лестнице в таком виде, она, как и ожидала, получила восторженные взгляды всех встречных.
Хотя такие взгляды оригинальная героиня получала ежедневно, а Цзян Жао — последние дни, нельзя отрицать: кроме ночных кошмаров с мучениями, быть красивой женщиной, за которой все поворачиваются, — настоящее удовольствие.
Особенно восторженно смотрела на неё нынешняя «мама» — на деле работодательница, Бай Юйжоу.
Если бы Бай Юйжоу не вернулась только вчера из США, где проходила лечение её родная дочь, она бы, пожалуй, и вправду поверила, что перед ней её родное дитя. Но подделка остаётся подделкой: изумление — да, материнская нежность — нет.
Когда Цзян Жао отослала прислугу подальше, Бай Юйжоу встала и села поближе к ней.
— Ты хоть раз коснулась Ли Шао?
— Нет. Он редко здесь ночует.
Бай Юйжоу осталась недовольна ответом.
— Как это «редко ночует»? Я же говорила тебе: постарайся наладить отношения между Тан и её мужем! Если вы будете так отчуждены, как Тан сможет всё исправить после возвращения?
Цзян Жао с трудом улыбнулась.
Именно из-за Бай Юйжоу оригинальная героиня и захотела расторгнуть контракт.
Эта «великая мать» приезжала минимум дважды в месяц, чтобы допрашивать замену о её супружеской жизни. Она хотела, чтобы та поддерживала с её зятем чистые, но тёплые отношения, и одновременно — чтобы между ними царила гармония.
Но возможно ли такое? Цзян Жао никогда не была в отношениях, но знала: кроме Платона, никто не способен поддерживать такие отношения.
Оригинальная героиня тоже не справилась с этой задачей. Под постоянным давлением она решила признаться, что не может больше продолжать. Но Бай Юйжоу не согласилась — и даже стала чаще наведываться в особняк.
В то же время главный герой начал замечать странности и пристально следить за ней. Не выдержав стресса, героиня собрала вещи и попыталась сбежать.
Бай Юйжоу продолжала наставлять:
— Если бы состояние дедушки Ли не ухудшилось внезапно, а Тан не впала в депрессию из-за хейтеров, тебе бы и не досталась такая лёгкая работа с пятью миллионами в кармане! Это твоя обязанность, но ты не справляешься. В обычной компании за такое тебя давно уволили бы!
В прошлой жизни у Цзян Жао были родители, предпочитавшие сына, и брат, которого никак не вытянуть с дна.
Разочарование в семье сделало её эмоционально холодной. Ей было важно только собственное благополучие — внешность, финансы, будущее. Ничто и никто больше не вызывал в ней волнений.
Она мыслила рационально и делала всё исключительно ради собственного удовольствия.
— Тогда уволите меня.
— Что ты сказала?
— Вы не впервые говорите мне это, но видели ли вы хоть раз, чтобы я изменилась? Нет. Пыталась ли я? Безусловно. Но усилия не приносят результата — значит, я не справляюсь с работой.
— Лучше расторгнем контракт. Или покажите, как именно мне добиться, чтобы Ли Шао не прикасался ко мне, но при этом не держал зла?
Её голос звучал мягко и нежно, но слова были резкими.
Обе были избалованными девушками: оригинальная героиня — родителями, Цзян Жао — самой собой.
Первая — слабая и покорная.
Цзян Жао — живущая по своим правилам. Хотя ей и лень было спорить, она никогда не позволяла себя унижать.
Едва она договорила, как Бай Юйжоу вырвала у неё телефон.
Это был старомодный роман, поэтому телефоны в нём выглядели как модели до 2010 года.
Бай Юйжоу быстро что-то набрала на этом странном аппарате, похожем на Nokia, но с логотипом Vertu, и швырнула его обратно.
Цзян Жао взглянула на экран — и её лицо исказилось от недоумения.
В тот же момент помощник генерального директора, только что прибывший в аэропорт другого города, увидел сообщение на телефоне шефа и поспешил к нему:
— Господин Ли, супруга прислала вам SMS.
http://bllate.org/book/4176/433622
Готово:
