Выйдя из класса, компания наконец ощутила, что школа осталась позади. Цзян Лю несла за спиной белый рюкзак, а Ху Сыюнь была одета в белый спортивный костюм — они отлично сочетались. Как только все уселись в автобус, ученики дружно потеснились к задним рядам: там, подальше от классного руководителя, можно было делать всё, что душе угодно.
Цзян Лю мечтала занять самое последнее сиденье, но, увидев, что Лу Янь сел в четвёртом ряду, с грустным видом потянула Ху Сыюнь и устроилась прямо за ним.
Едва автобус тронулся с места, Чжао Цзяюй, заметив, что Цзян Лю сидит позади него, чуть не расплакался от радости — небеса, похоже, наконец смилостивились над ним. Он с трудом повернул свою полную шею и обернулся:
— Ху Сыюнь, какие сладости хотите? У меня всё есть.
В этом возрасте мальчики, считая девочку красивой, редко решались заговорить с ней напрямую и предпочитали сначала наладить контакт через её подругу. Чжао Цзяюй был именно таким.
Ху Сыюнь растерялась: они учились в одном классе уже четыре месяца, но почти не разговаривали. Откуда вдруг эта забота?
— Мне ничего не надо, — ответила она.
Чжао Цзяюй не ожидал такой прямолинейности, но упускать шанс было жаль:
— Разве ты не любишь шоколадные палочки «Гэлигао»? У меня есть.
Ху Сыюнь нахмурилась:
— Откуда ты знаешь?
— Я не раз видел на уроках, как ты ешь их, решая задачи, — непринуждённо ответил Чжао Цзяюй.
Лицо Ху Сыюнь слегка покраснело от неловкости:
— Зачем ты за мной подглядывал?
Чжао Цзяюй онемел. Он и не думал, что его слова прозвучат так двусмысленно. Только увидев её румянец, он осознал свою оплошность и поспешно отвернулся. Он-то хотел просто взглянуть на Цзян Лю, а получилось, будто он ухаживает за Ху Сыюнь.
Действительно, отношения между людьми порой странны: пара фраз — и две параллельные линии внезапно пересекаются.
Цзян Лю тем временем порылась в своём рюкзаке: там были сливы «Цзюйчжи», напитки, «МикроКорн», креветочные палочки, чипсы, варёные куриные ножки… но шоколада не оказалось.
Она просунула руку между сиденьями и ткнула пальцем в плечо Чжао Цзяюя:
— Чжао Цзяюй, дай мне шоколадную палочку, хочу попробовать.
Тот занервничал, на его полном лице выступила испарина. Он полез в рюкзак, вытащил две коробки шоколадных палочек — одна из них упала прямо на колени Лу Яню.
Чжао Цзяюй протянул другую коробку:
— Держи.
Сквозь узкую щель между сиденьями он вблизи разглядел лицо Цзян Лю: упругая кожа, словно наполненная коллагеном, гладкая, будто фарфор, и длинные ресницы. Она выглядела ещё привлекательнее, чем издали. На его щеках заиграл лёгкий румянец.
Цзян Лю взяла коробку и ослепительно улыбнулась:
— Спасибо! В качестве ответного подарка — сливы.
Она вытащила коробку слив «Цзюйчжи» и протянула её Чжао Цзяюю в обмен.
— Нет-нет, не надо! — замахал он руками.
Коробка со сливами была довольно крупной. Цзян Лю попыталась передать её поверх спинки сиденья, но Чжао Цзяюй упорно не брал. Тогда она решила просто бросить её — всё равно сидел он совсем рядом. Слегка надавив ладонью, она метнула коробку вперёд. Но в этот момент автобус резко повернул, и коробка неожиданно приземлилась прямо на плечо Лу Яня.
Цзян Лю увидела, как коробка ударила его по плечу. Лу Янь слегка поморщился, придержал плечо и поднял коробку.
— Ой! Прости! Я не хотела, просто не заметила! — поспешила извиниться Цзян Лю.
Он молча вернул ей коробку.
Цзян Лю собиралась отдать сливы Чжао Цзяюю, но теперь они снова оказались у неё в руках. Передавать их ещё раз она побоялась — вдруг снова попадёт в Лу Яня. Она принялась жевать шоколадную палочку, изредка бросая сквозь щельfurtive взгляды на него.
Автобус тем временем покинул город и двинулся к горам Ланьу. Городские высотки сменились бескрайними полями, и перед глазами раскинулись золотые рисовые поля. Осенний ветер колыхал спелые колосья, и перед ними разворачивалась живая волна золота. Для Цзян Лю это было первое знакомство с Цзяннанем. На северо-западных нагорьях осенью тоже можно было увидеть золотистые просторы, но там это была уже высохшая трава. Осень на северо-западе наступала раньше, чем в Цзяннане: пока здесь царила золотая осень, там уже лежал снег, и только весной он начинал таять.
— Ребята, скучно? — спросила учительница Инь, стоявшая впереди.
Все хором ответили:
— Скучно!
— Я только что заметила, что в автобусе есть Bluetooth-колонка, а у водителя — беспроводной микрофон. Кто-нибудь хочет спеть? Если не петь, то хотя бы рассказать анекдот?
Никто не отозвался.
— Не стесняйтесь! В прошлом году на празднике многие из вас выходили на сцену. Цзян Тин, помню, ты замечательно исполнила «Первоначальную мечту». Может, начнёшь?
Цзян Тин, услышав своё имя, смутилась. Её одноклассники тут же подначили:
— Давай, пой! Ты поёшь так здорово, Лу Янь точно обратит на тебя внимание!
Учительница Инь подошла с микрофоном и ободряюще сказала:
— Цзян Тин, не бойся. Умение петь — это дар, а не повод для стыда. Я подберу тебе музыку.
Цзян Тин взяла микрофон, и её мягкий голос разнёсся по салону. Цзян Лю обернулась и увидела, как Цзян Тин пристально смотрит в сторону Лу Яня. Ей стало не по себе, особенно когда она услышала, насколько прекрасно поёт Цзян Тин. «Я не проиграю!» — решила она.
Когда Цзян Тин закончила, автобус взорвался аплодисментами. Цзян Лю даже услышала, как мальчишки за её спиной шепчутся: «Не ожидал, что Цзян Тин так здорово поёт. Прямо завораживает!»
Цзян Лю тут же подняла руку, и все повернулись к ней.
— Цзян Лю, что ты задумала? — спросила Ху Сыюнь.
— Я тоже хочу спеть, — прошептала Цзян Лю.
— Ты с ума сошла? — воскликнула Ху Сыюнь.
Чжао Цзяюй обернулся и уставился на её маленькое, как ладонь, лицо:
— Цзян Лю, ты умеешь петь?
Учительница Инь наконец заметила её поднятую руку:
— Цзян Лю, что случилось?
— Учительница, я хочу спеть, — сказала Цзян Лю.
Учительница обрадовалась — наконец-то кто-то вызвался оживить атмосферу — и протянула ей микрофон:
— Что будешь петь? Подберу музыку.
Цзян Лю задумалась. Обычная песня не произведёт впечатления. Нужно что-то сложное, чтобы сразить наповал:
— «Рождение всего сущего»! В исполнении Са Диндин!
Весь автобус ахнул. Ху Сыюнь прошептала:
— Цзян Лю, ты точно умеешь? Это же очень сложно!
Цзян Лю вскинула бровь, вспомнив, как вместе с Гу Чанъанем пела на горе, где их зрителями были лишь коровы и овцы. Она ведь была звездой нагорий!
— Конечно, умею!
Музыка заполнила салон. Цзян Лю взяла микрофон, глубоко вдохнула и закрыла глаза, представив, что сидит среди гор, где ветер ласкает её лицо, а в небе парит беркут…
С первых нот она словно вернулась на нагорья, и эмоции переполнили её.
Позже Лу Янь назовёт её поведение: «Когда все трезвы, а ты одна пьяна».
Внезапно Цзян Лю почувствовала боль в плече — Ху Сыюнь больно ущипнула её. Цзян Лю вскрикнула, и весь класс вздохнул с облегчением.
Ху Сыюнь прошипела еле слышно:
— Цзян Лю, умоляю, прекрати! Я умираю! Посмотри вокруг — все уже мертвы!
Цзян Лю всё ещё держала микрофон, а фоновая музыка неловко продолжала играть. Она отвела микрофон в сторону и тихо спросила:
— Почему?
— О-ЧЕ-НЬ! ПЛО-ХО! — чётко проговорила Ху Сыюнь.
От этих четырёх слов лицо Цзян Лю побледнело, а микрофон вдруг стал горячим, будто обжигал руки. Но что делать? Продолжать она уже не могла. Щёки её пылали: ведь Гу Чанъань всегда говорил, что она прекрасно поёт! Как так вышло?
Шёпот и смешки вокруг казались ей насмешками.
— Микрофон, — сказал Лу Янь, обернувшись.
Цзян Лю посмотрела в его тёмные глаза. Она не знала, как достойно завершить этот позор. Взглянув на его бледное лицо, она послушно протянула ему микрофон.
— Мне вдруг вспомнился один анекдот. Расскажу? — раздался из микрофона чистый, спокойный голос Лу Яня.
После её фальшивого пения даже анекдот от отличника-ботаника казался чудом. Ведь он никогда не участвовал в таких вещах!
Под фоновую музыку «Рождения всего сущего» голос Лу Яня звучал так, будто читал диктор новостей, — без малейшего диссонанса.
— Однажды Мэнпо сказала Яньваню: «Я каждый день даю людям пить суп Мэнпо. Хочу сама переродиться». Яньвань ответил: «Хорошо. Выпей суп Мэнпо — и отправляйся в перерождение». Мэнпо выпила суп, и Яньвань сказал: «Отныне ты будешь зваться Мэнпо и давать пить суп Мэнпо тем, кто переходит через мост».
Лу Янь рассказывал эту историю о Мэнпо и Яньване с такой серьёзностью, будто решал математическую задачу.
Когда слушатели наконец осознали смысл, кто-то начал смеяться, за ним — другие.
Микрофон Лу Янь естественным образом передал учительнице Инь, и неловкий эпизод с фальшивым пением Цзян Лю был благополучно забыт.
Настроение поднялось, и вскоре другие ученики стали вызываться петь или рассказывать анекдоты.
Цзян Лю впервые узнала, что Лу Янь умеет рассказывать анекдоты. Она просунула палец в щель между сиденьями и ткнула его в плечо:
— Эй.
Лу Янь обернулся:
— Что?
Цзян Лю тихо спросила:
— А Яньвань, наверное, влюблён в Мэнпо? Поэтому он и не отпустил её в перерождение, а заставил забыть всё и остаться с ним навсегда — чтобы они могли быть вместе каждый день.
Лу Янь промолчал. Её мысли, как всегда, шли по странной, извилистой дорожке, совсем не такой, как у других. Напомнило ему её первый сочинение на английском про «зелёный транспорт».
— По-моему, она права, — вмешался Чжао Цзяюй. — Возможно, так и есть.
Лу Янь сухо ответил:
— Яньвань просто хотел бесплатную рабочую силу.
Цзян Лю надула губы:
— Какой же ты меркантильный!
— Именно! — поддержал Чжао Цзяюй.
Лу Янь молча отвернулся и закрыл глаза, отказываясь дальше разговаривать с этими двумя.
Дорога в горы Ланьу заняла больше часа. Вокруг раскинулись алые клёны, и горный склон напоминал яркую масляную картину. У подножия уже собрались все классы, и учительница Инь встала перед строем, выстроенным, как на зарядке.
— Сейчас девять часов двенадцать минут, — сказала она, взглянув на телефон. — Поднимайтесь на гору группами, ни в коем случае не поодиночке. В двенадцать часов встречаемся на вершине — там пообедаем. После обеда посетим выставочный зал, а в три часа соберёмся у подножия и поедем обратно в школу.
Ученики зашумели от радости и, сбившись в группы, начали подъём. Цзян Лю потянула Ху Сыюнь и упорно держалась рядом с Лу Янем. К ним подошёл Чэнь Е.
После его недавнего признания на школьном дворе Цзян Лю старалась избегать Чэнь Е: она знала, что он неравнодушен к ней, но не могла ответить взаимностью, даже несмотря на уговоры Ху Сыюнь проявить хоть немного внимания.
Теперь к их четвёрке присоединился Чэнь Е, и компания стала пятерыми.
Издалека подошла Цзян Тин со своей одноклассницей:
— Лу Янь, вас пятеро? Можно нам двоим присоединиться?
Теперь их стало семеро.
Горная тропа была покрыта росой, а на листьях деревьев висели капли. Осень в горах, казалось, ещё не наступила — кроме алых кленовых листьев, повсюду царила зелень. «Остановился у кленовой рощи под вечер, — вспомнилось Цзян Лю, — иней на листьях краснее февральских цветов».
Чэнь Е подошёл к Цзян Лю и, увидев её набитый рюкзак, сказал:
— Дай я понесу.
Цзян Лю подняла глаза на его чёрные, блестящие глаза и вечную озорную улыбку и покачала головой:
— Не надо.
Но Чэнь Е уже снял рюкзак с её плеч и повесил себе на спину. Белый рюкзак на фоне его чёрной панк-куртки смотрелся нелепо.
Он тут же побежал вперёд. Цзян Лю бросилась за ним:
— Верни рюкзак!
Чэнь Е обернулся и показал язык:
— Догонишь — отдам!
Цзян Лю не заметила ничего странного и побежала за ним. Но для окружающих фраза прозвучала иначе.
Цзян Тин тихо подошла к Лу Яню, оттеснив Чжао Цзяюя, и спросила:
— Цзян Лю, наверное, ухаживает за Чэнь Е?
http://bllate.org/book/4159/432510
Готово:
