× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Dimensional Broker – The Nation Helps Me Complete Tasks / Посредник между мирами — Государство помогает выполнять задания: Глава 32

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

У Гуна и Чжао Найцзиня всё это время не отходили далеко от Чжао Найани. Увидев её измождённый вид, они сразу поняли: силы иссякли. Руки их заработали ещё быстрее.

Рррр!

— Старший брат!

— Капитан!

Как раз в тот момент, когда оба яростно рубили зомби, вспышка синей молнии озарила пространство, и движения зомби четвёртого–пятого уровней на мгновение замедлились. Этим мгновением они воспользовались с безошибочной слаженностью и добили врагов.

С поваленными зомби открылся вид на стоявшего невдалеке Сун Сэньяо.

— Ни одного в живых!

— Есть!

С подмогой Сун Сэньяо У Гун и Чжао Найцзинь стали расправляться с зомби своего уровня в разы быстрее. Вскоре всё было кончено. Чжао Найцзинь убрал Кровавую Лозу, защищавшую сестру.

— Старший брат.

— Аяо!

Чжао Найань, увидев Сун Сэньяо, опустившегося на одно колено и прижимающего ладонь к груди, бросилась к нему, не думая ни о чём, и стала поить его каплями воды, насыщенной ци на сто процентов.

Одна… вторая… третья…

— Аньань, хватит, со мной всё в порядке, — Сун Сэньяо перехватил её руку, готовую дать ещё одну каплю.

— Ты точно в порядке? Ууу… я так испугалась!

Сун Сэньяо поднялся и обнял девушку.

— Со мной всё хорошо. Твои капли очень помогли… — Он был до боли растроган: впервые видел, как плачет его возлюбленная.

— Кстати, братец… — Но тут же его оттолкнули. Девушка бросилась к старшему брату, поила его каплями и осматривала раны.

Сун Сэньяо: …………

— Тётя, капитан и заместитель уже в норме. Не соизволите ли вы взглянуть и на меня? — У Гун скривился от боли, прося хоть немного внимания. Его раны жгли.

Чжао Найань бросила взгляд на этого «неубиваемого таракана», способного прыгать и бегать даже в таком состоянии. Не зря же его геокинез славился невероятной защитой.

— Достань кружку.

— Ой, тётя, а мне не капли?

У Гун смотрел на свою кружку с обидой.

— Разве не одно и то же? Или тебе лично меня кормить? — Чжао Найань подняла бровь.

У Гун уже открыл рот, чтобы ответить, но тут же прикусил язык: капитан и заместитель смотрели на него так, будто собирались разорвать на части.

— Н-нет! Конечно, не посмею беспокоить тётю! Хе-хе, я сам выпью, сам справлюсь.

Сун Сэньяо удовлетворённо отвёл взгляд и подошёл к Чжао Найани, протянув ладонь. На ней лежал золотистый кристалл величиной с детский кулачок.

— Это кристалл зомби седьмого уровня? — Чжао Найань была поражена. Золотой шарик переливался в солнечных лучах, словно живой.

— Да. Мы выполнили пятую часть задания.

Это действительно были отличные новости.

Битва, хоть и была опасной, принесла неплохую добычу. Во-первых, кристалл седьмого уровня продвинул их задание на целую пятую часть — раньше казалось, что цель ещё далеко. Во-вторых, тела зомби четвёртого–пятого уровней тоже принесут немало очков. А с очками можно будет бесперебойно получать целебные капли, которые мгновенно залечивают как внутренние, так и внешние повреждения.

Выпив капель, все четверо пришли в себя. У Гун и Чжао Найцзинь начали извлекать кристаллы из мозгов убитых зомби.

Признаться, выковыривать кристаллы из черепов — занятие не из приятных. Это испытание для зрения, обоняния и осязания одновременно.

В конце концов Чжао Найань не выдержала и предложила попробовать использовать способности для извлечения. Так стало гораздо лучше. Хотя геокинез У Гуна тоже справлялся, растительная стихия Чжао Найцзиня оказалась куда удобнее для этой задачи.

Собрав и тщательно промыв все кристаллы, Чжао Найань сразу же обменяла их на очки — копить не стала.

— Здесь зомби почти кончились. Пора собирать припасы. Разделимся на две группы — так безопаснее. Аньань, ты со мной, — Сун Сэньяо огляделся и заметил, что они оказались на торговой улице, где, судя по вывескам, можно найти всё необходимое.

Он взял Чжао Найань за руку и вошёл в аптеку рядом.

— Аяо, а лекарства не просрочены? Мы ведь даже не знаем, сколько прошло времени с начала постапокалипсиса.

— Заберём всё равно. У нас есть твои капли и запасы в пространстве — сами вряд ли воспользуемся. Но другим могут пригодиться. А в условиях выживания кто станет разбираться с годностью?

Чжао Найань собрала все препараты с полок. Аптека была небольшой, но внутри всё стояло аккуратно, хотя и покрыто пылью — похоже, сюда никто не заходил.

Сун Сэньяо обнаружил за прилавком потайную дверь.

Замок он просто сломал и потянул Чжао Найань внутрь.

— Это склад, — сказала она, глядя на груды коробок. Несмотря на скромные размеры магазина, склад ломился от лекарств.

Сун Сэньяо не церемонился — всё содержимое склада исчезло в его пространственном хранилище.

— Пойдём дальше.

Когда они вернулись в торговую зону и собирались убрать оставшиеся лекарства, снаружи донёсся грубый ругательный возглас:

— Чёрт! Ни одного кристалла! Кто тут до нас был — жадный пиху? Теперь у нас силы на исходе, а без кристаллов при новой атаке зомби мы пропали!

— Чжоу Цинь, хватит орать! Еле вырвались из толпы зомби, а ты опять поднимаешь шум. Хочешь, чтобы нас снова окружили? — раздался слащавый женский голос.

— Люй Мэй, ты, сука! Если бы не ты, мы бы не поссорились с Сюй Янем, и нас бы не загнали в угол — столько людей погибло! А теперь ты ещё и Чжоу Циня отчитываешь?

— Ха! Ты вообще простая женщина, без способностей. Какое у тебя право здесь говорить? Где твои манеры?

— У меня нет способностей, но я никому не мешаю! Я убила больше зомби, чем ты! А ты только умеешь хранить вещи…

— Хватит! Только и умеете, что спорить! Вы не понимаете, в какое время живёте? — прервал их мужской голос.

Чжао Найань приподняла бровь. Похоже, этот мужчина — лидер группы.

Его слова сразу заставили женщин замолчать.

Сун Сэньяо и Чжао Найань наблюдали за этой «знакомой» компанией — это были те самые люди из недавней перестрелки.

— Чжао-гэ, ты столько золота набрал…

У Гун и Чжао Найцзинь, вышедшие из ювелирного магазина, вдруг столкнулись лицом к лицу с этой группой.

Сун Сэньяо и Чжао Найань переглянулись и вышли вперёд.

— Аньань, — Чжао Найань махнула рукой, — идите сюда.

У Гун и Чжао Найцзинь тут же подбежали и встали позади неё.

— Сяо У, братец, как вы так выскочили? Мы с Аяо следили за обстановкой, а вы вдруг прямо на глазах у всех!

— Мы не знали, что снаружи кто-то есть, — обиженно пробормотал Чжао Найцзинь. Их тоже напугали.

— Вы что, не слышали, как они орали? — удивилась Чжао Найань. Ведь у способных пять чувств гораздо острее, чем у обычных людей.

— Э-э-э… Мы были в сейфе ювелирного магазина, — смущённо признался У Гун. Там отличная звукоизоляция.

Чжао Найань: …………

Неужели в таком захолустье нашли столько золота? С каких пор её брат стал таким жадным?

— Я видел, как они рекламировали «сокровище магазина» — тебе понравится, — тихо сказал ей Чжао Найцзинь.

Чжао Найань: В мире нет никого лучше старшего брата!

Пока Чжао Найань перешёптывалась с братом и У Гуном, Сун Сэньяо уже заговорил с незнакомцами.

— Мы пришли с юга, ищем родных в столице. Эти зомби… не знаю, почему они вдруг нас окружили, — сказал он, хотя в глазах читалось полное понимание: именно из-за этих людей и возникла заварушка.

Шэн Шао взглянул на поваленных зомби, потом на четверых — все целы и невредимы.

— Это полностью наша вина. Мы невнимательны и подвергли вас опасности. Искренне приносим извинения, — сказал он с глубоким поклоном.

Сун Сэньяо не стал настаивать. Он сразу определил уровни способностей в группе: самый сильный — сам Шэн Шао, пятый уровень. Неудивительно, что он сумел вывести своих из окружения. Ведь самого опасного, седьмого уровня, зомби привлекли именно они.

— Мы уже всё здесь очистили и собрали припасы. Если вам нужно — прошу, берите.

Сун Сэньяо не хотел ссориться. Более того, он надеялся узнать от них подробности о текущем состоянии мира.

Как и ожидалось, лица незнакомцев сразу озарились надеждой. В постапокалипсисе правит сила. Даже дурак поймёт: эти четверо — не шутки. Убить столько зомби четвёртого–пятого уровня — не каждому под силу.

Живые до сих пор редко бывают глупцами.

Это место очистили они, и без их разрешения Шэн Шао не осмелился бы трогать добычу.

— Спасибо вам огромное, брат! Как вас зовут? — Шэн Шао выудил из кармана пачку сигарет и протянул одну Сун Сэньяо.

— Не курю, — тот отмахнулся.

— А, не куришь? Отлично, отлично! — Шэн Шао сделал знак Чжоу Циню, чтобы тот собирал припасы. Такой шанс упускать нельзя — припасы спасут им жизнь.

Чжоу Цинь кивнул и увёл с собой двух женщин.

— Та, что одета вызывающе, — обладательница пространственного хранилища, — тихо сказала Чжао Найань. Благодаря системе она чувствовала пространственные элементы особенно остро.

Она могла ощущать пространства других — даже доставать оттуда предметы, но только с помощью системы. Как тогда в стране Песков, когда она вытащила гранату из хранилища Сун Сэньяо.

Система, способная путешествовать между мирами, безусловно, достигла вершин в управлении пространством. А Чжао Найань, хоть и была новичком, но как хозяйка такой «золотой жилы», чувствовала пространственные элементы интуитивно. С первого взгляда она поняла: у женщины пространство объёмом ровно сто кубометров.

— Пространственный тип… Неудивительно, что такая хрупкая выжила до сих пор, — заметил Сун Сэньяо, сравнивая двух женщин.

— Тётя, вы видели, как эта пространственная смотрела на старшего? — У Гун подмигнул. — Похоже, у вас появилась соперница!

Чжао Найань закатила глаза. Та женщина и рядом не стояла с обычной девушкой по красоте. С какой стати ей с ней мериться?

Если Сун Сэньяо вдруг увлечётся такой — она с радостью пожелает им счастья.

— Если капитану нравятся такие, отлично! Аньань, братец найдёт тебе кого-то получше, — обрадовался Чжао Найцзинь. Его капусту никто не тронет!

— У Гун, после возвращения тренировки утроишь. И с этого момента твой спарринг-партнёр — я, — сказал Сун Сэньяо, еле сдерживая смех. Из-за глупой шутки он чуть не лишился девушки!

— С-старший! — У Гун чуть не поперхнулся.

Но Сун Сэньяо уже не обращал на него внимания:

— Я договорился с их лидером — заглянем к ним в убежище. Подождём их здесь.

— Так мы теперь их охранники? — проворчал У Гун. Они же всё очистили, а теперь ещё и припасы позволили собрать, и стоять на страже?

— Много вопросов! — Сун Сэньяо строго посмотрел на него.

http://bllate.org/book/4157/432399

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода