— Погоди… — вдруг снова остановил Ся Цзысюань Дуань Юйпэн.
— Что ещё? — Ся Цзысюань совсем не хотела снова оказаться в центре внимания и раздражённо бросила вопрос.
— Ты на моём дне рождения ешь, пьёшь и развлекаешься за мой счёт, а теперь думаешь, что достаточно просто потанцевать со мной и сойдёт? — Дуань Юйпэн, конечно, не собирался так легко её отпускать. — Ты даже подарка мне не принесла! По крайней мере, сейчас подари мне что-нибудь действительно стоящее.
Ся Цзысюань опустила глаза и оглядела себя. В этот момент на ней, кроме того самого «подарка», вообще ничего не было — даже кошелька!
— Да у меня правда нет ничего, что можно было бы тебе подарить! — смутилась она.
— Как это нет? — возразил Дуань Юйпэн, глядя на неё с ещё более широкой улыбкой. — По-моему, сама ты вполне сгодишься в качестве подарка!
Ся Цзысюань слегка опешила:
— Я сама?
Ведь она — человек, а не подарок! Как это «сгодиться»?
— Кхм-кхм… — Дуань Юйпэн притворно прокашлялся, пытаясь скрыть неловкость. — Когда я задувал свечи на торте, я загадал желание. И только ты можешь помочь мне его исполнить!
Ся Цзысюань не удержалась и рассмеялась:
— Ха-ха! Не думаю, что у меня есть такой талант — исполнять твои желания! Ну давай, рассказывай, какое же оно — это загадочное желание?
Интересно, какую дичь он там себе напридумал.
Дуань Юйпэн улыбнулся ещё ярче и, придав голосу магнетическое звучание, произнёс:
— Я пожелал, чтобы уже сегодня ночью мне удалось вырваться из ряда одиноких псов!
— Тебе-то? — Ся Цзысюань посмотрела на него с явным презрением.
Дуань Юйпэн просто проигнорировал её выражение лица и сделал вид, что сильно встревожен:
— Разве это так сложно?
Ся Цзысюань задумчиво ответила, спокойно и легко:
— Сложно — да, несложно — тоже да.
— А в чём тут сложность? — Дуань Юйпэн почтительно попросил разъяснений.
Ся Цзысюань снисходительно пояснила:
— Если тебе просто хочется завести девушку, проблем с этим, скорее всего, не будет. Но если ты метишь слишком высоко, боюсь, всю жизнь проживёшь холостяком!
— А что значит «метить слишком высоко»? — не понял Дуань Юйпэн.
— Ну как же… Когда у тебя завышенные амбиции!
— А что такое «завышенные амбиции»? — снова спросил он.
Ся Цзысюань уже начала злиться. Неужели ей нужно говорить всё прямо?
— Ты что, совсем тупой? У тебя что, совсем нет сообразительности?
Дуань Юйпэн бросил на неё обиженный взгляд:
— Это ты говоришь непонятно!
— Ладно, скажу ещё яснее! Только будь готов!
Дуань Юйпэн выпрямил спину и усмехнулся:
— Говори! Я всё выдержу!
— Проще говоря: жаба замахнулась на лебедя!
Улыбка Дуань Юйпэна мгновенно застыла, а мышцы лица непроизвольно дёрнулись:
— Я… жаба?
Он ведь, кроме того что иногда позволяет себе пошутить и вести себя вольно, внешне вполне приличный парень! Как Ся Цзысюань вообще могла сравнить его с жабой?
— Ну ты ведь и не такой уж плохой! — Ся Цзысюань задумалась — наверное, она перегнула палку. — Просто постарайся трезво оценить свои возможности! Я слышала, что та самая староста студенческого совета, Люй Фэйин, — дочь директора Люй. Она красива, из хорошей семьи… Если ты вздумал на неё положить глаз, боюсь, у тебя ничего не выйдет!
— Я и Люй Фэйин? — Дуань Юйпэн нахмурился, не понимая. — Откуда ты вообще взяла, что мне нравится именно она?
Что за чушь у неё в голове?
— Разве я не видела?
— Что?
— Я несколько раз видела, как вы едете вместе в одной машине! Неужели ты не за ней ухаживаешь? — При этой мысли Ся Цзысюань почувствовала, как в груди стало тесно.
Дуань Юйпэн наконец всё понял:
— Я ухаживаю за Люй Фэйин? Да я просто подвозил домой свою двоюродную сестру! Как ты вообще умудрилась назвать это «жаба замахнулась на лебедя»? — Он был глубоко обижен.
— Люй Фэйин… твоя двоюродная сестра? — Ся Цзысюань была поражена.
— Ну, не совсем двоюродная… Мы дальние родственники, но живём недалеко друг от друга, поэтому часто общаемся, — пояснил Дуань Юйпэн.
— А, вот оно что! — Ся Цзысюань наконец всё поняла.
Дуань Юйпэн похлопал её по плечу:
— Братан, ты совсем не туда завернул!
— Что значит «не туда завернул»?
— Подарок на мой день рождения!
— А… ну… ты вообще чего хочешь? — Ся Цзысюань решила уточнить раз и навсегда.
— Сейчас мне не хватает девушки! — прямо заявил Дуань Юйпэн.
— И что? — Ся Цзысюань отнеслась к этому скептически. — Неужели хочешь использовать меня как замену? — Она забавно заморгала своими яркими глазами.
Выражение лица Дуань Юйпэна вдруг стало предельно серьёзным:
— Цзысюань, тебя кто-нибудь когда-нибудь приглашал на свидание?
— Эх… После детского сада — никто! — вздохнула Ся Цзысюань. Всё-таки она неплохо выглядит! Просто грудь маловата, характер немного грубоват, да и язык у неё острый…
Но в целом-то она вполне ничего!
— Пф! Детский сад… Да ты рано созрела! — Дуань Юйпэн с глубоким презрением посмотрел на неё.
— Рано созрела не я, а тот, кто мне записку написал!
— Ага… Значит, ты так любишь писать записки, потому что тебя в детстве кто-то научил? — Дуань Юйпэн невольно почувствовал уважение к тому парню: в таком возрасте уже разбирался во вкусах!
Ся Цзысюань: «…»
На самом деле в той записке было всего несколько строк. Она до сих пор помнила, как тот мальчик написал иероглиф «любовь» («ай») как «страдание» («шоу»).
Маленькая и наивная Ся Цзысюань целый день не могла понять, что значит фраза «Я страдаю от тебя».
— В таком случае мне повезло! — улыбнулся Дуань Юйпэн.
— Повезло?
— Повезло стать твоим вторым поклонником! — радостно ответил он.
Уголки рта Ся Цзысюань дёрнулись:
— Ты… что сказал?
Каким вторым…
Поклонником?
Дуань Юйпэн нежно поправил чёлку на её лбу, затем быстро подошёл к барной стойке в центре зала и взял микрофон.
— Кхм-кхм…
— Внимание, все! — обратился он к залу, небрежно окинув его взглядом.
В зале сразу воцарилась тишина.
— Прежде всего хочу поблагодарить всех вас за то, что пришли на мой день рождения! Обычно я парень без стыда и совести, но сегодня я позволю себе ещё раз проявить наглость и попрошу вас об одолжении!
— Староста, не церемонься, говори! — крикнул кто-то.
— Да, староста, прямо скажи!
— Староста, неужели ты положил глаз на какую-то красотку из нашего класса? Говори, мы тебе поможем!
— Быстрее, староста!
— …
Зал взорвался весёлыми возгласами.
Ся Цзысюань всё ещё стояла на месте, словно её подняло в воздух — она будто парила.
— Мне нравится одна девушка. Через минуту я сделаю ей признание. Если она попытается отказать мне или сбежать, прошу вас, друзья, удержите её и поддержите меня!
— Староста, кто она?
— Да, кто же она?
— Вау, признание в день рождения — это же так романтично!
— Кому так повезло?
— Ага! Староста не только весёлый и обаятельный, но ещё и из очень обеспеченной семьи!
Дуань Юйпэн спустился с подиума и подошёл к Ся Цзысюань. В этот момент все софиты в зале направились на них. Ся Цзысюань нервно сжала руки:
— Ты… не шути так…
При стольких людях даже всегда бесцеремонная Ся Цзысюань почувствовала смущение и растерянность.
Ведь…
На них все смотрят!
Дуань Юйпэн соблазнительно улыбнулся, крепко сжал её ладонь и нежно поцеловал её в лоб:
— Ся Цзысюань, я люблю тебя. Будь моей девушкой!
Ся Цзысюань с изумлением смотрела на его искреннее выражение лица, в глазах мелькало удивление, смешанное со стыдливостью:
— Не… не шути так! Если ещё раз, дружбы между нами не будет!
Какое место для таких шуток?
Дуань Юйпэн, ты специально меня подставляешь?
Ведь он даже не намекнул заранее!
На лице Сяо И не было особого удивления:
— Я сразу поняла, что это Цзысюань!
— Почему? — не поняла Вэнь Жао.
— Потому что староста со всеми в классе вежлив и учтив, а только с Цзысюань постоянно цепляется! — неожиданно бросила Сяо И.
Вэнь Жао удивилась:
— Разве любовь не проявляется в заботе? Зачем же постоянно придираться?
Она вспомнила, как в старшей школе Цзянь Сюй особенно заботился о ней, но она, будучи медлительной, долго не понимала, что он делал это потому, что любил её, — терпеливо объяснял ей материал и помогал с домашкой.
— Каждый выражает симпатию по-своему. Дуань Юйпэн, наверное, просто хотел привлечь внимание Цзысюань, — предположила Сяо И.
Вэнь Жао всё ещё волновалась:
— А вдруг это сработает против него?
— По-моему, Цзысюань как раз наслаждается этим!
В этот момент атмосфера в баре достигла апогея. Все будто сговорились и начали скандировать:
— Ся Цзысюань, согласись! Согласись!
— Цзысюань, упустишь такой шанс — потом пожалеешь!
— Соглашайся скорее!
— Дай нам немного романтики!
— …
Вэнь Жао и Сяо И тоже подхватили общее настроение и присоединились к хору. Ся Цзысюань так и хотелось подбежать и дать им пощёчине.
— А нельзя ли решить этот вопрос наедине? — в её душе царил хаос, будто она сама оторвалась от земли.
— Как именно «наедине»? — не понял Дуань Юйпэн.
Ся Цзысюань куснула губу:
— Ну… отложим это решение!
— На нас все смотрят! Пожалей моё самолюбие, согласись хоть из вежливости! — умолял Дуань Юйпэн. — К тому же, с таким-то парнем, как я, тебе просто повезло! Не упусти шанс!
Ся Цзысюань закатила глаза:
— Твой самолюбивый настрой достиг новых высот!
— Цзысюань, я серьёзно! Весь класс может быть свидетелем!
— Не думаю! — Ся Цзысюань резко отвергла его.
— Э-э…
— Вы, парни, хитрые. Каждый ваш шаг — ловушка. А это решение касается всей моей жизни, так что я должна быть предельно осторожной! — Ся Цзысюань обычно склонна к импульсивности и часто увлекается чем-то на три минуты, но всегда придерживалась одного правила: отношения без намерения жениться — это разврат!
А Ся Цзысюань — законопослушная «хорошая гражданка», и заниматься развратом она точно не собиралась.
— Это не ловушка. Ладно, признание сегодня — да, я заранее всё спланировал. Но я просто хотел признаться тебе в этот особенный день!
— А? Твой день рождения особенный, а мой — обычный? — Ся Цзысюань стала ещё недовольнее.
Дуань Юйпэн торопливо ответил:
— Твой день рождения только в следующем году! Я просто не мог ждать!
Уголки губ Ся Цзысюань тронула прекрасная улыбка. Но длилась она всего несколько секунд:
— Если я сразу соглашусь, это будет выглядеть так, будто я слишком сговорчива?
— А чего ты хочешь?
http://bllate.org/book/4146/431137
Готово:
