— Жениться на мне — разве это повод для таких пышных приготовлений? — спросил он.
Цзян Лин снова рассмеялась и бросила ему:
— Старикан! Только и умеешь, что ловить меня на слове.
Лян Цюйи спокойно выслушал её упрёк и спросил:
— Разве ты не говорила, что у тебя отпуск?
Цзян Лин, увидев, что он наконец коснулся темы, поспешно ответила:
— Ещё не завершила передачу той сделки. Как только закончу — всё будет в порядке. Мне не нужно ходить на занятия, так что весь отпуск целиком в моём распоряжении. Тогда и поеду на Юго-Западный регион — проведать тебя в тюрьме.
Лян Цюйи усмехнулся:
— Я уж такой несчастный?
— А разве нет? — парировала Цзян Лин. — Пойду прогуляюсь по ботаническому саду и не стану мешать вашей научно-педагогической деятельности.
Лян Цюйи вздохнул с досадой:
— Ладно, гуляй. Если вдруг возникнут трудности с жильём, будь добра — загляни ко мне в скромное жилище.
Цзян Лин не могла перестать смеяться:
— Откуда ты такой злой?
Они обменивались колкостями, и можно было сказать, что сошлись вничью.
Когда разговор закончился, рабочие-отделочники уже ушли домой. Цзян Лин стояла перед домом и думала, что он действительно неплох. Вернувшись домой, она спросила Линь Чжи:
— Когда ты купила этот дом? Раньше хотела здесь обосноваться?
Линь Чжи ответила совершенно естественно:
— Мне удобно работать и жить здесь, но твой отец трудится в Южном городе, так что я не могла просто переехать сюда одна.
Цзян Лин мысленно присвистнула: оказывается, Линь Чжи — настоящая романтичка.
В день сдачи картины Цзян Лин специально пригласила учителя Чжао Чжэня. Она принесла копию, выполненную собственноручно. Чжао Цзицзюнь в кабинете распаковал её работу и разложил на верстаке. В зале собралось пять-шесть студентов и студенток, все окружили стол. Чжао Цзицзюнь оценил:
— Основы очень крепкие — это сразу видно.
Чжао Чжэнь взглянул и тоже согласился: кроме этого, в работе не было ничего выдающегося.
Цзян Лин не обращала внимания на взгляды, которыми её окидывали в кабинете.
Чжао Цзицзюнь красиво выразился:
— Есть ли у тебя какие-то мысли по поводу копирования?
Раз он не говорил прямо, Цзян Лин нарочито приняла вид растерянной девочки.
По дороге домой Чжао Чжэнь с лёгким сожалением сказал:
— Скорее всего, выберут работу его студента. Я видел ту картину — действительно вложил душу.
Это высказывание оставляло слишком много простора для толкований.
Цзян Лин спросила:
— В чём именно проявилась эта душа? И для чего им вообще нужны эти картины?
Чжао Чжэнь взглянул на неё и, видимо, понял её отношение, поэтому прямо ответил:
— Для выставки. Чем точнее копия — тем лучше. Оригинал сейчас проходит срочную консервацию и не подходит для экспозиции.
Цзян Лин подумала про себя: «Вот оно что — поэтому все так молчаливы».
Дома она целый день размышляла, а потом позвонила Чжао Чжэню:
— У меня есть ещё одна работа. Хотите взглянуть? Но я советую показать её только учителю Чжао.
Чжао Чжэнь словно почувствовал облегчение — «Я так и знал, что ты приберегаешь козырь!» — и охотно согласился:
— Чего же ждать? Поехали!
Цзян Лин принесла картину, немного колеблясь, но всё же пошла. Чжао Чжэнь выбрал место — чайную рядом с музеем. Он забрал у неё свиток и, прежде чем Чжао Цзицзюнь успел прийти, поспешно спросил:
— Я же говорил: два месяца прошло — как ты могла принести такую работу, чтобы отделаться от меня…
Цзян Лин молчала, наблюдая, как он раскрывает свиток. Речь его оборвалась на полуслове…
Она, укутанная в пуховик, сидела в стороне и потягивала чай, не говоря ни слова.
Чжао Чжэнь резко вскочил и недовольно бросил:
— Уберите это прочь!
Цзян Лин терпеливо отодвинула чайный сервиз. Он расстелил картину, глаза его засияли. Он взглянул на неё, потом снова уставился на полотно.
Пальцы его скользили по дефектам, которые были точь-в-точь как у оригинала. Он не мог поверить своим глазам.
Цзян Лин думала про себя: «Я изучала скан оригинала целую неделю, почти по дюйму перерисовывала каждый участок. Даже шёлк специально состарила. Искусство подделки увлекало меня в двадцать лет. Мы с Хэ Чжуо несколько лет этим занимались…»
Когда пришёл Чжао Цзицзюнь, Чжао Чжэнь уже свернул картину и выглядел слегка гордым, хотя ещё секунду назад ругал Цзян Лин.
Чжао Цзицзюнь был озадачен:
— Что за таинственность?
Чжао Чжэнь налил ему чай и подтолкнул чашку:
— Хватит меня унижать. Сегодня я пришёл, чтобы выручить тебя из беды.
Чжао Цзицзюнь учтиво поздоровался с Цзян Лин и весело спросил:
— Как именно?
Чжао Чжэнь протянул ему свиток:
— Раскрой и посмотри сам.
Чжао Цзицзюнь подумал, что они нашли где-то хороший образец для копирования.
Он вынул картину и, не церемонясь, начал распаковывать прямо в руках. Чжао Чжэнь закричал:
— Да ты что, старый дурень, совсем без церемоний!
Он схватил его за руку, положил свиток на стол, отодвинул чайный сервиз и сам аккуратно развернул полотно. Чжао Цзицзюнь взглянул — и сразу всё понял. Он встал и долго, не шевелясь, вглядывался в детали.
Чжао Чжэнь недовольно покосился на него и, усевшись в стороне, спросил:
— Ну как?
Чжао Цзицзюнь торопливо спросил:
— Где ты нашёл такого мастера? Такое мастерство…
Он не договорил.
Чжао Чжэнь, задетый за живое, упрямился и не хотел отвечать.
Чжао Цзицзюнь, человек сметливый, заметил присутствие Цзян Лин и многозначительно посмотрел на неё, повторив:
— Есть ли у тебя какие-то мысли по поводу копирования?
Цзян Лин улыбнулась: этот учитель действительно не мог удержаться от наставлений.
Но она давно перестала быть его ученицей и лишь покачала головой, ничего не сказав.
Чжао Чжэнь с важным видом перебил его:
— Это она нарисовала. Я же говорил — у неё выдающееся мастерство. Такую работу нельзя выставлять в твоём большом зале на потеху твоим неумехам-студентам.
Чжао Цзицзюнь был потрясён: это не просто выдающееся мастерство — это пугающее мастерство.
Цзян Лин молчала, прикусив губу. Это умение не имело ничего общего с Цзян Гэнчжи. Во-первых, она не хотела навлекать на деда ненужные сплетни; во-вторых, сама не желала стать объектом обсуждений. Но если речь шла о помощи в честном деле — она не отказывалась.
В конце концов она спросила Чжао Цзицзюня:
— Этот «домашний задание» засчитан?
Чжао Цзицзюнь смотрел на неё с неоднозначным выражением лица:
— Такое мастерство… А твой дедушка…
Цзян Лин перебила его:
— В академии я была ещё юной и своенравной. Изучала это вместе с друзьями. Если бы дед узнал, он бы меня прибил.
Чжао Цзицзюнь восхищался её талантом. Действительно, великолепный талант. Почему он раньше не заметил такую жемчужину?
На самом деле Цзян Гэнчжи знал. Более того, он знал, что её подделки продавались на чёрном рынке за огромные деньги. Эта внучка с детства жила у него, и, хоть он был строг, никогда не поднимал на неё руку.
Узнав, что она пошла по неверному пути, он впервые ударил её — и не по-детски, а жёсткой линейкой для выравнивания бумаги по спине.
Цзян Гэнчжи сурово спросил, понимает ли она, в чём её ошибка.
От боли она стиснула зубы и упрямо не хотела признавать вину:
— Я зарабатываю своим умением! Если покупатель не сумел распознать подделку, значит, я мастер своего дела. Почему это должно быть моей виной?
Цзян Гэнчжи в ярости швырнул в неё пресс-папье. Острый уголок рассёк кожу на лбу. Она прикрыла рану рукой, но в глазах по-прежнему пылала дерзкая гордость.
Цзян Гэнчжи схватился за голову: он понимал, что она ещё молода, неопытна, и ей просто нравилось соревноваться с другими, чтобы пощекотать нервы. Но когда она ввязалась в дела с торговцами — это уже стало злом.
Он перевёл дух и, уже спокойнее, спросил:
— Ты думаешь, твоя картина стоит миллионы? Стоит ли она того, чтобы кто-то из-за неё разорился? Если бы ты подделывала мои работы, я бы и слова не сказал. Даже если бы продала — это просто развлечение. Но ты подделываешь то, что может разорить человека до нитки. Ты мастер своего дела, не гонишься за деньгами, но другие могут воспользоваться твоими руками. Если из-за твоей картины кто-то лишится всего и даже жизни — выдержишь ли ты, юная, такую карму?
В конце он сильно постучал пальцами по столу: док-док-док.
Его слова пронзили её, как удар палкой.
Он избил её до синяков — спина покраснела от ударов линейки. Она молчала, глаза её наполнились слезами.
Она поняла свою ошибку.
Цзян Гэнчжи боялся, что она передумает, и пригрозил:
— Не хочешь заканчивать учёбу? Через пару дней сам пойду и отчислю тебя. Пока что не возвращайся в академию.
Был уже последний семестр четвёртого курса. Она часто отсутствовала в университете, но преподаватели любили её за отличные оценки по специальности.
Цзян Гэнчжи обладал большой коллекцией картин. В течение нескольких месяцев, пока она жила дома, он заставлял её разбирать и каталогизировать коллекцию, рассказывая, как каждая работа попала к нему, сколько он заплатил, как копил на неё, почему предыдущий владелец вынужден был расстаться с ней.
В те трудные времена эти картины и каллиграфии спасали жизни — их можно было обменять на еду.
Цзян Гэнчжи два месяца строго наставлял её. Когда наконец отпустил обратно в университет, она долго не появлялась на занятиях. На защите диплома её работу высоко оценили, но она пропустила защиту. Преподаватели заставили её вернуться.
Выпуск прошёл в спешке: получила диплом — и сразу отправилась путешествовать, даже работу не искала.
Авторская заметка:
Юношеская дерзость Линьлинь — типичная черта одарённых: они любят молча создавать нечто грандиозное.
Лян Цюйи встретил её именно в тот период, когда она чувствовала растерянность.
За все эти годы она ни разу не участвовала в встречах однокурсников. Поддерживала связь только с Цзян Сяошуй. Кроме работы, у неё почти не было социальных контактов.
Сдав картину, она наконец-то освободилась. Цюй Ян сказал, что приедет «посмотреть», и действительно приехал. Утром Цзян Лин сдала работу, а днём получила от него звонок:
— Сестра по академии, кажется, я прохожу мимо твоей мастерской. Можно заглянуть?
Она охотно согласилась.
Неожиданно он принёс с собой кучу подарков. Зайдя в дверь, он поднял глаза и увидел на противоположной стене «Госпожу Го», на миг замер, затем огляделся и с изумлением спросил Цзян Лин:
— Сестра, у тебя что, сердце из стали? Как ты можешь здесь устраивать посиделки с котелком?
Цзян Лин, поняв, что он ошибся, лишь улыбалась, не объясняя. Цяо Чжаочжао, сидевшая спиной к двери за верстаком в зале, рассмеялась и обернулась:
— Кухня у нас в другом помещении. Здесь нет электричества, так что котелок не включишь.
Цзян Лин рассмеялась ещё громче.
Цюй Ян, не смутившись, вежливо поздоровался с Цяо Чжаочжао:
— Здравствуйте, я Цюй Ян, коллега вашей сестры по академии.
Цяо Чжаочжао скромно ответила:
— Здравствуйте, я Цяо Чжаочжао, ассистентка Цзян Лин.
Цюй Ян поставил пакеты на верстак:
— Купил немного пирожных и закусок.
Цзян Лин с детства почти не ела сладостей — её так воспитывали. Привычка сохранилась и во взрослом возрасте: она не любила ни перекусы, ни сладкое.
Она сказала Сяо Цяо:
— Открывай и ешь. Ты ведь с утра ничего не ела.
Цяо Чжаочжао застенчиво улыбнулась:
— Спасибо.
Цзян Лин пригласила Цюй Яна:
— Вот мой кабинет.
Цюй Ян заглянул внутрь. В шкафу лежали запасы бумаги, на стене висели две картины, смысла которых он не уловил. У стены стоял верстак — чистый и аккуратный. На столе лежали кисти разных размеров, а в качестве кистеочистителя использовалась большая фарфоровая чаша с росписью «олень и сосны». Цюй Ян взял её в руки и осмотрел — сразу понял, что вещь ценная.
На самом деле Цзян Лин не знала, что эта чаша — подарок Хэ Чжуо. Он случайно разбил её прежний белый фарфоровый кистеочиститель, за что она его отругала, и в качестве компенсации принёс эту чашу, сказав: «Пусть пока послужит».
Цюй Ян целый день осматривал мастерскую, делая множество фотографий, и в конце самодовольно заявил:
— Теперь у меня будет чем похвастаться.
Цзян Лин с улыбкой спросила:
— Где? В соцсетях или за обеденным столом?
Цюй Ян, поняв, что она всё знает, откровенно ответил:
— Дома. Если не покажешь чего-то стоящего, будут дразнить. Хоть на семейных ужинах докажу, что не просто шатаюсь без дела.
Цюй Ян оказался отличным другом — умным, тактичным и сдержанным. Неудивительно, что женщины-преподаватели в академии любили с ним шутить, но никто не пытался за ним ухаживать: все знали, что он много лет ухаживает за некой богиней. Познакомившись с ним поближе, Цзян Лин даже засомневалась: не создаёт ли он себе такой образ специально?
Вечером она получила звонок от Лян Цюйи:
— Цюй Ян был у тебя?
Цзян Лин надула губы и нарочито медленно спросила:
— Ему нельзя было прийти?
Лян Цюйи сидел дома и, подняв глаза, видел её картину. Он улыбнулся:
— Молодой человек… всё же не то, что я.
Цзян Лин звонко рассмеялась и заверила его:
— Он не так красив, как ты. Профессор — это совсем другое дело.
Лян Цюйи рассмеялся.
Цзян Лин спросила:
— По сути, мы же интернет-знакомые? Кроме онлайн-общения, у нас нет никаких связей.
Лян Цюйи усмехнулся — она вела себя как маленькая девочка. Он начал понимать: возможно, ей нравится именно его возраст, но это может быть просто мимолётный интерес или раннее проявление чувств у одарённой девушки. Ведь такая красивая и выдающаяся девушка легко получает внимание сверстников противоположного пола.
Именно поэтому он казался ей особенным.
Эта мысль была странной, но он принял её спокойно. Когда не ждёшь многого, даже маленькие сюрпризы приносят радость. Тем, кто долго живёт в одиночестве, иногда нужны такие мелкие чудеса, чтобы чувствовать себя живым.
Она уже планировала поездку на Юго-Западный регион, но Линь Чжи потребовала обсудить вопросы ремонта. Цзян Лин не могла вырваться, и тогда она позвонила Цзян Наньчжао. Тот спросил её:
— Линьлинь, как у тебя дела с мамой? В эти выходные я приеду.
Чтобы отделаться, она спросила:
— А у тебя разве отпуск?
http://bllate.org/book/4131/429813
Готово:
