× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод His Embrace Is Warmer Than Yours / Его объятия теплее твоих: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Вэйчэнь рассеянно взял палочки и попробовал лапшу. Его брови сошлись у переносицы, лицо потемнело. Ся Мо с тревогой спросила, неужели ему не понравилось.

— Что это за лапша? — спросил он.

— Итальянская, — не задумываясь ответила Ся Мо.

— Это итальянская паста? — переспросил он, ещё глубже нахмурившись.

Ся Мо смутилась:

— Это самый простой вариант домашней пасты. Я часто такую готовлю себе дома.

Шэнь Вэйчэнь протянул «А-а» и не сказал ни «вкусно», ни «невкусно».

— Ты сама ела? — лениво поинтересовался он.

— Уже поела, — кивнула Ся Мо и направилась на кухню, чтобы помыть разделочную доску и кастрюли.

— Погоди.

Едва она развернулась, как Шэнь Вэйчэнь остановил её.

Она обернулась:

— Что случилось?

Лицо его было уставшим, глаза покраснели от недосыпа, под ними легли тени. Ся Мо лишь мельком взглянула и тут же отвела глаза.

— Твоя подруга Ли Сяоци… она тебе очень близка? — спросил он.

Ся Мо удивилась:

— Конечно. Разве ты не знал, что у меня есть такая подруга? Почему спрашиваешь?

Шэнь Вэйчэнь будто собрался что-то сказать, но передумал и лишь бросил холодно:

— Ладно, иди стирай бельё.

Он вспомнил, как Ли Сяоци недавно сообщила ему, что Ся Мо давно знакома с Ло Ифэном и даже во время их отношений три года назад поддерживала с ним тесную связь. Теперь Шэнь Вэйчэнь подозревал, что Ся Мо изменяла ему с Ло Ифэном ещё тогда.

Ся Мо тихо кивнула, сначала немного прибралась на кухне, а потом пошла наверх за его одеждой. Спускаясь по лестнице, она вдруг заметила на белой рубашке Шэнь Вэйчэня яркий след помады.

Руки её слегка дрогнули. Она не посмела думать об этом — да и не имела права.

Прошло несколько дней. Ся Мо ухаживала за сыном и одновременно приезжала в особняк Шэнь Вэйчэня, чтобы выполнять работу. Только на третий день пришли результаты пункции костного мозга…

Дом Шэней.

Шэнь Чанчжай и Чэнь Сяофэнь сидели во дворе, любуясь луной. Ночь была ясной и тихой, и Чэнь Сяофэнь даже распорядилась подать два бокала красного вина.

Они обсуждали свадьбы детей.

— Чанчжай, мне кажется, Вэйчэнь и Шаньшань из семьи Ваньхуэй прекрасно ладят. Может, пора им помолвиться?

Шэнь Чанчжай на мгновение задумался:

— Не слишком ли быстро?

— Да что ты! После помолвки не обязательно сразу жениться. Это даст Вэйчэню ясность и успокоит его. Как только состоится помолвка, он, скорее всего, согласится на свадьбу.

Шэнь Чанчжай подумал несколько секунд:

— Ты, пожалуй, права. Завтра в офисе осторожно проверю его настроение.

Чэнь Сяофэнь только что сделала глоток вина, как вдруг её телефон зазвонил. Увидев имя звонящего, она быстро встала и прошла в дом, убедившись, что Шэнь Чанчжай не услышит разговора.

— Алло.

— Госпожа, мальчик действительно сын Ся Мо. Ему три года, зовут его Ся Анань. Он не от её бывшего мужа. Кроме того, у него сейчас лейкемия, и он находится в больнице.

Чэнь Сяофэнь внутренне вздрогнула и тут же приказала:

— Добудь волосы ребёнка. Придумай повод зайти в особняк Вэйчэня и возьми волосы у него самого. Сделай ДНК-тест в больнице. Мне нужны результаты как можно скорее.

— Хорошо, госпожа, я всё сделаю.

На следующее утро помощница Чэнь Сяофэнь отправилась в особняк к Шэнь Вэйчэню, но, придя туда, обнаружила, что его нет. Она спросила у горничной и узнала, что Шэнь Вэйчэнь уже переехал.

Помощнице пришлось дождаться полудня и прийти в офис Шэнь Вэйчэня под предлогом того, что заметила у него седой волос. Она «заботливо» вырвала его.

Что до волос ребёнка Ся Мо — это оказалось проще. Зная, что мальчик лежит в больнице, они просто зашли в палату и с помощью леденца легко получили нужное.

Результаты пришли на третий день. Помощница передала Чэнь Сяофэнь заключение: вероятность отцовства — 99,9 %.

Глаза Чэнь Сяофэнь расширились от изумления.

Глава тридцать первая: Лично в дело

— Госпожа, раз мальчик действительно сын молодого господина, как можно допустить, чтобы он оставался на улице?

Чэнь Сяофэнь холодно усмехнулась:

— Кровь рода Шэнь не может оставаться в изгнании. Иначе мы предадим предков.

— Так сообщить ли об этом молодому господину и господину Шэню?

— Нет. Пока ни в коем случае нельзя говорить Вэйчэню. Но ребёнок больше не должен оставаться с Ся Мо. Что до Чанчжая — я подберу подходящий момент и поговорю с ним.

Помощница добавила:

— Главное, что у мальчика диагностирована лейкемия. Похоже, у госпожи Ся нет денег на лечение. Боюсь, маленький господин не выживет.

— Ты права, — сказала Чэнь Сяофэнь. — Нельзя терять ни минуты. Нельзя допустить, чтобы ребёнок страдал у Ся Мо.

Помощница кивнула:

— Госпожа, прикажите — я сделаю всё, что нужно.

Чэнь Сяофэнь задумалась, подошла ближе к помощнице и сказала:

— Дай мне немного подумать. Завтра я дам тебе указания.

Помощница поклонилась и ушла.

На следующий день Чэнь Сяофэнь позвонила помощнице:

— Подготовь машину. Я сказала Чанчжаю, что сегодня не пойду в компанию. Мы поедем заберём ребёнка.

Её помощник Лао Цинь был ошеломлён и с тревогой спросил:

— Госпожа, вы сами поедете?

— Конечно, — ответила Чэнь Сяофэнь. — Бабушка забирает внука домой — в этом нет ничего странного. Даже в суде это будет выглядеть вполне естественно.

Лао Цинь согласился, что так и есть.

После звонка Чэнь Сяофэнь специально нарядилась. Узнав от Лао Циня, что Ся Мо сейчас нет в больнице, она села в машину. Через час они уже были у больницы, где лежал Анань.

Анань лежал в палате, а няня читала ему сказку.

Чэнь Сяофэнь остановилась у двери и велела Лао Циню и его охранникам ждать снаружи.

Она вошла и подошла к кровати мальчика.

Анань, увидев красивую женщину, с любопытством приподнял глаза. Узнав её, он даже обрадовался.

Память у него была отличная — он помнил, что уже встречал эту женщину. Он весело позвал:

— Красивая бабушка!

И тут же с грустью спросил:

— Вы пришли, потому что узнали, что я болен?

Чэнь Сяофэнь улыбнулась:

— Да, твоя мама сказала мне, что ты заболел, и я приехала тебя проведать.

Анань засмеялся, но тут же загрустил:

— Но я не могу пойти с вами гулять. Мама сказала, что я должен лежать в палате и быть послушным.

Чэнь Сяофэнь наклонилась и села на край кровати:

— Анань, твоя мама попросила меня забрать тебя подышать свежим воздухом. Хочешь?

Анань тут же вскочил с кровати:

— Правда?! Правда?! Я уже столько дней здесь лежу и так хочу погулять! Но мама не разрешает.

Чэнь Сяофэнь взяла его на руки:

— Тогда поехали со мной.

В этот момент няня встала у неё на пути:

— Простите, но так нельзя. Если вы увезёте ребёнка, что скажет его мама, когда вернётся?

Чэнь Сяофэнь спокойно ответила:

— Его мама сама меня попросила. Не верите — позвоните ей.

Няня действительно позвонила Ся Мо, но телефон был выключен.

Она растерялась. Анань тут же вступился за Чэнь Сяофэнь:

— Няня, не переживай! Моя бабушка — добрая!

Няня растерянно спросила:

— Эта госпожа — твоя бабушка?

Анань кивнул:

— Да! Это моя бабушка!

Чэнь Сяофэнь добавила, что вернёт мальчика через полчаса. Няня постепенно расслабилась, особенно учитывая, что сам Анань её поддерживал. Вскоре ребёнка увезли из больницы.

В машине Анань поначалу был в восторге, но, проехав некоторое расстояние, почувствовал неладное.

— Красивая бабушка, — спросил он тихим голоском, — нас так много… Куда вы меня везёте?

Чэнь Сяофэнь погладила его по голове:

— Бабушка отвезёт тебя в очень интересное место.

Она думала про себя, как сильно он похож на Шэнь Вэйчэня в детстве.

Анань почувствовал, что что-то не так, но не заплакал и не закричал…

В больнице няня смотрела на часы. Полчаса давно прошли, а ребёнка всё не было. Она начала волноваться и снова позвонила Ся Мо. На этот раз телефон ответил.

Ся Мо как раз убиралась в особняке Шэнь Вэйчэня. Хотя ранее они договорились, что по выходным она отдыхает, Шэнь Вэйчэнь отменил этот график из-за её предыдущей неявки. Теперь она должна была приходить каждый день и быть на связи в любое время.

Ся Мо вытирала пол и спросила у няни, как дела у Ананя.

— Госпожа Ся, в больницу пришла женщина средних лет и увезла вашего сына. Она сказала, что вы её попросили.

Няня говорила с явным испугом.

У Ся Мо из рук выпала швабра.

Глава тридцать вторая: Что случилось?

Шэнь Вэйчэнь услышал шум и поднял глаза на Ся Мо.

После разговора с няней лицо Ся Мо стало мертвенно бледным. Шэнь Вэйчэнь спросил:

— Что случилось?

Ся Мо в панике подняла швабру:

— Ничего… ничего особенного.

Но тут же она не выдержала и подошла к Шэнь Вэйчэню:

— У меня дома срочные дела. Можно отпроситься? Уборка почти закончена.

Шэнь Вэйчэнь нахмурился:

— Что ты имеешь в виду?

Ся Мо промолчала. Шэнь Вэйчэнь добавил:

— Опять хочешь сбежать?

— Нет! — поспешно ответила она. — Дома действительно срочно. Обещаю, завтра приду пораньше.

Шэнь Вэйчэнь глубоко вздохнул:

— Раз так, иди.

Он встал и пошёл наверх. Только когда Ся Мо вышла из особняка и захлопнулась дверь, Шэнь Вэйчэнь обернулся и посмотрел в сторону входа.

В больнице няня рассказала Ся Мо все детали. Та сразу же вызвала полицию.

Полицейские просмотрели записи с камер и пообещали как можно скорее найти женщину, увезшую ребёнка.

Но Ся Мо сразу узнала в ней мать Шэнь Вэйчэня.

Неужели Чэнь Сяофэнь узнала, что Анань — её внук?

Если нет, зачем ей забирать его?

Ся Мо перебирала в голове все возможные варианты. Но поскольку Чэнь Сяофэнь всё же была родной бабушкой Ананя, она не стала говорить полиции, что знает эту женщину.

Полицейские велели Ся Мо вернуться домой и ждать новостей.

Ся Мо вернулась домой с тяжёлым сердцем. Ужин она не ела, а в постели ворочалась, не в силах уснуть. Она переживала: поел ли Анань? Не обижают ли его? Плачет ли? А главное — не ухудшилось ли его состояние? Если лечение прервётся, что будет с ним?

Не выдержав, она встала и пошла на кухню за водой. И тут увидела, что Сяоци всё ещё сидит в гостиной и играет в игры.

http://bllate.org/book/4067/425280

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода