Как же здорово.
В древности Чжи Шу давал уроки Сян Цинь, а нынче Сун Сяоцяо ищет помощи у старшего Суна.
Действительно здорово. Просто чудесно.
Сун Сяоцяо хитро прищурилась и тайком заулыбалась, наслаждаясь собственной находчивостью.
Дин Хэлу тут же забыла об экзамене, взглянула на телефон и спросила:
— Го Юй хочет пригласить тебя сегодня на обед. Пойдёшь?
— Нет, — отрезала Сун Сяоцяо без малейших колебаний.
У неё сейчас важное дело.
Нужно срочно найти Сун Чжихана и впервые назвать его «братом».
Спросить с невинным видом: «Раз тебе так хочется быть моим старшим братом, тогда помочь мне с учёбой — это ведь не проблема, верно?»
Сун Сяоцяо написала Сун Чжихану, где он, но ответа не получила. Пришлось отправить сообщение Го Ци.
[Сун Сяоцяо, обожающая круассаны]: Привет, председатель, ты на связи?
[Ци Тянь Дашэн]: О, редкий гость! Чем могу помочь, младшая сестрёнка Сун?
[Сун Сяоцяо, обожающая круассаны]: Где сейчас Сун Чжихан?
[Сун Сяоцяо, обожающая круассаны]: То есть мой брат.
[Ци Тянь Дашэн]: Ты не знаешь? Он тебе не говорил? Сегодня в лаборатории корпуса Б обсуждает с преподавателем исследовательскую тему. Что случилось — поссорились с братом?
[Сун Сяоцяо, обожающая круассаны]: Нет-нет, всё в порядке, спасибо, председатель.
[Ци Тянь Дашэн]: Хе-хе, хе-хе-хе… Сяоцяо, а как тебе мой младший брат?
[Сун Сяоцяо, обожающая круассаны]: [Кролик в недоумении]
[Ци Тянь Дашэн]: Да так, ничего особенного… Просто обсуждали с твоим братом возможность брака между братом и сестрой.
[Сун Сяоцяо, обожающая круассаны]: Председатель, тебе нечем заняться?
[Ци Тянь Дашэн]: …Понял. Ухожу.
Сун Сяоцяо выдохнула, закрыла WeChat и направилась к корпусу Б. Неизвестно, закончили ли они там уже или нет. Живот заурчал — она достала из кармана шоколадку и положила в рот, чтобы хоть немного восстановить силы и поднять настроение.
Мысли её унеслись далеко, и невольно вспомнились слова Го Ци.
Значит, Сун Чжихан обсуждал с ним её и Го Юя?
Недовольство внутри неё начало расти, словно первые зелёные листья после весеннего дождя.
Так, может, он и правда относится к ней исключительно как старший брат к младшей сестре? Осенний кампус окутал покой, но сердце Сун Сяоцяо бурлило. Кто-то опрокинул в ней кипящий чайник — горячая вода обожгла нежное сердце, ободрав с него кусочек кожи и обнажив алую, кровоточащую плоть. Больно. Жалко смотреть. Она не заметила идущего навстречу человека и врезалась в него. Подняв глаза, она увидела того самого негодяя, из-за которого её сердце тревожилось.
Сун Чжихан схватил её за плечи. По его взгляду она прочитала беспокойство.
— О чём задумалась? — спросил он, но тон его голоса был ледяным и насмешливым, отчего Сун Сяоцяо снова засомневалась: не ошиблась ли она? Зачем бы ему тревожиться о ней?
Сун Сяоцяо потёрла лоб и отступила на шаг, чтобы наконец разглядеть стоящего перед ней человека. Вокруг собралась целая толпа старших товарищей — и среди них была Люй Пиньтин, которая с лёгкой улыбкой представила её:
— Это младшая сестра Сун Чжихана, Сун Сяоцяо, тоже учится на нашем факультете.
Старшекурсники весело поздоровались с ней, и Сун Сяоцяо ответила каждому. Люй Пиньтин подошла ближе и мягко спросила, зачем она сюда пришла.
Сун Сяоцяо замялась, не зная, что сказать. Все её хитроумные планы и тайные мысли теперь казались прозрачными на фоне Люй Пиньтин. Ей даже показалось, что Люй Пиньтин — это зеркало, которое честно отражает всю её непристойность. Впервые в жизни она почувствовала стыд, от которого невозможно отмахнуться. Она знала, что Люй Пиньтин неравнодушна к Сун Чжихану, но сама всё ещё мечтала соблазнить его и заставить влюбиться в себя. Вся забота и доброта Люй Пиньтин лишь подчёркивали её собственную подлость. Она была нехорошей девушкой, пытавшейся украсть чужую любовь. Даже просто глядя на них, становилось ясно: Люй Пиньтин и Сун Чжихан идеально подходят друг другу. Как же смешно! О чём она вообще думала? Наверное, те сплетни были правы: Сун Чжихан тоже симпатизирует Люй Пиньтин, но из уважения к Го Ци они держат дистанцию.
Сун Чжихан нахмурился, глядя на растерянную девушку.
— Что случилось?
— А?
Сун Сяоцяо посмотрела на него и не знала, что ответить. В этот момент её живот снова заурчал — шоколадка оказалась бесполезной. Сун Чжихан молча смотрел на неё. Сун Сяоцяо глуповато улыбнулась:
— Просто проголодалась.
Люй Пиньтин, считая её сестрой Сун Чжихана, находила её невероятно милой и сразу пригласила:
— Мы как раз собираемся на обед. Пойдёшь с нами, Сяоцяо?
Сун Сяоцяо поспешно замахала руками:
— Нет-нет, не стоит.
Она подумала про себя: «Какой же стресс! Обедать с кучей отличников — мой дух сразу улетит на девятый небесный свод, и я даже не почувствую вкуса еды». Она отказывалась исключительно из соображений гурмана, но Люй Пиньтин решила, что та стесняется. Подойдя ближе, она взяла Сун Сяоцяо за руку. Та почувствовала неловкость — они ведь почти не общались.
— Чего стесняться? Ты же сестра старшего Суна, а значит, и наша младшая сестрёнка, — сказала Люй Пиньтин.
«Старший Сун».
Это звучало так по-домашнему, так дружески.
— Конечно! — подхватили другие. — Мы с радостью пообедаем с младшей сестрёнкой.
— Давно не видели такой милой девочки!
Сун Сяоцяо посмотрела на Сун Чжихана — тот тоже смотрел на неё.
— Хочешь пойти? — спросил он.
Сун Сяоцяо не могла выдавить и «нет», потому что кто-то уже подтрунивал:
— Старший Сун, разве ты так строго обращаешься со своей сестрой? Я думал, ты просто груб с нами!
— Да уж, обычный обед — чего тут обсуждать? Неужели даже брату нужно спрашивать разрешения?
Сун Чжихан заметил, как Сун Сяоцяо нервно теребит край одежды. Он понял: ей на самом деле не хочется идти. Эта вежливая, сдержанная улыбка — та, что появляется лишь при первом знакомстве. Со временем он узнал бы её настоящую: взрывную, непредсказуемую, живую, с яркой и солнечной улыбкой. А не такую, как сейчас.
Сун Сяоцяо почувствовала его пристальный взгляд и занервничала ещё больше. «Он, наверное, недоволен, что я пойду с ними обедать?» — подумала она. И правда, ведь с самого начала он говорил, что не любит хлопот и не хочет, чтобы в университете знали об их «родстве». А теперь всё стало достоянием общественности. Она опустила голову и промолчала.
Сун Чжихан подбирал слова, чтобы как-то увести её вдвоём, но отказаться от обеда сейчас было бы странно — это же было решено заранее.
Люй Пиньтин решила за него:
— Старший Сун точно не такой человек. А ты, Сяоцяо, идёшь с нами.
— Раз уж богиня Люй пригласила, так и быть, пойдём! — сказал кто-то. — Старший Сун точно не откажет.
Сун Сяоцяо посмотрела на Люй Пиньтин, которая всё ещё держала её за руку и с лёгким смущением смотрела на Сун Чжихана.
Сун Сяоцяо не хотела больше тянуть эту неловкую паузу и пошутила:
— Конечно пойду! Независимо от того, разрешит мне брат или нет. Бесплатных обедов в мире и так мало, а вы, старшие товарищи, не заставите же меня платить?
Лю Хэ громко рассмеялся:
— Не волнуйся, сестрёнка! С твоим братом рядом тебя точно не обидят.
— Да уж, — подхватили другие, — у него одних стипендий хватит, чтобы угощать тебя каждый день!
Сун Сяоцяо весело болтала с ними, и казалось, что она уже влилась в компанию. Сун Чжихан молча шёл впереди. Слыша за спиной смех и разговоры, он становился всё мрачнее — хотя его лицо и так всегда было хмурым.
Сун Сяоцяо чувствовала это, но не знала, как заговорить. Её отвлёк Лю Хэ, который завёл разговор о расписании и начал жаловаться на Сун Чжихана. Люй Пиньтин отпустила руку Сун Сяоцяо и незаметно подошла к Сун Чжихану.
— Злишься? — тихо спросила она.
Сун Чжихан злился на самого себя за свою мелочность.
Он не понимал, что с ним происходит.
Обычно он не склонен был переносить раздражение на других, поэтому ответил Люй Пиньтин мягче:
— Нет.
Он произнёс всего одно слово.
Сун Сяоцяо смотрела на их спины. В ушах ещё звенели шёпот и пересуды старшекурсников:
— Каждый раз, когда вижу их вместе, мне становится не по себе.
— Мне тоже! Богиня уже столько лет влюблена в старшего Суна. Если бы она влюбилась в меня, я бы сразу согласился. Не верю, что есть мужчина, способный устоять!
Одна из старшекурсниц закатила глаза:
— Вот именно. Ты — это ты, а «Демон» — это «Демон».
— Хотя, если честно, для «Демона» богиня всё-таки особенная, — заметила другая, перечисляя доказательства: — Он же по-другому с ней разговаривает, приносил ей еду, а когда преподаватель ругал богиню, «Демон» иногда заступался!
Сун Сяоцяо впервые слышала эти детали, и от одних только слов сердце сжималось от боли. Она смотрела на идущих впереди двоих и чувствовала себя героиней школьного романа из своего детства: небесная принцесса и небесный принц, а она — просто прохожая, случайно попавшая в эту драму. Вспомнились её слова Дин Хэлу в первый день учёбы, и на губах появилась горькая улыбка. Кажется, тогдашняя шутка стала пророчеством.
Сун Чжихан действительно был её вечным врагом.
Его появление погрузило её в чуму средневековья — сердце то горело, то остывало, и не было лекарства от этой болезни. Оставалось лишь молиться перед алтарём, умоляя небеса о чуде.
И единственный способ выжить — не сдаваться. Если это война, она не бежит с поля боя. Единственное, что она хочет защитить, — это хрупкое сердце девушки.
Сун Сяоцяо снова улыбнулась и включилась в разговор:
— А? У моего брата такие дела?
— Конечно! Ты разве не знала?
Дальше уже не разобрать — все заговорили разом, но атмосфера была весёлой.
Люй Пиньтин хотела что-то сказать, но вдруг увидела, как Сун Чжихан остановился и обернулся к идущей сзади Сун Сяоцяо.
— Не идёшь?
Сун Чжихан кивнул:
— Подожду её.
Люй Пиньтин услышала в его голосе нежность. Она так долго любила его — как же ей не различить это? Она знала, что в последнее время он сознательно дистанцировался от неё. Теперь же, глядя на приближающуюся девушку, она вдруг поняла: он тоже способен ждать кого-то. Всё это время она сама гналась за ним. А его особое отношение — это для семьи. И именно это осознание вновь разожгло в ней жажду победы. Она тоже хотела оказаться в этом особом кругу.
Место для обеда находилось совсем рядом с университетом — небольшой ресторан кантонской кухни. Сун Чжихан не взял машину — она осталась на парковке, поэтому все шли пешком. Забронировали семнадцать мест, но так как присоединилась Сун Сяоцяо, пришлось добавить ещё один стул. Когда рассаживались, Сун Сяоцяо растерялась, не зная, куда сесть, но Сун Чжихан взял её за рукав и усадил рядом с собой. Он сидел у стены, слева от него была глухая стена, а справа — свободное место. Сун Сяоцяо машинально посмотрела на Люй Пиньтин, та улыбнулась ей, скрывая разочарование, и села напротив Сун Чжихана.
Первым, кто заговорил с ней, был Лю Хэ — он тут же уселся рядом и радушно поздоровался:
— Ну как, сестрёнка?
Сун Чжихан бросил на него ледяной взгляд.
Сун Сяоцяо улыбнулась в ответ:
— Здравствуйте, старший товарищ.
— Что будешь есть? — Лю Хэ протянул ей меню. — Выбирай!
Кто-то тут же подначил:
— Эй, Лю Хэ, ты прямо при старшем Суне за его сестрой ухаживаешь? Так торопишься стать его зятем?
Сун Сяоцяо смутилась от насмешек и покраснела. Лю Хэ же оказался наглецом — по характеру похож на Го Ци, только менее красив.
http://bllate.org/book/4062/424990
Готово:
