Он сразу застыл на месте, лицо его залилось краской — да, это и вправду был Южный вокзал. Парень из обеспеченной семьи, ещё юношей получивший степень бакалавра медицинского факультета университета А, всегда смотрел на мир свысока и никак не мог заставить себя опустить заносчивую голову. Всё же он извинился перед двумя охранниками и, бросив: «Пожалуйста, побыстрее», — положил трубку.
Е Пэйлинь, однако, всё услышал. Он фыркнул и сказал:
— Как вас учит ваш наставник? С таким настроем вы никогда не постигнете традиционную китайскую медицину!
Лицо Гао Яня то вспыхивало, то бледнело — выглядело это крайне неловко.
Цинь Вань поспешила сгладить неловкость и, потянув Гао Яня за собой, заговорила:
— Профессор, не ругайте его. Просто у него немного своенравный характер. Молодые ведь все такие — с возрастом всё наладится.
Гао Янь тоже тихо пробормотал:
— Профессор, простите меня.
Пока они разговаривали, у ворот остановился автомобиль Audi с номерами на «Цзин-V». Из водительского и пассажирского сидений один за другим вышли двое и направились к ним.
Водитель оказался миловидным, улыбчивым юношей. Он в три прыжка взлетел по ступеням и, не спрашивая разрешения, взял их чемоданы:
— Извините, профессор Е! Нам очень жаль.
Е Пэйлинь улыбнулся:
— Это мы сами ошиблись, как можно винить вас? А вы, кстати, кто…?
— Меня зовут Ло Дачэн, можете звать просто Сяо Ло, — ответил тот и ткнул пальцем за спину. — А это Сань-гэ, Фан Цзе-бэй. Он для меня как родной брат. Мы оба… охранники. Сегодня как раз возвращались сюда, и раз уж заодно, командир Фан приказал нам вас подвезти.
Хотя парень и был довольно живым на язык, он понимал меру и больше ничего не стал рассказывать.
Профессор Е обернулся.
Перед ним стоял молодой человек, на первый взгляд весьма интеллигентный. В гражданской одежде, высокого роста, с широкими плечами. Ему было лет двадцать семь-восемь, волосы коротко подстрижены «ёжиком». Бледное, красивое лицо с густыми, чётко очерченными бровями выглядело довольно неприступно.
Только когда Сяо Ло громко окликнул его, профессор Е опомнился и с удивлением понял, что всё это время пристально смотрел на незнакомого юношу.
— Фан Цзе-бэй, — кратко представился тот, провёл их к машине и открыл двери, дождавшись, пока все сядут, и лишь затем тихо захлопнул дверь.
Автомобиль тронулся.
Фан Цзе-бэй, сидя за рулём, предупредил:
— Мы уже немного задержались, а у меня вечером ещё дела. Придётся ехать побыстрее.
Гао Янь нахмурился, но профессор Е, несмотря на свой статус, добродушно ответил:
— Ничего страшного, езжайте, как вам удобно.
Фан Цзе-бэй кивнул и больше не произнёс ни слова, сосредоточившись на дороге.
Он всегда так говорил и действовал — прямо, без лишних слов, особенно с незнакомыми людьми. Хотя тон его был спокойным, в нём чувствовалась отстранённость. Гао Янь и его спутники, привыкшие к тому, что их, как внуков знаменитого врача Е Пэйлина, везде встречают с почестями — и в университете А, и в провинции Н, — никогда не сталкивались с подобным холодным равнодушием.
Гао Янь сразу почувствовал: этот человек слишком груб.
Простой охранник, а ведёт себя, будто сам председатель!
Машина и вправду мчалась быстро, ветер снаружи бил в лицо, как лезвие ножа. Гао Янь закипал от злости и уже собирался вспылить, но Е Пэйлинь его остановил:
— Да ладно, ладно! Я, старик, давно не катался на таких скоростях. У молодого человека отличное вождение.
Хотя скорость и была высокой, она оставалась ровной — гораздо лучше, чем эти медленные, но трясущиеся по ухабам автомобили.
Фан Цзе-бэй на это ничего не ответил. Подъехав к воротам штабного двора, они проехали без проверки — охрана, увидев номера, сразу пропустила их.
Завернув несколько раз по внутренним дорожкам, машина въехала в небольшие ворота. Уже в саду их поджидала Ли Сао. Увидев автомобиль, она сразу подошла:
— Ах, совсем забыла тебе сказать: не ставь машину во дворе! Вон там, спереди, новая парковка — только что разметили. Так ты занимаешь столько места!
Фан Цзе-бэй на мгновение замер, подняв голову в заросшем плющом дворе. На востоке росло вишнёвое дерево, посаженное ещё в детстве. С тех пор прошло много лет, и ствол уже стал толщиной с чашу. Ветви раскинулись во все стороны, почти полностью затеняя двор.
Этот дом он знал с самого детства — гораздо просторнее прежней тесной квартиры в мрачном старом доме. Воспоминания пронеслись сквозь годы, будто мгновение.
Солнечные лучи пробивались сквозь листву, слепя глаза. Он невольно приподнял руку, заслоняясь.
В этот миг ему показалось, что прошла целая вечность.
Е Пэйлинь и остальные уже вышли из машины. Фан Цзе-бэй что-то шепнул Сяо Ло, снова сел за руль и, ловко развернувшись, уехал вперёд — на новую парковку.
Ли Сао поспешила пригласить гостей в дом, усадила их в гостиной и велела прислуге подать чай.
Чай был превосходный — горный, приготовленный другом специально для личного употребления, не продаётся. Ли Сао настоятельно просила пить побольше: мол, полезно для здоровья. Она также сообщила, что командир и его супруга скоро вернутся, и рассказала о болезни старого господина Фана. Множество врачей уже осматривали его, но улучшений не было.
На самом деле, у старого господина не было ничего серьёзного. Раньше он был бодр и полон энергии, но последние пару лет стал вялым, аппетит пропал. Специалисты осматривали его и говорили, что ничего опасного нет — просто подавленное настроение, нужно больше гулять и держать себя в хорошем расположении духа.
Но командир с супругой не верили: в душе у них лежал тяжёлый камень, и они настояли на том, чтобы обязательно пригласить специалиста.
Люди легко дают советы другим — мол, держи себя в руках, не переживай. Но когда беда касается лично тебя, спокойствие никак не удержишь.
Супруга несколько раз плакала по телефону, и только тогда Фан Цзе-бэй согласился вернуться с Северо-Запада.
Когда-то избалованный юноша теперь стал таким замкнутым, что при встрече даже не заговаривал. Ли Сао смотрела на него и сердце её сжималось от боли. В детстве Фан Цзе-бэй, хоть и был немногословен, внутри был тёплым, открытым и обаятельным.
Что же всё-таки случилось с ним за эти годы?
Фан Цзе-бэй вскоре вернулся. Увидев гостей в гостиной, он лишь слегка кивнул, а Ли Сао сказал:
— Я пойду наверх. Если что — зовите.
— Хорошо, — отозвалась Ли Сао с заботой. — Ты ведь устал с дороги, Сяо Бэй. Иди отдохни.
Фан Цзе-бэй кивнул, расстегнул верхнюю пуговицу на воротнике и поднялся по лестнице.
Увидев такую близость между ними, Е Пэйлинь и его ученики растерялись. Гао Янь прямо спросил:
— Он ваш сын?
Ли Сао рассмеялась:
— Что вы такое говорите! Где мне такого сына завести? Это младший сын командира Фана.
Гао Янь замер на месте.
После этого чай он пил с горьким привкусом.
В ладони он крепко сжимал чашку, и на лбу выступил холодный пот. Вспоминая своё грубое поведение и спокойное, невозмутимое достоинство того человека, он чувствовал, будто сам хлестнул себя по лицу.
…
Фан Силинь и Чжоу Лань вскоре вернулись. Войдя в гостиную, они поочерёдно пожали руки Е Пэйлиню.
Е Пэйлинь много лет работал в Яньцзине и был признанным мастером своего дела. В зрелом возрасте он захотел вернуться на родину и несколько раз подавал прошение об отставке, но власти долго не отпускали его, и лишь после долгих уговоров согласились.
Поэтому супруги полностью доверяли его медицинскому искусству.
Фан Силинь был человеком суровым. Он только что прибыл из штаба, всё ещё в парадной форме, с виду внушающий уважение. Черты лица и выражение бровей сильно напоминали Фан Цзе-бэя — легко представить, каким красавцем он был в молодости.
— Не будем терять времени, — сказал он. — Где сейчас старик?
— С отцом пока не спешим, — с лёгким смущением улыбнулась Чжоу Лань. — У меня есть племянник, он уже несколько дней в бессознательном состоянии, и врачи не могут ничего сделать. Его мать постоянно плачет и умоляет меня помочь. Придётся вас потревожить.
Е Пэйлинь не возражал:
— Один больной или два — разницы нет. К тому же я планирую остаться здесь надолго и через пару дней начну читать лекции в медицинском колледже Яньцзина. Покажите дорогу, госпожа.
Чжоу Лань с благодарностью поблагодарила его и тут же позвала водителя Лао Чжана готовить машину.
Перед выходом Фан Силинь заметил спускавшегося по лестнице Фан Цзе-бэя и рявкнул:
— Куда собрался?
Тот только что вышел из душа и переоделся в парадную форму цвета сосны. На груди сверкали медали и знаки отличия, золотые колосья пересекали строгий воротник — всё это подчёркивало его благородную осанку и исключительную стать. Под козырьком фуражки — безупречно чистое лицо. Отец и сын, оба с холодными, непреклонными взглядами, встретились глазами, но Фан Цзе-бэй даже не удостоил отца взгляда.
Лицо Фан Силиня потемнело. Четыре года отсутствовал, вернулся — и даже не поздоровался. Словно отец для него уже мёртв! Если бы не перевод в Главное управление Генштаба, он бы давно проучил этого выскочку.
Фан Цзе-бэй спокойно дошёл до первого этажа, проходя мимо отца, бросил:
— В полку дела. На ужин не ждите меня.
С этими словами он вышел. Через мгновение за воротами раздался рёв двигателя.
Фан Силинь стоял, не шевелясь. Вдруг его левый глаз дернулся:
— Этот негодник!
Никто не осмелился ответить.
Чжоу Лань погладила его по спине и тихо увела прочь:
— Люди чужие рядом. Дай сыну немного лица. Он уже взрослый — не надо постоянно хмуриться на него.
Фан Силинь всегда уважал супругу, но сейчас промолчал. В душе он думал: а дал ли он хоть раз уважение своему отцу?
Фан Цы отправилась в участок в районе Хайдянь и выяснила причину. Её принял толстый полицейский, говоривший сухим, официальным тоном. Два года назад она поручила знакомым купить эту клинику, но так как сама находилась за границей, все документы оформляли быстро и небрежно — естественно, нашлись лазейки. Она собиралась сразу по возвращении всё исправить, но не успела — сразу же случилась эта неприятность.
Теперь объяснения были бесполезны, пришлось искать другой выход. Фан Цы приняла самый милый вид, ласково умоляя «дядюшку» и «тётушку» помочь, уверяя, что ошибка с лекарствами точно не связана с её работниками.
Полицейский был измотан её настойчивостью — она приставала к нему часами, не уставая. В конце концов он сдался и пообещал помочь.
Фан Цы весело помахала ему на прощание и направилась в старинное здание ресторана в восточном районе.
Ранее она договорилась по телефону, и Фань Чжэнь с Цзо Сюнем уже ждали её.
Фань Чжэнь выросла в штабном дворе, раньше не встречалась с Цзо Сюнем, но оба были общительными, и после нескольких раундов игры в кубки быстро сошлись. Когда Фан Цы вошла, они уже вели себя как лучшие друзья.
Фан Цы улыбнулась и села за стол, не спеша налив себе чай:
— Так быстро подружились? Может, вам вместе быть?
Фань Чжэнь как раз пила воду и, услышав это, поперхнулась:
— Ты что несёшь? Когда же ты научишься держать язык за зубами? Неудивительно, что Фан Цзе-бэй тебя бросил.
Рука Фан Цы замерла над чайником, веки опустились.
Фань Чжэнь поняла, что ляпнула лишнее, и тут же начала себя отчитывать:
— Не буду больше упоминать этого подлеца! Прости, прости, я не хотела!
Фан Цы продолжила наливать чай, отпила глоток и спустя некоторое время спросила:
— Зачем звала?
Фань Чжэнь, убедившись, что подруга спокойна, перевела дух:
— Старый господин Фан заболел. Несколько дней назад я встретила госпожу Фан, она знает, что ты вернулась, но боится, что ты не возьмёшь трубку. Поэтому просила передать: как бы ты ни относилась к Фан Цзе-бэю, старик-то ведь всегда тебя любил. Навести его всё же стоит.
Фан Цы задумалась и тихо ответила:
— Я зайду.
Но не сейчас.
Хотя Фан Цы и была свободолюбива, в душе она была упряма. Её отношения с Фан Цзе-бэем не имели ничего общего со старым господином, но сейчас дом Фанов для неё — запретная зона, место, где каждое воспоминание вызывает боль.
Она ещё не была готова.
Фань Чжэнь улыбнулась:
— Главное, что ты согласилась.
И напомнила:
— Кстати, Мин Фан вышла замуж. Вы же в университете дружили. Загляни к ней.
— Замуж? — удивилась Фан Цы.
Когда она уезжала, Мин Фан была застенчивой девушкой. Неужели за это время она уже стала замужней женщиной? Как быстро летит время.
http://bllate.org/book/4058/424680
Готово:
