Готовый перевод The Scorned Young Master Becomes a Star on a Dating Show / Нелюбимый наследник на шоу знакомств: путь к славе: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Неужели с Цзян Гуанбаем что-то случилось!

Не успела она отправить сообщение: Цзян-гэ, ты правда в порядке? Как всё прошло?, как Цзян Гуанбай прислал ей ответ.

9

Всего одна цифра.

Фан Цзы тут же затрясло. От рефлекторного напряжения её покрасневшие глаза мгновенно наполнились слезами.

Цифра проста, но то, что она означает — отнюдь нет. С Цзян-гэ случилась беда!

Она поспешно вытащила из кулака, который всё это время судорожно сжимала, визитку, переданную ей Цзян Гуанбаем ранее. Ладони вспотели от нервного напряжения, и визитка даже немного отсырела.

Фан Цзы, переключившись в фоновый режим, открыла заранее подготовленный номер полиции, одновременно молясь про себя, чтобы всё ещё можно было исправить и чтобы Цзян Гуанбай остался невредим.

Цзян Гуанбай притворился покорным, и мужчина, разумеется, попался на удочку, самодовольно заявив:

— Будь ты таким сговорчивым с самого начала, давно бы уже получил своё место в шоу об отношениях, милочка.

Цзян Гуанбай не ответил. Он знал, что Фан Цзы обязательно придёт ему на помощь. Рассчитав момент, он без колебаний впился зубами мужчине в ухо, после чего откатился в сторону, спрыгнул с кровати и пнул его ногой в спину.

Мужчина взвыл от боли, хватаясь за ухо, его лицо исказилось от ярости и страданий.

— Ты... ты!

Цзян Гуанбай без остановки вытирал рот — то, что он только что укусил, вызывало у него крайнее отвращение. Он холодно смотрел на сгорбившегося на кровати мужчину. Его взгляд был ледяным, как иней. Несмотря на ярость в глазах, мужчина под этим взглядом мгновенно оцепенел от исходящего от Цзян Гуанбая холода и тут же покрылся холодным потом.

Мужчина уже хотел было пригрозить ему, как за дверью раздались звуки открываемого замка.

— Что ты, чёрт возьми, натворил!

— Сейчас я даю тебе два варианта. Первый: ты позволяешь мне участвовать в шоу об отношениях. Второй: ты позволяешь мне участвовать в шоу об отношениях. Конечно, я предложу тебе и дополнительную опцию: сейчас я открываю дверь и впускаю полицию и репортёров, которые стоят за ней. Завтра же заголовки всех газет и сайтов будут пестреть новостью о том, как некий продюсер принуждал артиста к эскорту. Увидимся на первых полосах.

Цзян Гуанбай, изо всех сил стараясь подавить разгоравшийся внутри гнев, без лишних слов направился к двери.

Мужчина был совершенно ошарашен внезапным поворотом событий. Он смотрел на Цзян Гуанбая с выражением полного замешательства и растерянности. Лишь когда тот достал телефон и начал остервенело фотографировать его, а затем, словно бездушный робот, принялся отсчитывать секунды и потянулся к засову на двери, мужчина пришёл в себя.

В смущении натягивая на себя одеяло, чтобы прикрыться, он едва не сошёл с ума от напора Цзян Гуанбая:

— Я выбираю первый и второй! Я выбираю первый и второй!

Увидев, что мужчина пошёл на уступки, Цзян Гуанбай достал контракт и заставил его подписать. Даже подойдя к самой двери, он не открыл её сразу, но стук снаружи становился всё громче, ни на секунду не давая мужчине забыть о своём положении.

— Кто приказал тебе вычеркнуть меня из шоу об отношениях? Можешь не отвечать честно, но тогда мои руки могут перестать меня слушаться.

Мужчина, который до этого ещё пытался что-то скрывать, больше не мог выносить страха. Он начал мямлить, так и не назвав конкретного имени, но Цзян Гуанбай уже всё понял и лишь сильнее убедился в том, кто за этим стоит.

— Я могу сказать, но ты должен гарантировать, что я останусь в безопасности.

Ну надо же, начал условия ставить.

Цзян Гуанбай окончательно утратил желание вести с ним пустые разговоры — одно пребывание в комнате с этим человеком вызывало у него тошноту. Совершив столько гнусных дел, погубив стольких артистов, этот негодяй ещё просил его о пощаде? Он не святой и не хотел позволить злодею выйти сухим из воды.

Мужчина только было вздохнул с облегчением, как Цзян Гуанбай снова напугал его до полусмерти. Не выказав ни капли колебаний, он быстро и решительно распахнул дверь.

Полиция и журналисты ворвались внутрь. Фан Цзы тоже была наготове, всем своим видом показывая, что готова в одиночку избить мужчину, если потребуется. Отель, чьи двери планировали вскрывать спецсредствами, оказался открыт изнутри, а Цзян Гуанбай просто и спокойно стоял перед ними.

Фан Цзы: !!!!!!

Полиция и репортёры: ???

Фан Цзы: Мы пришли слишком рано или слишком поздно?

— Цзян-гэ, ты в порядке?

Цзян Гуанбай посмотрел на дрожащую помощницу и глухо отозвался:

— В порядке, но не совсем.

Полицейские и репортёры были в полном замешательстве, когда Цзян Гуанбай, указав на мужчину на кровати, добавил:

— Зато он не в порядке.

У мужчины отвисла челюсть. Он только было собрался сказать, что ничего не делал, как Цзян Гуанбай снова опередил его:

— Он распылил в комнате дурман, но я проявил смекалку и спасся. Прошу товарищей полицейских тщательно расследовать это дело.

Цзян Гуанбай говорил это так буднично, что у репортёров едва не округлились глаза — они даже забыли про камеры и оборудование в своих руках.

Мужчина напротив был известной фигурой в индустрии развлечений, и его так запросто уложил на лопатки всеми презираемый артист-неудачник? Да это же сенсация! Заголовки на полгода вперёд обеспечены!

Мужчина хотел было возразить, но полиция уже нашла в номере вещественные доказательства использования дурмана. Теперь тюремная похлёбка ему была гарантирована.

— Вы хоть знаете, кто я такой? Да как вы смеете меня трогать! Я ведь… — мужчина в ярости пытался запугать их.

— Мне плевать, кто у тебя за спиной. Раз уж ты живёшь в нашей стране, то обязан соблюдать закон. Капитал не победит справедливость, а справедливость никогда не опаздывает.

Каждое слово Цзян Гуанбая звучало твёрдо. Фан Цзы снова впала в ступор — Цзян-гэ был настолько спокоен, что ей требовалось время, чтобы прийти в себя.

Не прошло и получаса, как полиция уже вывела мужчину, пообещав Цзян Гуанбаю добиться справедливости, а репортёры, получив эксклюзивный материал, разошлись по своим делам.

Ещё через полчаса в Вэйбо взорвался тренд: некий продюсер пойман за сутенёрство. Хэштег мгновенно занял верхнюю строчку рейтинга.

Словно кара небесная, пользователи сети начали копать под мужчину, и чем дальше, тем страшнее становились подробности. Его грязные дела вызвали всеобщий гнев, и бесчисленные артисты, когда-то униженные им, начали один за другим писать посты, проклиная мерзавца.

@НовостиСрочно: Цзян Гуанбай храбро сразился с сальным мужчиной и, проявив смекалку, сбежал без единой царапины!

На прикреплённом фото был Цзян Гуанбай в чёрном одеянии, пронзительно глядящий на мужчину. Там же было видео, где он эффектно даёт отпор и требует справедливости. На видео Цзян Гуанбай, словно оправдывая своё имя, был таким же белым, как и его фамилия, — его кожа резко контрастировала с окружающими, он выделялся так, будто был из совсем другого мира.

Родинка у внешнего уголка глаза притягивала взгляд, а в сочетании с фениксовыми глазами заставляла смотреть только на него.

http://bllate.org/book/40563/5151675

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода