Готовый перевод The Scorned Young Master Becomes a Star on a Dating Show / Нелюбимый наследник на шоу знакомств: путь к славе: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Удар вот-вот должен был прийтись прямо по лицу Цзян Гуанбая, но тот мощным движением перехватил чужое запястье.

Мужчина явно не ожидал от него такой силы и быстрой реакции:

— Да ты охерел, сука! Кончить меня захотел?!

Мужчина попытался выкрутиться обратным движением, но не смог вырваться из хватки Цзян Гуанбая. Цзян Гуанбаю смертельно хотелось заткнуть ему рот — этот тип изрыгал настолько грязные, мерзкие и отвратительные ругательства.

Он только потянулся за салфеткой на столе, как вдруг почувствовал головокружение.

Цзян Гуанбай встревожился. Он ведь ничего не пил и даже задержал дыхание, чтобы не вдыхать пьянящий аромат, но его реакция была явно ненормальной. Неужели его отравили? Нет… неужели это пахучие благовония для одурманивания?!

Цзян Гуанбай уже с трудом сдерживал желание пустить в ход кулаки, однако его тело стремительно слабело, наливаясь свинцом, и сил совсем не оставалось.

Мужчина, которого только что скрутили, похоже, давным-давно просчитал этот шаг. Он неторопливо и аккуратно оправил на себе одежду, затуманенным взором уставившись на тело Цзян Гуанбая.

— Сяо Вэнь сразу говорила мне, что с тобой трудно сладить, у тебя сильная защита. Кто бы мог подумать, и впрямь башкастый, я чуть было не попался на твой крючок, — говорил он, пытаясь бесцеремонно обхватить Цзян Гуанбая за талию. — Поэтому я прибег к небольшому особому средству: еще до того, как ты переступил порог, я зажег благовония. Ну как, нравится?

Взгляд мужчины затуманился, лицо исказилось от жадности, а руки стали еще наглее.

Цзян Гуанбаю становилось все хуже, он отчетливо чувствовал, как покидают последние силы. Неужели он действительно сегодня здесь погибнет?

Он только-только смог прожить жизнь заново, только-только узнал о горькой участи прежнего владельца тела, еще не успел отомстить ни за одну обиду и не смог взять собственную судьбу под контроль, как вдобавок ко всему подставил будущее преданной ему помощницы Фан Цзы. Если он проживет эту жизнь, потеряв хребет и чистоту, то как он сможет смотреть в глаза этому телу и самому себе?

Мужчина перевернул его и стянул с дивана, похотливо ухмыльнулся, подобрал бокалы и допил остатки красного вина из обоих, после чего поволок Цзян Гуанбая за ноги на кровать, усыпанную лепестками роз.

Фан Цзы следила за тем, как неумолимо тает время, и на сердце у нее поднималась паника. Прошло уже почти полчаса, человеку давно пора было спуститься, однако от Цзян Гуанбая по-прежнему не было ни вестей, ни единого сообщения за все это время.

Оставалось лишь молча молиться, чтобы с Цзян Гуанбаем всё было в порядке.

Мужчина зашел в ватную комнату, переоделся в белый халат и вернулся, зачарованно глядя на Цзян Гуанбая. В следующее мгновение он уже был готов наброситься на него и протянул руки, чтобы расстегнуть верхнюю одежду.

В глазах Цзян Гуанбая вспыхнула жажда убийства: несмотря на слабость в теле, он отчаянно сопротивлялся и отбивался. Они сцепились в схватке, и, улучив пару секунд, пока мужчина отвлекся на попытки его усмирить, он нащупал телефон и отправил заготовленное заранее сообщение с просьбой о помощи Фан Цзы.

На сердце у него мгновенно полегчало, но тут же ослабло и тело: мужчина каким-то образом догадался о его намерениях. Его глаза в тусклом свете лампы внушали настоящий ужас — Цзян Гуанбай чувствовал себя рыбой на разделочной доске, которой не избежать участи пойти под нож.

Злобно усмехнувшись, мужчина выхватил телефон у Цзян Гуанбая и придавил его всем весом так, что тот не мог даже шевельнуться.

— Быстро в полицию собрался. Решил меня на живца ловить? Зелен еще.

Мужчина отменил отправленное сообщение и принялся что-то печатать на экране. В этот момент сопротивление Цзян Гуанбая выглядело до боли беспомощным и ничтожным.

Всё в порядке, возвращайся пока, я скоро сам приду.

Фан Цзы не сводила глаз с экрана телефона: после стольких отправленных ей сообщений она дождалась лишь того, что одно было отозвано, а во втором ей велели возвращаться.

По идее, следовало бы радоваться, что с Цзян Гуанбаем всё хорошо, но на душе скребли кошки, словно огромный камень застрял в дыхательном горле.

Что-то здесь было не так.

В комнате Цзян Гуанбай изо всех сил отбивался, пытаясь увернуться от лап мужчины, однако по сравнению с полным сил противником он все еще оставался в проигрышном положении. Ему оставалось лишь вложить в движения всю оставшуюся энергию: он извивался во все стороны, взмахивал ногами и руками, преграждая путь любым попыткам насильника.

А мужчина уже нетерпеливо принялся стягивать с Цзян Гуанбая штаны.

В наполненном опасностью гостиничном номере человек на кровати отчаянно сопротивлялся, раз за разом вырываясь из пут, и некогда аккуратная комната превратилась в сплошной хаос.

Цзян Гуанбай уже почти терял сознание, едва держась на ногах. От одного вида пытавшегося домогаться его мужчины его тошнило, но жажда убийства сквозь прищуренные веки разила неприятеля наповал.

Цзян Гуанбай старался сохранять хладнокровие, собирая последние крохи сил.

К счастью, как бы мужчина ни пытался с ним расправиться, удавалось отбиваться от его грязных рук. Он исподтишка впился ногтями в ладонь; боль накатывала медленно, и тогда он надавил сильнее, так что вся ладонь побагровела, а кожа, казалось, вот-вот лопнет.

Болевые рецепторы мгновенно передали сигнал, и в голове прояснилось. Цзян Гуанбай исподлобья бросил взгляд на телефон, лежавший на расстоянии вытянутой левой руки.

Помощница Фан Цзы, похоже, не поверила только что отправленному мужчиной сообщению и продолжала спрашивать, что происходит и в порядке ли он. Телефон был так близко, что его можно было разглядеть во всех подробностях, но сделать следующий шаг не представлялось возможным — стоило ему коснуться аппарата, как мужчина тут же притянул бы его к себе.

Оставить надежду и тут же лишить ее, повергнув в отчаяние.

Необходимо было придумать безупречный план, но времени на раздумья катастрофически не хватало. В этот момент Цзян Гуанбай был готов превратиться в бессердечного капиталиста, чтобы как следует вычистить всю эту мерзость и падаль из шоу-бизнеса.

Проглотив обиду, он мысленно изрыгнул целое море проклятий: представится хоть малейший шанс — он собственной слюной утопит этого проклятого продюсера, и всё из-за того, что у него нет денег.

Придумал!

Цзян Гуанбай неожиданно сам обвил шею мужчины руками. Тот от неожиданности замер на мгновение, и этой короткой секунды хватило: используя слепую зону зрения, с молниеносной быстротой Цзян Гуанбай нажал цифру девять, отправил вызов и тут же предусмотрительно погасил экран.

Мужчина торжествовал: сколь бы строптивой и жгучей ни оказалась эта перчинка, в конце концов и она сломалась, смиренно покорившись ему, словно дикая кошечка.

Фан Цзы смотрела на экран телефона, так и не дождавшись ответа, и подавленность, которую она с таким трудом загнала внутрь, снова подняла голову, став еще сильнее прежнего.

http://bllate.org/book/40563/5151674

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода