Хорошо, что не слишком далеко.
Сом Янь бросил взгляд на экран телефона — навигатор показывал: «До точки назначения 800 метров, примерное время в пути — 10 минут» — и убрал смартфон.
Одной рукой он держал зонт, другой катил чемодан, слушая голосовые подсказки в наушниках, и не спеша направлялся к школьным воротам.
Старые улицы по обе стороны от школьных ворот были забиты низкими ветхими жилыми домами.
На оконных карнизах верхних этажей топорщились длинные шесты, с которых свисала кое-как развешенная и забытая дома одежда; внизу закусочные выставили в ряд столики и стулья, а мужчины с обнаженными торсами сидели кружками на бордюрах и играли в карты, совершенно не обращая внимания на сопливых малышей, сновавших туда-сюда прямо у них под ногами.
Если выражаться вежливо, здесь царила густая атмосфера народной жизни.
Если же говорить прямо, этому месту отчаянно не хватало муниципальной стражи.
Сун Минхай решил перевести своего родного сына из самой дорогой частной международной школы Пекина в это заведение со средненькими условиями и процентом поступлений в университеты первой категории едва ли в пятьдесят процентов, и смысл ссылки был более чем очевиден.
Сам же Сун Янь не видел в этом большой проблемы.
Учиться всё равно везде одинаково, а раздельное проживание отца и сына, пожалуй, даже могло внести посильный вклад в повышение средней продолжительности жизни китайцев.
Однако это никак не настраивало его на дружелюбный лад по отношению к городу, в котором он очутился.
Когда он — уже со счету сбившись — повернул налево, направо, поднялся в гору, спустился с горы, снова повернул налево и едва-едва увернулся от брызг из-под колес пролетевшего мимо велосипеда, его хорошенькое личико уже успело остыть до ледяного состояния.
К счастью, входящий вызов прервал голос навигатора, и Сун Янь раздраженно дважды ткнул пальцем в наушники AirPods.
В ушах тут же раздался истошный визг Шэнь Цзяяня: — Старый Сун! Ты что, блядь, реально перевелся?!
Сун Янь уже подумывал просто сбросить вызов, но на том конце провода уже завыли в три ручья: — Мой дорогой Янь-эр, да как же я без тебя теперь? У кого я буду списывать на вступительных экзаменах? Если я завалю экзамен, моя мама меня прикончит, у-у-у...
Плач был просто разрывающим сердце.
Сун Янь не испытывал ни малейшей жалости: — Тогда заранее поздравляю твою тетеньку с тем, что у нее стало на одного непутевого сына меньше.
Шэнь Цзяянь шмыгнул носом: — Ты не человек.
Сун Янь вежливо ответил: — Благодарю.
После краткого перепалки голос на том конце снова стал серьезным: — Но ты правда сможешь выжить в одиночку в такой глуши?
Сун Янь ответил лаконично: — Мой интеллект в норме.
— Да нет, я не об этом, — поспешно пояснил Шэнь Цзяянь. — Я к тому, что ты пропустил последние два месяца занятий в прошлом семестре — что делать, если ты не будешь успевать за программой? Или вдруг начнется паника, и болезнь вернется? К тому же с твоим характером избалованного барчука: сам стирать не умеешь, в еде и одежде жутко перебираешь, нрав скверный, упрямый и нарывающийся на неприятности — если некому будет за тебя заступиться, что ты будешь делать, если тебя там до смерти забьют?
Сун Янь: — ...
Шэнь Цзяянь: — ...
После короткой паузы Шэнь Цзяянь сообразил, что, судя по всему, случайно выболтал то, что думал про себя: — Прости, не удержался.
Сун Яню было лень с ним возиться: — Ладно, раз больше дел нет, я вешаю трубку, мне неудобно разговаривать на улице.
— Чего это ты там на улице слоняешься?
— Иду в общежитие.
— О, тогда будь осторожнее, я читал на форуме вашей Третьей школы, что найти ваше общежитие — это тот еще квест. К тому же ты сам знаешь Наньу: двухмерная карта просто не в силах вместить ее буйную транспортную сеть, заблудиться — проще простого.
Сун Янь считал, что если кто-то умудрится заблудиться на восьмисотметровом отрезке пути, занимающем десять минут, даже следуя по навигатору, то он ничем не отличается от дурака, и завернул за угол: — Расслабься, я не...
Он еще не успел договорить «ты» в конце фразы, как с досадой обнаружил, что дорога перед ним вовсе не дорога, а тупик, заваленный мусором.
У Сун Яня возникло нехорошее предчувствие.
Он остановился, достал телефон, зажег экран и обнаружил в самом низу крупные, предельно ясные буквы: — [До текущей точки 1,4 километра, предполагаемое время пешего пути — 15 минут]
Вопрос: если предполагаемое время пешего пути составляло десять минут, а фактическое время ходьбы маленького Суна составило десять минут, то сколько времени осталось в запасе?
Ответ: пятнадцать минут.
Сам маленький Сун: — ...
Это просто пиздец какой-то.
А на том конце провода Шэнь Цзяянь все еще продолжал болтать без умолку: — Не что? Чего ты слова на половине глотаешь? Алло? Алло. Алло! Ты где? Куда запропастился? Что за...
— Ничего. Прибыл. Отбой. Пииип...
— ...случилось... Сука! Сун Янь, ты опять сбросил мой звонок! Вот так шататься где попало — верный способ схлопотать по морде!
Сун Янь уже не слышал вторую половину тирады Шэнь Цзяяня.
Сбросив вызов и убедившись, что шел строго по навигатору, но при этом почему-то забирался все дальше и дальше, он отключил приложение и решил выйти из переулка, чтобы поймать машину.
Сделав всего пару шагов, он уткнулся в преграду.
Опершись о черный зонт, спиной к нему у входа в соседний переулок стоял какой-то парень.
Он был очень высоким — с первого взгляда можно было определить, что в нем больше метра восьмидесяти пяти. Сине-белые школьные брюки сидели на нем слегка коротковато, невольно обнажая полоску тонких и резких щиколоток и делая его ноги до неприличия длинными.
Прямо перед Долговязым стояли четверо или пятеро парней из местных хулиганов с волосами, выкрашенными во все цвета радуги. Визуально это напоминало шеренгу оживших метелок для пыли — причем таких, которые явно специализировались на убийствах. Все они выглядели отвратительно и с такой злобой на лице, будто весь мир был им должен.
Подобные разборки мелкой шпаны Сун Яня ни капли не интересовали.
Но на беду они перегородили единственный выход, а Сун Янь терпеть не мог общаться с кретинами.
Поэтому между вариантами «поболтать с ожившими метелками» и «подождать, пока кто-нибудь из них не сыграет в ящик», он без колебаний выбрал второй.
Раскрыв зонт и оставшись на месте, он принялся смотреть представление.
Петушок номер один первым вступил в дело: — Ой, какая встреча! И надо же было наткнуться на нашего Сяо-е.
Петушок номер два вовремя подхватил: — Кстати говоря, твоя бабка должна нашему боссу денег. Пора бы уже вернуть.
Петушок номер три пару раз крутанул запястьем: — А не то с ее хрупкими косточками мы долго не церемонимся.
Петушок номер четыре с этими словами картинно принял свирепую боевую стойку: — Ха!
Сун Янь: — ...
В нынешние времена местным гопникам что, уже не нужно проходить профессиональную аттестацию?
http://bllate.org/book/40559/5151070
Готово: