Тебе так нравится, можешь побегать за ним, только ты и с наследником не сравнишься, и У Е на тебя еще не факт что посмотрит. Ли Сыжуй быстро взял себя в руки, и глаза за линзами очков снова стали ясными.
Он решил в ответ задеть за живое самого Ци Лэ: в конце концов, происхождение у него было отличное, вдобавок он занимал пост президента студсовета в Колледже Бэмингтон, принадлежал к той категории людей, которым не нужно заискивать перед наследником, и чувство превосходства над Ци Лэ так и рвалось наружу.
С Ци Лэ дела обстояли иначе. Его семья изначально выбилась из грязи в князи, и лишь после двух поколений браков с обедневшими аристократами им удалось протиснуться в высший свет, однако они все равно оставались на самом дне, которым благородные аристократы могли помыкать по своему усмотрению.
Родители Ци Лэ обладали весьма ограниченным кругозором и искренне верили, что если с малых лет заставлять Ци Лэ учиться играть на пианино, то в нем забрезжит та самая утонченная элегантность, свойственная аристократии. При этом они изо всех сил старались подороже пристроить Ци Лэ поближе к наследнику, заставляя парня учиться угодничать перед сильными мира сего.
Результат, разумеется, оказался прямо противоположным.
Ли Сыжуй упрятал подальше собственное минутное смущение и снова посмотрел на Ци Лэ: на красивом лице юноши за залелеяло немало мрачных туч. Ведь У Е открыто высмеял его за то, что тот беден настолько, что не может позволить себе нанять даже первоклассного портного.
Хватит... Познакомь меня со своим личным портным. Ци Лэ сжал зубы, глядя на бирку на рукаве собственной формы, и готов был тут же ее сорвать.
Забыл? Я ведь такой же ленивец, никогда к ним не обращался. Ли Сыжуй усмехнулся, приподняв руку и демонстрируя точно такую же бирку, давая понять, что его одежда — из стандартного комплекта.
Имея за душой прочный фундамент, он не принадлежал к числу людей, трясущихся над шмотками: сама фамилия Ли уже служила символом, подчеркивающим его высокий статус.
Именно поэтому У Е мог довести до белого каления одного лишь Ци Лэ — ведь тому действительно не хватало положения в обществе, и он отчаянно пытался доказать всем свою значимость с помощью внешних атрибутов.
Солнечный свет косыми лучами падал сквозь стрельчатые готические окна, оставляя ромбовидные узоры на древнем дубовом полу. Направляясь в медпункт, они как раз пересекали крытую галерею и проходили мимо класса 2-А. Ли Сыжуй бросил мимолетный взгляд внутрь: место наследника в дальнем углу пустовало.
Наследник сегодня не пришел на занятия? — поинтересовался Ли Сыжуй.
Они оба, как и У Е, учились в классе 2-А.
А Колледж Бэмингтон, будучи единственным учебным заведением, которое выбирали для себя потомки аристократии особой зоны, одновременно являлся и единственным путем для учеников попасть на работу в правительственные структуры этой самой зоны.
Сразу после успешной сдачи выпускных экзаменов студенты получали полную свободу выбора между департаментом государственной службы, научно-исследовательскими институтами и армией, поэтому правила в колледже царили самые строгие, а за прогулы и пропуски занятий без уважительной причины снижали итоговые баллы за семестр.
Даже наследник, происходивший из первоклассного клана и окруженный всеобщим обожанием со стороны всего колледжа, не смел злоупотреблять своим влиянием и творить всё, что вздумается. Напротив, от него требовалось предъявить безупречное учебное досье, и каждый его шаг неусыпно находился под прицелом всеобщего внимания.
Именно по этой причине У Е привлекал к себе столь пристальное внимание: добровольно навязываться наследнику в качестве бесплатного приложения... это казалось из ряда вон выходящим.
Наверное, наследник явится к третьему уроку, — Ци Лэ взглянул на экран телефона, потрогал себя за подбородок и добавил: — Вот тогда-то мы и узнаем, как именно наследник относится к У Е.
Хотя, если подумать, утром, когда Ци Лэ докучал У Е, этот самый наследник даже не шевельнулся у него в памяти.
Но если вдруг наследник выкажет к У Е крайнее презрение и брезгливость... тогда сладкой жизни парню точно не видать.
Ци Лэ прищурился, мысленно воображая себе выражение лица того смазливого юнца, когда от него отвернутся абсолютно все, и уголком рта улыбнулся: он с нетерпением ждал возможности полюбоваться этой картиной.
Если честно, меня порядком удивляет то, как У Е вообще перевелся в наш класс, — заметил Ли Сыжуй. — Сам посуди, вся эта простолюдинская чепуха вроде Университета Синьчэн — сплошной цирк. Но почему У Е не начал учебу с первого года, чтобы заработать себе нормальное досье? Если он протиснулся сюда по блату ради наследника, почему не угодил сразу в класс 3-А?
Появиться на втором курсе означало потерять целый год академической истории, из-за чего на будущих выпускных экзаменах в графе собеседования неизбежно зияла бы брешь с недобором баллов.
Для льготника-стипендиата это в корне неверная стратегия, У Е просто не мог принять столь глупое решение.
И что еще важнее — каким именно образом У Е перевелся сюда? Чьим же блатным покровительством он воспользовался? Кто ему помогает?
Вот это интересовало Ли Сыжуя куда больше: вне всяких сомнений, У Е все-таки опирался на поддержку кого-то из аристократов.
И кто же это?..
Кому вздумается помогать У Е, обычному смазливому простолюдину?
Ты слишком всё усложняешь, У Е, возможно, попросту ничего в этом не смыслит. Он наверняка считает, что само получение диплома — уже великое достижение, для них, простых смертных, это и так огромный труд, — Ци Лэ остался при своем мнении.
По его разумению, У Е обладал лицом, способным свести с ума весь мир, а значит, явился в элитный колледж исключительно в поисках богатого муженька, какая ему разница до каких-то там выпускных экзаменов.
Кто знает, может, У Е просто наслушался слухов о том, что молодые господа из класса 2-А Колледжа Бэмингтон чертовски хороши собой и при деньгах?
Слушай, мы обязаны преподать ему урок. Ты только подумай, как он посмел утром со мной обойтись, я же просто опозорился...
Подожди-ка. Ли Сыжуй взял трубку и ответил на звонок; по мере того как он слушал собеседника, выражение его лица постепенно становилось все более суровым.
Ци Лэ сперва подумал, что у Ли Сыжуя стряслось что-то дома, но когда тот завершил вызов, его взгляд, упавший на Ци Лэ, оказался крайне странным.
У Е вовсе не такой, каким ты его представляешь, и далеко не такой, какими его малюют на том форуме.
Что ты имеешь в виду?
Сегодня утром я поручил людям навести справки об У Е, — медленно проговорил Ли Сыжуй. — Только что они сообщили мне, что родители У Е несколько дней назад погибли...
В их машину врезался автомобиль личного водителя семьи наследника, но, судя по всему, сам наследник здесь ни при чем: водитель просто уснул за рулем, и полиция предварительно квалифицировала случившееся как несчастный случай.Потрясающая новость.
Всё это словно бы объясняло многое.
Например, ходили слухи, что У Е некогда был бедным студентом, которого спонсировал наследный принц. Увидев наследного принца, он влюбился в него с первого взгляда и целый год увивался за ним сам.
Поскольку он был похож на первую любовь наследного принца, ему действительно удалось сблизиться с ним. За последний год наследный принц появлялся на всех светских тусовках в компании У Е.
Но каждый знал, что У Е всего лишь игрушка, которую в любой момент могут выбросить.
И действительно, в конце летних каникул перед началом учебного семестра поползли смутные слухи о том, что наследный принц пресытился У Е и отверг его. В то же время травля У Е на форуме достигла своего пика, да и в реальной сети начали обращать на него внимание, обвиняя в бесстыдстве.
Какая гадость… Наследный принц наконец-то бросил его.
И зачем ему это лицо, если он всего лишь ничтожный простолюдин? Наследный принц никогда бы на него не запал.
Как же хочется узнать, сколько он получает за каждую ночь с наследным принцем, ха-ха-ха.
Те полные злобы домыслы, которые Ли Сыжуй и Ци Лэ читали на анонимном форуме в прошлом, теперь, в свете открывшихся обстоятельств, казались всё более грязными и подлыми.
— Так всё совсем не так, как они говорили… — Ци Лэ быстро пролистал главную страницу форума и замер в растерянности. — Тогда зачем У Е вообще перевёлся сюда?
Из-под крытой галереи, где они стояли, плавно выехал чёрный автомобиль и покинул территорию кампуса.
На заднем сиденье сидел мужчина с бесстрастным лицом.
На центральном подлокотнике рядом лежал телефон. Мужчина слегка склонил голову, его взгляд скользнул по Колледжу Бэмингтон за окном — холодный и равнодушный, казалось, ко всему на свете.
Внезапно он поднял руку, ослабляя галстук, и одновременно опустил взгляд на собственный телефон, экран которого вспыхнул.
[Сяо Е: Господин Жун, первый утренний урок закончился, я чувствую себя прекрасно, спасибо, что помогли мне всё устроить.]
Уголки губ мужчины тронула улыбка, похожая на промелькнувший по льду лучик света, но она тут же исчезла.
В его глубоких глазах мелькнуло довольство, но его тут же сменила привычная сдержанность, только пальцы бессознательно поглаживали край телефона.
Мужчина немного подумал и легко постучал по экрану, отправляя ответ: Если в колледже возникнут проблемы, можешь сразу обратиться ко мне, я всё решу.
Однако… экран телефона погас и больше не загорелся.
Ответа он не дождался.
Тем временем У Е снова и снова проводил большим пальцем по этому сообщению, и на экране остались несколько размытых отпечатков. Он закусил губу, клавиатура то появлялась, то исчезала, пока наконец не замерла на пустом поле ввода.
В конце концов У Е решил больше ничего не писать и перевернул телефон экраном вниз.
В конце концов, между ним и этим мужчиной существовали лишь самые чистые товарно-денежные отношения, основанные на взаимной выгоде.
И раз уж он воспользовался помощью мужчины, чтобы перевестись в Колледж Бэмингтон, жаловаться ему на такую мелочь, как приставания соседа по парте, означало бы показать свою полную несостоятельность.
Он и сам со всем справится.
Он ещё сможет добыть для мужчины то, что тому нужно, прямо здесь, в этом колледже.
Снова прозвенел звонок, ученики один за другим возвращались в класс. Множество взглядов — немало из которых принадлежало ребятам из других классов — так или иначе падало на У Е.
— Эй… это же он. — До ушей У Е доносились непрекращающиеся шёпотки.
Да, именно я.
У Е закрыл глаза и криво улыбнулся.
Именно я разорву в клочья все ваши омерзительные рожи.
Глава 4. Наследный принц
В медкабинете школьный врач в резиновых перчатках, смочив ватную палочку в йодопидоне, осторожно обрабатывал рану на скуле Ци Лэ.
Собираясь наклеить пластырь, Ци Лэ вдруг поднял руку и потрогал своё опухшее лицо, кончиками пальцев легонько касаясь синяка, а уголки его губ изогнулись в улыбке.
— …Ли Сыжуй был уверен, что уловил на лице Ци Лэ какое-то отвратительное выражение привязанности, сквозящее нездоровым наслаждением.
— Тебе так нравится получать от У Е? — Ли Сыжуй замялся. — Так и подмывает записать твоё нынешнее выражение лица и выложить на форум.
Ужасно было то, что Ли Сыжуй услышал от Ци Лэ ответ: «Валяй». Этот мужественный парень, которому только что чуть не изуродовали лицо, достал телефон, сделал селфи и произнёс отвратительным до тошноты тоном:
— Выкладывай, и подпиши, что меня отлупил У Е.
— …Вот сам и выкладывай, — с досадой бросил Ли Сыжуй.
— Ладно, проехали, — Ци Лэ беспечно пролистал фотоальбом в телефоне. Он-то прекрасно знал, как над ним будут смеяться на форуме: получить пощёчину от простолюдина на глазах у всех — это, пожалуй, претендовало на звание главного посмешища года в колледже.
И к счастью, эта безжалостная пощёчина от У Е пришлась именно на его, Ци Лэ, лицо — попадись кто-нибудь из аристократов с норовом похуже, и обидчику тут же дали бы сдачи.
Что же до того, почему Ци Лэ не ответил тем же, так ведь он и правда остался в выигрыше.
Перед зеркалом в полный рост в смотровой Ци Лэ склонил голову набок, разглядывая аккуратно заклеенную рану, и создал в фотоальбоме телефона новую папку, куда перенёс селфи.
Его подушечка пальца на полсекунды замерла на имени У Е, а в зеркале отразились слегка поблёскивающие глаза парня, похожего на ребёнка, который нашл новую игрушку.
http://bllate.org/book/40248/5106965
Готово:
