Наконец-то нашлась причина той удушливой тягости, мучившей её во сне: она уткнулась лицом в грудь Пэй Жаня, а одеяло прикрывало ей половину лица, так что даже выдох стал горячим и затруднённым.
Она не знала, когда он вернулся. Когда Юй Нянь осторожно выбралась из его объятий, он даже не шелохнулся.
Когда она засыпала, яркий свет горел и в спальне, и в гостиной, а теперь осталась лишь тусклая лампочка на тумбочке. Юй Нянь догадалась: Пэй Жань, наверное, оставил её специально — чтобы она не испугалась, проснувшись ночью.
Проснувшись почти полностью, Юй Нянь уже не могла чётко различить, чьё лицо перед ней — похоже ли оно на Лу Нань Чжу или на Пэй Жаня. Образ юноши из сна одинаково хорошо подходил и тому, и другому.
На тумбочке лежало несколько пакетиков с недоешенными закусками. Юй Нянь почувствовала голод, да и на душе было тяжело, поэтому тихонько взяла пакетик чипсов и начала есть.
Хруст чипсов звучал особенно громко в тишине комнаты. Она обеспокоенно взглянула на Пэй Жаня и, увидев, что он по-прежнему спит спокойно, осмелела.
А имя из двух иероглифов...
Вспомнив записку из двух иероглифов, которую сжимала во сне, Юй Нянь почувствовала лёгкую головную боль.
Пэй Жань?
Это имя первым пришло ей в голову. Прикусив губу, она с сомнением подумала: может, всё-таки Нань Чжу?
Чем больше она размышляла, тем сильнее болела голова и тяжелело на душе, и звук жевания становился всё громче — хруст чипсов и шуршание пакета нарастали. Юй Нянь постепенно забыла...
что рядом с ней спит ещё один человек.
Авторское примечание: Лу Нань Чжу: Я — безмолвный второстепенный персонаж без реплик.
Дела в Ань Сы Цзинь оказались сложными и запутанными. После того как Ли Амо и Сяо Цы уехали, Пэй Жань и Гао Гэ работали до часу ночи.
Когда он вернулся домой, Юй Нянь уже крепко спала. Он быстро принял душ и забрался в постель, обняв свою маленькую жену. От усталости он не успел даже как следует поцеловать её и сразу провалился в сон. Позже, сквозь полусон, он услышал тихий хруст.
— Нянь Нянь?
Проснувшись, Пэй Жань обнаружил, что его объятия пусты, а хруст стал отчётливее. Он хрипло окликнул её, голос был полон сонной хрипоты.
Юй Нянь была так погружена в свои мысли, что его голос напугал её. Она даже подумала, не почудилось ли ей. В панике она крепче прижала к себе пакет с чипсами и обернулась, из-за чего шуршание стало ещё громче. Пэй Жань приоткрыл глаза и увидел, как его жёнушка сидит у края кровати и что-то ест. Он прищурился и лениво спросил:
— Что ты делаешь?
— Ни-ни-ничего, я ничего не делаю...
Говорить, что её разбудил голод и она встала перекусить, было слишком неловко. Юй Нянь натянула одеяло поверх своих чипсов, пытаясь придумать, как от него отвязаться. Но тут Пэй Жань поднял руку и прикрыл ладонью лоб, его глаза были полуприкрыты, будто он снова засыпал.
— Пэй Жань? — очень тихо позвала она.
Она надеялась, что, как только он уснёт, сможет спокойно доедать. Но Пэй Жань действительно ответил ей — короткое «мм», произнесённое носом, показывало, что он всё ещё ждёт ответа.
Юй Нянь немного подумала и решила, что раз он всё равно не до конца проснулся, можно его обмануть:
— Мне не спится, я просто раскладываю вещи. Ты спи, не обращай на меня внимания.
Она нарочно говорила очень тихо, надеясь, что он скорее уснёт. Однако он не только оставался в сознании, но и, услышав её ответ, тихо рассмеялся.
— Правда? — его смех был низким и расслабленным.
Он по-прежнему не открывал глаза, лишь полуприкрыл их и произнёс:
— Я уж думал, в комнату забралась толстая мышь и ночью тайком ест.
Юй Нянь инстинктивно ещё крепче прижала к себе пакет с закусками, но тут же поняла, что Пэй Жань просто поддразнивает её.
Поняв, что он уже знает, чем она занята, Юй Нянь перестала прятать чипсы, поставила пакет на тумбочку и недовольно пробурчала:
— Сам ты мышь.
Как только хруст прекратился, в спальне воцарилась тишина, нарушаемая лишь лёгким дыханием. Юй Нянь увидела, что Пэй Жань лежит с закрытыми глазами и не реагирует, и повторила свою фразу ещё раз:
— Мышь?
— Серая, невзрачная большая мышь? — она приблизилась к нему.
Ещё раньше она заметила, какие у него длинные ресницы. Сейчас, когда он спал, они опустились на щёки, словно густые маленькие веера, и Юй Нянь позавидовала.
Казалось, очень-очень давно, в один из дней, она тоже так за ним наблюдала.
Спящий юноша был спокоен и изящен, пряди растрёпанных волос прилипли к его щекам. Девушка, наклоняясь, видела, как его ресницы-веера слегка дрожат. Чем дольше она смотрела, тем сильнее щекотало в груди, и ей захотелось дотронуться до них.
...Она задумалась и вдруг поняла, что подобралась к нему слишком близко.
— Пэй... мышь? — на этот раз она произнесла эти два слога шёпотом.
С такого близкого расстояния казалось, что его ресницы всё время слегка дрожат.
Его вид идеально совпадал с тем мимолётным воспоминанием, и, не в силах больше сдерживаться, Юй Нянь решила: не помнила она тогда, трогала ли их, но сейчас точно осмелится. И вот —
её рука, не успев коснуться его ресниц, была перехвачена большой ладонью. Пэй Жань, даже не открывая глаз, притянул её к себе.
— Спишь ещё или нет?
Юй Нянь не удержалась и упала прямо ему на грудь.
Её лицо уткнулось в его грудь, и в нос ударил свежий аромат геля для душа. Губы случайно коснулись его кожи под воротником — тёплое, мягкое прикосновение будто обожгло её, и она поспешно отстранилась.
— Сплю, сплю! Я сплю!
Пэй Жань крепче обнял её за талию, будто не замечая её движений. После этого он больше не произнёс ни слова, и в комнате снова звучало лишь его дыхание.
Юй Нянь лежала на нём некоторое время, чувствуя, что он, наверное, уже заснул, и попыталась осторожно встать.
Но едва она пошевелилась, как его дыхание замерло, и Пэй Жань заговорил более бодрым голосом, в котором уже не было сонной лени:
— Если ещё раз пошевелишься, я найду тебе занятие.
Слово «занятие» он произнёс особенно чётко и отчётливо, и в его тоне явно слышалось раздражение.
Юй Нянь уловила угрозу и, съёжившись, замерла.
Ей ничего не оставалось, кроме как лежать в его объятиях. Она, конечно, не тяжёлая, но всё же имеет вес. Однако, подумав, что раз Пэй Жань сам позволяет ей так лежать, нечего и напрягаться.
Она расслабилась и удобно устроилась. В ушах отчётливо слышалось ровное сердцебиение. Юй Нянь повернула голову и приложила ухо к его груди.
Она не заметила, как снова уснула. Сначала ей ещё слышалось это сердцебиение —
тук-тук-тук-тук, медленное и сильное. Потом этот звук увёл её в глубокий сон, и та мимолётная сцена из воспоминаний чудесным образом продолжилась во сне.
Во сне спальня была полумрачной. Полуоткрытое окно колыхало белые занавески, и комната то освещалась, то погружалась во тьму.
Это была спальня с ярко выраженной мужской атмосферой. Посреди комнаты на широкой кровати лежал большой бугорок — кто-то спал.
Скрип —
После нескольких стуков в дверь её открыли. В комнату вошла девушка в школьной форме. Она долго стояла в дверях, потом раздражённо крикнула:
— Пэй Жань?
— Пэй Жань?! — после нескольких безуспешных попыток разбудить его школьница прикусила губу и всё же подошла к кровати.
Она встала перед ним и, наклонившись, потрепала его по плечу:
— Ты вообще вставать собираешься или нет? Мы опоздаем в школу!
— Пэй Жань?! Ты меня слышишь?!
Как бы она ни звала его, юноша под одеялом не шевелился, виднелась лишь чистая, изящная половина его лица.
Казалось, он всё ещё спал. Его глаза были плотно закрыты, но длинные ресницы изредка дрожали. Девушка, глядя на него, задумалась и, присев у кровати, захотела дёрнуть эти ресницы, чтобы проверить — настоящие ли они.
— Пэй Жань! — в последний момент её рука замерла в воздухе, будто она что-то вспомнила, и она не стала продолжать движение.
Время шло, и опоздание становилось неизбежным. В отчаянии она схватила одеяло и резко дёрнула его на себя.
— Ааа! — она хотела разбудить его холодом, но сама же вскрикнула от неожиданности.
Под одеялом оказался совершенно голый юноша — на нём были лишь чёрные трусы. В ту секунду девушка увидела его длинные ноги и подтянутый торс с намечающимися мышцами.
Она не сдержалась и закричала, зажмурившись и отворачиваясь. Её ноги будто горели, и она забыла вернуть одеяло на место.
— Чего шумишь, — не она его разбудила, но её крик всё же вывел его из сна.
Холодный ветерок, ворвавшийся через окно вместе с занавесками, заставил юношу раздражённо цокнуть языком. Он схватил девушку за запястье и притянул к себе.
Тонкое одеяло на миг взметнулось в воздухе, а потом снова опустилось на них, но теперь уже укрывало обоих. Девушка в тонкой школьной форме оказалась словно живой подушкой, идеально вписавшись в его объятия. Он удобно уткнулся подбородком ей в макушку.
— Пэй... Пэй Жань... — ткань её формы была тонкой, и тепло его тела без рубашки проникало сквозь неё.
Она никогда раньше не была так близка с кем-то и, пытаясь вырваться, лишь заставила его сильнее прижать её к себе. Она извивалась, пытаясь заставить его встать, но юноша лишь прижал её голову к своему плечу и лениво, хрипло и чуть нежно прошептал:
— Тс-с... Будь тихой.
Утренний ветерок был свеж и полон жизни, но почему-то, когда он врывался в окно, девушка не просыпалась, а становилась ещё более растерянной.
Тук-тук, тук-тук —
в ушах звучало ровное сердцебиение. Девушка подняла глаза на спящее лицо юноши и уже не могла понять — чьё это сердце бьётся так громко: его или её...
.
Юй Нянь проснулась в тепле.
Сначала она увидела белый край рубашки, потом подняла глаза выше и увидела лицо, ещё более изящное и зрелое, чем у юноши из сна. Она медленно дотронулась до его лица и прошептала имя из сна:
— Пэй... Пэй Жань?
Пэй Жань придержал её руку, заметив, что ей трудно держать руку в воздухе, и слегка наклонил голову. Его голос был ленив и рассеян:
— Что случилось?
Юй Нянь всё ещё пребывала в растерянности от сна. Ей приснилось всё настолько чётко и подробно.
Она помнила лицо юноши, помнила, как сердце девушки колотилось, когда та оказалась в его объятиях. Моргнув, она сухо спросила:
— Ты... ты Пэй Жань?
Этот юноша из моего сна... это действительно ты?
Пэй Жань чуть не рассмеялся, глядя на её растерянное выражение. Его низкий, хриплый смех звучал лениво. Он наклонился ближе, его длинные ресницы слегка дрожали:
— А кто же ещё?
Мозг Юй Нянь всё ещё не соображал. Она не отводила от него глаз, и Пэй Жань, не выдержав, щёлкнул её по лбу:
— Ещё не проснулась?
От боли она вскрикнула и наконец пришла в себя, осознав, что лежит у него на груди.
Было уже поздно, и Пэй Жаню сегодня нужно было ехать в компанию.
Когда он проснулся утром, то обнаружил, что человек, который должен был лежать рядом, спит у него на груди. Она крепко спала, её голова покоилась у него на плече, а тёплое дыхание щекотало его шею.
http://bllate.org/book/4005/421327
Готово:
