Готовый перевод My Wife, My Life: A Funeral Director's Love Story / Сценарий «Крематория»: как приручить ледяного магната: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Именно так, и это заставило погруженного в полудрему Сун Юя ослабить бдительность. Он судорожно вцепился в полу халата Се Вэня, а его затуманенный взгляд упал на него.

Сун Юй едва слышно, словно комариным писком, спросил: — …Можно?

Прежде чем перед его глазами окончательно всё померкло, он услышал ответ собеседника:

— Можно.

Проснувшись, Сун Юй обнаружил, что Чэн Бин уже отсчитывает время, собираясь его разбудить. Тот сам переживал и чувствовал себя неловко, но ничего не поделаешь — сегодняшний съёмочный день был невероятно важен.

Время пришло, и, когда Чэн Бин уже собирался заговорить, он заметил, что Сун Юй уже распахнул свои прекрасные глаза. Туман рассеялся, и Сун Юй в растерянности позвал: — Брат Чэн?

— Мгм.

Чэн Бин с улыбкой отозвался, и ему больше не пришлось ломать голову над тем, как поаккуратнее того разбудить.

Чэн Бин помог Сун Юю сесть и заботливо подложил ему под спину подушку. Сделав всё это, он с искренним беспокойством спросил: — Сяо Юй, тебе лучше?

Изнурявший Сун Юя жар полностью отступил. Сун Юй опустил взгляд на тыльную сторону своей ладони — там виднелся пластырь после капельницы. Ему ставили капельницу?

Заметив его оцепенение, Чэн Бин сразу понял, что тот ничего не соображает. Придвинув стул, Чэн Бин присел и заговорил: — Когда секретарь генерального директора Се связался со мной, я тоже перепугался.

Он примчался сюда еще утром, но тот легендарный, холодный как айсберг генеральный директор Се давно уже уехал — осталась лишь секретарша, которая подробно объяснила ему всю ситуацию.

Возможно, генеральный директор Се вообще не появлялся здесь лично, и с самого начала всем занималась его секретарша. В конце концов, отношения между ним и Сун Юем были слишком уж щекотливыми.

Всплывшие в памяти обрывки воспоминаний мгновенно выстроились в цельную картину: перед тем как окончательно потерять сознание от боли в желудке, он спросил того, отпустит ли он его сегодня вечером, можно ли?

А ответом было…

Сун Юй прикрыл глаза, чувствуя, как всё его тело каменеет. Он был уверен, что испортил Се Вэню всё настроение, и теперь в ближайшие дни ему точно придется несладко.

Самым худшим исходом было бы то, что Се Вэнь просто заменит его другим человеком.

Участь тех, кого бросал Се Вэнь, наверняка была незавидной? Сун Юй прекрасно знал о методах этого человека.

Уголки губ Сун Юя изогнулись в горькой улыбке, но всего на мгновение — он тут же взял себя в руки и сказал Чэн Бину: — Брат Чэн, поехали.

С этими словами Сун Юй откинул одеяло и собрался встать с постели, но Чэн Бин остановил его: — Сяо Юй, сначала поешь.

Сун Юй отказался, аппетита у него не было. Лицо Чэн Бина стало суровым: — Хочешь снова угодить в больницу?

В воздухе висел тяжелый, неприятный запах больничного антисептика, который Сун Юй терпеть не мог. Ему пришлось кивнуть, и Чэн Бин тут же сказал: — Я сгоняю за едой, жди меня здесь.

— Хорошо.

Чэн Бин быстро вернулся, принеся с собой пакет с ароматной, дымящейся кашей. Дождавшись, пока Сун Юй доест, Чэн Бин проводил его к месту съемок развлекательного шоу.

На это невероятно популярное шоу Сун Юй изначально не мог рассчитывать ни при каких обстоятельствах. Когда он только заключил сделку с Се Вэнем, план, составленный для него Корпорацией Се, был предельно простым: чтобы стать знаменитым, нужно сначала заставить зрителей узнать о тебе.

Поэтому ресурсы мощным потоком хлынули в сторону Сун Юя, и это шоу как раз входило в их число.

Сун Юй не хотел быть просто красивой куклой или ручной птичкой в золотой клетке, поэтому выкладывался на все сто ради каждого доставшегося ему ресурса.

И раз уж всё зашло так далеко, Сун Юй уже много раз думал о том, что хуже нынешнего положения дел всё равно не будет.

Одежду участникам съемочная группа подобрала единого образца: чтобы соответствовать сегодняшней теме, все наряды представляли собой сине-белые спортивные костюмы, а макияж и прически были максимально свежими.

Увидев окончательный результат, повидавшая виды визажистка съемочной группы не удержалась от восторженного вздоха: — От этого лица фанатки просто сойдут с ума.

Хотя вокруг Сун Юя вилось немало черных слухов, которые до сих пор не развеялись, в шоу-бизнесе потрясающая внешность всегда способна пробить себе дорогу.

У Сун Юя было немало преданных поклонников по внешности, причем некоторые являлись одновременно и его хейтерами, и фанатами его лица. Поливать Сун Юя грязью можно было за что угодно, но только не за эту внешность.

Сун Юй вышел из машины последним, и едва он появился, как это лицо на целых пять секунд приковало к себе всё внимание фанаток. Хотя все они были отгорожены охраной на некотором расстоянии, их возгласы всё равно доносились до съемочной площадки.

— О боже мой, что только что произошло, неужели богиня Нюйва снова превзошла саму себя в мастерстве?

— Да кто это такой, черт побери, как можно быть до безумия красивым?

— Немедленно упакуйте его и отправьте сниматься в идольной дораме, я хочу это видеть!

— Да это же Сун Юй! Сун Юй! У него столько черных скандалов за душой, неужели вы не в курсе?

Реакция публики оказалась довольно сдержанной, а кое-кто чуть не задохнулся от злости на человека, сказавшего эти слова.

Восемь участников, включая Сун Юя, сначала отправились осматривать площадку. Это был огромный торговый центр целых в пять этажей: просторное пространство для съемок одновременно означало, что сегодня им предстоит колоссальная физическая нагрузка.

Сун Юй впервые участвовал в подобном шоу. Обычно он не слишком жаловал тренировки, но всё же стиснул зубы и смог продержаться до конца. Во время перерыва Сун Юй шумно выдохнул, мысленно благодаря судьбу за то, что вчера вечером…

Он запрокинул голову, чтобы попить воды, а румянец на его лице от интенсивных нагрузок постепенно спадал. На самом деле такой Сун Юй тоже выглядел невероятно привлекательно — в нем появилось куда больше живой энергии, чем обычно, и от этого он не казался отстраненным или недоступным.

Оператор вовремя успел запечатлеть этот момент, чтобы потом пустить в эфир в качестве закусусных кадров со съемок.

Съемочный день подошел к концу ближе к семи часам вечера. Сидя в машине, Сун Юй незаметно для окружающих прижал руку к животу чуть выше пупка — это небольшое движение не укрылось от глаз Чэн Бина.

С тревогой в голосе тот спросил: — Опять плохо?

— Всё в порядке.

Он проглотил пару таблеток лекарства для желудка, которые всегда носил с собой. Сегодня было не так плохо, как вчера, поэтому Сун Юй тихо откинулся на спинку сиденья, погрузившись в мысли о Се Вэне.

Позвонит ли ему Се Вэнь сегодня вечером?

Стоило только подумать об этом, как брошенный на сиденье мобильный телефон завибрировал. Сун Юй торопливо схватил аппарат и замер, глядя на высветившееся на экране имя.

Его пальцы побелели от напряжения, но в конце концов он всё же ответил на вызов.

— Генеральный директор Се.

На том конце провода сдержанно угукнули, и по голосу через динамик было совершенно невозможно понять, в каком настроении находится собеседник — в хорошем или плохом.

— Где ты?

Сун Юй напрягся еще сильнее: — В машине.

— Съёмки закончились?

Сун Юй слегка удивился тому, что Се Вэнь в курсе его рабочего графика: — Да.

http://bllate.org/book/39997/5072420

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода