Готовый перевод The Great Demon Roc Discovered My Secret / Великий Адепт Сяо раскрыл мою тайну: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Увидев радостное выражение лица Цзяши, Цзинь Пэн всё же озвучил свои мысли:

— Ты должен уйти вместе с ним.

— С кем? Ты про Сяоюй?

— С твоими способностями ты наверняка сможешь добиться успеха и там. Зачем оставаться здесь?

Цзяши слабо улыбнулся:

— Потому что мне нужен угао — самого лучшего качества, самый первоклассный.

Не раздумывая ни секунды, Цзинь Пэн отказал:

— Нельзя.

— Разве угао в Мэнцзэсяне — не ходовой товар? Самый низкосортный угао валяется на каждом шагу. Каким бы ни было суровым реальный мир, стоит лишь воспользоваться угао, и можно погрудиться в сладкий сон на всю ночь. Разве это плохо? Им пользуются бесчисленные люди! Почему я не могу?!

Услышав это, Цзинь Пэн нахмурился и сурово произвел:

— Близоруко!

Цзяши страшно разозлился от этих слов и отвернулся, не желая больше разговаривать с Цзинь Пэном. Но тот, как назло, решил стоять на своем, одной рукой ухватил его за подбородок и заставил посмотреть себе в глаза. В золотистом взгляде читалось одно лишь строжайшее предупреждение:

— Ты видишь только сладкие сны, но не замечаешь оков! Бесчисленные люди стремятся попасть в Гуйлицзи, но не могут расстаться с угао, вынужденно прозябая здесь…

— Поэтому мне и нужен угао наилучшего качества!

Цзяши попытался оправдаться, но Цзинь Пэн от этого разъярился еще сильнее:

— От этого лишь хуже!

Цзяши уставился на него, видя доселе невиданную ярость и строгость, и в душе у него закрались сомнения: в прошлую их встречу Цзинь Пэн без лишних слов уничтожил его высококачественный угао. Если вдруг он примет это близко к сердцу и будет уничтожать каждый добытый им угао, черт возьми, дело примет скверный оборот.

Тогда Цзяши принялся полуправдиво сочинять:

— Конечно же! Ты такой сильный, косишь врагов на поле боя пачками, а такие слабаки, как я, каждый день живут как на пороховой бочке!

Услышав это, Цзинь Пэн всем телом оцепенел, его пальцы постепенно начали терять силу, и Цзяши воспользовался моментом, чтобы вырваться.

— Сейчас эпоха Войны Архонтов! Жизнь таких людей, как я, дешевле травы — пару дней назад к мне в дом вломилось какое-то чудище: верхняя половина человеческая, а нижняя — паучья, одним ударом ноги разнесло мою дверь! Это так страшно, меня чуть не убили! Ты можешь понять мое заветное желание стать сильнее?! Пока я остаюсь простым смертным, мне не вырваться из этого хрупкого тела! Говорят, самый первоклассный угао способен стереть грань между смертным и бессмертным, между людьми и демонами, и исполнить мое желание. Раз уж я зашел так далеко, ты предлагаешь мне всё бросить? Ни за что, абсолютно невозможно!

Выпалив всё это с чувством и расстановкой, Цзяши замолчал, и Цзинь Пэн действительно умолк.

Выражение его лица стало необычайно мрачным, а золотистые глаза утратили яркий блеск — их заволокло невыразимым разочарованием.

Этот отблеск разочарования больно кольнул Цзяши в самое сердце.

У него перехватило горло, он не мог вымолвить больше ни слова, и между ними воцарилась еще более ледяная, чем прежде, тишина.

Спустя долгое время Цзинь Пэн тяжело вздохнул:

— Верхняя половина человеческая, а нижняя — паучья. Я понял. Это люди из Личной стражи божества.

Цзяши изумился:

— Ты их знаешь?

Долго искал, сбившись с ног, а нашел без всякого труда! Оказывается, Цзинь Пэн прекрасно знал о Личной страже божества!

Тот кивнул:

— Личная стража божества… все они — смертные. Они вкусили так называемый первоклассный угао и превратились в нечисть. Им еще повезло. Большинство не выдерживает мощи демонов и взрывается изнутри от перенапряжения. Вот в чем правда.

Цзяши даже представить себе такого не мог, он так и замер на месте.

— Я займусь ими, и больше никто не придет к тебе докучать.

Произнеся это, Цзинь Пэн подхватил свое копье и зашагал к выходу из пещеры.

Заметив это, Цзяши поспешил преградить ему путь:

— Постой, куда ты собрался? Твои раны…

Не успел он приблизиться, как Цзинь Пэн уже исчез.

Цзяши остановился. В огромной пещере эхом отдавалось лишь его собственное дыхание. Тот человек появился весь в ранах и ушел точно так же, покрытый ранами.

В Гуйлицзи

Другая страна, примыкавшая к Мэнцзэсяну, носила название Гуйлицзи. Это место было поистине уникальным: им совместно управляли два Демонических Бога.

Архонт Скал Молакс и Архонт Пыли Гуй Чжун.

Здесь люди жили в мире и достатке, а бессмертные, демоны, духи и чудовища существовали в полной гармонии. Законы еще не были до конца совершенны, но всё вокруг неуклонно менялось к лучшему.

Вот только на фоне бушующей Войны Архонтов сколько могло продлиться такое спокойствие?

Погруженный в раздумья над этим вопросом, Архонт Скал вернулся в советный зал Гуйлицзи. Увидев его возвращение, Гуй Чжун с сияющей улыбкой шагнула навстречу:

— Господин Чжун Ли, вы вернулись. Удался ли этот поход?

Чжун Ли покачал головой и произвел:

— Обнаружить истинное тело Данталиона не удалось.

Гуй Чжун заметила на это:

— Столь долгие годы он скрывался, и столь важный секрет наверняка не раскроет с легкостью.

Чжун Ли вовсе не пал духом и ответил беспристрастно:

— Раз он существует в Тейвате, от него не может не остаться следов. Рано или поздно всё тайное станет явным.

Услышав это, Гуй Чжун горько улыбнулась:

— Терпение господина Чжун Ли поистине беспредельно, только вот некоторые детишки оказались куда более нетерпеливыми.

Едва затихли ее слова, как из-за дверей советного зала донесся шум и галдеж.

— Владыка только что вернулся, не смейте устраивать балаган! Эй, вы меня слышите или нет?!

Это был сдержанный мужской голос, отчитывавший остальных шепотом.

Оживленный женский голос в отчаянии воскликнул:

— Старший брат, я больше не могу терпеть! Ах-ах-ах! Я сегодня же пойду сразиться с ними насмерть!

— Эй, Фу Шэ! Что бы ты ни говорил, во всяком случае, я больше терпеть не намерен!

Это принадлежало другому, более молодому мужскому голосу.

— Старший брат Фу Шэ, мы вовсе не устраиваем беспорядок! Мы пришли лишь попросить у Владыки дозволения выступить в бой!

Раздался еще один женский голос — мягкий тембр сейчас звучал с упорством и непреклонностью.

Сдержанный мужчина вздохнул с таким видом, будто ему приходилось иметь дело с неразумными младшими братом и сестрой, норовящими навлечь беду, и беспомощно произвел:

— Раз Владыка поступает так, значит, в этом кроется глубокий смысл… Эй! Вам же сказано: не! сметь! беспокоить! Владыку!

Мужчина потерял терпение, и на улице мгновенно раздался грохот и звон ударов, смешанный с воплями остальных участников потасовки.

— Фу Шэ! Отпусти меня! — молодой человек, яростно сопротивляясь, никак не желал сдаваться.

http://bllate.org/book/39615/5019741

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода