Готовый перевод The Great Demon Roc Discovered My Secret / Великий Адепт Сяо раскрыл мою тайну: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как и всегда, отодвинув лианы, он убрал камни.

Но он никак не ожидал, что сегодня всё будет иначе — Цзинь Пэн тоже находился внутри и сейчас, прижавшись спиной к каменной стене, отдыхал, обнимая копьё.

Заметив Цзяши, тот тоже слегка удивился, но тут же поднялся на ноги и произнёс: — Прости, я сейчас же уиду.

Вслед за его движением на землю закапала кровь, и не успел он даже приблизиться, как Цзяши первым почувствовал густой запах крови.

— ......Лучше присядь! — При таких ранениях разве мог он позволить ему уйти!

В последнее время, чтобы устанавливать механические протезы рук для управляющего и слуг, Цзяши всегда носил с собой целебные мази и бинты, но он никак не ожидал, что они пригодятся именно здесь.

Цзяши достал мазь: — Цзинь Пэн, не двигайся, у меня есть лекарство, я нанесу его тебе.

Цзинь Пэн остался непреклонен: — Смертные лекарства мне бесполезны.

Цзяши беспомощно вздохнул: — Нельзя же просто так всё оставлять, рана только ухудшится.

— Нет. Я прожил так много лет.

Вот упрямец! Почему он решил проявить характер именно сейчас?

Цзяши нахмурился: — Не знаю, каким ты был раньше, но эта пещера — моя территория, а на моей территории нужно подчиняться моим правилам. Давай сюда рану!

Цзинь Пэн больше не возражал, но и не пытался помешать Цзяши подойти ближе.

Цзяши осторожно снял с Цзинь Пэна боевые доспехи и невольно поморщился. Его рана оказалась намного тяжелее, чем он предполагал: на плече зияла страшная кровавая дыра, судя по всему, оставленная от удара копьём насквозь. Была ли сломана кость, Цзяши не видел, но плоть уже намертво срослась с одеждой, и чтобы снять её, пришлось бы содрать целый слой кожи, что выглядело поистине жутко.

Тепло живого тела находилось совсем рядом с рукой Цзинь Пэна, и движения Цзяши сопровождались шуршащими звуками.

Он так близко... Раньше подобного никогда не случалось.

И это человек накладывал на него человеческие лекарства.

Хотя он всего лишь слабое создание, хотя это всего лишь бесполезные смертные мази.

Цзинь Пэн почему-то даже занервничал, а его тело непроизвольно напряглось. Он боялся, что из-за какой-нибудь непроизвольной защитной реакции навредит этому хрупкому человеку.

Цзяши принял эту реакцию за сопротивление и лишь с досадой произнёс: — Расслабься... Ты же такой сильный. Почему каждый раз, когда я тебя вижу, ты сплошь покрыт ранами?

Впервые кто-то задал ему подобный вопрос, и Цзинь Пэн не смог найти ответ, погрузившись в молчание.

Накладывая целебный порошок на рану Цзинь Пэна, Цзяши продолжал расспросы: — Мало кто способен тебя ранить... Что же сегодня произошло?

На этот вопрос Цзинь Пэн ответить смог: его голос звучал холодно и отстраненно, когда он прямо произнёс: — Сегодня я встретил одного человека, сразился с ним и получил тяжёлое ранение.

— О? Неужели мастера из Гуйлицзи?

Цзинь Пэн мысленно перебрал детали недавней битвы и твёрдо ответил: — Да. Он... вполне мог убить меня, но почему-то пощадил.

Услышав это, Цзяши резко поднял голову: — Неужели этот человек...

— Именно так, Архонт Скал.

Когда Цзинь Пэн встретил его, тот вальяжно прогуливался по горным лесам Мэнцзэсян, держась непринуждённо и спокойно, словно во время праздничной прогулки. Стоило им лишь встретиться взглядами, как Цзинь Пэн ощутил запах смертельной опасности — то самое Гео-копьё должно было пронзить его грудь, но в самый последний миг противник отвёл острие в сторону и сохранил ему жизнь.

Тяжелораненому Цзинь Пэну было некуда идти, и, проходя мимо этих мест, он вспомнил о человеке по имени Цзяши и о тех немногих проявлениях доброты. Эта пещера была скрытной и безопасной, и он подумал, что хозяин наверняка не станет возражать, если он немного передохнет здесь.

Ему нужно было лишь немного отдохнуть... Но как назло, он столкнулся именно с Цзяши. Тот не только не возражал, но и захотел его исцелить, отчего Цзинь Пэн растерялся.

Мысли Цзяши были гораздо проще, и сейчас в его голове крутилось лишь одно имя: Молакс.

И правда, сдержанность Гуйлицзи была вовсе не слабостью, а лишь прелюдией к решающему удару. Архонт Скал Молакс больше не собирался терпеть амбициозных соседей.

Возможно, финальная битва произойдёт уже совсем скоро.

При этой мысли Цзяши украдкой взглянул на Цзинь Пэна.

Раненый, он прислонился спиной к каменной стене, послушно позволяя обрабатывать свои раны, а бледное лицо и разорванные доспехи придавали ему какую-то хрупкую, утончённую красоту.

Когда начнётся решающая битва, Цзинь Пэну вновь придётся выйти на поле боя и выступить против Архонта Скал Молакса.

Хотя сейчас Цзяши служил Демону Снов, он совершенно не мог представить себе картину поражения Архонта Скал.

Если победит Архонт Скал, а Демон Снов проиграет, что станет с Цзинь Пэном? А что ждёт его самого?

В голове вихрем проносились самые разные мысли, но руки продолжали делать своё дело. Вскоре Цзяши закончил перевязку и успокоил Цзинь Пэна: — Всё готово. Старайся пока не двигаться резких движений и как следует залечи раны. Можешь приходить в моё убежище в любое время, не думай о лишнем.

Цзинь Пэн кивнул, выглядя ещё более послушным.

Сердце Цзяши дрогнуло, и он не удержался от вопроса: — Цзинь Пэн, скажи... как давно ты в Мэнцзэсян?

— Не знаю. Счёт давно потерян.

— А почему ты изначально пришёл сюда?

Лицо Цзинь Пэна мгновенно окаменело, в глазах сверкнули холодные искры, подобные вспышкам молнии в ночи, и этот ледяной взгляд пронзил Цзяши.

Цзяши запоздало сообразил: — Прости...

Цзинь Пэн покачал головой: — Ты не виноват.

Только что царившая мягкая атмосфера испарилась в мгновение ока, и между ними повисло удушливое молчание.

Цзяши вздохнул, сожалея о сболтну-том лишнем, и попытался исправить положение: — Те бабочки, что ты делаешь, очень красивые. В детстве моя мать тоже мастерила для меня такие игрушки. Вырезала из дерева самых разных зверушек. Первое ремесло, которому я научился, — это плотницкое дело.

Цзинь Пэн слушал очень внимательно.

— Чтобы как следует запускать Элементальный Массив, я потом освоил резьбу по камню, а чуть позже научился и кузнечному делу... Двадцать с лишним лет назад моя матушка наверняка и подумать не могла, что её сын окажется столь мастеровитым.

— Твой Элементальный Массив весьма неплох.

Похвала прозвучала столь неожиданно, что Цзяши даже покраснел: — Да ладно, ха-ха-ха, куда деваться, человеческий потенциал всегда раскрывается от безысходности.

http://bllate.org/book/39615/5019740

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода