×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Dragon Slaying I Promised Turned Into Marriage / Вместо убийства дракона — свадьба: Принц поневоле: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В такой ситуации то, что он — этот заносчивый и властный Высочество — окружен всеобщим любимцем, было совсем не хорошей новостью.

Су Тан вздохнул, глядя в небо, резким движением сел, по-рыбьи взмахнув телом: раз уж он угодил в попаданцы, нужно хоть что-то предпринять.

В Академии Сяое у него имелась отдельная комната в общежитии, на которой в свое время категорически настаивал прежний хозяин тела, мотивируя это тем, что он не привык жить с другими людьми.

Тогда это происшествие вызвало бурные обсуждения в академии: по правилам, каждый принц и принцесса во время учебы получали лишь одинарную комнату, и пользоваться какими-либо дополнительными привилегиями не разрешалось, однако у Су Тана была целая квартира.

Сравнивая это с условиями старших братьев и сестер прежнего владельца, студенты испытывали к Су Тану еще большее недовольство, поднимавшееся на новый уровень.

С учетом этого наслоения обид Су Тан уже мог предвидеть, каким посмешищем он станет после сегодняшней неудавшейся попытки задирать главного красавчика академии.

Ах, что же это за удручающее попадание — с самого начала все тебя ненавидят.

Чем больше он думал об этом, тем сильнее злился, и Су Тан со злости махнул рукой в сторону стоявшего рядом декоративного дерева.

В результате послышался хруст, и дерево толщиной с предплечье неожиданно вот так запросто сломалось, а сам Су Тан из-за потери равновесия рухнул на землю.

Два падения за один день, до чего же докатилось?!

Су Тан посмотрел на поцарапанную ветками руку и мысленно заплакал горькими слезами.

Дзынь-дон, успешно уничтожено крупное дерево, показатель опыта +10, награда загружается.

Дзынь-дон, поздравляем, вы ступаете на эпический путь Убийцы Драконов, идет привязка Система Убийства Драконов.

Процент привязки: один процент... десять процентов... сто процентов.

Дзынь-дон, поздравляем хозяина с успешной привязкой Система Убийства Драконов, вы можете вызвать панель атрибутов, чтобы проверить свои навыки, предметы и задания.

На месте слома дерева из ниоткуда появились слова загрузка, и примерно через десяток секунд на земле возник белый деревянный ящик.

Су Тан был настолько потрясен этой сценой, что долго не мог произнести ни слова.

Немного придя в себя, он открыл деревянный ящик и увидел пару обычных белых перчаток.

Название: Белые перчатки.

Качество: Обычное.

Описание: Пара ничем не примечательных перчаток, которые защитят ваши руки.

Система: Поместить на хранение в пространственное хранилище?

Су Тан: Да.

Система: Пожалуйста, вызовите пространство для активации.

Су Тан сделал так, как велели, и в следующее мгновение на его пальце появилось фиолетово-золотое кольцо.

Коснувшись его, чтобы убрать белые перчатки в хранилище, он поднялся, отряхнул пыль с одежды и направился в лазарет.

Он не был прежним хозяином тела, а являлся всего лишь обычным человеком первого уровня, у которого не было ни волшебных искусств, ни мощного телосложения, поэтому ему приходилось идти к целителю Мэй Сюи на свой страх и риск, иначе он не был уверен, не умрет ли от потери крови и заражения ран.

Глава 2. Цель — убийство дракона

До лазарета было далеко, и Су Тан шел по дороге, тихонько призывая: «Панель атрибутов».

Перед его глазами возникло виртуальное изображение.

На фоне развочалось противостояние храбреца и злого дракона, а выполненные золотым тиснением слова Убийца Драконов до боли напоминали рекламу какой-нибудь фальшивой браузерной игры; с левой стороны находились основные и побочные задания, а с правой — навыки и инвентарь.

Взгляд Су Тана задержался на основном задании, и после тихого призыва страница сменилась на главное окно, на заднем плане которого все так же красовались герой и дракон.

Система: Активировать основное задание и официально вступить на путь убийства дракона?

Су Тан призадумался: «Что со мной будет, если я выполню задание? И что будет, если не выполню?»

Его положение сейчас было незавидным, а жизнь висела на волоске — какая ему вообще разница до какого-то убийства дракона? К тому же, в каких бы версиях легенд драконы ни фигурировали, они всегда оставались главными боссами, и если он, обычный человек первого уровня, сейчас отправится убивать дракона, разве это не абсурд?

Система на мгновение умолкла, и когда Су Тан уже разочарованно подумал, что ответа не дождется, она холодно ответила: «После выполнения задания по убийству дракона вы сможете вернуться в свой изначальный мир».

Шаги Су Тана резко замерли.

Можно вернуться домой?

Су Тан: Активировать.

Система: Основное задание для вас активировано. Велик белый свет, и лишь убийца драконов почитается истинным храбрецом, стяжавшим всеобщее поклонение. Прежде всего вам потребуется сильная команда, которая поможет вам в убийстве дракона.

Система: Основное задание: сформировать отряд наемников. Принять?

Когда он добрался до лазарета, Мэй Сюя там не оказалось; дежурил молодой целитель среднего уровня, и хотя Су Тан вел себя весьма дружелюбно, на лице этого лекаря все равно застыл ужас. Наконец, когда Су Тан покинул лазарет, тот разом рухнул от бессилия на пол и тяжело, облегченно выдохнул.

Су Тан: «……»

Насколько же глубокую психологическую травму нанес окружающим прежний хозяин тела!

Академия Святого Духа не ограничивала время отдыха студентов; те, кто сумел поступить в это учебное заведение, без исключения являлись элитой империи и обладали достаточной самодисциплиной, поэтому, когда Су Тан шел по территории академии, ему почти не попадались на глаза другие учащиеся.

Комната прежнего хозяина находилась в восьмом корпусе общежития, у задней двери на первом этаже; этот тупик упирался в академическую стену, а вокруг росло множество зелени — деревьев и травы, но выглядели они более низкими и чахлыми по сравнению с растительностью в других частях кампуса.

http://bllate.org/book/39596/5015849

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода