— Иначе, — она наклонилась к самому уху Ши Цзяянь, и её дыхание было ледяным, а каждое слово звучало словно проклятие, — я не знаю, на что сама способна.
— Ты действительно сошла с ума!
Ши Цзяянь выдавила эти слова сквозь стиснутые зубы, её голос слегка дрожал от предельного гнева и какого-то жуткого, леденящего душу страха. Она резким движением оттолкнула руку Гу Циннин, всё еще блуждавшую у неё на шее; от этого ледяного прикосновения ей показалось, будто её лизнула ядовитая змея.
— Безнадежна? — Она посмотрела в глаза Гу Циннин, в которых бушевала непроглядная тьма, а грудь её тяжело и часто вздымалась. — Гу Циннин, твою болезнь вызвала не я! Ты сама! Ты сама превратилась в эту зацикленную, безумную, не поддающуюся никакой логике особу!
С неё хватит!
Хватит этих бесконечных проверок и прощупываний почвы!
Хватит этого удушающего контроля!
И больше всего с неё хватит этой тяжкой вины, которую насильно взвалили на её плечи!
— Восемнадцать лет назад я разжала руки! Это моя вина! Я признаю! — Голос Ши Цзяянь взлетел вверх, звуча с отчаянной решимостью человека, сжигающего за собой мосты. Она тыкала пальцем в Гу Циннин, и её кончики пальцев дрожали от возбуждения. — Но все эти восемнадцать лет я искупаю грехи! Я ношу твоё имя, живу так, как ожидает семья Ши, я дрожу от каждого шага, ступаю по тонкому льду! Теперь я возвращаю это тебе! Всё до последней капли! Личность, положение, внимание родителей — я всё возвращаю тебе!
Её глаза покраснели, но она упрямо сдерживала слёзы, не позволяя им пролиться, и лишь упорно сверлила Гу Циннин взглядом.
— А ты? Ты вернулась только для того, чтобы мучать меня? Вот таким извращённым способом напоминать мне о моих прошлых ошибках? Считать меня своей собственностью и не позволять никому приближаться? — Ши Цзяянь мотала головой, отступая шаг за шагом, пока её спина не уперлась в холодную створку двери, отступать было больше некуда. — Я тебе не вещь! Гу Циннин! Я живой человек! Я не кукла, которой ты пытаешься заполнить пустоту тех восемнадцати лет!
Последние фразы она практически прокричала, выплеснув накопившиеся за столько времени обиду, гнев, страх и это проклятое чувство вины, которые в этот момент сорвались с цепи.
Гу Циннин стояла на месте, молча выслушивая её обвинения. С каждым словом Ши Цзяянь тьма в глубине её глаз бушевала всё яростнее, но под этим безумием, казалось, что-то надламывалось по кусочкам.
Когда Ши Цзяянь выкрикнула «я не твоя вещь», тело Гу Циннин едва заметно покачнулось. Она смотрела на покрасневшие глаза Ши Цзяянь, на её слегка дрожащее от волнения тело, на застывшее на её лице выражение, в котором смешались отчаяние и сопротивление…
Зацикленность и безумие на её лице медленно отступали, подобно приливу, а на смену им приходила огромная, способная поглотить человека пустота и… боль.
— Кукла… — тихо повторила она это слово, словно пытаясь впервые осознать его смысл, и уголки её губ растянулись в уродливую гримасу, которая выглядела хуже слёз.
Она подняла голову и посмотрела на Ши Цзяянь; густая тьма в её глазах немного рассеялась, обнажив кровоточащую, никогда не заживавшую рану.
— Значит… в глазах старшей сестры, — её голос охрип до неузнаваемости, в нём сквозила обречённая тишина человека, потерявшего всякую надежду, — всё, что я делала… это просто… мучения?
Она шагнула вперёд, её походка была немного нетвёрдой.
— Я собрала все данные, которые смогла найти и которые могли бы тебе пригодиться, боясь, что на банкете те старые лисы станут тебе докучать…
— Увидев то ожерелье, я подумала, что оно тебе подходит, и захотела посмотреть, как ты будешь выглядеть в нём…
— Когда я видела, как другие смотрят на тебя такими мерзкими взглядами, как приближаются к тебе, я просто теряла над собой контроль…
Её голос звучал всё тише, наполненный растерянной, неприкаянной болью.
— Я просто… не хотела, чтобы меня снова бросили.
Последняя фраза прозвучала так тихо, что её едва можно было расслышать, но она ударила по сердцу Ши Цзяянь, словно тяжёлый молот.
Гу Циннин смотрела на неё, глаза постепенно краснели, но слёзы не катились из них; это сдерживаемое рыдание ранило душу куда сильнее, чем громкий плач.
— Старшая сестра считает меня ненормальной, считает, что я сошла с ума… — она криво улыбнулась, скривив губы. — Да, я сошла с ума.
— С того самого момента, как меня бросили на той незнакомой холодной улице, а спина сестры растворилась в толпе, я сошла с ума.
— С того момента, как я дралась с бродячими собаками за еду на помойке, я сошла с ума.
— С того момента, как ради выживания мне пришлось научиться рвать зубами и когтями, я сошла с ума!
Её голос резко взлетел вверх, неся в себе затаённую, отдающую кровью злобу, но в глазах, смотревших на Ши Цзяянь, плескалась лишь бездонная скорбь.
— Я все эти восемнадцать лет жила только мыслью вернуться и найти сестру! — Её ногти глубоко впились в ладони, оставляя следы в форме полумесяца. — Но теперь сестра говорит мне, что моя одержимость выживанием… была ошибкой?
Она смотрела на Ши Цзяянь глазами полными осколков, словно заблудившийся ребёнок, потерявший дорогу домой.
— Так кем же я была… все эти восемнадцать лет?
Ши Цзяянь застыла на месте, поражённая молнией, в её голове царила абсолютная пустота.
Помойка? Бродячие собаки? Зубы и когти?
Эти слова, словно острые клинки, безжалостно воплощали в жуткую реальность все её туманные представления о том, что Гу Циннин «пришлось несладко на чужбине». Она смотрела на глаза Гу Циннин, полные невыносимой боли и растерянности, на то, как та сдерживала слёзы, на бросающиеся в глаза кровавые следы на её ладонях…
Её собственные недавние гневливые обвинения казались теперь такими блеклыми и… жестокими.
Она всегда думала, что зацикленность Гу Циннин проистекает из обиды и желания отомстить.
Но теперь она поняла, что это, возможно… было лишь единственным искажённым инстинктом выживания, за который та цепдалась в долгом отчаянном мраке.
Это она сама собственными руками толкнула Гу Циннин в ту тьму.
А теперь стояла на свету и обвиняла выбравшуюся из мрака девушку в том, что та испачкана грязью и кровью.
В комнате отдыха царила могильная тишина.
Снаружи доносились приглушённые звуки плавных вальсов из банкетного зала, отчего тишина внутри казалась ещё более удушающей.
Гу Циннин больше ничего не говорила. Она просто стояла там, словно лишённая всякой жизни хрупкая фарфоровая кукла, покрытая трещинами.
Ши Цзяянь смотрела на неё, чувствуя, как горло словно намертво зажало чем-то посторонним, не позволяя вымолвить ни звука. Гнев испарился, страх всё ещё оставался, но куда больше было всепоглощающей, невыносимой кислинки в груди и… полного бессилия.
Что ей делать?
Простить её? Принять? Вместе с её уже искривлённой, пугающей одержимостью?
Или… снова оттолкнуть, бросить в эту безграничную тьму?
Она не знала.
Она знала лишь одно: глядя на нынешнюю Гу Циннин, в её собственном скованном гневом и ожесточённом сердце что-то неумолимо обрушивалось и проваливалось в тартарары.
Мёртвая тишина разливалась по комнате отдыха, а доносившаяся из-за окна танцевальная мелодия казалась фоновым шумом из какого-то другого мира. Гу Циннин стояла неподвижно, словно лишённая души оболочка, и лишь разбитая пустота на дне её глаз доказывала, что она всё ещё жива.
Ши Цзяянь смотрела на кровавые полумесяцы на её ладонях, на её покрасневшие, сдерживающие слёзы глаза, внимала вырванным с кровью воспоминаниям об её прошлом… Все стены гнева рухнули в один миг, оставив после себя лишь бескрайнюю тоску и тяжёлое, едва не ломающее её бессилие.
Это она.
Это она породила ту Гу Циннин, что стояла перед ней сегодня.
Долгий и тяжкий вздох сорвался с губ Ши Цзяянь, неся с собой усталость человека, сбросившего все маски. Она шагнула вперёд — движение получилось несколько заторможенным, — а затем протянула руки и мягко, с робкой осторожностью заключила окоченевшее тело Гу Циннин в объятия.
Гу Циннин резко вздрогнула, словно обжёгшись о внезапное тепло, и её тело напряглось ещё сильнее.
— Циннин… — голос Ши Цзяянь звучал тихо, с почти умоляющей хрипотцой. — Давай забудем прошлое, м?
Ее руки чуть сильнее сомкнулись на спине девушки, пытаясь собственным хрупким теплом согреть эту ледяную оболочку.
— Всё это уже позади… Теперь никто не сможет тебя обидеть… — повторяла она, словно успокаивая Гу Циннин и одновременно пытаясь убедить саму себя. — Мы дома, всё наладится…
Однако эти слова — всё наладится — послужили той самой искрой, что мгновенно воспламенила тлеющие под пеплом угли на дне глаз Гу Циннин.
Дома?
Всё наладилось?
Так во что же превратились её выгрызенные изнутри тоской восемнадцать лет, беспросветный мрак и окровавленная борьба за выживание? В кошмарный сон, от которого можно так легко отмахнуться?
Объятия старшей сестры, её нежность, оказывается, всё так же строились на требовании всё «забыть».
Огромная паника и отчаяние от того, что её снова отвергают, накрыли её с головой, словно цунами. Она не хочет забывать! Воспоминания о сестре, какими бы болезненными они ни были — это её единственная пища, помогавшая выжить! Если лишиться даже этого, то что останется от самой Гу Циннин?
Ши Цзяянь почувствовала, что напряжение в объятиях не только не спало, но и источает ещё более глубокий, тревожный холод. Её сердце ушло в пятки, поднимая волну дурных предчувствий.
Инстинктивно она захотела разжать руки, прекратить эти объятия, которые, казалось, вовсе не приносили утешения.
Но в тот самый миг, когда её руки чуть ослабили хватку —
Гу Циннин резко вскинула голову. Опустошение в её глазах сменилось безумной, отчаянной решимостью. Глядя в лицо Ши Цзяянь, оказавшееся совсем близко, замечая приоткрытые от удивления губы, она почувствовала, как её охватывает разрушительный порыв.
Если словами удержать нельзя, если объятиями доказать невозможно…
Тогда она воспользуется самым прямым и первобытным способом!
— Ты не хочешь меня видеть… — голос Гу Циннин был хриплым и надломленным, в нём сквозило отчаянное безумие смертника. — Так я уйду!
Эти слова прозвучали как ультиматум.
Зрачки Ши Цзяянь сузились — само слово «уйду» вонзилось в сердце острой игрой. Она приоткрыла рот, собираясь что-то сказать…
Но Гу Циннин не предоставила ей такого шанса.
В тот самый момент, когда Ши Цзяянь была потрясена её словами и находилась в наименее защищённом состоянии, Гу Циннин резко встала на цыпочки, одной рукой мёртвой хваткой вцепилась в затылок Ши Цзяянь, лишая её всякой возможности отпрянуть, и с хищным, почти диким напором впилась своими губами в её губы!
http://bllate.org/book/39479/4998063
Готово: