В ту дождливую ночь Мо Цянь сделал предложение Гу Синьяо. Они укрылись под карнизом, и она, приняв кольцо, расплакалась от счастья.
— Мо Цянь, ты не знаешь, насколько я счастлива… Счастлива до страха. Будто бы слишком счастлива — даже небеса позавидуют.
В прошлой жизни, когда я играла эту сцену, я не понимала этого тревожного счастья, этого страха утраты. А теперь понимаю. Это женская интуиция, дар свыше: в глубине души всегда чувствуешь, что слишком большое счастье привлекает зависть. Наверное, тогда и мама чувствовала то же самое — её радость была пропитана робостью и грустью.
Слёзы сами собой навернулись на глаза, когда я вспомнила слова Джея: «Я собираюсь на ней жениться». Его взгляд, полный любви, его слова… Счастье и боль слились в одно — как разбитый хрустальный светильник: ослепительное, режущее сознание, почти нереальное.
— Окей! Снято! — громко объявил Джон. Распылители мгновенно выключились. Я кивнула Фан Цзюньюэ, моему партнёру по сцене. Актёр, играющий Мо Цяня, зовётся Фан Динъюэ. Он тоже новичок, из очень обеспеченной семьи — позже выяснилось, что он сын высокопоставленного чиновника. По характеру довольно сдержанный, но хороший человек, быстро входит в роль. После этого фильма он стал знаменитостью. Однажды на церемонии вручения наград он даже выручил меня — добрый человек.
Фу Цзюньянь уже подошёл ко мне с Гу Сяоанем на руках. Малыш держал одеяло и, едва подойдя, накинул его мне на голову, а затем своими пухленькими ручками стал растирать мои ладони:
— Сестрёнка не мёрзнет, Анань потрёт!
— Анань, какой ты умница, — сказала я, сняла одеяло и укуталась им, потом потерла нос и поспешила в автобус для съёмочной группы переодеваться.
Когда я открыла дверь, Фу Цзюньянь уже стоял у входа с термосом. Увидев, что я готова, он взял меня за руку и, слегка согнувшись, вошёл вслед за мной в салон, неторопливо открыл термос и протянул:
— Выпей немного. Это имбирный отвар.
Я обхватила термос ладонями — приятно горячий — и сделала большой глоток. С облегчением вздохнула и только потом спросила:
— А Анань где?
— Джон унёс его. Сегодня ещё сказал: «Жаль, что Анань маловат — мог бы сыграть маленького Мо Цяня».
Играть моего родного папочку? Я сморщила нос и решительно покачала головой:
— Нельзя. Детям нужно быть скромными.
Фу Цзюньянь ничего не возразил, лишь кивнул и добавил:
— Сяоай, сегодня Джон спрашивал: раз у тебя нет агентства, то хотя бы агент должен быть. Одной на съёмках — нехорошо.
— А у тебя разве есть агент? — спросила я. — У нас же всё отлично.
— Да, отлично, — кивнул он и лёгкой улыбкой тронул уголки губ.
— Вот именно! Мы ведь можем заботиться друг о друге, — сказала я, чувствуя, как моё сердце снова начинает бешено колотиться от его улыбки.
Когда я направилась в гримёрную, у двери стоял Дже́й. В руках у него был термос. Я удивлённо посмотрела на него.
— Сяоай, ты сегодня снимала сцену под дождём. Мэй как раз сварила имбирный чай — выпей немного.
Мне меньше всего хотелось прикасаться к тому, к чему прикасалась она. Я покачала головой, мысленно уже считая содержимое термоса ядом:
— Спасибо, но я уже выпила в автобусе.
Он замер, рука застыла в воздухе. Видимо, не выдержал — ведь он никогда мне зла не делал:
— Может, всё-таки выпьешь позже?
Я кивнула. Он даже улыбнулся.
Я верю… по-настоящему верю, что он любил меня с самого начала. Я взяла термос, взглянула на закрытую дверь соседней гримёрной и, подумав, сказала:
— Дже́й, давай я часть отвара отдам Динъюэ-гэ. Его ассистент такой рассеянный — наверняка ничего не приготовил.
Я заметила, как в его глазах вспыхнул свет, а потом погас. Он собрался с мыслями и сказал:
— Сяоай, завтра наша первая совместная сцена. Удачи.
— Угу, — кивнула я и невольно добавила: — У нас всё получится отлично…
Он снова улыбнулся и кивнул.
Да, у нас действительно всё получалось отлично… Позже мы ещё снялись вместе в нескольких картинах, и нас окрестили «парой экрана». По сути, мои чувства к Джею росли постепенно: он влюбился первым, но страдали оба…
К тому же персонаж Муцунь Цзиня был особенным — гордый и упрямый наследник, который каждый раз сдавался перед Гу Синьяо, писал для неё песни, ждал и хранил её, а в конце даже погиб, закрыв собой машину, мчащуюся на безумную Синьяо.
Поэтому, когда сериал вышел в эфир, зрители разделились на лагеря: одни поддерживали пару Синьяо и Мо Цяня, другие — Синьяо и Муцунь Цзиня, третьи — Синьяо и Сяо Мосяо. Однажды я даже вышла из себя и написала в вэйбо: «Раз уж так, давайте сделаем одну девушку и нескольких мужчин!» Откликнулись многие, но за это меня отругали дядя Фэн и папа до чёртиков.
Подумав, я вспомнила: завтра начинаются мои настоящие совместные сцены с Фу Цзюньянем. В душе шевельнулось предвкушение. Ещё в прошлой жизни мне хотелось сыграть с ним, а теперь, вернувшись, я сразу с ним столкнулась. Интересно, как он справится с ролью? Такой мягкий, спокойный человек — как он будет играть моего своенравного отца?
Я постучала в дверь гримёрной — мужской. Никто не отозвался. Пришлось постучать ещё раз:
— Динъюэ-гэ? Динъюэ-гэ? Это Сяоай.
Наконец внутри что-то зашевелилось. Фан Динъюэ открыл дверь. У него холодноватая аура — даже в сцене, когда он обнимает меня, от него веет прохладой. Поэтому многие, столкнувшись с ним, сначала чувствуют отстранённость и забывают о его прекрасной внешности.
— Что случилось, Сяоай? — спросил он.
С первого дня на площадке Фу Цзюньянь звал меня так, и со временем все привыкли. Больше никто не называл меня «малышкой». Прозвище «Сяоай» будто обросло крыльями и разлетелось повсюду. Кто-то сказал, что это моё детское имя. Раньше так звал меня только один человек… Теперь — уже нет.
Я протянула термос и вымученно улыбнулась:
— Динъюэ-гэ, выпей имбирного отвара.
Он слегка нахмурился, приоткрыл дверь и, глядя на меня, спросил:
— Цзюньянь уже принёс мне. Ещё один?
— А! — я отпрянула. — Это Дже́й попросил своего агента приготовить для нас.
— Понятно, — он взял термос, открыл и без особого интереса заглянул внутрь.
— Динъюэ-гэ, когда выпьешь, оставь в моей гримёрной — завтра я отдам Мэй.
— Не нужно. Я сам отдам, — махнул он рукой и, словно про себя, но так, чтобы я услышала, добавил: — Эта Сюй Мэй — старая лиса. Всё делает ради Джея, сколько извилин за этим стоит…
Он многозначительно посмотрел на меня и, похлопав по плечу, сказал:
— Хорошая девочка. Нам с твоим возлюбленным предстоит долгая разлука.
Я фыркнула — ведь в сюжете между Гу Синьяо и Мо Цянем действительно больше нет сцен. Вдруг мне стало жаль маму: она ждала всю жизнь… А сколько времени им в итоге досталось?
Гу Сяоань очень послушный. С тех пор как Фу Цзюньянь сказал ему, что мама уехала работать далеко-далеко и вернётся, когда Анань подрастёт, он больше не плакал и не искал её. Только по ночам он любил прижиматься ко мне, крепко обнимая за талию. Глядя на его маленькое тельце, я всегда чувствовала боль в сердце.
Я долго вспоминала: в прошлой жизни в тот день я не попала в аварию, хотя действительно проезжала по той дороге. Позже, когда я вернулась в Италию, я искала их с мамой, но дом оказался пуст. Только помню: вскоре после этого на той дороге действительно произошло массовое ДТП — никто не выжил. Об этом тогда говорили на площадке. Возможно, в моей прошлой жизни Сяоаня уже не было в живых… От этой мысли мне становилось ещё больнее за ребёнка.
Не знаю, как у других бывает при перерождении, но в последующие годы и род Гу, и семья Сяо, и семья Мо, и даже банк тётушки развивались отлично. Были, конечно, трудности, но в целом — всё шло вверх. Мне почти нечего было менять: всё и так шло своим чередом. Что до моей актёрской карьеры — разве что позже я снялась в паре бездарных фильмов и получила нагоняй от критиков. Но и это не было катастрофой. Единственная настоящая беда — Дже́й. Наша история стала долгим дождливым сезоном: с самого начала небо затянуло тучами, и солнце больше не показывалось. Я застряла в этом низком давлении, в раздражении и горечи — и не могла выбраться…
Хорошо, что теперь есть Анань. Из-за него я постоянно занята, и у меня гораздо меньше времени на встречи с Джеем, чем в прошлой жизни. Не раз он приходил ко мне репетировать сцены, но каждый раз Анань всё портил.
Анань правда замечательный ребёнок и очень милый. Он сам берёт ложку и ест, а перед едой подаёт тебе нагрудник и, широко распахнув глаза, ждёт, пока ты его завяжешь.
Когда ему нужно в туалет, он резко встаёт, поднимает руки и громко кричит:
— Сестрёнка! Анань писает!
Однажды на съёмках, в самый разгар сцены, он вдруг заорал:
— Сестрёнка! Анань писает!
А Сяоци тут же гавкнул в ответ. У старика Джона почернело лицо, и его усы задрожали от злости. Я в панике схватила Ананя и бросилась прочь. Первым рассмеялся Динъюэ-гэ, а потом весь площадок взорвался хохотом.
Ему уже больше двух лет, но он всё ещё любит пить молоко через соску. Это меня бесит. Однажды я даже подумала: может, через соску молоко вкуснее? Ночью, спустившись на кухню за водой, я как во сне взяла бутылочку Ананя и сделала пару глотков. Обернувшись, я увидела Фу Цзюньяня в простых белых спортивных штанах. Он смотрел на меня с лёгкой усмешкой. Я покраснела до корней волос и закашлялась. На следующий день, когда он подавал мне молоко в стакане, мне всё время казалось, что он насмехается надо мной.
Я обошла пол-Чайна-тауна, пока не нашла ателье, где сшили Ананю одеяльце. Но когда моё одеяльце привезли, Фу Цзюньянь тоже вошёл с таким же. Мы стояли по разные стороны двери, смотрели друг на друга — и невольно рассмеялись. Я подумала: «Пусть будет запасное».
Но с того дня Анань больше не спал со мной. Он и Сяоци, каждый со своим одеяльцем, укладывались на большую кровать. Мягкие волосы Ананя лежали на пузе собаки и слегка вздымались от дыхания. Фу Цзюньянь приложил палец к губам, давая понять, чтобы я молчала, и осторожно вошёл, чтобы укрыть их одеяльцами. Я стояла у двери и не могла прийти в себя — почему-то глаза наполнились слезами.
— Они так хорошо ладят, — сказала я, когда мы вышли и закрыли дверь.
— Собаки умны. Если ты добр к ним, они отвечают тем же. А дети и вовсе чувствуют доброту без слов, — ответил Фу Цзюньянь и, естественно взяв меня за руку, подвёл к кухонной стойке, чтобы налить мне молока. — Собака верна: если ты проявишь доброту хоть раз, она ответит тебе верностью на всю жизнь. Очень выгодно. Сяоай, тебе нечего его бояться.
Меня удивило, что он заметил мой страх перед животными — я думала, что скрываю это хорошо. Но перед ним я чувствовала себя искренне и спокойно.
— Я не боюсь Сяоци, — сказала я, сделав глоток молока.
— Умница, Сяоай, — сказал он тем же тоном, что и Ананю.
— Ты совсем не похож на Сяо Мосяо, — вспомнила я отца. — Папа никогда не был таким мягким со всеми.
— А каким, по-твоему, должен быть Сяо Мосяо? — серьёзно спросил Фу Цзюньянь.
Я задумалась и подняла на него глаза:
— А что бы сказал Сяо Мосяо, увидев этот сериал?
Он пристально посмотрел на меня, взял за руку и повёл внутрь дома. За всё время, что я живу в этом особняке, я так и не осмотрела его толком. Было уже поздно, и мне стало немного тревожно.
— Куда ты меня ведёшь?
Он крепче сжал мою ладонь:
— В кинозал. Хочу кое-что тебе показать.
Я кивнула и позволила ему вести себя. За время, проведённое вместе, я поняла: в Фу Цзюньяне есть особая тёплая сила. Не потому, что он отлично заботится об Анане, не потому, что у него есть умный пёс Сяоци, не потому, что он готовит вкусно и подаёт тёплое молоко… Просто… я не знаю почему…
Он включил в кинозале лишь маленькую лампу. Я устроилась на ковре, поджав ноги, и он подал мне подушку. Я поставила пустой стакан рядом и смотрела, как он настраивает проектор. Его профиль был прекрасен — изящный, как у девушки, с густыми длинными ресницами. Взглянув на него, я вспомнила строчку из стихотворения: «Тень взгляда — глубока и спокойна». Он был как чёрно-белая китайская живопись — сдержанная красота, выдерживающая испытание временем.
http://bllate.org/book/3891/412597
Готово:
