— Не бывал раньше в таких закусочных? — Мэн Цинцинь слегка смутилась. У Чжоу Ханя дома, наверное, всё устроено по-другому, и, скорее всего, он не привык к уличным забегаловкам.
— Часто ел. В школе столовая была невыносимой.
Мэн Цинцинь на миг задумалась и вдруг прикусила губу, улыбаясь:
— То есть лазил через забор, чтобы поесть в таких местах за пределами школы?
Чжоу Хань замер на секунду, вспомнив, как в прошлый раз перелезал через школьную ограду и прямо там столкнулся с Мэн Цинцинь. Уголки его губ дрогнули — едва уловимая улыбка, первая за весь вечер.
— Ага, — кивнул он, словно вспомнив что-то ещё, и посмотрел на неё. — В тот раз встретил тебя… и твоего парня.
— Э-э… — Мэн Цинцинь запнулась. — Просто друг.
Чжоу Хань опустил глаза и больше не стал расспрашивать, сделав вид, что ему всё равно.
Подали танъюань: маленькие фарфоровые пиалы, от которых поднимался пар. Белые, круглые и пухленькие шарики плавали в сладком бульоне.
Мэн Цинцинь взяла ложку, зачерпнула один танъюань, надула щёчки и начала дуть на него, смеясь Чжоу Ханю:
— Я первая!
Сквозь поднимающийся пар её глаза смеялись.
Чжоу Хань смотрел на неё, не шевелясь.
Сегодня на ней было платье. Вероятно, чтобы подчеркнуть наряд, она распустила волосы — средней длины, ниспадающие за спину. Это придавало ей чуть меньше свежести, но больше нежности.
Она склонилась над тарелкой, и длинные пряди соскользнули с плеча. Одной рукой она прижала их к груди, будто стесняясь своей поспешной манеры есть, и тихонько улыбнулась.
Танъюань только что вынули из кипятка и они были очень горячими. Она осторожно дула на ложку, затем прикоснулась к шарику губами. Слишком горячо — она отстранилась, слегка прикусила губу, но тут же снова попыталась, снова приблизив алые губы к круглому танъюаню…
Чжоу Хань смотрел на неё, как заворожённый. Он и не думал, что кто-то может есть танъюань так красиво… Ему вдруг стало жаль, что он плохо учил китайский в школе — не нашлось бы подходящего слова, чтобы описать её вид. Наверное, она похожа на жадного котёнка, который боится обжечься?
Она продолжала бороться с танъюанем. Видимо, тот уже не так сильно обжигал, и она чуть приоткрыла рот, обнажив мелкие белые зубки, чтобы откусить кусочек. Сначала маленький, потом побольше — и изнутри вытекла кунжутная начинка.
Слишком горячо! Она быстро высунула язык и выдохнула…
Чжоу Хань напротив: …
Он словно завис, мысли прервались, и он просто не отрывал взгляда от неё — от её мелких движений и едва уловимых выражений лица.
Наконец, весь танъюань оказался у неё во рту. Она жевала, щёчки надувались и опадали, и вдруг подняла глаза на Чжоу Ханя. Улыбнулась — с лёгким смущением от своей прожорливости и удовлетворённостью от вкуса.
Чжоу Хань поспешно отвёл взгляд, который, казалось, уже прирос к ней. Нахмурился и вдруг почувствовал раздражение.
— Хозяин, пиво! — крикнул он в сторону стойки.
— Нельзя! Ты не можешь пить, — быстро остановила его Мэн Цинцинь, до сих пор держа во рту танъюань. Её голос прозвучал приглушённо, почти как шёпот.
Раздражение усилилось. Его лицо потемнело:
— Мне девятнадцать.
Она, конечно, знала. Он старше её ровно на два месяца — ни днём больше, ни днём меньше.
— Да, но ты всё ещё школьник, — строго наставила она. — И я твой учитель.
Чжоу Хань с досадой отвернулся, отказавшись продолжать спор.
— Ты же голоден? Попробуй, очень вкусно, — сказала Мэн Цинцинь и тут же отправила в рот ещё один танъюань.
Чжоу Хань, видя, как она с наслаждением ест, тоже зачерпнул один шарик и попробовал.
Откусил — слишком сладко! Приторно! Совсем не так, как у Мэн Цинцинь, у которой всё было сладко, но не приторно.
Он нахмурился и не захотел есть дальше.
— Не нравится? — удивилась Мэн Цинцинь.
— Нормально, — выдавил он с натянутой улыбкой, положил оставшуюся половину в рот, быстро прожевал и проглотил. — Ты любишь сладкое?
— Да, очень.
— Тогда как ты такая худая?
Мэн Цинцинь склонила голову, подумала и весело улыбнулась:
— Наверное, у меня есть особый талант — есть сладкое и не толстеть.
Её улыбка была такой сладкой, будто весь сахар из десертов перешёл в неё.
Чжоу Хань невольно улыбнулся в ответ:
— У тебя довольно необычный талант.
После еды Мэн Цинцинь проводила Чжоу Ханя. Когда они дошли до общежитий, он вдруг остановился:
— В каком ты корпусе живёшь?
— В седьмом, комната 311, — Мэн Цинцинь показала пальцем. — Видишь окно? Вот там.
Чжоу Хань кивнул, давая понять, что запомнил.
Пройдя территорию общежитий, они вышли на проспект Хуайшу. Мэн Цинцинь шла быстро, бодро и энергично.
Чжоу Хань замедлил шаг, немного отставая, и смотрел на её лёгкую походку и развевающийся подол платья. Внутри снова поднялось то самое раздражение.
— Цинцинь, — окликнул он.
Она обернулась. Он замялся, провёл рукой по волосам, а затем вытащил из кармана сигареты и зажигалку:
— Подожди меня. Хочу покурить.
Этот школьник, оказывается, и курит, и пьёт!
— Нельзя. Школьникам нельзя курить.
Мэн Цинцинь подошла ближе и протянула ладонь.
Чжоу Хань на миг замер, снял сигарету с губ, но не сразу отдал ей.
— Во вторник у меня день рождения.
Мэн Цинцинь удивилась — не поняла, зачем он вдруг это говорит.
— Я знаю. Двадцать восьмого сентября. Ты старше меня ровно на два месяца.
— Во вторник вы же учитесь? Поэтому я хочу отпраздновать заранее — сегодня. В день рождения я главный, и решать буду я.
С этими словами он снова зажал сигарету в зубах, быстро прикурил и положил оставшиеся сигареты с зажигалкой прямо в её протянутую ладонь.
— Твоя логика…
— Подожди меня здесь.
Бросив эти два слова, он повернулся и ушёл в тень угла.
Мэн Цинцинь постояла немного, потом села на скамейку. Не прошло и пары минут, как Чжоу Хань, держа сигарету во рту, выбежал из тени.
Он выглядел напряжённо, но, увидев её на скамейке, явно расслабился.
Подойдя, он встал рядом с ней, загородив свет уличного фонаря. Атмосфера стала тяжёлой.
Мэн Цинцинь оказалась в его тени и вдруг занервничала.
— Я же сказал — стой на месте.
— …Хотелось присесть, — тихо ответила она, чувствуя, что он зол, но не понимая почему.
В тени она не могла разглядеть его лица.
Чжоу Хань долго молчал, а потом сказал:
— Ладно, пойдём.
Он швырнул только что закуренную сигарету на землю и с раздражением растоптал её.
— Не бросай окурки на землю.
Чжоу Хань, уже сделавший пару шагов, остановился. Обернулся, раздражённый. Внутри всё ещё кипела злость, и теперь она усилилась.
Мэн Цинцинь широко смотрела на него. Видя его нетерпение, она всё же не верила, что он способен ударить её.
— Не бросай окурки где попало, — повторила она.
— Ты!.. — процедил он сквозь зубы, сделал два шага к ней… наклонился и поднял окурок с земли, бросив в урну.
Повернувшись к ней, он сказал:
— Ты просто молодец!
Сегодня Мэн Цинцинь пришла довольно рано — только половина девятого, а она уже была в доме Чжоу.
Едва она переступила порог, Чжан Фан тепло встретила её:
— Цинцинь, так рано! Ты устала, наверное. Хань, скорее всего, ещё не проснулся, я пойду разбужу его.
Чжан Фан уже собралась подняться наверх, как дверь комнаты Чжоу Ханя открылась. Он стоял в коридоре, взглянул на Мэн Цинцинь и спросил:
— Что будем учить сегодня?
Мэн Цинцинь удивилась. Чжан Фан обрадовалась — это был первый раз, когда Чжоу Хань сам интересовался учёбой.
— Физику, — коротко ответила Мэн Цинцинь и направилась наверх.
Чжан Фан окликнула сына:
— Хань, твой заказанный десерт только что привезли. Ешь сейчас.
Лицо Чжоу Ханя на миг окаменело, он тихо «агнул» и вернулся в комнату.
Чжан Фан продолжала болтать:
— Не пойму, что с ним случилось. Впервые спрашивает, чем будем заниматься! Наверное, под твоим влиянием стал учиться. Как говорится: «Кто с кем водится, тот так и учится».
Она благодарно посмотрела на Мэн Цинцинь, но тут же спохватилась:
— Цинцинь, ты завтракала? Тётя Чжао приготовила тебе порцию. Сначала поешь, потом поднимайся.
— Я уже поела дома, — улыбнулась Мэн Цинцинь, приходя в себя.
Чжан Фан вручила ей изящную коробочку:
— Отнеси Ханю наверх. Мальчик ещё не ел. — И тут же добавила коробку молока.
Мэн Цинцинь поднялась наверх с едой. Дверь была открыта, и она вошла без стука.
Чжоу Хань сидел за столом и крутил в руках ручку.
Мэн Цинцинь подошла и поставила торт и молоко перед ним. На столе лежал учебник физики для десятого класса — совершенно новый, судя по всему, ещё не открывали.
— Сначала поешь, потом займёмся, — сказала она, доставая из сумки план урока и сборник упражнений.
Разложив всё, она обернулась и увидела, что Чжоу Хань всё ещё не трогает еду.
— Почему не ешь? — подтолкнула она.
Чжоу Хань опустил глаза, молча взял коробку молока, воткнул соломинку и протянул Мэн Цинцинь:
— Тебе.
Мэн Цинцинь взяла молоко, не зная, что сказать.
Чжоу Хань открыл коробку с тортом и тоже подвинул ей:
— Это тоже тебе.
Мэн Цинцинь стояла с коробкой молока в руках и смотрела на торт, не зная, как реагировать.
Чжоу Хань замялся, не поднимая глаз от стола:
— Прости меня за тот раз. Мне очень жаль.
Мэн Цинцинь облегчённо выдохнула:
— Я думала, что-то серьёзное. Забудем про то. Просто не привыкла, когда со мной так хорошо обращаются. Пугаешь меня.
Она улыбнулась и начала пить молоко.
Чжоу Хань посмотрел на неё сбоку. Солнечный свет освещал его профиль, делая черты лица особенно выразительными. Он приподнял бровь с лёгкой иронией:
— Какая странность — не привыкла, когда с тобой по-хорошему? Тогда я пойду спать.
Он лениво встал и направился к кровати.
— Эй! Не думай, что парой сладостей можно меня подкупить! Возвращайся учиться!
Мэн Цинцинь потянулась, чтобы схватить его.
В порыве эмоций она сжала руку сильнее — и из другой руки выдавило молоко. Оно разлилось по полу.
— Ах! — тихо вскрикнула она и отпустила Чжоу Ханя.
Тот обернулся. Мэн Цинцинь подняла коробку с остатками молока и смущённо улыбнулась:
— Пролилось.
Чжоу Хань нахмурился. Мэн Цинцинь испугалась — разозлился?
Он лишь с досадой усмехнулся:
— Чего так боишься? Пролилось — и ладно. Куплю тебе новое. Садись на кровать, не наступай в лужу.
Он вытащил салфетки из коробки на тумбочке, протянул ей несколько и забрал пустую коробку с молоком.
Мэн Цинцинь вытерла руки и осторожно обошла лужу, чтобы сесть на кровать. Только она устроилась, как увидела, что Чжоу Хань присел на корточки и начал вытирать пол.
Он сидел перед ней на корточках, опустив голову. Солнечный свет падал ему на спину, создавая тёплую, мягкую ауру. Он аккуратно вытирал молоко, и его длинные, сильные пальцы привлекли внимание Мэн Цинцинь. На костяшках левой руки красовалась заметная припухлость.
— Что с твоей рукой?
Чжоу Хань поднял на неё взгляд. Свет резал глаза, и он прищурился. Сначала он не понял, о чём она, но потом взглянул на свою руку:
— Вчера на тренировке по боксу немного травмировал.
Мэн Цинцинь удивилась. Они вышли из медицинского университета уже поздно, а он ещё успел потренироваться? Какая выносливость!
— Больно? Может, приложить тёплый компресс?
Чжоу Хань сжал кулак:
— Уже нормально.
И снова склонился к полу.
Вытирая молоко, он постепенно добрался до её ног. Её туфли тоже успели испачкаться.
Когда Чжоу Хань приблизился, Мэн Цинцинь замерла. Он сидел на корточках, опустив голову, и она видела только его макушку — густые чёрные волосы и аккуратную завитушку посредине.
— Сними туфли, — глухо произнёс он, не поднимая головы.
Мэн Цинцинь послушно сняла обувь. В следующее мгновение он схватил её за лодыжки и поднял ноги на кровать.
Чжоу Хань встал и с лёгкой усмешкой посмотрел на неё:
— Не могла сама поднять ноги? Мне тебя таскать?
http://bllate.org/book/3874/411497
Готово:
