Даже в моменты плохого настроения она вспоминала наставления Шу Цина — как же это было абсурдно.
Ещё два дубля — и режиссёр скомандовала «стоп».
Вспомнив только что сыгранную сцену, Чжу Цинань едва не затошнило.
Чем вообще она играла?
Жизнью, страстью, сопереживанием.
Сосредоточенностью, проработкой роли, воображением.
Она оказалась не способна выжать из себя ни капли.
Лишь бездумно следовала формулам, словно лишённый таланта ребёнок, которого бросили в класс олимпиадной математики и который, глядя на непонятные задачи, умеет лишь выводить одно-единственное «ответ».
С возрастом олимпиадная математика становится проще.
Но что насчёт актёрского мастерства?
Она училась у Шу Цина с шестнадцати лет, и вот ей уже двадцать один.
Если вдуматься, не заметно даже малейшего прогресса.
Режиссёр Чэнь видела, как состояние Чжу Цинань становится всё хуже.
Её игра, уступающая уровню новичков, пугала и леденила душу.
Она тоже боялась, что бесконечная суматоха лишит ту искру, что некогда делала эту девушку прекрасной актрисой.
Может, проще всё бросить? Это был тот самый вердикт, которым режиссёр Чэнь поделилась с Чжу Цинань во время их недавнего разговора.
— Маленькая Чжу, неужели отснятые эпизоды — это действительно твой максимум?
Режиссёр Чэнь берегла самолюбие Чжу Цинань и вызвала её на разговор тет-а-тет. Даже ассистентка ждала в нескольких метрах.
Чжу Цинань замерла, её взгляд остекленел, а голова поднялась механически.
— Что вы имеете в виду? — Вопрос ударил в висок, словно бумеранг, и от хлынувшей к голове крови закружилось в глазах.
— Если в дальнейшем ты не сможешь выдать ничего лучше, то мы вполне можем обойтись тем, что уже отсняли.
На мгновение мысли режиссёр Чэнь и Чжу Цинань полностью совпали.
Лишь самые суровые критики способны разглядеть изъяны в той сцене.
Разве обычный зритель заметит мельчайший огрех в ракурсе?
Мы живём в эпоху, когда никому не нужны ни внешность, ни актёрский талант, ни режиссёрский почту, ни даже внятный сюжет.
Стоит лишь появиться продюсерам с большими деньгами — и взлетит всё что угодно, на всём можно сколотить состояние для безбедной старости.
Подавленная и униженная, Чжу Цинань не смогла возразить режиссёру.
— Я не смогу снять лучше, — произнесла она первую ложь за всю свою актёрскую карьеру, впервые предав собственные принципы.
Вернувшись домой, Чжу Цинань чувствовала себя так, будто бежала целый день и всю ночь напролёт.
Настроение продолжало падать, казалось, оно уже не поднимется никогда, увлекая её на дно холодной и безмолвной бездны.
Она чуть не упала прямо у порога.
Заметив, что её тапочки сдвинуты с места, но при этом аккуратно — до тошнотворного педантизма — выстроены в ряд, она даже не стала разбираться.
Напрямик направилась в свою комнату.
И рухнула лицом на кровать.
Если Шу Цин вернулась, она обязательно её поищет.
Дверь была не заперта, как и всегда.
Впрочем, Шу Цин могла зайти лишь за тем, чтобы забрать какие-то вещи.
Чжу Цинань даже не уловила привычного аромата цветов.
Да и с какой стати ей ждать, что Шу Цин станет её искать?
Она сама — лишь трусливая беглянка, не способная смотреть правде в глаза.
Стоило её чувствительному сердцу заметить хоть малейший намёк на острый шип, как оно тут же сжималось от боли, даже если шип этот был направлен вовсе не на неё.
Она разучилась справляться даже с такой элементарной вещью, как хорошая игра.
Чжу Цинань вытащила наружу все свои мягкие игрушки.
И принялась расставлять их по одной.
Ряд на кровати, затем на письменном столе, на подоконнике. На диване, на журнальном столике.
В моменты тревоги только привычный порядок помогал ей хоть немного унять нервы.
Она вспомнила, как ей было четырнадцать.
Шёл четвёртый год её жизни рядом с Шу Цин, и она уже прекрасно привыкла к такому укладу.
Глядя на сияющую на экране Шу Цин, она испытывала бесконечную зависть.
Переполненная детским трепетом и чистым восхищением.
Сделав уроки, она включала телевизор и принималась копировать сцены из работ Шу Цин.
Она представляла себя на месте героинь Шу Цин и легко постигала их чувства.
Смотрела одно и то же по кругу, пока не заучивала наизусть каждую реплику.
Мечтая, что однажды и она поднимется на эту сказочную сцену, встав плечом к плечу с любимым человеком.
В конце концов, учиться актёрскому мастерству решила она сама.
Бывали ли у неё моменты, когда сама игра приносила ей радость?
Чжу Цинань вспомнила свои шестнадцать.
Поставив перед собой цель стать актрисой, Шу Цин не стала отправлять её в специализированную театральную академию, а взялась обучать сама — шаг за шагом, тренировка за тренировкой.
Начиная с самого базового уровня: мимики, осанки, движений.
И сколько бы Чжу Цинань ни занималась, Шу Цин неизменно оставалась рядом.
Даже если для самой Шу Цинань эти основы были до того примитивны, что казались пустой тратой времени.
Чжу Цинань помнила, как однажды ночью проснулась и увидела свет в кабинете.
На цыпочках заглянув внутрь, она разглядела в полумраке фигуру Шу Цина, чей силуэт мягко обрисовывало сияние лампы. Руки женщины, набиравшие текст на клавиатуре, порхали словно танцующие эльфы.
Зачарованная этой картиной, она не сразу заметила, что Шу Цин обернулась.
Чжу Цинань до сих пор помнила, как мгновенно смягчился взгляд Шу Цина и уголки её губ дрогнули в улыбке.
— Что такое? — Шу Цин обняла её, уткнувшись подбородком в плечо, и от её дыхания щекотно защипало кожу.
В тот момент она, кажется, уже сравнялась с Шу Цин ростом.
Переросла сестру, и та уже не могла поднять её на руки, чтобы побаловать.
— Что сестрица делает? — Не желая признавать поражение, девочка тоже обняла Шу Цин в ответ, льстясь и пытаясь прижаться поближе.
— Немного поработаю. Ступай спать, я тоже скоро лягу. — Шу Цинань похлопала её по спине, произнося ложь.
Ведь Чжу Цинань прекрасно видела на мониторе компьютера подробный план: как именно её будут тренировать и обучать.
Пожалуй, только в тот самый миг.
Она искренне и по-настоящему захотела научиться хорошо играть.
Вынырнув из воспоминаний, она обнаружила, что её лицо залито слезами.
Казалось, в череде унылых и однообразных тренировок она растеряла тот самый изначальный трепет.
Потеряла упорство, которым так гордилась Шу Цин.
Как же ей не злиться на такую?
Но она действительно не любила актёрское ремесло.
Не любила это дело, которое приносило ей лишь критику со стороны Шу Цина.
Не любила выслушивать нравоучения таким тоном, не любила ловить на себе этот взгляд.
Ворочаясь с боку на бок, Чжу Цинань выплакала столько слёз, что намочила половину простыни.
Она не любила сниматься в кино.
Но как же безумно, до боли в сердце она любила Шу Цина.
Глава 9
Любила настолько, что весь этот дом, их уютное гнездышко в Пекине, казалось, был насквозь пропитан присутствием Шу Цина.
Даже несмотря на то, что Шу Цин уже давным-давно не возвращалась сюда.
Или, вернее сказать, они обе давным-давно не пересекались в этих стенах.
Стоило ей лишь подумать об этом человеке, вспомнить улыбающиеся глаза с уголками в форме персиковых лепестков.
Как её нос сам собой улавливал тончайший аромат жасмина.
Окружённая мягкими игрушками, купленными Шу Цином, Чжу Цинань чувствовала, что от них тоже исходит тот самый запах.
И когда она вновь погрузилась в грёзы о Шу Цине, до слуха внезапно донёсся звук открывающейся двери.
Чжу Цинань буквально подбросило на кровати.
Задев несколько игрушек, она разбросала их по комнате, превратив свой кропотливый труд в хаос.
Словно молния, развив максимально доступную в этот момент скорость, она вылетела в коридор.
Но успела заметить лишь край одежды, который порывом ветра от захлопнувшейся двери унесло за её пределы.
— Шу... Шу Цин! — выкрикнула Чжу Цинань имя единственного человека, который мог находиться в этом доме.
Было поздно. Дверь захлопнулась окончательно, оставив её в абсолютной тишине.
Лишившись последних сил, Чжу Цинань опустилась на колени прямо на полу.
Перед её глазами лежали аккуратно выстроенные ею ряды игрушек и приведённая в порядок обувь в прихожей.
Это значило, что Шу Цин знала о её присутствии, но всё равно без колебаний повернула ручку и ушла, не сказав на прощание ни единого слова.
— Сестрица… — Чжу Цинань обхватила колени руками, и из глаз хлынул неудержимый поток слёз.
— Сестрица, сестрица…
Она знала, что Шу Цин не услышит её зов.
Но всё равно продолжала без остановки повторять это имя.
Словно верила: если произнести его достаточное количество раз, этот человек вернётся и обнимет её, как прежде.
Она ведь вовсе не должна ненавидеть Шу Цина, не должна так бурно реагировать на одно её слово, испытывая раздражение, которое невозможно обуздать.
Она ведь любит Шу Цин, хочет быть с ней рядом — неважно, занимаясь чем-то или просто молча сидя напротив.
Почему же всё зашло так далеко?
Чжу Цинань казалось, что она во всём разобралась.
Она любит Шу Цина.
Любит человека, который заботился о ней целых одиннадцать лет.
Пусть они не мать и дочь, не сёстры и не наставница с ученицей.
С какой стороны ни посмотри, их не связывают официальные узы.
Но это никоим образом не мешает ей любить Шу Цина.
Любя кого-то, нельзя ссориться так часто, а тем более — молчать, словно чужие люди, позволяя их отношениям зайти в такой холодный тупик.
Ей нужно найти Шу Цин.
Для начала Чжу Цинань связалась с бывшей ассистенткой Шу Цина — Е Гуйци.
Только тогда она узнала, что Е Гуйци перенесла операцию и лежит в больнице, вот почему у Шу Цин появилась новая помощница.
— Сестрица Е, у тебя случайно нет контактов нового ассистента Шу Цина? — Чжу Цинань горела желанием увидеться с Шу Цин.
Сидя на больничной койке, Е Гуйци слушала голос в трубке и тихонько улыбалась.
Пожалуй, во всём Китае едва ли наберётся ещё пара человек, способных так напрямую называть Шу Цин по имени, да ещё и с такой явной, слышимой в каждом звуке нежностью и привязанностью.
— Я скину тебе номер. Вы опять поссорились?
Раз уж та позвонила ей, а не напрямую Шу Цину, иного объяснения просто не существовало.
Во всей индустрии развлечений бросить вызов Шу Цину осмеливалась, пожалуй, лишь эта юная особа.
— Ну… — пойманная с поличным, Чжу Цинань слегка смутилась.
Помимо неё самой, лучше всех Шу Цина знала именно эта ассистентка, проработавшая с ней почти десять лет.
— Подумаешь, ссора. Какой ребёнок никогда не ругался со старшими? В этом нет ничего страшного. Вы в любом случае помиритесь, жизнь-то продолжается.
Е Гуйци была чуть старше Шу Цина, и дома у неё росла дочка, поэтому Чжу Цинань она воспринимала исключительно как ребёнка.
Чжу Цинань немного надулась, но спорить не стала — получив контакт временной ассистентки, она тут же попрощалась, не давая Е Гуйци повода для дальнейших подколок.
Увидев сообщение от Е Гуйци, временная помощница без лишних вопросов добавила в WeChat ту самую девушку, о которой ходило столько слухов и которую называли не иначе как членом семьи Шу Цина.
http://bllate.org/book/38654/4864934
Готово:
