Когда Чжу Цинань наконец очнулась, она опустила голову и увидела, что в её тарелке прибавилась креветка.
— ... — брови Чжу Цинань сошлись на переносице.
Вокруг было полно глаз, и многие смотрели на неё.
Как ни крути, перебирать еду на банкете было поистине невоспитанно.
У неё не было аллергии, в худшем случае ей не нравился рыбный запах морепродуктов.
Просто Шу Цин никогда не заставляла её есть то, что она не любит, и её вкус просто избаловали.
Чжу Цинань быстро подцепила палочками ту креветку, которую неизвестно кто положил ей в тарелку.
С молниеносной быстротой отправила её в рот, прожевала едва пару раз, сдвинула брови домиком, проглотила эту противную, отхлебывающую рыбой креветку и сделала большой глоток напитка.
Уже отойдя от банкетного стола, Чжу Цинань осознала.
Возможно, на свете существовала лишь Шу Цин, которая знала, что она любит есть, а какие блюда ненавидит.
Она была привередой до мозга костей, настоящим генератором хлопот: с самого детства то ей не нравилось, это она не любила, а список ненавистной еды мог занять целый лист бумаги.
Но Шу Цин всё равно потакала ей и баловала.
В этом плане она никогда не давала ей повода для расстройства.
Её старшая сестра, её Шу Цин.
Если бы во всём остальном существовало такое же снисхождение к еде, как было бы здорово?
Будь оно так, они бы не дошли до того, что даже толком поесть нормально не могут.
Прошел почти целый месяц, прежде чем заторможенная девушка наконец это осознала.
В тот день она и Шу Цин расстались на минорной ноте, едва притронувшись к еде.
А после Шу Цин, в отличие от прежних времен, не стала спрашивать её: Не проголодалась ли ты, — отыскивая нелепые темы для разговора, чтобы пойти с ней на мировую.
И сама она не стала делать повседневных снимков, чтобы с напускной угрюмостью протянуть руку примирения человеку, с которым поссорилась.
Вернувшись в пустой дом, где не было Шу Цин.
Чжу Цинань зажала рот рукой, согнулась у раковины и зашлась в непрекращающихся сухих позывах.
Как же сильно она скучала по Шу Цин.
Она так надеялась увидеть знакомую фигуру в их доме.
Почему Шу Цин всё ещё занята, почему она не возвращается домой?
Испытывает ли Шу Цин к ней те же самые чувства: избегание, тоску, душевные терзания и усталость?
Чжу Цинань не смела отправить Шу Цин хотя бы одно-единственное сообщение.
Время для примирения уже давно ушло.
Смущение и робость зарылись глубоко в землю и теперь забродили.
Любое сказанное слово станет лишь провалившейся попыткой вернуть всё назад, плодом с изменившимся вкусом, отдающим кислотой и тухлой рыбой.
До чего же это тошнотворно.
* * *
Спустя три дня после окончания съёмок режиссёр Чэнь неожиданно вышел на связь с Чжу Цинань.
— Сяо Чжу, ты свободна в эти пару дней?
— Да, что-то случилось? — догадалась Чжу Цинань, решив, что речь идет о какой-нибудь перезаписи озвучки или вроде того.
Подобное случалось часто. Бывало даже, что реплики правили прямо перед показом, и переозвучка вполне допускалась.
— Тут такое дело, я пару дней назад просматривал отснятый материал и заметил, что в нескольких кадрах освещение выставлено не совсем удачно, да и ракурсы нужно подкорректировать, возможно, потребуется твоё участие в досъёмках.
Это оказалось несколько неожиданным. Но раз дел особо не было, Чжу Цинань собрала вещи и вернулась на съёмочную площадку.
К счастью, декорации ещё не успели разобрать.
Посмотрев на Чи Нянь, которая сидела на корточках на прежнем месте и глядела на неё глазами, пылавшими огнем, она мысленно выругалась.
Неужели переснимать придется именно ту двусмысленную сцену?
— Цин-Цин, ты слышала? Сегодня переснимаем три кадра, — Чи Нянь подпрыгнула и подбежала к Чжу Цинань.
После трёх дней разлуки они обе казались какими-то чужими.
Чжу Цинань всегда умела выходить из образа с невероятной скоростью, но сейчас при виде протянутой руки Чи Нянь она слегка растерялась.
— М-м, еще нет. — Подумав о предстоящих хлопотах, Чжу Цинань всё же позволила Чи Нянь приблизиться.
Чи Нянь запрятала подальше лёгкое раздражение.
Как ни крути, а им обеим предстояло...
— Это сцены номер 16, 53 и 128, — она даже достала сценарий и специально открыла нужную страницу перед Чжу Цинань.
При звуках знакомых номеров воспоминания, откладывавшиеся дважды, вновь нахлынули с головой.
Чжу Цинань сглотнула слюну, но сегодня это привычное действие словно лишилось своей магии и не принело никакого толка.
Напряжение расползалось из глубины души.
Ссора с Шу Цин и поцелуй с Шу Цин.
Усталость от бессонных ночей и сладкая тоска, что преследовала каждый день.
Вплоть до тошноты от креветок на банкете...
Все эти неприятности сжались в единый миг и накрыли Чжу Цинань с головой, словно лавина.
— ...Прости, я отойду в туалет. — Знакомая до боли картина. Чжу Цинань в очередной раз сбежала сломя голову.
Глава 8
Остальные две сцены досняли весьма успешно.
С момента выхода из образа прошло всего три дня, так что даже реплики освежать в памяти не требовалось.
Если не считать той любовной сцены, в которой она была совершенно неспособна поймать нужный настрой, войти в образ для эпизода, который удовлетворил бы режиссёра, опираясь на текущее состояние на площадке, оказалось легко и непринужденно.
— До тех пор, пока рядом нет Шу Цин.
Пока Шу Цин нет рядом, фильм не пойдет на соискание наград.
Взыскательные члены жюри с таким же пронзительным взглядом, как у Шу Цин, этого не увидят.
Кто ещё станет придираться к ней?
Чжу Цинань подбадривала себя, находя утешение в сомнительных доводах, за которые, как она знала, её бы непременно отчитали, и пытаясь унять тугую, накатывающую волнами боль в груди.
Боль неизвестного происхождения заставляла Чжу Цинань при виде камеры ощущать, как жгучая кислая истома мгновенно поднимается от кончика носа в самые глубины разума.
Из-за этих мучений Чжу Цинань приходилось тратить ещё больше времени на усмирение собственной мимики, и в конце концов ей оставалось лишь включить шаблонную игру.
По этой причине она никак не могла справиться с той любовной сценой, требующей эмоционального взрыва.
— Сцена 53, дубль седьмой, начали! — под голос Режиссёра Чэнь Чжу Цинань осознала, что снова стоит на том же самом месте.
В том же самом месте, напротив человека, транслировавшего лишь поверхностную эмоцию.
Как ей изобразить те чувства, что возникали при совместной игре с Шу Цин?
В глазах Чжу Цинань затуманилась растерянность, и режиссёр скомандовал стоп.
Руки Чжу Цинань совершили движение, совершенно не вяжущееся с характером персонажа, и в очередной раз выдали брак.
В конце концов Чжу Цинань сама остановила съёмку и подошла к Режиссёру Чэнь.
— Прости уж, наша недоработка, из-за которой тебе приходится переснимать, — одновременно извиняясь, Режиссёр Чэнь поманила Чжу Цинань рукой.
— Режиссёр Чэнь, я хотела бы узнать, что именно было не так в том фрагменте, и можно ли что-то исправить на этапе постпродакшна?
Лишь спустя несколько дней после того вопроса Чжу Цинань осознала: её слова несли в себе капитуляцию.
Раз озвучив их, она лишь укрепила свою решимость сбежать.
Режиссёр подняла на неё взгляд.
В нём читались и сомнения, и опасения.
А ещё — разочарование, смотреть которому в глаза Чжу Цинань не смела: даже крупицы этого чувства было достаточно, чтобы заставить её зажмуриться, опустить голову и отвернуться, притворяясь, будто ничего не замечает.
Но Режиссёр Чэнь всё же вывела на экран прежний эпизод.
Она не принадлежала к числу режиссёров, привыкших давить на актёров.
Подобное мягкое отношение стало результатом внутреннего компромисса под давлением продюсеров.
Выставляй требования слишком высоко — и среди новичков не найдется почти никого, кто сможет с ними справиться.
В конце концов, не у каждого есть талант Шу Цин, и позвать тридцатилетнюю актрису сыграть шестнадцатилетнюю старшеклассницу тоже было невозможно.
К тому же, даже сумей Шу Цин это сыграть, у неё просто не хватило бы денег на её гонорар, а согласись та на камео — съёмочная группа должна была бы молиться богам в знак благодарности.
Честно говоря, по меркам нынешнего шоу-бизнеса Чжу Цинань уже превосходила большинство молодых актрис и актёров своего поколения.
Просто режиссёрское чутье, выработанное за годы работы, подсказывало ей, что Чжу Цинань способна на большее.
— Вот здесь, и вот тут. Ракурс взят не идеально, и света не хватило. Эмоция не до конца раскрыта. На постпродакшне кое-что можно подтянуть, но результат я гарантировать не могу, — в конце концов Режиссёр Чэнь попыталась уговорить Чжу Цинань.
— На большом экране кинотеатра даже малейший изъян превратится в грубый ляп. Ты же должна это понимать.
Чжу Цинань даже не взглянула в глаза Режиссёру Чэнь.
В этой единственной фразе она расслышала ту же эмоцию, что исходила от Шу Цин.
Разочарование, способное раздавить её.
Режиссёр всё же была не Шу Цин, поэтому Чжу Цинань лишь молча кивнула, вернулась на свое место в зоне отдыха и, поддерживаемая ассистенткой, принялась жадно вливать в себя воду.
— Тинся, — зашепталась Чжу Цинань с единственным человеком на площадке, знавшим кое-какие закулисные тайны.
— Если у меня правда не получится это сыграть, можно мне отказаться от этой сцены?
Хэ Тинся впервые услышала от Чжу Цинань слово отказаться.
Она-то думала, что воспитанная Шу Цинань девушка обладает несгибаемой волей перед лицом трудностей.
Подумаешь, всего-то семь пересъёмок.
Когда Чжу Цинань только начинала сниматься, она была совсем юной и многое постигала не сразу.
Была сцена, которую суровый режиссёр заставлял переделывать пятнадцать раз, и они провозились с ней всю ночь напролёт.
Хэ Тинся до сих пор помнила маску усталости и затаенного восторга на лице Чжу Цинань, когда съёмки наконец завершились.
Словно она решила сложную математическую задачу или завершила сложнейшее ремесленное изделие.
Несколько раз случалось даже так, что Чжу Цинань сама выступала инициатором повторных дублей.
То было больше четырёх лет назад, во время её дебютных съёмок, когда она ещё не достигла совершеннолетия.
Теперь же, попусту растеряв четыре весны и осени, Чжу Цинань тоже научилась бежать от проблем и сдаваться.
Хэ Тинся уже и не помнила, с каких пор на лице Чжу Цинань перестала появляться улыбка после окончания съёмок.
— Цин-Цин, я всё же считаю, что нам стоит попробовать ещё раз.
Хэ Тинся могла лишь утешать её блеклыми словами.
В этот момент рядом подсуетилась Чи Нянь.
— Что такое? У тебя какой-то совсем странный вид, неужели дома за эти дни слишком сильно оторвалась?
Чжу Цинань скосила глаза, едва фокусируя взгляд. Заметив не сошедший с лица Чи Нянь румянец, она вновь ощутила тяжёлый ком в груди.
— Наверное, просто забыла, как снимать такие сцены, — она даже выдавила из себя улыбку для Чи Нянь.
— Ты что, правда никогда никого не любила? — вздохнула Чи Нянь, глядя на эту лишённую эмоций улыбку.
— Нет, не любила, — Чжу Цинань вспомнила тот поцелуй с Шу Цин.
Сладкая истома от этого прикосновения обожгла её уши, окрасив их в тот же алый оттенок, что и щеки Чи Нянь.
— Вот я и не знаю, как это играть... — какая же фальшивая отговорка.
Неужели актёру обязательно прочувствовать на собственном опыте абсолютно всё, чтобы сыграть убедительно?
К тому же, Шу Цинань ведь так сильно ей помогала.
Чжу Цинань умолкла. Больше не говоря ни слова, она открутила крышку бутылки с минералкой и принялась пить её одну за другой, словно алкоголь, большими жадными глотками.
Швырнув в сторону пустую пластиковую бутылку, Чжу Цинань вновь решительно направилась в центр съёмочной площадки.
http://bllate.org/book/38654/4864933
Готово:
