— Я Сунь И, ведущая этого летнего лагеря.
Он замер на полудвижении и поднял глаза на стройную фигуру за стеклянной дверью.
— Очень извиняюсь, что беспокою вас так поздно, — продолжал голос из телефона, — но возникла ситуация, которую необходимо с вами обсудить. Дело в том, что Вэнь Шу Юй получила небольшую травму из-за несчастного случая…
Вэнь Шу Юй стояла, затаив дыхание. Пальцы её дрогнули, а затем крепко сжали трость.
Мужчина не изменил позы — всё так же прижимал телефон к уху, но его взгляд, устремлённый сквозь стекло, не отрывался от неё.
Он прищурился: то ли оценивал, то ли задумался.
Постепенно на его губах заиграла едва уловимая усмешка, и Вэнь Шу Юй поняла — обманывать себя больше бесполезно: звонок действительно был адресован той самой Сунь И.
Ей было стыдно и неловко до боли. Она готова была развернуться и бежать, но не могла. Ситуация уже вышла из-под контроля, и теперь оставалось лишь просить его сыграть свою роль.
Опустив глаза, она с трудом заставила себя выйти наружу, опираясь на трость.
Как только дверь распахнулась, внутрь хлынул тёплый воздух горного лета.
Она помедлила, медленно подняла голову — и в тот же миг увидела, как он лениво приподнял бровь и рассеянно бросил в трубку:
— Слушаю.
Голос был так близко, что сквозь шум в ушах она едва различала слова собеседника на другом конце. Содержание разговора осталось для неё неясным, но по тембру она безошибочно узнала учителя Сунь.
Быстро набрав на экране несколько слов, она поднесла телефон к его глазам:
[Не выдавай меня, пожалуйста!!! Я не хочу, чтобы семья узнала.]
Лян Янь Синь мельком взглянул на надпись, потом снова поднял глаза на девушку перед собой.
Она тут же сложила руки в мольбе. Её обычно озорные, приподнятые на концах глаза теперь казались опущенными, а в зрачках дрожал рассеянный свет уличных фонарей — она выглядела жалобно и трогательно.
— Умоляю, — беззвучно прошептала она губами.
Вэнь Шу Юй, не дождавшись немедленной реакции, решила, что он рассержен или не согласен. Сердце её заколотилось, и она начала сожалеть о своей импульсивности.
Следовало сначала всё обсудить с ним…
Её лицо вытянулось, но стоявший перед ней человек оставался совершенно невозмутимым.
Вэнь Шу Юй с трудом выдавила улыбку, опустила руки и покорно уставилась себе под ноги.
Теперь, вспоминая своё поведение несколько минут назад, она почувствовала неловкость и даже слегка покраснела.
— …Однако, судя по голосу, вы очень молоды, — осторожно произнёс голос из телефона. — Простите за дерзость, но вы, случайно, не отец Вэнь?
Лян Янь Синь отвёл взгляд от девушки:
— Нет.
— Я её брат, — добавил он после паузы.
Вэнь Шу Юй на мгновение замерла. От одного «нет» до этих четырёх слов её настроение пронеслось по эмоциональным американским горкам. Она облегчённо выдохнула и, радостно улыбнувшись, подняла на него глаза.
К сожалению, он даже не посмотрел в её сторону.
— Понял.
— Хорошо.
— Ладно, — он подбросил пачку сигарет в воздух и ловко поймал её, затем начал лениво перебирать пальцами. — Сделаю.
Разговор завершился.
Вэнь Шу Юй тревожно стояла, ожидая последствий своей самовольной выходки.
Тишина, казалось, длилась целую вечность.
— Если не хочешь, чтобы семья узнала, следи за собой получше, — спокойно, почти холодно произнёс он в ночном ветру.
Вэнь Шу Юй вздрогнула, и её лицо мгновенно вспыхнуло — от стыда.
— Прости, — прошептала она, не поднимая глаз. — …Я была не права.
— Хм, — Лян Янь Синь засунул руки в карманы и, глядя на макушку девушки, небрежно добавил: — Используй свою смелость и сообразительность в другом месте.
Это прозвучало как итоговое замечание этой ночи, но вовсе не как нравоучение от взрослого.
Безразлично. Легко.
Вэнь Шу Юй послушно кивнула, но всё же не удержалась:
— Я не просто потому, что натворила глупостей, не хочу, чтобы они узнали. У меня есть причины.
— Хм, — он бросил взгляд на её лодыжку, но не стал расспрашивать о тех самых «причинах», которые она явно хотела объяснить. — Зайди внутрь и обработай рану.
Вэнь Шу Юй осеклась и неохотно протянула:
— Ладно…
Перед тем как уйти, она спросила:
— Ты скажешь папе?
Их глаза встретились. Его светлые радужки в темноте потемнели, черты лица стали ещё чётче — будто гипсовая скульптура в художественном классе. От этого взгляда у неё участился пульс.
Многие влюблённости рождаются из визуального вожделения. Вэнь Шу Юй уже размышляла об этом: без сомнения, её глупая, почти нелепая симпатия во многом вызвана его ослепительной внешностью.
Она слегка кашлянула и осторожно прошептала:
— Ты не мог бы… не рассказывать им?
Он смотрел на неё некоторое время, потом слегка приподнял бровь:
— Сама подумай, как скрыть это дома.
Значит, не скажет. Вспомнив два предыдущих случая, когда он прикрывал её ложью, она почувствовала радостное удовлетворение.
Поскольку разговор, казалось, закончился, она быстро обдумала ещё кое-что.
— Учитель Сунь, наверное, больше не позвонит… Извини, что доставила тебе хлопоты, — добавила она, не удержавшись, — ведь ты заботишься обо мне только из-за моего брата и остальных.
Лян Янь Синь на мгновение замер, не подтвердив и не опровергнув её слова, лишь загадочно усмехнулся:
— Всё ещё помнишь об этом.
Вэнь Шу Юй подняла на него глаза, а потом снова опустила.
— Ладно, иди за медсестрой, — сказал он.
На этот раз больше не осталось тем для разговора. Она неохотно развернулась и, когда медсестра открыла дверь, вошла внутрь, опираясь на трость.
Вэнь Шу Юй не могла не думать: уйдёт ли он или будет ждать её?
Когда она уже сидела в кабинете, то с ужасом обнаружила, что всё ещё держит его пиджак. Ей стало досадно — следовало бы спросить, что с ним делать.
Медсестра провела её на рентген, и, убедившись, что это лишь лёгкий вывих, врач быстро обработал травму.
Под холодным белым светом Вэнь Шу Юй сонно моргала, время от времени вздрагивая от лёгкой боли при дезинфекции.
— Готово, — сказал врач. — Если завтра станет значительно лучше, достаточно будет просто втирать лечебное масло в лодыжку. Но если возникнут какие-либо проблемы, сразу же пришлите кого-нибудь за вами.
Она поспешно встала:
— Поняла, спасибо, доктор.
— Не за что.
Как только дверь кабинета открылась, она увидела водителя, ожидающего её в коридоре.
— Мисс Вэнь, — вежливо улыбнулся он. — Я отвезу вас обратно.
Вэнь Шу Юй удивилась:
— А Лян… он ушёл?
— Да, у молодого господина Ляна есть дела.
Разочарование мгновенно накрыло её, но она постаралась сохранить спокойствие и равнодушие:
— А, понятно.
— Нужна помощь?
— Нет, я сама справлюсь, — она показала на трость.
Водитель кивнул и последовал за ней на небольшом расстоянии, подстраиваясь под её медленный шаг.
Вернувшись в отель, она, поддавшись порыву, не стала упоминать о пиджаке, а вместо этого прижала его к груди, прошла в номер и тихонько закрыла за собой дверь.
— Минь Минь? Ты вернулась? — Сун Цзя Нин резко вскочила с кровати и, подбежав в тапочках, заметила трость. — Ой, твоя нога сильно пострадала?
— Нет-нет, не волнуйся, — Вэнь Шу Юй неловко сжала пиджак и, стараясь выглядеть непринуждённо, бросила его на диван. — Это просто для удобства. Всего лишь лёгкий вывих.
Сун Цзя Нин наконец перевела дух:
— Слава богу.
Она осторожно усадила подругу на диван и заботливо подала стакан тёплой воды.
— Ты слишком переживаешь, — Вэнь Шу Юй, улыбаясь, прислонилась к её плечу и прижала стакан к груди. — Теперь, когда видишь, что со мной всё в порядке, можешь спокойно идти спать.
— Ни за что! В таком состоянии ты ещё упадёшь, пока будешь умываться!
— Да, пожалуй, — Вэнь Шу Юй хихикнула и совершенно без стеснения добавила: — Кто ещё так заботится обо мне, как моя Цзя Нин?
Сун Цзя Нин притворно надула губы, но её взгляд невольно скользнул к пиджаку, лежащему рядом — ткань и фасон выглядели исключительно дорого, да и вообще это явно мужская одежда.
Она не удержалась и кашлянула:
— Минь Минь, помнишь, мы договаривались поговорить о кое-чём?
— О чём? — Вэнь Шу Юй машинально ответила, а потом вдруг осознала.
— О том, кто тебе нравится, — напомнила Сун Цзя Нин.
— А, он… — Вэнь Шу Юй уклончиво отозвалась.
Она слегка покачала стакан, наблюдая за рябью на поверхности воды.
Сун Цзя Нин осторожно начала:
— Это не кто-то из университета, верно?
Вэнь Шу Юй открыла рот, но потом тихо ответила:
— …Нет.
— Он, случайно, не намного старше нас?
— Цзя Нин? — Вэнь Шу Юй удивлённо выпрямилась.
— Минь Минь, это он? — Сун Цзя Нин осторожно кивнула в сторону пиджака. — Тот, кто отвёз тебя в больницу?
Вэнь Шу Юй натянуто улыбнулась и отвела взгляд:
— Почему ты решила, что это он?
— Ну, ты же знаешь, я очень чувствительна к запахам, — Сун Цзя Нин, подперев щёку ладонью, хитро усмехнулась. — Сегодня я почувствовала на нём и на этом пиджаке тот же аромат, что и в твоём парфюме…
После того как Сун Цзя Нин завела речь, эта тайна перестала казаться такой уж трудной для признания. Вэнь Шу Юй в общих чертах рассказала об их встречах.
Закончив, она опустила голову и, тыча пальцем в край повязки на руке, покраснела до ушей, но молчала.
— Значит, ты купила тот парфюм именно из-за него?
Вэнь Шу Юй не сдержала улыбки:
— И всё это благодаря тебе! Если бы не ты сказала в тот день, что хочешь заглянуть в тот магазин, я бы никогда не нашла этот аромат.
http://bllate.org/book/3843/408850
Готово:
